2016 OPEL VIVARO B ECO mode

24IntroducciónMandos de la columna de la
dirección: Tipo C1 SOURCE/AUDIO :
Cambia la fuente de audio ....25
2 78 ...................................... 134
Acepta/finaliza la llamada
telefónica ............................. 144
@ : Suprime/activa el sonido ..25
3 5: Activa el
reconocimiento de voz ........131
4 !: Aumenta el volumen,
suprime/activa el sonido .......25
5 #: Disminuye el volumen,
suprime/activa el sonido .......25
6 MODE/OK : Confirma las
acciones, cambia el modo
de audio ................................ 49
Acepta/finaliza la llamada
telefónica ............................. 144
7 Girando: Accede a las
opciones de menú de la
pantalla, presintonía de
radio/frecuencia de radio/
pista de audio siguiente/
anterior ................................. 49Dispositivo antirrobo
En función del sistema de infoentre‐
tenimiento, se incluye un sistema de
seguridad electrónico con el fin de im‐ pedir su robo. Por eso, el sistema de
infoentretenimiento funciona sólo en su vehículo y carece por tanto de va‐
lor para un ladrón.
El código de seguridad (que se pro‐
porciona por separado) debe introdu‐
cirse al usar por primera vez el sis‐
tema y después de interrupciones
prolongadas de corriente.
Nota
No se necesita el código de seguri‐
dad para R16 BT USB,
CD18 BT USB.
Introducción del código de
seguridad
Al conectar por primera vez el sis‐
tema de infoentretenimiento, aparece
en la pantalla un mensaje de código
de seguridad de acceso, por ejemplo.
Código radio seguido de 0000. En
función del sistema de infoentreteni‐
miento, el mensaje puede aparecer
únicamente después de un breve re‐
tardo.

106NavegacióniQ routes™ permite calcular ru‐
tas según los niveles medios de tráfico durante un día y una hora
concretos, así como la mejor ruta según la velocidad del tráfico
real.
● Mostrar PDI en el mapa :
Mostrar u ocultar categorías de
marcadores de PDI en el mapa.
● Gestionar PDI :
Añadir, modificar o borrar PDI o categorías de PDI.
● Voz :
Seleccione voz sintetizada o voz
humana de hombre o mujer (para las instrucciones de voz) de la
lista disponible.
Las voces humanas ofrecen ins‐
trucciones de voz más simplifica‐
das y no están disponibles al em‐ plear la función de reconoci‐
miento de voz 3 129.
● Ajustes de EV :
No se usa.
● Establecer localización para la
casa :Cambiar la dirección de la casa o
de los destinos más utilizados.
● Gestionar localizaciones
guardadas :
Eliminar o renombrar direcciones
de destinos guardadas.
Para renombrar, seleccione una
dirección de la lista, pulse
Renombrar e introduzca un
nuevo nombre. Pulse Aceptar
para confirmar. Para eliminar una dirección seleccionada, pulse
Eliminar y confirme cuando co‐
rresponda.
● Cambiar mapa :
Si hay más de un mapa instalado
en la tarjeta SD, utilice esta op‐
ción para cambiar entre ellos. Seleccione "Cambiar mapa" y
escoja el mapa deseado de las
opciones disponibles.
● Cambiar colores del mapa :
Cambie los colores de día y no‐
che en el mapa de navegación
Para descargar nuevos colores, escoja un color nuevo, selec‐
cione combinación de color adi‐cional y escoja el color deseado de las opciones disponibles.
● Símbolo del coche :
Cambiar el icono del vehículo en
el mapa de navegación 3D.
● Avanzado :
Seleccione entre las siguientes
opciones avanzadas:
● Información del mapa :
Mostrar/Ocultar la informa‐ ción que aparece en el mapa, por ejemplo, el número de la
dirección antes del nombre de la calle, los nombres de
calles/nombre de la calle ac‐
tual, nombre de la calle tras
la calle actual.
● Comportamiento del mapa :
Cambie el modo de funcio‐ namiento del mapa mediante
las siguientes opciones:
Mostrar imágenes de carril (por ejemplo, en cruces de
autopista), girar el mapa en
la dirección del vehículo (sólo el modelo 2D), cambiar a
modo 3D automáticamente

Teléfono135de seguridad con las que debe fa‐
miliarizarse antes de usar el telé‐
fono.
Bluetooth
El portal del teléfono posee la certifi‐
cación del Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Encontrará más información sobre la
especificación en Internet en http://
www.bluetooth.com
Controles del teléfono Mandos del sistema de infoentreteni‐
miento o columna de la dirección:
● 6TEL
- o -
● TEL
- o -
● yTELÉFONO en la 7 pantalla
del menú Inicio (NAVI 50)
- o -
TELÉFONO en la pantalla del
menú PRINCIPAL (NAVI 80)
Pulse para abrir el menú
Teléfono .
Mandos de la columna de la direc‐
ción:
● 7, 8 : Para aceptar una llamada,
para terminar o rechazar una lla‐ mada.
- o -
● MODE/OK : Para aceptar, termi‐
nar o rechazar una llamada, con‐ firmar una acción.
● 5: Activa/desactiva el reconoci‐
miento de voz.
Dependiendo del sistema de infoen‐ tretenimiento, algunas funciones delsistema de manos libres también se
pueden manejar mediante el recono‐
cimiento de voz 3 131.Manejo de la pantalla
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Manejo de la pantalla
● Para desplazarse hacia arriba/ abajo en la pantalla: Girando
OK .
● Para confirmar las acciones: Pulse OK.
● Para cancelar las acciones (y vol‐
ver al menú anterior): pulse /.
CD35 BT USB - Manejo de la pantalla ● Para desplazarse hacia arriba/ abajo en la pantalla: Gire el
mando giratorio central.
● Para confirmar las acciones: Pulse el mando giratorio central.
● Para cancelar las acciones (y vol‐
ver al menú anterior): pulse /.
NAVI 50 - Manejo de la pantalla
Para acceder a la pantalla del menú del teléfono, pulse 7 seguido de
y Teléfono en la pantalla.

150TeléfonoRecibir llamadasR15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Recibir llamadas
Dependiendo de la configuración del
vehículo, para aceptar una llamada:
● Pulse brevemente 7 (en los
mandos de la columna de la di‐
rección).
● Seleccione el icono 7 de la pan‐
talla (girando y pulsando OK).
Dependiendo de la configuración del
vehículo, para rechazar la llamada:
● Mantenga pulsado 8 (en los
mandos de la columna de la di‐
rección).
● Seleccione el icono } de la pan‐
talla (girando y pulsando OK).
Cuando se recibe una llamada, el nú‐
mero que llama puede mostrarse en
la pantalla del sistema de infoentre‐
tenimiento. Si el número está guar‐
dado en la memoria del sistema, apa‐
recerá el nombre correspondiente. Si
no se puede mostrar el número, apa‐ recerá el mensaje Número privado.CD35 BT USB - Recibir llamadas
Para aceptar la llamada, pulse breve‐
mente 7 (en los mandos de la co‐
lumna de la dirección).
Para rechazar la llamada: ● mantenga pulsado 8 (en los
mandos de la columna de la di‐
rección) o
● seleccione el icono Rechazar de
la pantalla (girando y pulsando el mando giratorio central)
Cuando se recibe una llamada, el nú‐ mero que llama puede mostrarse en
la pantalla del sistema de infoentre‐
tenimiento. Si el número está guar‐
dado en la memoria del sistema, apa‐
recerá el nombre correspondiente. Si
no se puede mostrar el número, apa‐ recerá el mensaje Desconocido.
El tono de llamada del sistema de manos libres depende del modelo de teléfono y del modo seleccionado (en
silencio, vibración, etc.).Llamada en espera automática
Por razones de seguridad, la función de llamada en espera automática
tiene una configuración predetermi‐
nada. Se recomienda dejar activada
dicha función.
Cuando llega una llamada entrante,
un mensaje avisa a quien llama de
que usted está conduciendo. La lla‐
mada se inicia automáticamente y su duración se muestra en la pantalla del
sistema de infoentretenimiento. Con‐
teste la llamada sólo cuando sea se‐
guro hacerlo.
Para desactivar la llamada en espera automática, véase (CD35 BT USB)
"Activar/desactivar llamada en es‐
pera automática" en la sección "Ajus‐
tes del teléfono".
Con la llamada en espera automática desactivada, se puede rechazar la
llamada seleccionando Rechazar o
manteniendo pulsado 8. Para poner
la llamada en espera, seleccione Pausa ; un mensaje automático in‐
forma a quien llama de que está en
espera.