2016 OPEL MOVANO_B audio

126Prepoznavanje glasaZelena:optimalno
prepoznavanje glasaNarančasta:dobro prepoznavanje
glasaCrvena:prosječno
prepoznavanje glasaMikrofon é:Sustav je spreman
za glasovnu
naredbuZvučnik l:Sustav trenutno daje
glasovne uputeIkona
učitavanja:Podaci koji se
trenutno učitavaju
Regulacija navigacije
NAVI 50
Aktiviranje prepoznavanja glasa
Za aktiviranje funkcije prepoznavanja glasa tijekom navigacije:
Pritisnite 5 na kontrolama na kolu
upravljača; u donjem desnom kutu
zaslona, pored informacija audio
sustava, pojavljuje se 5.
Napomena
Tijekom uporabe funkcije
prepoznavanja glasa, prekida se
reproduciranje audio izvora.
Za vodič za uporabu glasovnih
naredbi, pogledajte (NAVI 50)
"Pomoć" u odjeljku "Opće
informacije" 3 124.
NAVI 80
Aktiviranje prepoznavanja glasa
Aktiviranje funkcije prepoznavanja
glasa:
Pritisnite 5 na kontrolama na kolu
upravljača kako biste otvorili glavni izbornik za Glasovno upravljanje .
Nakon tona izgovorite " Odredište" za
unos nove adrese. Izgovorite
" Adresa ", a zatim izgovorite punu
adresu novog odredišta (broj, naziv
ulice, grad).
Prikazat će se adresa koju je
prepoznao sustav. Potvrdite
odredište nakon upita kako biste
započeli navođenje.Osim toga, možete i nakon tona
izgovoriti " Nedavna odredišta " za
pristup popisu posljednjih odredišta te odabrati željeno odredište.
Dodatne informacije potražite u
(NAVI 80) "Unos odredišta" u odjeljku
"Navigacija" 3 103.
Regulacija telefona
CD35 BT USB Stvaranje glasovnih oznaka
Prilikom dodavanja novih kontakata telefonskom imeniku vozila, osim
imena i brojeva možete kreirati
glasovne oznake. Pogledajte
"Upotreba" u odjeljku "Telefon"
3 138.
Glasovne oznake možete dodati ili
promijeniti naknadno biranjem
sljedećih izbornika i funkcija:
● Directory Management
(uređivanje imenika)
● Vehicle phonebook (Telefonski
imenik vozila)
● Modify this contact (Promijeni
ovaj kontakt)

150Kazalo pojmovaAAAC datoteke ............................... 59
ACC datoteke ............................... 65
AF (Alternativna frekvencija) ........54
Aktiviran AGC ............................... 38
Aktiviranje Bluetooth funkcije .....134
Aktiviranje navigacijskog sustava. 82
Aktiviranje prepoznavanja glasa. 126
Aplikacija AhaⓇ ........................... 25
Aplikacije ...................................... 25
AST (Liste automatskih memorija) 53
Audio CD-i .................................... 59
Audio postavke .......................38, 60
Audio uređaji................................. 25 Automatska regulacija pojačanja (AGC)........................ 38
Automatski poziv na čekanju ......138
Automatski zum ............................ 82
Automatsko isključivanje ..............25
Automatsko memoriranje postaja. 53
Automatsko povezivanje telefona ................................... 131
Automatsko traženje postaje ........50
AUX ulaz....................................... 63 Ažuriranje liste postaja .................53
Ažuriranje popisa FM postaja .......53
B Balans........................................... 38
Bass.............................................. 38Biranje memorirane postaje.......... 53
Biranje telefonskog broja ............138
Bluetooth .................................... 129
Bluetooth glazba ........................... 69
Bluetooth povezivanje ..........69, 134
Brisanje uređaja s popisa Bluetooth uređaja ....................134
Broj za hitne slučajeve ...............138
Brzo naprijed ................................ 60
Brzo premotavanje .......................60
C CD tekst ........................................ 60
CD uređaj ............................... 59, 60
CD zaslon ..................................... 60
D DAB (Digitalni radio signal)........... 57Daljinski upravljač .........................82
Daljinsko pokretanje motora .........25
Deaktiviranje Bluetooth funkcije. 134
Deaktiviranje vođenja .................111
Definiranje prioritetnog telefona. 131
Digitalno emitiranje zvuka............. 57
Dodaj omiljeno odredište ............103
Dodavanje kontakata telefonskom imeniku ...............138
E
Eco2 vožnja .................................. 25
Eco vožnja .................................... 25

152Minimalni prometni zastoji..........111
Mirisni osvježivač.......................... 25
MIX ............................................... 60
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 147
MP3 CD-i ...................................... 59
MP3 datoteke ............................... 65
MP3 uređaj ................................... 66
MP3 uređaji .................................. 65
Multimedija ................................... 76
My TomTom LIVE......................... 82
N
Načini rada ................................... 25
Navigacijske usluge ......................25
Navigacijski sustav GPS (Sustav globalnog
pozicioniranja) ........................... 78
Instalacija softvera ....................78
Karte.......................................... 78
Otvaranje računa....................... 78
Otvaranje računa TOMTOM
HOME™ .................................... 78
Registracija navigacijskog
sustava ...................................... 78
SD kartica.................................. 78
TomTo HOME™ .......................78
USB memorijski uređaj.............. 78
Usluge prometnih informacija ...78
Nedavna odredišta .....................103
Novosti.......................................... 54O
Odaberite odredište ....................103
Odabir albuma .............................. 60
Odabir naslova ............................. 60
Odabir valnog područja ................48
Odobrenje eksternih uređaja ......134
Odredište ...................................... 82
Odspajanje telefona ...................131
Odvajanje audio uređaja ..............69
Omiljena odredišta...................... 103
Onemogućavanje upozorenja kamere .................................... 111
Opće napomene ..4, 59, 63, 65,
69, 78, 124, 129
Optimizacija zvuka........................ 38
P Pauza ........................................... 60
Poboljšanje zvuka pri manjoj glasnoći ..................................... 38
Podešavanje glasnoće .................25
Podešavanje navigacijskog sustava ...................................... 82
Pokaži promet na ruti.................. 111
Pomoć! ............................... 111, 124
Pomoć pri parkiranju..................... 25
Poništavanje uparivanja mobilnog telefona ....................134
Popis Bluetooth uređaja .............134
Popis FM postaja ..........................53Postavke....................................... 25
Postavke glasnoće .......................41
Postavke multimedije.................... 42
Postavke prikaza stražnje kamere 25
Postavke rute................................ 82
Postavke slike............................... 25
Postavke sustava .........................42
Postavke telefona .......................138
Postavke tona ............................... 38
Postavljanje sata .......................... 25
Poštanski pretinac ......................138
Potpuno stišavanje .................25, 60
Povezivanje ................................ 131
Povezivanje audio uređaja ...........69
Povezivanje telefona ..................131
Pozivanje memorirane postaje .....50
Poziv na čekanju ........................138
Preference glasa .......................... 82
Preference navigacijskog sustava 82
Preference planiranja ...................82
Pregled elemenata upravljanja .......7
Preglednik slike ............................ 82
Pregled raskrižja ........................... 82
Pregled rute ................................ 111
Pregled simbola .........................123
Prenosivi CD uređaji .....................63
Prepoznavanje glasa ..........124, 126
Pretinac glasovne pošte .............138
Pretraživanje karte...................... 111
Prijava sigurnosnih kamera ........111

153Prikaz autoceste........................... 82
Prikaz rute .................................. 111
Prikaz sažetka rute .....................111
Prikaz slajdova ............................. 82
Prikaz slika ................................... 76
Primanje poziva .......................... 138
Priprema rute unaprijed ..............103
Prometne informacije.................. 111
Prometne obavijesti (TA) ..............54
Promijenite jezik sustava ........25, 42
Promjena kućne lokacije............... 82
Promjena lozinke za Bluetooth vezu......................................... 134
Pronalaženje na karti ..................111
PTY (Vrsta programa) ..................54
Putno računalo ............................. 25
Q
Quick menu (brzi izbornik osnovnih funkcija) .....................82
R Rad ....................................... 69, 138
Radio ............................................ 48
DAB (Digitalni radio signal) .......57
Digitalno emitiranje zvuka .........57
Radio data system (RDS) ............54
Radio komande ............................ 48
Radio prijem ................................. 48
Radio text (Radio tekst) ................54
RDS .............................................. 54Regija........................................... 54
Regulacija glasnoće ...................138
Regulacija navigacije ..................126
Regulacija telefona .....................126
Reprodukcija CD-a .......................60
Reprodukcija filmova ....................76
Reprodukcija glazbe putem Bluetooth značajke ....................69
Reprodukcija snimljenih audio datoteka .................................... 66
Ručni unos broja......................... 138
Ručno povezivanje telefona .......131
Ručno spremanje postaje .............53
Ručno traženje postaje .................50
Ruta .............................................. 82
S
Sat .................................... 25, 42, 82
SD kartica ............................... 78, 82
Servisi ........................................... 25
Sigurnosna upozorenja ................82
Sigurnosni kod .............................. 24
Sigurnost u prometu ...............4, 129
Sličice ........................................... 76
Slike .............................................. 76
Slike prometne trake..................... 82
Slučajni redoslijed reprodukcije ....60
Sparivanje audio uređaja ..............69
Sparivanje mobilnog telefona .....134
Spremanje .................................... 25Spremanje postaja........................ 53
Spremi omiljeno odredište ..........103
Spremljene lokacije ....................103
Stražnja kamera ........................... 25
Sustav samostojećeg telefona "handsfree".............................. 138
T
Tekstualne informacije (CD tekst ili ID3 oznaka) ...................60
Tekstualne informacije (Radio tekst) ......................................... 54
Telefon........................................ 129
Telefonski brojevi u slučaju nužde ...................................... 111
Telefonski imenik ........................138
Tipkovnice na zaslonu ..........82, 129
Točke interesa ......................25, 103
Točke interesa (POI) ..................103
Točke na ruti ....................... 103, 111
TomTo HOME™ ........................... 78
TomTom sigurnosne kamere...... 111
Traženje Bluetooth uređaja ........134
Traženje naziva radio postaje ......50
Traženje postaje ........................... 50
Treble ........................................... 38
U Uključivanje/isključivanje ..............25
Unesite adresu ........................... 103
Unos odredišta .......................... 103