2016 OPEL MOKKA Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole95Zakrenite● za označavanje opcije izbornika● za postavljanje numeričke vrijednosti ili za prikaz opcije
izbornika
Pritisnite (vanjski prsten) ● za odabir ili aktiviranje označene opcije
● za potvrdu postavljene vrijednosti
● za uključivanje/isključivanje funkcije sustava
BACK
Pritisnite BACK za:
● izlazak iz izbornika bez promjene
postavki
● povratak iz podizbornika u višu razinu izbornika
● brisanje zadnjeg znaka u nizu znakova
Pritisnite i držite BACK nekoliko
sekundi za brisanje čitavog unosa.
Personalizacija vozila 3 100.Poruke vozila
Poruke su uglavnom prikazane na
zaslonu informacijskog centra
vozača, a u nekim slučajevima
istodobno se uključuje zvučno
upozorenje.
Pritisnite SET/CLR , MENU ili
zakrenite kotačić podešavanja kako biste potvrdili poruku.
Poruke vozila na zaslonu na
sredini
Poruke vozila su prikazane kao kodni
brojevi.
Br.Poruka vozila10Kočnice su pregrijane16Kvar svjetla kočenja25Kvar prednjeg lijevog
pokazivača smjera26Kvar stražnjeg lijevog
pokazivača smjera

96Instrumenti i kontroleBr.Poruka vozila27Kvar prednjeg desnog
pokazivača smjera28Kvar stražnjeg desnog
pokazivača smjera53Zategnite čep otvora za
punjenje goriva54Voda u filteru diesel gorivaS68Servisirajte servo upravljačS73Servisirajte sustav pogona na
sve kotačeS75Servisirajte klima uređajS79Nadolijte motorno uljeS81Servisirajte mjenjačS82Ubrzo zamijenite motorno uljeS84Snaga motora je smanjenaS89Ubrzo servisiraj vozilo128Otvoren poklopac motornog
prostora134Kvar na sustavu pomoći pri
parkiranju, očistite odbojnikBr.Poruka vozilaS136Servisirajte sustav pomoći pri
parkiranju174Niski napon akumulatora
Napomena
"S" znači "skoro servisiranje vozila".
Odmah potražite pomoć u radionici.
Poruke vozila na zaslonu visoke
razine opreme i kombinirane
visoke razine opreme
Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Pratite upute dane u porukama.
Sustav prikazuje poruke ovisno o
sljedećim temama:
● servisne poruke
● protuprovalni alarmni sustav ● kočnice
● sustavi vožnje
● sustavi kontrole vožnje
● sustavi za pomoć vozaču
● tempomat
● ograničivač brzine ● sustavi pomoći pri parkiranju
● osvjetljenje, zamjena žarulje ● prilagodljiva prednja svjetla
● vrata, prozori
● pomoć za prometne znakove
● upozorenje za napuštanje voznog traka
● prtljažnik, poklopac prtljažnika
● daljinski upravljač
● sigurnosni pojasevi
● sustavi zračnih jastuka
● motor i mjenjač
● tlak u gumi

Instrumenti i kontrole97● filtar čestica ispuha dizela
● status akumulatora vozila
Zvukovi upozorenja
Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
● Ako su otvorena vrata ili poklopac motora.
● Ako sigurnosni pojas nije vezan.
● Ako se određena brzina prekorači kad je parkirna kočnica
zategnuta.
● Ako se poruka upozorenja ili kod upozorenja prikažu na zaslonu
informacijskog centra vozača.
● Ako pomoć pri parkiranju detektira predmet.
Kad je vozilo parkirano i/ili su
otvorena vozačeva vrata
● S uključenim vanjskim svjetlima.Napon baterijeKad napon akumulatora postane
nizak, prikazat će se poruka
upozorenja ili kod upozorenja 174 na
informacijskom centru vozača.
1. Odmah isključite sve električne potrošače koji nisu potrebni za
sigurnu vožnju, npr. grijanje,
grijani stražnji prozor ili drugi veći
potrošači.
2. Napunite akumulator neprekidnom vožnjom kroz neko
vrijeme ili uporabom punjača.
Poruka ili kod upozorenja nestat će
nakon dva pokretanja motora jedan
za drugim bez pada napona.
Ako se akumulator ne može napuniti, neka radionica otkloni uzrok kvara.Putno računalo
Izbornici i funkcije se mogu odabrati
putem gumba na ručici pokazivača
smjera 3 90.
Pritisnite MENU i odaberite Trip/Fuel
Information Menu (Informacijski
izbornik putovanje/gorivo) ili
odaberite W na kombiniranom
zaslonu visoke razine opreme.

98Instrumenti i kontrole
Trip/Fuel Information Menu
(Informacijski izbornik putovanje/
gorivo) na zaslonu visoke razine
opreme
Zakrenite kotačić za podešavanje za
odabir jednog od podizbornika:● brojač dnevno prijeđenih kilometara 1
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 2
● doseg putovanja
● prosječna potrošnja
● trenutna potrošnja
● prosječna brzina
● digitalna brzina
● pomoć za prometne znakove
● navođenje rute
Trip/Fuel Information Menu
(Informacijski izbornik putovanje/
gorivo) na zaslonu kombinirane
visoke razine opreme
Zakrenite prekidač za podešavanje
na odabir podizbornika:
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 1
● prosječna potrošnja 1
● prosječna brzina 1

Instrumenti i kontrole99
● brojač dnevno prijeđenihkilometara 2
● prosječna potrošnja 2
● prosječna brzina 2
● digitalna brzina
● doseg putovanja
● trenutna potrošnja
● navođenje rute
Putno računalo 1 i 2 Informacije dva putna računala
možete resetirati zasebno za brojač
kilometara, prosječnu potrošnju i
prosječnu brzinu pritiskanjem
SET/CLR , čime se omogućuje prikaz
različitih putnih informacija za različite
vozače.Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
pokazuje zabilježenu udaljenost
nakon određenog resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji udaljenost do 2000 km, a nakon
toga ponovno kreće od 0.
Za resetiranje, pritisnite SET/CLR
nekoliko sekundi.
Doseg putovanja
Doseg se računa obzirom na razinu
goriva u spremniku i trenutačnu
potrošnju. Na zaslonu su prikazane
prosječne vrijednosti.
Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Kada je razina goriva u spremniku
niska, na vozilima sa zaslonom
kombinirane visoke razine opreme
prikazuje se poruka.
Kada spremnik treba odmah napuniti
gorivom, na vozilima opremljenim
zaslonom srednje i visoke razine

100Instrumenti i kontroleopreme ili kombiniranim zaslonom
visoke razine opreme prikazuju se
poruka ili kod upozorenja.
Pored toga, kontrolno svjetlo i na
mjeraču goriva svijetli ili bljeska 3 88.
Doseg za verziju na LPG Kod vozila s LPG motorima i
zaslonom visoke razine opreme: prikaz približnog dosega s
preostalom količinom goriva u
svakom od spremnika, benzina i plina
LPG, zajedno s ukupnim dosegom za obje vrste goriva zajedno. Način rada možete promijeniti pritiskanjem
SET/CLR .
Prosječna potrošnja
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje se može resetirati u bilo koje vrijeme,
kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Za resetiranje, pritisnite SET/CLR
nekoliko sekundi.
Na vozilima s motorima na LPG i
zaslonom visoke razine opreme: prosječna se potrošnja prikazuje za
trenutačno odabran način rada (na
LPG ili benzin).Trenutna potrošnja
Prikaz trenutne potrošnje.
Na vozilima s motorima na LPG i
zaslonom visoke razine opreme: trenutačna se potrošnja prikazuje za
trenutačno odabran način rada (na LPG ili benzin).
Prosječna brzina
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem
trenutku.
Za resetiranje, pritisnite SET/CLR
nekoliko sekundi.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Vođenje po ruti
Osim kao navigacijska informacija na Info-zaslonu u boji, vođenje rutom
prikazano je u informacijskom centru
vozača.Personalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizirati mijenjanjem postavki
na info zaslonu.
Ovisno o opremi vozila neke funkcije
opisane u nastavku možda neće biti
dostupne.
Neke funkcije su prikazane ili aktivne
samo kada motor radi.
Postavke na grafičkom info
zaslonu
CD 400
Pritisnite CONFIG. Prikazuje se
izbornik postavki.

Instrumenti i kontrole101Sljedeće postavke se mogu odabrati
okretanjem i pritiskom
višefunkcijskog kotačića:
● Languages (Jezici)
● Time Date (Vrijeme datum)
● Radio settings (Postavke radija)
● Bluetooth settings (Bluetooth
postavke)
● Vehicle settings (Postavke
vozila)
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Languages (Jezici)
Odabir željenog jezika.
Time Date (Vrijeme datum)
Pogledajte 'Sat' 3 76.
Radio settings (Postavke radija)
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Bluetooth settings (Bluetooth
postavke)
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.Vehicle settings (Postavke vozila)
● Climate and air quality (Kvaliteta
zraka i klima)
Auto fan speed (Automatska
brzina ventilatora) : Mijenja
regulaciju ventilatora.
Promijenjena postavka bit će
aktivna nakon ponovnog
isključivanja pa uključivanja
kontakta.
Climate control mode (Način upravljanja klima-uređajem) :
Uključivanje ili isključivanje
hlađenja.
Auto demist (Automatsko
odmagljivanje) : Podržava
odmagljivanje vjetrobrana
automatskim odabirom potrebnih postavki i automatskim radom
klima uređaja.
Auto rear demist (Automatsko
odmagljivanje straga) :
Automatsko aktiviranje grijanja stražnjeg prozora.
● Comfort settings (Postavke
udobnosti)Chime volume (Glasnoća
zvučnog signala) : Mijenja
glasnoću zvukova upozorenja.
Personalization by driver
(Osobna podešavanja vozača) :
Aktivira ili deaktivira funkciju personalizacije.
Rear auto wipe in reverse
(Automatsko brisanje straga u
vožnji unatrag) : Uključuje ili
isključuje automatsko
uključivanje brisača stražnjeg stakla kada se uključi brzina za
vožnju unatrag.
● Exterior ambient lighting
(Vanjsko okolno svjetlo)
Exterior lighting by unlocking
(Vanjska svjetla kod
otključavanja) :
Aktivira ili deaktivira ulazno
svjetlo.
Duration upon exit of vehicle
(Trajanje pri izlasku iz vozila) :
Uključuje ili isključuje ili mijenja
trajanje svjetla za izlazak.
● Power door locks (Električno
zaključavanje vrata)

102Instrumenti i kontroleAuto door lock (Automatsko
zaključavanje vrata) :
Uključivanje ili isključivanje
funkcije automatskog
otključavanja vrata nakon
isključenja kontakta. Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
zaključavanja vrata nakon
kretanja.
Stop door lock if door open
(Isključi bravu ako su vrata
otvorena) : Uključivanje ili
isključivanje funkcije
automatskog zaključavanja vrata dok su vrata otvorena.
Delayed door lock (Odgođeno
zaključavanje vrata) :
Uključivanje ili isključivanje
funkcije zaključavanja vrata s
odgodom.
● Remote locking, unlocking,
starting (Daljinsko zaključavanje,
otključavanje, pokretanje)
Remote unlock feedback
(Povratne informacije daljinskog
otključavanja) :
Uključuje ili isključuje treptanje
sva četiri pokazivača smjera prilikom otključavanja.Remote door unlock (Daljinsko
otključavanje vrata) : Mijenja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača prilikom
otključavanja cijelog vozila.
● Restore factory settings (Vrati
tvorničke postavke) :
Resetira sve postavke na
osnovne postavke.
Postavke na info-zaslonu u boji
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite CONFIG na prednjoj ploči
Infotainment sustava, kako biste ušli
u izbornik za konfiguraciju.
Okrenite višefunkcijski kotačić kako
biste se pomicali prema golje ili dolje
na popisu. Pritisnite višefunkcijski
kotačić (Navi 950 / Navi 650: pritisnite vanjski prsten) kako biste odabrali
stavku izbornika.
● Jezici (Languages)
● Vrijeme i datum
● Postavke za radio
● Postavke telefona
● Postavke navigacije
● Postavke prikaza
● Postavke vozila
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Jezici (Languages)
Odabir željenog jezika.