2016 OPEL MOKKA Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Strumenti e comandi103Segnali acusticiAll'avvio del motore o durante la
guida
● Se la portiera o il cofano sono aperti.
● Se la cintura di sicurezza non è allacciata.
● Se viene superata una certa ve‐ locità con il freno di staziona‐
mento azionato.
● Se viene visualizzato un messag‐
gio o un codice di avvertimento
nel Driver Information Centre.
● Se il sistema di ausilio al par‐ cheggio rileva un oggetto.
Quando il veicolo è parcheggiato
e/o all'apertura della portiera del
conducente
● Se le luci esterne sono accese.Tensione della batteriaQuando la tensione della batteria è
troppo bassa, nel Driver Information
Center viene visualizzato un messag‐
gio oppure il codice di avvertimento
174.
1. Spegnere immediatamente even‐ tuali utenze elettriche non stretta‐
mente necessarie per una guida
sicura, ad es. riscaldamento dei
sedili, lunotto termico o altre
utenze che consumano molta
elettricità.
2. Ricaricare la batteria guidando l'auto per un periodo di tempo pro‐
lungato oppure con un caricabat‐
terie.
Il messaggio o il codice di avverti‐
mento scomparirà dopo che il motore è stato avviato due volte consecuti‐
vamente senza una caduta di ten‐
sione.
Se la batteria non può essere ricari‐
cata, rivolgersi ad un'officina per eli‐
minare la causa del guasto.Computer di bordo
I menu e le funzioni possono essere selezionati mediante i pulsanti sullaleva degli indicatori di direzione 3 95.
Premere MENU per selezionare
Menu info parzializz. carburante , op‐
pure selezionare W sul Visualizza‐
tore Deluxe Combi.

104Strumenti e comandi
Menu info parzializz. carburante sul
Visualizzatore Deluxe
Ruotare la manopola di regolazione
per selezionare uno dei sottomenu:
● contachilometri parziale 1
● contachilometri parziale 2
● autonomia
● consumo medio
● consumo istantaneo
● velocità media
● indicazione digitale della velocità
● assistente ai segnali stradali
● guida a destinazione
Menu info parzializz. carburante sul
Visualizzatore Deluxe Combi
Ruotare la manopola di regolazione per selezionare i sottomenu:
● contachilometri parziale 1
● consumo medio 1
● velocità media 1
● contachilometri parziale 2
● consumo medio 2
● velocità media 2

Strumenti e comandi105
●indicazione digitale della velocità
● autonomia
● consumo istantaneo
● guida a destinazione
Computer di bordo 1 e 2 Le informazioni dei due computer di
bordo possono essere azzerate se‐
paratamente per contachilometri,
consumo medio e velocità media pre‐
mendo SET/CLR , rendendo possibile
la visualizzazione differenziata per di‐ versi conducenti.Contachilometri parziale
Il contachilometri parziale visualizza
la distanza registrata da un determi‐
nato azzeramento.
Il contachilometri parziale registra
una distanza massima di 2000 km e
poi si azzera.
Per azzerare la misurazione premere
per alcuni secondi SET/CLR.
Autonomia L'autonomia viene calcolata in base
al livello corrente di carburante nel
serbatoio e al consumo corrente. Il
display visualizza valori medi.
Dopo un certo tempo dal rifornimento, l'autonomia viene aggiornata auto‐
maticamente.
Quando il livello di carburante nel ser‐ batoio è basso, se il veicolo è dotato
di Visualizzatore Deluxe o Deluxe
Combi compare un messaggio.
Quando è necessario rifornire imme‐
diatamente il serbatoio, nei veicoli do‐
tati di Visualizzatore di livello medio,
Deluxe o Deluxe Combi compare un
codice o un messaggio di avverti‐
mento.
Inoltre, la spia i dell'indicatore del
livello carburante si accende in mo‐
dalità fissa o lampeggia 3 93.
Autonomia versione GPL
Su veicoli con motori GPL e Visualiz‐ zatore Deluxe: visualizzazione del‐
l'autonomia approssimata disponibile
per il carburante rimanente per ogni
rispettivo serbatoio di benzina e GPL, insieme ad una autonomia totale di
entrambi i tipi di carburante insieme.
Cambiare modalità premendo
SET/CLR .

106Strumenti e comandiConsumo medio
Visualizza il consumo medio di car‐
burante. È possibile azzerare la mi‐
surazione in qualsiasi momento e ini‐ ziare con un valore predefinito.
Per azzerare la misurazione premere
per alcuni secondi SET/CLR.
Sui veicoli con motori GPL e Visua‐ lizzatore Deluxe: Il consumo medio è
indicato per la modalità corrente‐
mente selezionata (GPL o benzina).
Consumo istantaneo
Visualizza il consumo istantaneo di
carburante.
Sui veicoli con motori GPL e Visua‐
lizzatore Deluxe: Il consumo istanta‐
neo è indicato per la modalità corren‐ temente selezionata (GPL o ben‐
zina).
Velocità media Visualizza la velocità media. La misu‐
razione può essere azzerata in qual‐
siasi momento.
Per azzerare la misurazione premere
per alcuni secondi SET/CLR.Indicazione digitale della velocità
Display digitale della velocità istanta‐
nea.
Guida a destinazione
Oltre alle informazioni di navigazione
mostrate nel visualizzatore a colori
Info, nel Driver Information Center
viene visualizzata la guida a destina‐
zione.Personalizzazione del
veicolo
Il comportamento del veicolo può es‐
sere personalizzato cambiando le im‐
postazioni nel Visualizzatore Info.
A seconda dell'equipaggiamento del
veicolo, è possibile che alcune delle
funzioni di seguito descritte non siano disponibili.
Alcune funzioni sono visualizzate o attivate solo quando il motore è in fun‐
zione.
Impostazioni nel Visualizzatore
grafico info
CD 400
Premere CONFIG. Viene visualizzato
il menu Impostazioni.

Strumenti e comandi107
Le seguenti impostazioni possono es‐sere selezionate girando e premendo
la manopola multifunzione:
● Lingue (Languages)
● Data e ora
● Impostazioni autoradio
● Impostazioni Bluetooth
● Impostazioni veicolo
Nei rispettivi sottomenu è possibile
modificare le seguenti impostazioni:
Lingue (Languages)
Selezione della lingua preferita.
Data e ora
Vedere 'Orologio' 3 80.
Impostazioni autoradio
Vedere il manuale Infotainment per
ulteriori informazioni.
Impostazioni Bluetooth
Vedere il manuale Infotainment per
ulteriori informazioni.
Impostazioni veicolo ● Climatizzazione e qualità dell'ari
a
Velocità ventola automatica : mo‐
difica la regolazione della ven‐
tola. L'impostazione modificata
sarà attiva dopo avere disattivato
e riattivato l'accensione.
Modalità climatizzazione : attiva o
disattiva il raffreddamento.
Sbrinamento automatico : aziona
la deumidificazione del para‐
brezza selezionando automati‐
camente le impostazioni neces‐
sarie e il climatizzatore in moda‐
lità automatica.
Attiv. lunotto termico autom. : at‐
tivazione automatica del lunotto
termico.● Impostazioni comfort
Volume segnali acustici : regola il
volume dei segnali acustici di av‐
vertimento.
Personalizz. per conducente : at‐
tiva/disattiva la funzione di per‐ sonalizzazione.
Att. tergilunotto aut. retrom. : at‐
tiva/disattiva l'accensione auto‐
matica del tergilunotto quando la
retromarcia è inserita.
● Illuminazione ambiente esterno
Illuminaz. esterna c. sblocco :
Attiva o disattiva l'illuminazione
all'entrata.
Durata dopo uscita da veic. :
Attiva o disattiva e modifica la du‐ rata delle luci in uscita.
● Chiusura centralizzata
Bloccaggio automatico porte : at‐
tiva/disattiva la funzione di
sblocco automatico delle portiere dopo aver spento il quadro. Attiva
o disattiva la funzione di bloccag‐ gio automatico delle portieredopo essere partiti.

108Strumenti e comandiEscl. blocco c. porta aperta: at‐
tiva/disattiva la funzione di bloc‐ caggio automatico delle portiere con una portiera aperta.
Bloccaggio ritardato portiere : at‐
tiva/disattiva la funzione di bloc‐ caggio ritardato delle portiere.
● Blocco, sblocco e avviam. a dist.
Conferma a distanza sblocco :
Attiva o disattiva i segnalatori di
emergenza durante lo sbloccag‐
gio.
Sbloccaggio a distanza porte :
modifica la configurazione per
sbloccare solo la portiera del
conducente o l'intero veicolo du‐
rante lo sbloccaggio.
● Ripristina impost. di fabbrica :
Resetta tutte le impostazioni ri‐
portandole alle impostazioni di
fabbrica.
Impostazioni nel Visualizzatore a
colori info
CD 600/Navi 650/Navi 950Premere CONFIG sulla maschera del
sistema Infotainment per accedere al menu Configurazione.
Girare la manopola multifunzione per scorrere l'elenco in su o in giù. Pre‐
mere la manopola multifunzione
( Navi 950 / Navi 650: premere l'anello
esterno) per selezionare una voce del
menu.
● Lingue (Languages)
● Data e ora
● Impostazioni autoradio
● Impostazioni telefono
● Impostazioni di navigazione
●Impostazioni display
● Impostazioni veicolo
Nei rispettivi sottomenu è possibile
modificare le seguenti impostazioni:
Lingue (Languages)
Selezione della lingua preferita.
Data e ora
Vedere il manuale Infotainment per
ulteriori informazioni.
Impostazioni autoradio
Vedere il manuale Infotainment per
ulteriori informazioni.
Impostazioni telefono
Vedere il manuale Infotainment per
ulteriori informazioni.
Impostazioni di navigazione
Vedere il manuale Infotainment per
ulteriori informazioni.
Impostazioni display ● Menu Home Page :
Vedere il manuale Infotainment
per ulteriori informazioni.
● Opzioni videocamera posteriore :

Strumenti e comandi109Premere per regolare le opzioni
della videocamera posteriore
3 157.
● Display Spento :
Vedere il manuale Infotainment
per ulteriori informazioni.
● Impostazioni mappa :
Vedere il manuale Infotainment
per ulteriori informazioni.
Impostazioni veicolo ● Climatizzazione e qualità dell'ari
a
Velocità ventilatore automatica :
modifica la regolazione della ven‐ tola. L'impostazione modificata
sarà attiva dopo avere disattivato
e riattivato l'accensione.
Modalità climatizzazione : attiva o
disattiva il raffreddamento
quando si attiva l'accensione o si
utilizza l'ultima impostazione se‐
lezionata.
Sbrinamento automatico : attiva o
disattiva lo sbrinamento automa‐
tico.Attiv. lunotto termico autom. : at‐
tiva automaticamente il lunotto
termico.
● Impostazioni comfort
Volume segnali acustici : regola il
volume dei segnali acustici di av‐
vertimento.
Personalizz. per conducente : at‐
tiva/disattiva la funzione di per‐
sonalizzazione.
Tergicristallo retromarcia
automatico : attiva/disattiva auto‐
maticamente l'accensione del
tergilunotto quando la retromar‐
cia è inserita.
● Sistemi di rilevamento /
anticollisione
Assistente parcheggio : attiva o
disattiva i sensori a ultrasuoni.
● Illuminazione ambiente esterno
Illuminaz. esterna c. sblocco : at‐
tiva o disattiva l'illuminazione al‐ l'entrata.
Durata dopo uscita da veic. : at‐
tiva o disattiva e modifica la du‐
rata delle luci in uscita.● Chiusura centralizzata
Aprire la portiera antibloccaggio :
attiva/disattiva la funzione di
bloccaggio automatico delle por‐
tiere con una portiera aperta.
Bloccaggio automatico porte : at‐
tiva/disattiva la funzione di
sblocco automatico delle portiere dopo aver spento il quadro. Attiva o disattiva la funzione di bloccag‐
gio automatico delle portiere
dopo essere partiti.
Bloccaggio ritardato portiere : at‐
tiva/disattiva la funzione di bloc‐
caggio ritardato delle portiere.
● Blocco, sblocco e avviam. a dist.
Conferma a distanza blocco : at‐
tiva o disattiva i segnalatori di
emergenza durante il bloccaggio.
Risposta sbloccaggio con
telecomando : attiva o disattiva i
segnalatori di emergenza du‐
rante lo sbloccaggio.
Sblocco portiere con
telecomando : modifica la confi‐
gurazione per sbloccare solo la
portiera del conducente o l'intero
veicolo durante lo sbloccaggio.

110Strumenti e comandiRiblocco automatico porte: attiva
o disattiva la funzione di ribloc‐
caggio automatico dopo lo sbloc‐ caggio senza apertura del vei‐
colo.
● Ripristina impost. di fabbrica : az‐
zera tutte le impostazioni ripor‐
tandole alle impostazioni di fab‐
brica.OnStar
OnStar è un assistente personale per
la connettività e la mobilità con hot‐
spot Wi-Fi integrato. Il servizio OnStar
è disponibile 24 ore su 24, sette giorni
su sette.
Avviso
OnStar non è disponibile in tutti i
mercati. Per ulteriori informazioni,
contattare la propria officina.
Avviso
Perché sia disponibile e funzio‐
nante, OnStar deve avere a disposi‐
zione un abbonamento OnStar in
corso di validità, gli impianti elettrici
del veicolo devono essere funzio‐
nanti, così come il servizio mobile e
il collegamento satellitare GPS.
Per attivare i servizi OnStar e creare un account, premere Z e parlare con
un operatore OnStar.In base alle dotazioni del veicolo,
sono disponibili i seguenti servizi:
● Servizi di emergenza e assi‐ stenza OnStar in caso di rottura
del veicolo
● Hotspot Wi-Fi
● Applicazione OnStar per smart‐ phone
● Servizi da remoto di OnStar, ad es. localizzazione del veicolo, at‐tivazione di avvisatore acustico e luci, controllo della chiusura cen‐
tralizzata
● Assistenza per furto veicolo
● Controllo dello stato di salute del veicolo
● Indicazioni stradali
Avviso
Tutte le funzioni che richiedono un collegamento dati con il veicolo non
sono più disponibili se il quadro del
veicolo non è stato acceso per dieci
giorni.