Page 97 of 229

Instrumenter og betjening95Nr.Fejlmeddelelse53Tilspænd tankdækslet54Vand i dieselfilterS68Efterse servostyringS73Efterse firehjulstræksystemetS75Efterse airconditionS79Efterfyld motorolieS81Efterse gearkasseS82Skift motorolie snartS84Motorydelse nedsatS89Få udført service snarest128Motorhjelm åben134Parkeringsassistent deakti‐veret, rens kofangerS136Service på parkeringsassi‐
stent174Lavt batteri
Bemærkninger
"S" betyder, at "Bilen skal snart til
service". Kør straks til et værksted.
Fejlmeddelelser på Uplevel-
displayet og Uplevel-combi-
displayet
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
● servicemeddelelser
● tyverialarm
● bremser
● drivsystemer
● kørselskontrolsystemer
● førerhjælpesystemer
● cruise control
● hastighedsbegrænser
● parkeringsassistentsystemer
● lygter, udskiftning af pærer
● adaptive forward lighting
● døre, ruder
● vejskiltassistent
● vognbaneskiftadvarsel
● lastrum, bagagerumsklap
● fjernbetjening
● sikkerhedsseler
● airbagsystemer
● motor og gearkasse
● dæktryk
● dieselpartikelfilter
● status for bilbatteri
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
● Hvis døren eller motorhjelmen er
åben.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
Page 98 of 229

96Instrumenter og betjening● Når en bestemt hastighed over‐skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis der vises en advarselsmed‐ delelse eller en advarselskode i
førerinformationscentret.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
Batterispænding
Når batterispændingen er ved at løbe
tør, vises en advarselsmeddelelse el‐ ler advarsels kode 174 i førerinforma‐
tionscentret.
1. Sluk straks for elektrisk udstyr, som ikke er nødvendigt for en sik‐ker kørsel, f.eks. sædevarme, el-
opvarmet bagrude eller andet ud‐
styr, der bruger meget strøm.
2. Oplad batteriet ved at køre uaf‐ brudt i et stykke tid eller ved hjælp
af en oplader.Advarselsmeddelelsen eller advar‐
selskoden forsvinder, efter at moto‐ ren er startet to gange efter hinanden uden et spændingsfald.
Hvis batteriet ikke kan genoplades,
skal årsagen til fejlen udbedres af et
værksted.Kørecomputer
Menuerne og funktionerne kan væl‐
ges med knapperne på blinkerarmen
3 89.
Tryk på MENU for at vælge Trip/
brændstof informations menu , eller
vælg W på Uplevel-combi-dis‐
playet.
Page 99 of 229
Instrumenter og betjening97
Trip/brændstof informations menu på
Uplevel-displayet
Drej på fingerhjulet for at vælge en af undermenuerne:
● triptæller 1
● triptæller 2
● rækkevidde
● gennemsnitligt forbrug
● aktuelt forbrug
● gennemsnitlig hastighed
● digital hastighed
● vejskiltassistent
● rutevejledning
Trip/brændstof informations menu på
Uplevel-combi-displayet
Drej på fingerhjulet for at vælge un‐
dermenuerne:
● triptæller 1
● gennemsnitligt forbrug 1
● gennemsnitlig hastighed 1
● triptæller 2
● gennemsnitligt forbrug 2
● gennemsnitlig hastighed 2
Page 100 of 229

98Instrumenter og betjening
● digital hastighed
● rækkevidde
● aktuelt forbrug
● rutevejledning
Kørecomputer 1 og 2 Informationen fra to kørecomputerekan nulstilles separat for km-tæller,
gennemsnitligt forbrug og gennem‐
snitlig hastighed ved at trykke på SET/CLR , så det er muligt at vise for‐
skellige køreoplysninger for forskel‐
lige førere.Triptæller
Triptælleren viser antal kilometer si‐den nulstilling.
Triptælleren tæller op til en afstand af
2000 km og genstart ved 0.
Nulstilling sker ved at trykke på
SET/CLR i nogle sekunder.
Rækkevidde
Rækkevidden beregnes ud fra tankni‐ veauet og det aktuelle forbrug. Tallet
er baseret på gennemsnitsværdier.
Efter brændstofpåfyldning aktualise‐ res rækkevidden automatisk efter kort
tid.
Når brændstofniveauet i tanken er
lavt, vises der en meddelelse i biler
med Uplevel-display eller Uplevel-
combi-display.
Når der kræves brændstofpåfyldning
med det samme, vises en advarsels‐
kode eller advarselsmeddelelse i biler
med Midlevel- og Uplevel-display el‐
ler Uplevel-Combi-display.
Desuden lyser eller blinker kontrol‐ lampen i i brændstofmåleren 3 88.
Rækkevidde LPG-version
På biler med LPG-motorer og Uple‐
vel-display: Visning af den omtrent‐
lige rækkevidde med det resterende
brændstof i henholdsvis brændstof‐ tanken med benzin og LPG-brænd‐
stof og den samlede rækkevidde for
begge brændstoftyper samlet. Skift
mellem funktionerne ved at trykke på
SET/CLR .
Gennemsnitligt forbrug
Visning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
Nulstilling sker ved at trykke på
SET/CLR i nogle sekunder.
Page 101 of 229

Instrumenter og betjening99På biler med LPG-motor og Uplevel-display. Gennemsnitsforbruget vises
for det aktuelt valgte brændstof (LPG
eller benzin).
Aktuelt forbrug Visning af aktuelt forbrug.
På biler med LPG-motor og Uplevel-
display. Det aktuelle forbrug vises for det aktuelt valgte brændstof (LPG el‐
ler benzin).
Gennemsnitlig hastighed
Visning af gennemsnitlig hastighed.
Målingen kan nulstilles når som helst.
Nulstilling sker ved at trykke på
SET/CLR i nogle sekunder.
Digital hastighed Digital visning af den øjeblikkelige
hastighed.
Rutevejledning Foruden navigationsoplysningerne i
farve-info-displayet vises rutevejled‐
ning i førerinformationscentret.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
info-displayet.
Afhængigt af bilens udstyr er visse af
nedenstående funktioner muligvis
ikke tilgængelige.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Indstillinger i det grafiske
info-display
CD 400
Tryk på CONFIG . Indstillingsmenuen
vises.De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
● Sprog (Languages)
● Tid og dato
● Radioindstillinger
● Bluetooth-indstillinger
● Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Tid og dato
Se 'Ur' 3 76.
Radioindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Bluetooth-indstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Bilindstillinger ● Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den
Page 102 of 229

100Instrumenter og betjeningændrede indstilling er aktiveret,
når tændingen har været slået fra
og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktive‐
ring / deaktivering af køling.
Aut. Afdugning : Understøtter af‐
dugning af forruden ved automa‐ tisk at vælge de nødvendige ind‐
stillinger og automatisk aircondi‐
tion-funktion.
Aut. afdugning bagi : Automatisk
aktivering af opvarmning af bag‐
rude.
● Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer lyd‐
styrken af advarselsklokken.
Førers personl. Indstillinger : Ak‐
tiverer eller deaktiverer individu‐
aliserings-funktion.
Aut. bagrudevisk. v. bakning : Ak‐
tiverer eller deaktiverer automa‐
tisk start af bagrudevisker ved
skift til bakgear.
● Udv. omgivelseslys
Udv. lys ved oplåsning :
Aktiverer eller deaktiverer ind‐
stigningslys.Varighed ved udstigning :
Aktivering / deaktivering og æn‐ dring af varigheden af oriente‐
ringslys.
● Dørlåssystem
Aut. Dørlåsning : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dø‐
roplåsningsfunktion, efter at tæn‐ dingen er slået fra. Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dør‐ låsningsfunktion, efter at bilen er
begyndt at køre.
Ej dørlåsn. m/åben førerdør : Ak‐
tiverer eller deaktiverer den auto‐
matiske dørlåsningsfunktion,
mens en dør er åben.
Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐ ningsfunktion.
● Fjernlåsning, -oplåsning, -start
Bekræftelse af oplåsning :
Aktivering / deaktivering af hava‐
riblink-kvittering ved oplåsning.
Fjernoplåsning af døre : Ændring
af konfigurationen til at oplåseenten kun førerdøren eller hele
bilen ved oplåsning.
● Genopret fabriksindstillinger :
Nulstiller alle indstillinger til stan‐
dardindstillinger.
Indstillinger i farve-info-displayet
CD 600/Navi 650/Navi 950
Tryk på CONFIG på Infotainment-sy‐
stemets frontpanel for at åbne konfi‐ gurationsmenuen.
Drej multifunktionsknappen for at
rulle opad eller nedad på listen. Tryk
på multifunktionsknappen ( Navi 950 /
Navi 650: tryk på yderringen) for at vælge et menupunkt.
Page 103 of 229

Instrumenter og betjening101
●Sprog (Languages)
● Klokkeslæt og dato
● Radioindstillinger
● Telefonindstillinger
● Navigationsindstillinger
● Displayindstillinger
● Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt og dato
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Radioindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Telefonindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Navigationsindstillinger
Se Infotainment-instruktionsbogen
for yderligere oplysninger.
Displayindstillinger ● Startsidemenu :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.
● Bagkameraalternativ :
Tryk for at justere indstillingerne
for bakkameraet 3 146.
● Display fra :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.
● Kortindstillinger :
Se Infotainment-instruktionsbo‐
gen for yderligere oplysninger.Bilindstillinger
● Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den
ændrede indstilling er aktiveret,
når tændingen har været slået fra
og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktive‐
ring / deaktivering af køling, når
tændingen slås til. eller ved brug
af den sidst valgte indstilling.
Aut. afdugning : Aktiverer eller
deaktiverer automatisk afdug‐
ning.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer el-
opvarmet bagrude automatisk.
● Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer lyd‐
styrken af advarselsklokken.
Førers personl. indstillinger : Ak‐
tiverer eller deaktiverer individu‐
aliserings-funktion.
Aut. bagrudevisk. v. bakning : Ak‐
tiverer eller deaktiverer automa‐
tisk start af bagrudevisker ved
skift til bakgear.
Page 104 of 229

102Instrumenter og betjening●Parkeringshjælp/Kollisionsad‐
varsel
Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydfølerne.
● Udv. omgivelseslys
Udv. lys ved oplåsning : Aktiverer
eller deaktiverer indstigningslys.
Varighed ved udstigning : Aktive‐
ring / deaktivering og ændring af
varigheden af orienteringslys.
● Dørlåssystem
Deaktivering af dørlåsning ved
åben dør : Aktiverer eller deakti‐
verer den automatiske dørlås‐
ningsfunktion, mens en dør er
åben.
Aut. dørlåsning : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dø‐
roplåsningsfunktion, efter at tæn‐ dingen er slået fra. Aktiverer eller deaktiverer den automatiske dør‐
låsningsfunktion, efter at bilen er
begyndt at køre.
Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐
ningsfunktion.
● Fjernlåsning, -oplåsning, -startBekræftelse af låsning : Aktive‐
ring / deaktivering af havariblink- kvittering ved låsning.
Fjernoplåsning af døre : Aktive‐
ring / deaktivering af havariblink-
kvittering ved oplåsning.
Fjernoplåsning af dør : Ændring
af konfigurationen for at oplåse
enten kun førerdøren eller hele
bilen ved oplåsning.
Automatisk genlåsning af døre :
Aktivering eller deaktivering af
automatisk genlåse-funktion ef‐
ter oplåsning uden at åbne bilen.
● Genopret fabriksindstillinger? :
Nulstilling af alle indstillinger til standardindstillinger.OnStar
OnStar er en personlig tilslutnings- og
mobilitetsassistent med et indbygget
Wi-Fi-hotspot. OnStar er til rådighed
24 timer i døgnet alle ugens dage.
Bemærkninger
OnStar kan ikke fås på alle marke‐
der. Kontakt dit værksted for at få
yderligere informationer.
Bemærkninger
For at være tilgængelig og funktions‐ dygtig skal OnStar have et gæl‐
dende OnStar-abonnement, et fun‐
gerende el-system i bilen, mobiltje‐
neste og GPS-satellitlink.
OnStar aktiveres, og man opretter en konto, ved at trykke på Z og tale med
en OnStar-medarbejder.
Alt efter bilens udstyr, er følgende tje‐ nester til rådighed:
● OnStar nødtjenester og hjælp i tilfælde af havari
● Wi-Fi-hotspot
● OnStar smartphone-app