Page 25 of 249

Avaimet, ovet ja ikkunat23
Paina keskuslukituspainiketta: ovet
lukitaan tai avataan lukituksesta. Jos ovet on lukittu, painikkeen merkkivalo
palaa.
Kauko-ohjaimella lukitsemisen jäl‐
keen painikkeen merkkivalo palaa n.
2 minuuttia.
Vika radiokauko-
ohjainjärjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina keskuslukituspai‐ niketta avataksesi kaikkien ovien, ta‐
varatilan ja polttoainesäiliön täyttöau‐
kon luukun lukituksen.
Kytkemällä sytytysvirta murtosuo‐
jauslukitus poistetaan käytöstä
3 27.
Lukitseminen
Sulje kuljettajan ovi, avaa matkusta‐
jan ovi, paina sitten keskuslukituspai‐ niketta. Auto lukitaan. Sulje etumat‐kustajan ovi.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Muut
ovet voidaan avata vetämällä sisä‐
kahvasta kaksi kertaa. Tavaratilaa ja
polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua
ei voida avata.
Murtosuojauslukitus kytketään pois kytkemällä sytytysvirta 3 27.
Page 26 of 249

24Avaimet, ovet ja ikkunatLukitseminen
Työnnä avain oven sisäpuolella lukon
yläpuolella olevaan aukkoon ja käytä lukkoa painamalla, kunnes se nak‐
sahtaa. Sulje sitten ovi. Toimenpide
on tehtävä jokaiselle ovelle. Kuljetta‐
jan ovi voidaan lukita myös ulkopuo‐
lelta avaimella. Polttoainesäiliön täyt‐ töaukon luukkua ja takaluukkua eivoida lukita.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Auto lukittuu automaattisesti, kun ajo‐ nopeus 4 km/h ylittyy. Ovia ei voida
avata ulkopuolelta. Lisäksi takaovia ei
voida avata sisäpuolelta, kun ajono‐
peus on yli 4 km/h.
Vihreät merkkivalot ilmoittavat, että
avaaminen sisäpuolelta on mahdol‐
lista:
Tartu takaoven sisäkahvaan aktivoi‐ daksesi läheisyysanturin ja vedä kah‐ vasta.
Kun ajonopeus on alle 4 km/h, ovet
voidaan avata ulkopuolelta, kun:
● jokin ovi on avattu sisäpuolelta käsin
● keskuslukituspainiketta on pai‐ nettuHuomio
Automaattinen lukitus toimii vain
sytytysvirran ollessa kytketty.
Automaattisen lukitusjärjestelmän
vika
Järjestelmävian tapauksessa merkki‐
valo ^ palaa mittaristossa ja varoi‐
tusääni kuuluu merkiksi siitä, että ta‐
kaovien avaamista ei ole estetty. Ke‐
hota matkustajia olemaan koske‐
matta ovenkahvoihin.
Pysäytä välittömästi ja aktivoi molem‐
pien takaovien lapsilukot. Jos lapsi‐
lukko on jo aktivoitu, poista se ensin
käytöstä ja aktivoi sitten uudelleen.
Vihreät merkkivalot sammuvat ja va‐
roitusääni lakkaa kuulumasta, kun
molemmat lapsilukot on aktivoitu.
Page 27 of 249
Avaimet, ovet ja ikkunat25Vedä takaovien sisäkahvoista tarkis‐
taaksesi, onko ne lukittu sisäpuolelta.
Käänny korjaamon puoleen.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Lyhyen ajan kuluttua siitä, kun lukituson avattu kauko-ohjaimella, kaikki
ovet, tavaratila ja polttoaineen täyttö‐ aukon luukku lukitaan automaatti‐
sesti, jos mitään ovea ei ole avattu.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Käännä takaoven lapsilukko avai‐
mella tai sopivalla ruuvitaltalla vaaka- asentoon. Vihreä merkkivalo sam‐
muu. Ovea ei voida avata sisältä kä‐
sin. Kytke pois päältä kääntämällä
lapsilukko pystyasentoon.
Ovet
Takaovet9 Varoitus
Varo muita henkilöitä, kun sekä
auton etu- että takaistuimille astu‐
taan tai autosta poistutaan yhtä ai‐
kaa.
Käytä vain tarkoitukseen varattua
tartuntakahvaa.
Takaovissa on automaattinen lukitus‐ toiminto 3 24.
Page 28 of 249
26Avaimet, ovet ja ikkunatTavaratila
Takaluukku Avaaminen
Kun olet avannut lukituksen, paina ta‐ kaluukun listan alapuolella olevaa
kosketuskytkintä ja avaa takaluukku.
Keskuslukitus 3 21.
Sulkeminen
Käytä jotakin sisäkahvoista.
Älä paina listan alla olevaa kosketus‐ kytkintä sulkemisen yhteydessä,
koska tällöin takaluukun lukitus avau‐
tuu uudelleen.
Keskuslukitus 3 21.
Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton si‐
sään voi päästä myrkyllisiä pako‐
kaasuja, joita ei voi nähdä eikä
haistaa. Seurauksena voi olla ta‐
juttomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun, tar‐
kista, onko sen yläpuolella esteitä,
esimerkiksi autotallin ovi, jotta ta‐
kaluukku ei vaurioidu. Tarkista
aina liikealue takaluukun yläpuo‐
lella ja takana.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut pai‐
navat lisävarusteet voivat saada ai‐
kaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.
Page 29 of 249

Avaimet, ovet ja ikkunat27Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on kul‐
jettajan ovi avattava ja suljettava ker‐ ran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Aktivointi
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 10 sekunnin sisällä.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytinjärjestelmä sisältää ja
sitä käytetään yhdessä murtosuo‐
jauslukituksen kanssa.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● sytytystä
Auton avaaminen lukituksesta pois‐
taa molemmat järjestelmät yhtä aikaa käytöstä.
Tila-LED
Tilan merkkivalo on integroitu keskus‐
lukituspainikkeeseen.
Tila ensimmäisten 10 sekunnin ai‐ kana murtohälyttimen aktivoinnin jäl‐
keen:
LED
palaa:testi, valmiustilan kyt‐
kentäviiveLED
vilkkuu
nopeasti:ovia, takaluukkua tai ko‐
nepeltiä ei ole suljettu
kunnolla tai järjestel‐
mässä on vika
Page 30 of 249

28Avaimet, ovet ja ikkunatTila järjestelmän valmiustilaan kytke‐misen jälkeen:LED
vilkkuu
hitaasti:järjestelmä on valmiusti‐
lassa
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
HälytysHälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat.
Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Hälytys voidaan katkaista painamalla jotakin kauko-ohjaimen painiketta tai
kytkemällä sytytysvirta.
Murtohälytinjärjestelmä voidaan pois‐ taa käytöstä vain painamalla c tai kyt‐
kemällä sytytysvirta.
Laukaistusta hälytyksestä, jota kuljet‐
taja ei ole keskeyttänyt, ilmoitetaan
kuljettajan tietokeskuksessa varoitus‐ viestinä tai -koodina sytytysvirran kyt‐
kemisen jälkeen.
Auton viestit 3 105.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.
Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen.
Jos merkkivalo d vilkkuu edelleen,
yritä käynnistää moottori vara-avai‐
mella ja käänny korjaamon puoleen.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse auto ja kytke murtohälytin aina pois‐
tuessasi auton luota 3 21, 3 27.
Merkkivalo d 3 98.Ulkopeilit
Kupera muoto
Kuperassa ulkopeilissä on asfäärinen
alue ja se vähentää kuolleita kohtia.
Peilin muodon johdosta kohteet vai‐
kuttavat pienemmiltä, joten etäisyyk‐
siä on vaikeampi arvioida.
Sähkötoiminen säätö
Valitse kyseinen ulkopeili kääntä‐
mällä säädintä vasemmalle (L) tai oi‐
kealle (R). Käännä sitten säädintä
säätääksesi peiliä.
Page 31 of 249
Avaimet, ovet ja ikkunat29Asennossa 0 mitään peiliä ei ole va‐
littu.
Kääntyvät peilit
Jalankulkijoiden turvallisuuden pa‐
rantamiseksi ovipeili kääntyy sivulle
riittävän voimakkaasta iskusta. Pa‐
lauta peili alkuasentoonsa painamalla peilikoteloa kevyesti.
Peilien lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois toi‐ minnasta lyhyen ajan kuluttua.
Sisäpeilit
Käsikäyttöinen häikäisyn esto
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa ole‐
vaa vipua.
Page 32 of 249

30Avaimet, ovet ja ikkunatAutomaattinen häikäisynesto
Perässä ajavien autojen aiheuttamaa häikäisyä vähennetään automaatti‐sesti.
Ikkunat
TuulilasiLämpöä heijastava tuulilasi
Lämpöä heijastavassa tuulilasissa on pinnoite, joka heijastaa auringon sä‐teilyn tuulilasista poispäin. Myös tie‐
tosignaalit esim. tiemaksupisteistä
voivat heijastua takaisin tuulilasista.
Tuulilasin merkittyjä alueita ei ole
päällystetty pinnoitteella. Näille alu‐
eille on kiinnitettävä tietojen elektro‐
niseen tallennukseen ja maksujen
maksuun tarkoitetut laitteet. Muussa
tapauksessa tietojen tallennuksessa
voi esiintyä häiriöitä.
Tuulilasin tarrat Älä kiinnitä tarroja, kuten tiemaksu‐
tarroja tms. tuulilasiin taustapeilin alu‐
eelle. Tämä saattaisi rajoittaa anturin
havaintoaluetta ja peilikoteloon sijoi‐
tetun kameran kuvakenttää.
Käsikäyttöiset ikkunat
Ovien ikkunat voidaan avata ja sulkea
ikkunakampien avulla.
Sähkötoimiset ikkunat9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi säh‐
kötoimisia ikkunoita. Loukkaantu‐
misvaara erityisesti lapsille.
Jos takaistuimilla on lapsia, kytke
takaikkunoiden sähkötoiminen
lapsilukitus.