Bilvård205Skruva fast luftslangen direkt på
däckventilen och kompressorn.
Korrigera till det föreskrivna vär‐
det om ringtrycket uppgår till mer
än 1,3 bar. Upprepa detta tills det
inte längre läcker ut någon luft.
När ringtrycket fallit under
1,3 bar får bilen inte längre an‐
vändas. Uppsök en verkstad för
att få hjälp.
18. Lägg in däckreparationssatsen i bagagerummet.
Allmän information
Observera!
Köregenskaperna för det repare‐
rade däcket är kraftigt försämrade.
Byt därför detta däck.
Vid ovanliga ljud eller kraftig upp‐
värmning av kompressorn ska den
lämnas avstängd under minst
30 minuter.
Den inbyggda säkerhetsventilen öp‐
pnas vid ett tryck på 7 bar.
Observera satsens bäst före-datum. Efter detta datum garanteras dess
tätningsförmåga inte. Observera in‐
formationen om bäst före-datum på
tätningsmedelsflaskan.
Byt den använda tätningsmedels‐
flaskan. Avfallshanteringen ska ske
i enlighet med föreskrifterna i lag‐
stiftningen.
Kompressorn och tätningsmedlet
kan användas från ca -30 °C.
Den medföljande adaptern kan an‐
vändas för att pumpa upp andra
föremål, som t.ex. bollar, luftmadras‐
ser och gummibåtar. Den är place‐
rad på kompressorns undersida. Föratt demontera den skruvar du på
kompressorns luftslang och drar bort
adaptern.
Byta hjul Vissa bilar kan ha en däckrepara‐
tionssats istället för ett reservhjul
3 200.
Förbered på följande sätt och följ an‐
visningarna:
● Parkera bilen på en vågrät plan yta med fast och halksäkert un‐
derlag. Ställ framhjulen i rakt‐ framläge.
● Dra åt parkeringsbromsen, lägg i
ettan eller backen resp. P.
● Ta ut reservhjulet 3 208.
● Byt aldrig flera hjul samtidigt.
● Använd domkraften endast för byte av hjul vid punktering, inte
för byte mellan vinter och som‐
mardäck och vice versa.
● Domkraften är underhållsfri.
● På mjukt underlag placerar du en
stadig platta (högst 1 cm tjock)
under domkraften.
210Bilvård9Varning
Domkraft, hjul eller annan utrust‐
ning som förvaras i lastrummet
utan att spännas fast ordentligt
kan orsaka skador. Vid en plötslig
inbromsning eller kollision kan
lösa föremål slungas runt och or‐
saka skador.
Förvara alltid domkraft och verktyg i respektive förvaringsutrymmen
och fäst dem ordentligt.
Placera alltid det skadade hjulet i
lastrummet, fastspänt med en
rem, eller i reservhjulsbaljan säk‐
rat med vingmuttern.
Kompakthjul
Se upp
Användning av kompakthjulet kan
påverka köregenskaperna. Byt
eller reparera det skadade hjulet
så snart som möjligt.
Montera endast ett kompakthjul. Den
högsta tillåtna hastigheten på nödhju‐ lets dekal gäller endast för den fab‐
riksmonterade däckstorleken.
Om bilen får punktering bak under
bogsering av en annan bil, montera
kompakthjulet fram och ett normalt
hjul bak.
Snökedjor 3 200.
Reservhjul med riktningsdäck
Däck med föreskriven rotationsrikt‐
ning ska, om möjligt, monteras så att
de roterar i körriktningen. Rotations‐
riktningen finns angiven med en sym‐
bol (t.ex. pil) på däcksidan.
Vid däck som är monterade mot rota‐ tionsriktningen gäller:
● Köregenskaperna kan ändras. Byt eller reparera det skadade
hjulet så snart som möjligt.
● Kör extra försiktigt om vägbanan är våt eller snötäckt.Start med startkablar
Ingen start med snabbladdnings‐
aggregat.
Om bilbatteriet är urladdat kan
motorn startas med hjälp av startkab‐ lar och bilbatteriet i en annan bil.9 Varning
Start med startkablar måste ske
med stor försiktighet. Varje av‐
vikelse från följande beskrivning kan leda till personskador eller
sakskador genom att bilbatteriet exploderar, och till skador på båda
bilarnas elsystem.
9 Varning
Låt inte bilbatteriet komma i kon‐
takt med ögon, hud, tyg eller lack‐ erade ytor. Vätskan innehåller
svavelsyra som ger skador vid di‐
rektkontakt.
● Inga gnistor eller öppen eld i bil‐ batteriernas närhet.
Bilvård215Fönsterrutor och torkarblad
Använd mjuka, luddfria trasor eller ett sämskskinn och glasrengörings‐
medel eller insektsborttagare för ren‐
göring.
När du rengör av bakrutan inifrån bör
du alltid torka parallellt med värme‐
elementet för att förhindra skador.
För mekanisk borttagning av isbe‐
läggning används en isskrapa utan
vassa hörn. Tryck isskrapan hårt mot glaset så att inte smuts kan komma
mellan isskrapan och glaset och repa
detta.
Ta bort smutsrester från smetande
torkarblad med en mjuk trasa och fön‐
stertvätt. Se dessutom till att ta bort
rester som vax, insektsrester och lik‐
nande från fönstret.
Isrester, föroreningar och torkning på torra rutor kommer att skada eller till
och med förstöra torkarbladen.Glastak
Rengör aldrig med lösnings- eller
skurmedel, bränslen, aggressiva
medel (t.ex. lackrengöringsmedel,
acetonhaltiga lösningar etc.), syra‐
haltiga eller starkt alkaliska medel
resp. skursvampar. Använd aldrig vax
eller poleringsmedel på den mittre de‐ len av glastaket.
Fälgar och däck
Använd inte högtrycksaggregat för
rengöring.
Rengör fälgar med pH-neutralt fälg‐
rengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan vårdas
med samma medel som karossen.
Lackskador
Åtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐ stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede
Underredet har delvis ett underreds‐
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐ vaxskiktet före och efter vintern.
Gassystem9 Fara
Flytande gas är tyngre än luft och
kan samlas i lågt liggande utrym‐
men.
Var därför försiktig när du utför ar‐ beten på underredet i en smörj‐
grop.
Vid lackarbeten och användning av torkboxar med en temperatur som
överstiger 60 °C måste gastanken tas bort.
Inga ändringar får göras på gassys‐
temet.
Tekniska data221Typskylt
Typskylten är placerad på den högra
fram- eller bakdörramen.
Uppgifter på typetikett:1:tillverkare2:tillståndsnummer3:chassinummer4:tillåten totalvikt i kg5:tillåten total tågvikt i kg6:maximalt tillåtet framaxeltryck i
kg7:maximalt tillåtet bakaxeltryck i kg8:bilspecifika resp. landsspecifika
data
Fram- och bakaxellast får tillsam‐
mans inte överskrida den tillåtna
totalvikten. Om t.ex. den tillåtna fram‐
axellasten utnyttjas helt får bakaxeln
endast belastas med återstående vikt upp till den tillåtna totalvikten.
Tekniska data har fastställts enligt
EU-normer. Med reservation för änd‐
ringar. Uppgifter i av myndigheter ut‐
färdade handlingar och dokument
gäller i första hand, även om de av‐
viker från uppgifterna i denna instruk‐ tionsbok.
Motoridentifiering
De tekniska datatabellerna visar mo‐
torns identifieringskod. Motordata
3 225.
För hjälp med att identifiera motorn,
se EG-intyget om överensstämmelse
som medföljer bilen eller övriga natio‐ nella registreringshandlingar.
Intyget om överensstämmelser visar
motorns identifieringskod, andra na‐
tionella publikationer kan visa teknik‐
koden. Kontrollera kolvförskjutningen
och motoreffekten för att identifiera
respektive motorn.
224Tekniska dataAlla länder med internationellt serviceintervall 3 217ACEA C3✔✔API SM✔–API SN resursbesparande✔–
Motoroljeviskositetsklasser
Alla länder med internationellt serviceintervall 3 217OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerned till –25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under –25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned till –20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Är tillåtna, men vi rekommenderar SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos-kvalité.
242Alfabetiskt registerAAdaptivt bromsljus ......................149
Airbagetikett.................................. 47 Airbag och bältessträckare ..........93
Airbagsystem ............................... 47
Aktiva nackskydd .........................35
Allmän information .....................165
Använda denna handbok ..............3
Armstöd .................................. 38, 41
Askfat ........................................... 86
Automatisk avbländning ..............29
Automatisk belysningsreglering . 120
Automatisk låsning ................24, 98
Automatisk växellåda ................. 145
Avgaser ...................................... 144
B Backkamera ............................... 156
Backljus ..................................... 124
Backstarthjälp ............................ 151
Bakdörrar ..................................... 25
Bakljus ....................................... 183
Baklucka ....................................... 25
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....83
Baksäten....................................... 40
Barnspärrar .................................. 24
Barnsäkerhetssystem ...................53
Batterispänning ......................... 107
Belysningsegenskaper ...............126Belysningsreglering
instrumentpanel .....................125
Belysningsströmställare ............. 119
Bilbatteri ..................................... 175
Bilbatteri, start med startkablar ...210
Bildata......................................... 222
Bildatainspelning och sekretess. 239
Bilen behöver service snart .........94
Bilens mått ................................. 230
Bilens vikt .................................. 229
Bilmeddelanden .........................104
Bilverktyg .................................... 193
Bilvård......................................... 214
Blinkers ................................ 92, 123
Bogsera bilen ............................. 212
Bogsera en annan bil ................213
Bogsering ........................... 165, 212
Bromsar ............................. 149, 175
Bromshjälp ................................. 151
Broms- och kopplingssystem ....... 94 Broms- och kopplingsvätska....... 218
Bromsvätska .............................. 175
Bränsle ....................................... 158
Bränsleförbrukning - CO 2-
utsläpp .................................... 164
Bränsle för drift med flytande gas 159
Bränslemätare ............................. 88
Bränsle till bensinmotorer ..........158
Bränsle till dieselmotorer ...........159
Bränslevalsreglage ......................88
243Byta däck och fälgdimension .....199
Byta glödlampor ......................... 178
Byta hjul ..................................... 205
Byta torkarblad .......................... 177
Bälten ........................................... 43
Bältespåminnare .......................... 93
C Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 21
Chassinummer .......................... 220
Cigarettändare ............................. 86
Cykelhållare .................................. 62
Cykelställ ...................................... 62
D Deaktivering av airbag ...........51, 93
Deklaration om överensstämmelse ..................235
Dieselpartikelfilter .................96, 144
Dimbakljus ........................... 98, 124
Dimljus ................. 98, 123, 124, 182
Dimljus fram ............................... 123
Domkraft ..................................... 193
Draganordning ........................... 166
Dragstång ................................... 165
Drivkraftsreglering .....................151
Drivkraftsreglering av ................... 96
Däckbeteckningar ......................194
Däck- och fälgdimension, byta ...199
Däckreparationssats ..................200Däcktryck ........................... 195, 232
Dörrar ........................................... 25
Dörr öppen ................................... 98
E Egna inställningar .......................111
Elektriska fönsterhissar ...............30
Elektrisk inställning ......................28
Elektrisk parkeringsbroms ....95, 150
Elektriskt system......................... 188
Elektroniska körprogram ............ 147
Elektronisk klimatreglering ......... 131 Elektronisk stabilitetsreglering ....152
Elektronisk stabilitetsreglering av 96
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ..............96
Eluttag ......................................... 85
F Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ........................... 98, 153
Fasta luftmunstycken ................. 136
Fel .............................................. 147
Felindikeringslampa ..................... 94
Fel på elektrisk parkeringsbroms.. 95
Fjärrkontroll................................... 20
Flex-Fix-system ............................ 62
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 35
Frontairbagsystem .......................50
Frostskydd .................................. 173Främre blinker............................ 178
Främre blinkers .......................... 183
Fälgar och däck .........................194
Fällbar bricka ............................... 76
Färddator ................................... 108
Fönster ......................................... 30
Förarinformationscentral............... 99
Förarstödsystem .........................153
Förglödning .................................. 96
Första hjälpen ............................... 76
Första hjälpen-sats ......................76
Förvaring ...................................... 59
Förvaring fram ............................. 61
Förvaringsfack .............................. 59
Förvaringsutrymme bak ................72
Förvaringsutrymme i armstöd ......61
Förvaringsutrymme under stol .....61
G Glastak ........................................ 33
Graphic-Info-Display, Colour- Info-Display ............................ 102
H Halogenstrålkastare ................... 178
Halvljusautomatik .......................120
Halvljus eller helljus ............119, 121
Handbroms ......................... 149, 150
Handskfack .................................. 59
Hastighetsmätare ........................87
Helljus .................................. 98, 121
246Säkringscentral, motorrum ........189
Säkringshållare ........................... 189
Sätesvärme .................................. 40
T
Tak................................................ 33
Taklast .......................................... 77
Tankning .................................... 161
Tekniska data ............................. 225
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 89
Tillbehör och bilmodifiering ........170
Top-tether, fästöglor ....................58
Trampa på pedalen ......................94
Trepunktsbälte ............................. 44
Trippmätare ................................. 87
Tunnelidentifiering ......................120
Tuta ....................................... 13, 81
Typskylt ..................................... 221
Tändningslås lägen ...................139
U
Ultraljudssensorer för parkeringshjälp ........................ 154
Uppvärmda speglar .....................29
Uppvärmd bakruta .......................32
Uppväxling .................................... 95
Urstigningsbelysning .................126
Utföra arbete .............................. 171V
Variabel styrning ........................... 95
Varning ....................................... 107
Varningsblinkers ........................123
Varningslampor ............................ 87
Varningsljud ............................... 107
Varningstriangel ........................... 76 Varselljus ................................... 122
Varvräknare ................................. 87
Ventilation ................................... 128
Verktyg ...................................... 193
Vindruta ........................................ 30
Vindrutetorkare/vindrutespolare ..81
Vinterdäck .................................. 194
Volymer ..................................... 231
Vägmätare ................................... 87
Välkomstbelysning...................... 126
Värme .......................................... 40
Värme- och ventilationssystem .. 128
Växellåda ..................................... 16
Växellådsdisplay ........................145
Växelväljare ............................... 145
Y Ytterbackspeglar........................... 28
Ytterbelysning ................12, 98, 119
Yttertemperatur ............................ 83
Yttre vård ................................... 214
Å Återvinning efter bilens livstid ....170Ö
Översikt instrumentpanel .............10
Övervakningssystem för däcktryck ........................... 96, 196