
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
194 Péče o vozidlo
10. Kolébkový spínačna
kompresoru nastavte do polohy
I. Pneumatika je plněna těsnicí
hmotou.
11. Tlakoměr kompresoru krátce ukazuje až 6 barůběhem
vyprazdňování nádobky s
těsnicí hmotou (přibližně 30
sekund). Potom začne tlak
klesat.
12. Veškerá těsnicí hmota je napumpována do pneumatiky.
Potom se pneumatika nahustí.13. Předepsaný tlak vzduchu vpneumatice (přibližně 2,4 baru)
by měl být dosažen během 10
minut. Po dosažení
požadovaného tlaku kompresor
vypněte.
Pokud není předepsaného
tlaku v pneumatice dosaženo
během 10 minut, odpojte
soupravu na opravu pneumatik.
Popojeďte s vozidlem o jednu
otáčku pneumatik.
Opět připojte soupravu na
opravu pneumatik a pokračujte
ještě 10 minut v plnění
pneumatiky. Pokud
požadovaného tlaku není stále ještě
dosaženo, pneumatika je
příliš poškozená. Vyhledejte
pomoc odborného servisu.
Přebytečný tlak v pneumatice
vypusťte pomocí tlačítka nad
manometrem.
Nepoužívejte kompresor déle
než 10 minut.
14. Odpojte soupravu na opravu pneumatik. Stlačte západku na
držáku, abyste uvolnili nádobku
s těsnicí hmotou z držáku.
Našroubujte hadici pro hustění
pneumatiky na volný vývod
nádobky s těsnicí hmotou. To
brání úniku těsnicí hmoty.
Souprava na opravu pneumatik
uložte do zavazadlového
prostoru.
15. Odstraňte zbytky těsnicí hmoty hadrem.
16. Sejměte nálepku s vyznačenou maximální povolenou rychlostí
(přibližně 80 km/h) z nádobky s
těsnicí hmotou a upevněte ji do
zorného pole řidiče.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 195
17. Okamžitěse rozjeďte, aby se
těsnicí hmota rovnoměrně
rozmístila v pneumatice. Po
ujetí cca. 10 km (avšak ne více
než 10 minut) zastavte a
zkontrolujte tlak vzduchu v
pneumatikách.
Hadici kompresoru
našroubujte přímo na ventilek a
kompresor.
Pokud je tlak vzduchu v
pneumatice vyšší než 1,3 bar,
upravte jej na správnou
hodnotu (přibližně 2,4 bar).
Opakujte postup, dokud
nedochází ke ztrátě tlaku.Pokud tlak vzduchu v
pneumatice poklesl pod 1,3
baru, vozidlo se nesmí dále
používat. Vyhledejte pomoc
odborného servisu.
18. Souprava na opravu pneumatik uložte do zavazadlového
prostoru.
Poznámka
Jízdní vlastnosti při jízdě s
opravenou pneumatikou jsou
výrazně ovlivněny, nechte proto tuto
pneumatiku vyměnit.
Pokud uslyšíte neobvyklý zvuk nebo
se kompresor zahřeje, vypněte
kompresor na dobu nejméně 30
minut.
Všimněte si datumu použitelnosti
soupravy. Po uplynutí této lhůty již
nemohou být zaručeny těsnicí
vlastnosti prostředku. Věnujte
pozornost informacím o skladování
na nádobce s těsnící hmotou.
Použitou nádobku vyměňte.
Nádobku zlikvidujte podle
příslušných zákonných nařízení. Kompresor a těsnicí hmotu je
možné používat při teplotách
přibližně
-30 - 70 °C (-22 - 158 °F).
Výměna pneumatiky
Některá vozidla jsou vybavena
soupravou pro opravu pneumatik
namísto náhradního kola.
Proveďte následující přípravy a
dodržujte následující pokyny:
.
Zaparkujte vozidlo na rovném,
pevném a neklouzavém
povrchu. Přední kola musejí být
v přímočaré poloze.
. Zabrzděte parkovací brzdu.
U manuální převodovky zařaďte
první stupeň nebo zpátečku.
. Vyjměte rezervní kolo.
Viz „Nouzové rezervní kolo“ v
Kompaktní rezervní pneumatika
0 198
ii.
. Nikdy neměňte zároveň více než
jedno kolo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
198 Péče o vozidlo
12. Uložte a zajistěte vyměněnékolo, nástroje vozidla a adaptér
pro zamykací kolové šrouby.
13. Co možná nejdříve zkontrolujte tlak vzduchu v nasazené
pneumatice a utahovací
moment šroubůkola.
Nechejte poškozenou
pneumatiku vyměnit nebo
opravit co nejdříve.
Umístění zvedací plošiny
Pozice pro zadní rameno zvedací
plošiny, nacházející se středově pod
ustoupením prahu.
Umístění předního ramene zvedací
plošiny na podvozku.
Kompaktní rezervní
pneumatika
Některá vozidla jsou vybavena
soupravou pro opravu pneumatik
namísto náhradního kola.
Při montáži rezervního kola, které
se liší od ostatních kol, může být
toto kolo považováno a nouzové
rezervní kolo, a proto v tomto
případě platí omezení rychlosti, i
když to není na štítku uvedeno.
Platné rychlostní limity zjistíte v
autorizovaném servisu. Rezervní kolo má ocelový ráfek.
Výstraha
Použití rezervního kola, které je
menší než
ostatní kola, nebo
společně se zimními
pneumatikami, může mít
nepříznivý vliv na jízdní vlastnosti.
Vadnou pneumatiku nechte co
možná nejdříve vyměnit.
Rezervní kolo se nachází v
zavazadlovém prostoru pod krytem
podlahy. V prohlubni je zajištěno
pomocí křídlového šroubu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
212 Technické údaje
Technické údaje
Identifikace vozidla
Identifikačníčíslo
vozidla (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Identifikace motoru . . . . . . . . . . . 212
Identifikační štítek . . . . . . . . . . . . 213
Údaje o vozidle
Údaje o motoru . . . . . . . . . . . . . . . 214
Výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Hmotnost vozidla . . . . . . . . . . . . . 215
Rozměry vozidla . . . . . . . . . . . . . . 215
Objemy a specifikace . . . . . . . . . 216
Tlak v pneumatikách . . . . . . . . . 216
Identifikace vozidla
Identifikační číslo
vozidla (VIN)
Identifikační číslo vozidla se
nachází v motorovém prostoru.
Identifikační číslo vozidla může být
vyraženo na přístrojové desce tak,
aby bylo viditelné čelním sklem.
Identifikace motoru
Identifikační kód motoru je uveden v
tabulkách technických údajů. Údaje
o motoru
0Data motoru0214ii.
K identifikaci příslušného motoru
vyhledejte výkon motoru v
osvědčení o shodě EHS dodaném s
Vaším vozidlem nebo v jiném
národním registračním dokladu.
![OPEL KARL 2016 Uživatelská příručka (in Czech) OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
216 Technické údaje
Objemy a specifikace
Motorový olej1,0
včetně filtru [l] 4,5 l
mezi MIN a MAX [l] 1
Palivová nád OPEL KARL 2016 Uživatelská příručka (in Czech) OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
216 Technické údaje
Objemy a specifikace
Motorový olej1,0
včetně filtru [l] 4,5 l
mezi MIN a MAX [l] 1
Palivová nád](/manual-img/37/19161/w960_19161-216.png)
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
216 Technické údaje
Objemy a specifikace
Motorový olej1,0
včetně filtru [l] 4,5 l
mezi MIN a MAX [l] 1
Palivová nádrž
benzín, jmenovitá kapacita [l] 32
Tlak v pneumatikách
TypVpředu [kPa/bar] ([psi]) Vzadu [kPa]
Komfortní ECO Plné
zatížení Komfortní ECO Plné
zatížení
165/65R14 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
185/55R15 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
195/45R16 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
T105/70D14 (rezerva) 420/4,2 (60)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
220 Informace pro zákazníky
Záznamy údajůo
vozidle a ochrana
osobních údajů
Zařízení pro záznam
dat (EDR)
Moduly pro ukládaní dat ve
vozidle
Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat.
Tyto moduly dočasně nebo trvale
ukládají technické informace o stavu
vozidla, událostech a chybách. Tyto
technické informace zpravidla
dokumentují stav dílů, modulů,
systémů nebo prostředí:
. Provozní podmínky systémových
komponentů (např. hladinu
kapalin)
. Stavové zprávy vozidla a
jednotlivých komponentů (např.
počet otáček kol / rychlost
otáčení, zpomalování, podélné
zrychlování) .
Funkční poruchy a závady v
důležitých komponentech ve
vozidle
. Reakce vozidla v konkrétních
jízdních situacích (např.
nafouknutí airbagu nebo
aktivace systému regulace
stability vozidla)
. Podmínky prostředí (např.
teplota)
Tato data jsou výhradně
technického charakteru a pomáhají
identifikovat a napravovat chyby a
také optimalizovat funkce vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetněvýrobce)
dokáží tyto technické informace z
modulů pro ukládání událostí a dat
zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. Na
vyžádání obdržíte další informace v
těchto servisech. Po odstranění chyby jsou tato data vymazána z
modulů
pro ukládání chyb, nebo
jsou trvale přepsána.
Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě o
nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem
(např. poloha vozidla v kritické
situaci) umožní přenést konkrétní
data vozidla mimo vozidlo.
Vysokofrekvenční
identifikační
systém (RFID)
Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je detekce
ztráty vzduchu v pneumatikách či
bezpečnost systému zapalování.
Používá se též v souvislosti s
komfortním zařízením, jako je
dálkové rádiové ovládání pro
zamknutí/odemknutí dveří a
nastartování, či ve vysílačích ve

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rejstřík 223
Clony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
D
Dálkové ovládáníRádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Denní počitadlo kilometrů . . . . . . . . 65
Dětské zádržné systémy
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Dětské zádržné systémy Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Dětské zadržovací systémy ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Místa pro instalaci . . . . . . . . . . . . . . 46
Systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Displej servisního intervalu . . . . . . 69
Displeje Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Doporučené kapaliny a maziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Držáky nápojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Dveře Kontrolka otevření . . . . . . . . . . . . . . 75
Systém centrálníhozamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
E
Elektrický systémPojistkový blok vmotorovém prostoru . . . . . . . . . 181
Pojistkový blok v
přístrojové desce . . . . . . . . . . . . 183
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Elektronická stabilizace vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Elektronicky řízená
klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Emise - CO2 Spotřeba paliva . . . . . . . . . . . . . . . 164
H
Hill Start Assist (asistentrozjezdu do kopce, HSA) . . . . . . 152
Hloubka vzorku . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Hmotnost vozidla . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hmotnosti Identifikační . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Houkačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 61
I
Identifikace motoru . . . . . . . . . . . . . 212
Identifikace vozidla Štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Identifikační
ŜŦíslo vozidla (vin) . . . . . . . . . . . . 212
Identifikační štítek . . . . . . . . . . . . . . 213
Imobilizér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Informace a zábava . . . . . . . . . . . . . 97
Informace o ukládání nákladu do vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Informační centrum řidiče (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
K
KapalinaBrzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Ostřikovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Kapalina do ostřikovače . . . . . . . . 170
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Katalyzátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Kola a pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . 185
Kompaktní rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Kontrola Kontrolka indikace závady
motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrola nad vozidlem . . . . . . . . . . 143

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
224 Rejstřík
KontrolkaElektronická kontrola
stability vozidla (ESC),
vypnuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Řazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Řízení s proměnnou sílou . . . . . . 72
Systém regulace prokluzu (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka elektronické kontroly stability . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka indikace závady . . . . . . . 71
Kontrolka koncových světel . . . . . . 75
Kontrolka mlhových světel,
zadní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka pootevřené kapoty . . . . 75
Kontrolka pro varování o opuštění jízdního pruhu . . . . . . . . 72
Kontrolka řazení . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka sníženého výkonu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka systému dobíjení . . . . . . 71
Kontrolka systému řízení s
proměnnou sílou . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka systému sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka ultrazvukového parkovacího asistenta . . . . . . . . . . 73 Kontrolka vypnutí elektronické
kontroly stability
vozidla (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka zadního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka zapnutí dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka, režim Auto Stop . . . . . . 75
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 72 Airbag a předpínačbezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Blížící se servis vozidla . . . . . . . . . 71
Imobilizér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kontrolka koncových světel . . . . . 75
Mlhová světla, zadní . . . . . . . . . . . . 75
Nedovřené dveře . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pootevřená kapota . . . . . . . . . . . . . 75
Přední mlhové světlo . . . . . . . . . . . 75
Připomenutí zapnutí bezpečnostních pásů . . . . . . . . . 70
Snímač ultrazvukového
parkovacího asistenta . . . . . . . . . 73
Snížený výkon motoru . . . . . . . . . . 75
Systém brzd a spojky . . . . . . . . . . . 72
Systém dobíjení . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách . . . . . . 74 Kontrolky (Pokračování)
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tlak motorového oleje . . . . . . . . . . 74
Varování o opuštění jízdního
pruhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Varování protiblokovacího brzdového systému (ABS) . . . . 72
Výstraha nedostatku paliva . . . . . 74
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
Zapnutí dálkových světel . . . . . . . 75
Zapnutí/vypnutí airbagu . . . . . . . . . 71
Kryty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Kolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Zamlžená světla . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Zavazadlový prostor/panel
úložného prostoru . . . . . . . . . . . . . 56
Kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Kysličník uhelnatý
Spotřeba paliva -emise CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Výfuk motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
L
Lékárnička . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57