2016 OPEL KARL navigation system

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
88 Instruments et commandes
Important
La fonctionnalité du point d'accès
Wi-Fi n'est pas disponible dans tous
les pays.
Il est possible de connecter jusqu'à
7 terminaux.
Pour connecter un appareil mobile
sur le point d'accès Wi-Fi OnStar :1. Appuyer sur
!(confidentialité)
et ensuite sélectionner les
réglages Wi-Fi de l'écran Info.
Les réglages affichés compren-
nent le nom du point d'accès
Wi- Fi (SSID), le mot de passe
et le type de connexion.
2. Lancez une recherche de réseau Wi-Fi sur votre mobile.
3. S'il apparaît sur la liste, sélec- tionnez le point d'accès (SSID)
de votre véhicule.
4. Lorsqu'il le demande, saisissez le mot de passe de votre
mobile. Important
Pour modifier le SSID ou le mode
passe, utilisez « presser » au lieu
de « sélectionner »
|et contactez
un conseiller OnStar ou bien
connectez-vous à votre compte.
Pour couper la fonctionnalité point
d'accès Wi-Fi, appuyer sur
|pour
appeler un conseiller OnStar.
Appli Smartphone
.Avec l'appli smartphone myOpel,
certaines fonctions du véhicule
peuvent être pilotées depuis un
smartphone
Les fonctions suivantes sont dispo-
nibles :
. Verrouillage et déverrouillage
des portes.
. Déclenchement de l'avertisseur
sonore ou des feux.
. Contrôle du niveau de carburant,
de la durée de vie de l'huile
moteur et de la pression des
pneus (seulement avec le
système de surveillance de la
pression des pneus). .
Envoi d'une destination de
navigation au véhicule s'il est
équipé d'un système de naviga-
tion intégré.
. Localisation du véhicule sur une
carte.
. Gestion des réglages Wi-Fi.
Pour piloter ces fonctions,
télécharger l'application depuis la
boutique en ligne concernée.
Service à distance
Si souhaité, utiliser un téléphone
quelconque pour contacter un
conseiller OnStar qui peut piloter à
distance les fonctions spécifiques
du véhicule.
Recherchez le numéro de téléphone
OnStar correspondant sur le site
Web spécifique de votre pays.
Les fonctions suivantes sont dispo-
nibles :
. Verrouillage et déverrouillage
des portes.
. Fournit des informations sur la
position du véhicule.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instruments et commandes 89
.Déclenchement de l'avertisseur
sonore ou des feux.
L'assistance véhicule volé
Si un véhicule est volé, le service
assistance véhicule volé OnStar
peut fournir une aide pour la locali-
sation et la récupération du
véhicule.
Alerte vol
Lorsque l'alarme antivol se
déclenche, une notification est
envoyée à OnStar. Vous êtes alors
informé de l'événement par un
message texte (SMS) ou un
courriel.
Si nécessaire, signaler le vol aux
autorités et recourir au service
assistance véhicule volé OnStar.
Utiliser un téléphone quelconque
pour contacter un conseiller OnStar.
Recherchez le numéro de téléphone
OnStar correspondant sur le site
Web spécifique de votre pays. Bloc allumage à distance
Par l'envoi de signaux distants,
OnStar peut bloquer le cycle d'allu-
mage et empêcher le véhicule de
redémarrer une fois qu'il a été
arrêté.
Diagnostics à la demande
À tout instant c'est-à-dire dès que le
véhicule affiche un message de
service, appuyer sur
|contacter un
conseiller OnStar et demander à
exécuter un diagnostic en temps
réel pour déterminer directement la
nature du problème.
En fonction des résultats, le
conseiller fournira une assistance
complémentaire.
Diagnostic mensuel du véhicule
Le véhicule transmet automatique-
ment les données de diagnostic à
OnStar qui envoie un rapport par
courriel chez vous et chez votre
réparateur préféré.
Important
La fonction de notification d'un
atelier de votre compte peut être
désactivée. Le rapport consigne l'état des
systèmes opérationnels principaux
du véhicule comme le moteur, la
transmission, les airbags, les freins
(ABS), et d'autres systèmes impor-
tants. Il fournit également des infor-
mations sur les éléments éventuels
de maintenance et la pression des
pneus (seulement avec le système
de surveillance de la pression des
pneus).
Pour examiner les informations plus
en détail, sélectionnez le lien du
courriel et connectez-vous sur votre
compte.
Le téléchargement de la desti-
nation
Une destination souhaitée peut être
directement téléchargée dans le
système de navigation.
Appuyer sur
|pour appeler un
conseiller OnStar et décrire la desti-
nation ou le point d'intérêt.
Le conseiller OnStar peut recher-
cher toute adresse ou tout point
d'intérêt et télécharger directement
la destination dans le système de
navigation intégré.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment System 121
Fin de la lecture de fichiers de
musique USB
Appuyer surRADIOouMEDIA
(média) pour sélectionner d'autres
fonctions.
Sélection du fichier de lecture
Lors de la lecture, appuyer sur
g/
dpour sélectionner le fichier
précédent ou suivant.
Il est facile de changer de fichier en
appuyant sur
g/dde la
commande audio au volant.
Tourner le bouton MENUpour
sélectionner le fichier désiré dans la
liste des fichiers, puis appuyer sur
MENU pour le modifier instanta-
nément.
Avance rapide et rembobinage du
fichier
Lors de la lecture, maintenir enfoncé
g/dpour rembobiner ou
avancer rapidement dans le
morceau.
Une fois la touche relâchée, le
fichier commence la lecture à une
vitesse normale. Utilisation du menu USB
Lors de la lecture du fichier, appuyer
sur
MENU pour entrer dans le
menu USB.
Tourner le bouton MENUjusqu'à
l'élément du menu désiré puis
appuyer sur la touche MENUpour
sélectionner l'élément pertinent ou
entrer dans le menu détaillé de
l'élément.
. Folder View : entrer dans le
mode Vue Dossiers et se
déplacer jusqu'au dossier précé-
dent ou suivant.
. Shuffle : active ou désactive la
fonction lecture aléatoire.
Navigation/indexation de dispositif
. La navigation n'est pas prise en
charge si l'indexation du dispo-
sitif connecté n'est pas terminée.
. Si la fonction de navigation est
sélectionnée durant le processus
d'indexation, une fenêtre
«Fonction non prise en
charge durant l'indexation. Utiliser la Vue Dossiers pour
naviguer dans le contenu
»
s'affiche.
. Quand un seul dispositif avec
plus de 6 000 morceaux est
connecté, une fenêtre « Mémoire
d'indexation média pleine.
Utiliser Vue Dossiers ou retirer
un autre dispositif » s'affiche.
Retirer USB
Retirer le dispositif USB de la
prise USB.
Si le dispositif USB est retiré, le
système affiche le message Aucune
connexion pour chaque source sur
l'écran et conserve le statut en
cours jusqu'à la reconnexion du
dispositif.
Utilisation du menu Media transfer
protocol (MTP)
Charge Only : (chargement unique-
ment) sélectionner l'option de
chargement du dispositif MTP
(Media Transfer Protocol). Le dispo-
sitif MTP sera chargé et le système
affichera le message en incrustation
lors de la connexion.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment System 123
.Dans certains cas, il se peut que
l'iPod soit endommagé si on
coupe le contact quand il est
connecté au produit.
Quand l'iPod n'est pas utilisé, le
ranger à l'écart de ce produit,
contact coupé.
. Quand le produit a terminé de
lire des informations sur l'iPod, il
commence automatiquement la
lecture des morceaux.
. Si un iPod illisible est connecté,
le message d'erreur correspon-
dant apparaît et le produit passe
automatiquement à la dernière
fonction utilisée ou à la fonction
radio FM. Si l'iPod à lire est déjà connecté,
appuyer plusieurs fois sur
MEDIA
(média) pour sélectionner le
lecteur iPod.
. Il lit automatiquement à partir du
dernier morceau lu.
. Les fonctions de lecture et les
options d'affichage des informa-
tions du lecteur iPod utilisé avec
ce produit peuvent différer de
celles de l'iPod en termes
d'ordre de lecture, de méthode
et d'informations affichées.
Ensuite, les fonctions de lecture de
l'iPod sont identiques à celles de la
lecture de l'USB.
Fin de la lecture de l'iPod
Pour terminer la lecture, appuyer
sur RADIO ouMEDIA afin de sélec-
tionner d'autres fonctions.
En utilisant le menu iPod
Lors de la lecture du fichier, appuyer
sur MENU pour entrer dans le
menu iPod.
Tourner le bouton MENUpour
déplacer l'élément du menu désiré
puis appuyer sur la touche MENUpour sélectionner l'élément pertinent
ou entrer dans le menu détaillé de
l'élément.
.
Browse « Device Name » :
sélectionne un élément de la
liste des types de navigation tels
que Listes de lecture, Artistes,
Albums, Pistes, Genres, Livres
audio et Compositeurs.
. Shuffle : active ou désactive la
fonction lecture aléatoire.
Retirer l'iPod
Retirer l'iPod de la prise USB.
Quand l'iPod est retiré, le système
passe automatiquement à la
fonction utilisée précédemment ou
la radio FM.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment System 131
.Si l'appareil Bluetooth est décon-
necté lors de la lecture de la
musique Bluetooth, la musique
va également s'arrêter.
Ensuite, les fonctions de lecture de
la musique Bluetooth sont identi-
ques à celles de la lecture de l'USB.
Utilisation du menu de musique
Bluetooth
Lors de la lecture, appuyer MENU
pour sélectionner le menu Audio
Bluetooth. Tourner le bouton MENU
jusqu'à l'élément du menu désiré
puis appuyer sur la touche MENU
pour sélectionner l'élément pertinent
ou entrer dans le menu détaillé de
l'élément.
. Browse (Naviguer) « Device
Name » : sélectionne un
élément de la liste des types de
navigation. Si les profils
Bluetooth ne correspondent pas,
le système affiche « Action non
reconnue par les appareils ».Version du profil de support :
Audio Video Remote Control
Profile (AVRCP) (profil de
commande à distance audio
vidéo) 1.4.
. Shuffle : active ou désactive la
fonction lecture aléatoire.
. Manage Bluetooth devices
(Gérer les dispositifs
Bluetooth) : ouvre le menu de
la liste des téléphones.
Appel d'urgence
{Attention
L'établissement de la connexion
ne peut pas être garanti dans
toutes les situations. Pour cette
raison, ne pas compter exclusive-
ment sur un téléphone mobile
pour une communication d'une
importance capitale (par ex. une
urgence médicale).
Sur certains réseaux, il peut être
nécessaire d'insérer correctement
une carte SIM valable dans le
téléphone mobile.
{Attention
Gardez à l'esprit que vous pouvez
effectuer et recevoir des appels
avec le téléphone mobile, si la
zone couverte bénéficie d'un
signal suffisamment fort. Dans
certains cas, il n'est pas possible
d'effectuer des appels d'urgence
sur tous les réseaux de
téléphonie mobile ; il peut arriver
qu'ils ne puissent pas être effec-
tués quand certaines fonctions du
réseau et/ou du téléphone sont
activées. Votre opérateur local de
téléphonie pourra vous
renseigner.
Le numéro d'appel d'urgence peut
être différent selon la région et le
pays. Prière de vous informer au
préalable sur le numéro d'appel
d'urgence à utiliser dans la région
traversée.
Passer un appel d'urgence
Composez le numéro d'appel
d'urgence (p. ex. 112).