2016 OPEL KARL light

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
60 Instrumentos y controles
Instrumentos y
controles
Mandos
Ajuste del volante . . . . . . . . . . . . . . 61
Mandos en el volante . . . . . . . . . . 61
Volante térmico . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Limpia/lavaparabrisas . . . . . . . . . 63
Limpia/lavaluneta . . . . . . . . . . . . . . 63
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . 64
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tomas de corriente . . . . . . . . . . . . 65
Testigos de advertencia,
medidores e indicadores
Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Cuentakilómetros . . . . . . . . . . . . . . 66
Cuentakilómetros parcial . . . . . . . 66
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . 66
Medidor de combustible . . . . . . . 66
Testigos de control . . . . . . . . . . . . . 67
Medidor de temperatura delrefrigerante del motor . . . . . . . . . 70
Indicación de servicio . . . . . . . . . . 70
Luz intermitente . . . . . . . . . . . . . . . 71
Recordatorios del cinturón de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Testigo de los airbags y preten-
sores de cinturones de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Testigo de airbag activado-de- sactivado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Testigo del sistema de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Testigo de averías (MIL) . . . . . . . 73
Testigo de revisión urgente del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Testigo del sistema de frenos y embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Testigo de advertencia del sistema antibloqueo de
frenos (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Testigo del cambio de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Testigo de dirección de esfuerzo variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Testigo de aviso de cambio de carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Testigo del sensor del asistente de aparcamiento por ultraso-
nidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Luz indicadora del control electrónico de estabilidad . . . . 74
Control electrónico de estabi- lidad (ESC), Testigo
apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sistema de control de tracción (TCS), testigo apagado . . . . . . . 75 Testigo de advertencia de
temperatura del refrigerante
del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo del sistema de control de presión de los neumá-
ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo de presión de aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo de advertencia de combustible bajo . . . . . . . . . . . . . 76
Modo parada automática (Auto Stop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Luz de inmovilizador . . . . . . . . . . . 76
Reduced Engine Power Light (Testigo de potencia del motor
reducida) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Testigo de luz de carretera encendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Testigo de las luces antiniebla delanteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Testigo de los pilotos antiniebla traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Luz de indicación trasera . . . . . . 77
Testigo del regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Testigo de capó abierto . . . . . . . . 77
Luz de puerta abierta . . . . . . . . . . 77
Mensajes de información
Centro de información del conductor (DIC) . . . . . . . . . . . . . . 77

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
76 Instrumentos y controles
Si la luz de advertencia de presión
de aceite del motor se enciende
mientras se conduce, apártese de la
carretera, detenga el vehículo y
compruebe el nivel de aceite.1. Presione el embrague.
2. Ponga el cambio en punto muerto, palanca selectora
en N.
3. Abandone la circulación tan pronto como sea posible sin
molestar a otros vehículos.
4. Desconecte el encendido.
{Advertencia
Con el motor apagado, será
necesaria una fuerza considera-
blemente mayor para frenar y
girar el volante. La parada
automática (Autostop) de la
unidad de servofreno se
mantendrá operativa. (Continúa)
Advertencia (Continúa)
No retire la llave hasta que el
vehículo esté estacionado, ya
que de hacerlo, se podría activar
el bloqueo del volante de forma
inesperada.
Compruebe el nivel de aceite antes
de recurrir a la ayuda de un taller
0
Aceite del motor 0174ii.
Testigo de advertencia de
combustible bajo
.
se enciende o parpadea en
amarillo.
Se enciende
El nivel del depósito de combustible
es demasiado bajo.
Parpadea
Combustible agotado. Reposte
inmediatamente. Nunca debe agotar
el depósito.
Catalizador
0Catalizador 0156ii.
Modo parada automática
(Auto Stop)
h
se ilumina cuando el motor está
en una parada automática.
Sistema stop-start
0Cómo
arrancar el motor 0150
ii.
Luz de inmovilizador
A
parpadea en amarillo.
Avería en el sistema del inmovili-
zador. No se puede arrancar el
motor.
Reduced Engine Power
Light (Testigo de potencia
del motor reducida)
w
se enciende en amarillo.
Se limita la potencia del motor.
Recurra a un taller.
Testigo de luz de carre-
tera encendida
3
se enciende en azul.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
234 Índice
Cubiertas (cont.)Llanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Luces empañadas . . . . . . . . . . . . . . 97
Cuentakilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Distancia recorrida . . . . . . . . . . . . . . 66
Cuentakilómetros parcial . . . . . . . . 66
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . . . 66
Cuidado del aspecto Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Cuidado del vehículo Presión de los neumáticos . . . . 193
D
Datos del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Datos técnicosPresión de los neumáticos . . . . 226
Declaración de conformidad . . . . 227
Dimensiones Vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Dimensiones del vehículo . . . . . . 225
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Ajuste del volante . . . . . . . . . . . . . . 61
Mandos en el volante . . . . . . . . . . . 61
Volante térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Dispositivos Auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
E
Elevalunas manuales . . . . . . . . . . . . 28
EmergenciaLuces de emergencia . . . . . . . . . . . 95
Emisiones - CO2
Consumo de combustible . . . . . 170
Encendido Accesorios, retenida (RAP) . . . 151
Protección, batería . . . . . . . . . . . . . 99
Reduced Engine Light(Testigo de motor reducido) . . . 76
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entrada de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Especificaciones y capaci- dades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Espejos retrovisores . . . . . . . . . . . . . 28
Espejos retrovisores convexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
F
FarosAjuste del alcance . . . . . . . . . . . . . . 94
Luces de circulación diurna . . . . . 94
Luces de estaciona-
miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96, 180
Luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Faros (cont.)
Sustitución de las
bombillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Testigo de luz de carretera
encendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Faros antiniebla Sustitución de lasbombillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Testigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Faros empañados . . . . . . . . . . . . . . . 97
Faros en viajes al extranjero . . . . . 94
Filtro de polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Filtro de polen, habitáculo . . . . . . 146
Frecuencia de radio Identificación (RFID) . . . . . . . . . . 231
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 176 Antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Asistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Testigo del sistema defrenos y embrague . . . . . . . . . . . . 73
Funcionamiento regular del
aire acondicionado . . . . . . . . . . . . 146
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Caja de fusibles delcompartimento del motor . . . . 188

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Índice 237
Monóxido de carbono (cont.)Sistema de escape del
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Motor
Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 150
Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Función stop-startautomática . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Medidor de temperatura del
refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Reduced Power Light (Testigo de potencia
reducida) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Testigo de advertencia de
temperatura del refrige-
rante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo de control y servicio
del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Testigo de presión de aceite . . . . 75
N
Neumático de repuesto Compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Neumático de repuesto compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Neumático desinflado Cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Neumáticos
Cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Designaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Neumático de repuestocompacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Sistema de supervisión de la presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Neumáticos de invierno . . . . . . . . . 192
Neumáticos y ruedas . . . . . . . . . . . 192
O
Otros elementos que precisan revisión
Sistema de aire acondi-cionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
P
Panel de mandos
Área portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pantallas
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Parabrisas Limpia/lavaparabrisas . . . . . . . . . . 63
Parasoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Parking (cont.)
Testigo del sensor por ultra-
sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Peligro, Advertencia y Atención . . . 4
Personalización . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pesos Vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Pesos del vehículo . . . . . . . . . . . . . 225
Placa de identificación . . . . . . . . . . 223
Portaobjetos
Compartimento de carga . . . 23, 54
Vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Portavasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Posiciones de montaje del
sistema de sujeción para
niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Posiciones del encendido . . . . . . 150
Presión
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Presión de los neumáticos . . . . . . 226
Prestaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Privacidad Identificación de frecuenciade radio (RFID) . . . . . . . . . . . . . 231
Profundidad del dibujo . . . . . . . . . . 198
Puerta Abierta - Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
238 Índice
Puerta (cont.)Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . 21
R
Radio
Personalización . . . . . . . . . . . . . . 126
Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Radios Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Red confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Red, confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Reduced Engine Power Light
(Testigo de potencia del
motor reducida) . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Refrigerante Medidor de temperatura delmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Testigo de advertencia de temperatura del motor . . . . . . . . . 75
Registradores de datos de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Registradores de datos, evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Regulación del alcance de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Regulador de velocidad . . . . . . . . 164 Testigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Remolque
Vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Retrovisores Calefactado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Convexa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Plegado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Retrovisor manual . . . . . . . . . . . . . . 28
Retrovisores plegables . . . . . . . . . . 27
Retrovisores térmicos . . . . . . . . . . . 27
Rodaje de un vehículo nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rodaje, vehículo nuevo . . . . . . . . . 150
Ruedas y neumáticos . . . . . . . . . . . 192
S
Salidas de aire fijas . . . . . . . . . . . . . 146
Salidas de aire regulables . . . . . . 145
Señalización de giros y cambios de carril . . . . . . . . . . . . . . . 95
Señalización, giros y cambio de carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Accesorios y modifica-ciones del vehículo . . . . . . . . . . 172
Operaciones realizadas por el propio usuario . . . . . . . . . . . . 173
Testigo de servicio del motor . . . 73 Servicio (cont.)
Urgente del vehículo -
testigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Servicio y mantenimiento
Información de servicio . . . . . . . 214
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sistema Infoentretenimiento . . . . . . . . . . . 100
Sistema antibloqueo de
frenos (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . 73
Sistema de airbags de cortina . . . 44
Sistema de airbags frontales . . . . 43
Sistema de airbags laterales . . . . . 43
Sistema de alarma Antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema de calefacción y ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Sistema de control de tracción (TCS), testigo apagado . . . . . . . . 75
Sistema de datos de radio (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sistema de supervisión,
presión de los neumáticos . . . . 194
Sistema eléctrico Caja de fusibles delcompartimento del motor . . . . 188