2016 OPEL KARL service

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenter og knapper 83
Hvis OnStar-tjenesten anvendes på
en anden bil, tryk på
|og anmod
om at få kontoen overført til den
nye bil.
Bemærk
Hvorom alting er, hvis bilen bortskaf-
fes, sælges eller overføres på an-
den måde, kontakt straks OnStar
vedrørende ændringerne og afbryd
OnStar-tjenesten på denne bil.
Bilens position
Bilens position sendes til OnStar,
når service anmodes om eller udlø-
ses. En meddelelse på Info-dis-
playet informerer om denne
transmission.
For at aktivere eller deaktivere
transmissionen af bilens placering,
tryk og hold
!, indtil der høres en
lydmeddelelse.
Deaktiveringen vises af statuslam-
pen, som blinker rødt og grønt i kort
tid og hver gang bilen startes.
Bemærk
Hvis transmissionen af bilens posi-
tion deaktiveres, er visse tjenester
ikke længere tilgængelige. Bemærk
Bilens position forbliver altid tilgæn-
gelig på OnStar i tilfælde af en nød-
situation.
Find privatlivspolitikken på din
konto.
Softwareopdateringer
OnStar kan udføre fjernopdateringer
af software uden yderligere varsel
eller accept. Disse opdateringer er
for at øge eller opretholde sikkerhed
og sikring af bilens drift.
Disse opdateringer kan vedrøre pri-
vatlivsspørgsmål. Find privatlivspoli-
tikken på din konto.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment-system 103
.Når der skiftes radiofunktion/
-bånd ved tryk på RADIO, viser
systemet først radiointrodukti-
onsbilledet.
. Afspilningsskærmen indeholder
de dataelementer, der har med
radiolydkilden at gøre.
Valg af DAB-funktionen
Hver gang der trykkes på RADIO,
skifter systemet mellem AM RADIO
→ FM RADIO →DAB →AM RA-
DIO →….
. Der anvendes en servicelabel
med 8 tegn og en ensemblelabel
med 8 tegn. .
Den dynamiske label vises som
kunstner-/sanginformation, når
den findes fra stationen.
. Når der er registreret DAB-signa-
linformation, opdateres denne in-
formation på displayet for at vise
informationen.
. Den information og formatering,
der vises med dynamisk label-
tekst, varierer på grundlag af de
oplysninger og den formatering,
som radiostationen leverer.
. DAB-information såsom stations-
label, ensemblelabel, dynamisk
labeltekst skal ikke vises før
fuldstændig modtagelse.
. Når der findes mere information,
end der kan vises på pladsen for
dynamisk labeltekst, vises tekst-
felterne i linje 2 og 3.
. Når der ikke findes nogen stati-
onsinformation, men ensemblet
er kendt, erstattes stationslabe-
len med teksten “Ingen label”..
Når der ikke findes nogen en-
sembleinformation, men stati-
onslabelen er kendt, erstattes
ensemblelabelen med teksten
“Ingen label ”.
. Når der ikke findes nogen til-
gængelig stations- eller ensem-
bleinformation, viser displayet
DAB-bloknummer og frekvensen
på displayskærmen (f.eks. 10C,
213.360).
. Når der er stillet ind på en DAB+
station, er den standardtekst, der
vises for brugeren, den dynami-
ske label plus en variant kun for
kunstner og sang. Der vises in-
gen andre varianter af dynamisk
label plus.
. Når der er stillet ind på en DAB
+-station, og der ikke er tilgæn-
gelig information fra radiostatio-
nen, indeholder den dynamiske
labeltekst den standardmæssige
dynamiske labeltekst.
Stationssøgning
Tryk på
g/dfor automatisk
søgning efter en radiostation med
ekstra god modtagelse.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
104 Infotainment-system
Hvis knappeng/dtrykkes ind
og holdes inde, skiftes der kontinu-
erligt fra station til station, indtil
knappen slippes. Når knappen slip-
pes, søger systemet efter den næ-
ste station.
Søgning efter DAB-servicekom-
ponent
Tryk på
g/dfor automatisk
søgning efter den station i ensemb-
let, der har ekstra god modtagelse.
Hvis knappen
g/dtrykkes ind
og holdes inde, skiftes der kontinu-
erligt fra station til station og fra en-
semble til ensemble, indtil knappen
slippes. Efter at knappen er sluppet,
stopper systemet på den station,
der vises for øjeblikket, eller der sø-
ges efter næste station.
. Hvis næste eller foregående sta-
tion findes i et andet ensemble,
stilles der ind på første eller sid-
ste stærke station, der kan mod-
tages, i det pågældende
ensemble. .
Hvis der ikke er nogen station
med stærkt signal, viser dis-
playet “Ingen DAB-stationer til-
gængelige ”.
Linkning af DAB-servicen
I DAB-funktion trykkes der på
MENU >MENU for at vælge DA-
B-linkningsfunktionen > tryk MENU
for at slå DAB-linkningsfunktionen til
eller fra.
. DAB-linkningsfunktionen:
DAB til DAB-linkning: Til el-
ler Fra
DAB til FM-linkning: Til el-
ler Fra
. Når linkning fra DAB til DAB er
indstillet på aktiveret status, og
den DAB-station, der er stillet
ind på for øjeblikket, bliver sva-
gere og forsvinder, søger syste-
met omgående og linker hurtigt
til en relateret FM-station.
. Når linkning fra DAB til FM er
indstillet på aktiveret status, og
den DAB-station, der er stillet
ind på for øjeblikket bliver svage- re og forsvinder, forsøger syste-
met at linke til FM-varianten af
servicen.
Linkning fra DAB til DAB er en-
ten deaktiveret eller er mislykket.
Manuel indstilling af en radio-
station
Drej på MENUfor manuelt at finde
den ønskede transmissionsfrekvens.
Manuel indstilling af en DAB--
station
Tryk på MENUfor at gå ind i DAB--
menuen.
Drej på MENUfor at vælge DAB
manuel indstilling, og tryk derefter
på MENU.
Drej på MENUfor manuelt at finde
den ønskede sendefrekvens, og tryk
derefter på MENU.
. Stationslisten er arrangeret i ka-
nallabelrækkefølgen.
Brug af DAB-stationslisten
Drej på MENUfor at vise DAB-stati-
onslisten.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
106 Infotainment-system
.Opdater stationsliste: Søger
automatisk efter og gemmer fre-
kvenser, der kan modtages, i
stationslisten.
. Manuel indstilling: Drej kort
drejeknappen for at gå til fore-
gående/næste frekvens.
. Sæt antal favoritsider: Sæt an-
tallet af favoritsider.
DAB-menu
. Trafikprogram (TP):: Slå
TP-funktionen til eller fra.
. Kategorier (DAB-kategori):
Vælger en station fra listen.
Listen vises i rækkefølgen Infor-
mation →Pop →Rock →Klas-
sisk →Musik →Alle.
. DAB-meddelelser: Gå ind i
menuen for DAB-meddelelser og
indstil derpå det ønskede punkt
på listen.
Tilgængelige meddelelser: Nyhe-
der →Vejret →Sport →Økono-
mi →Rejser →Arrangementer
→ Special →Radioinfo →Ad-
varsler →Trafik →Alarm. .
DAB til DAB-linkning: Slå DA-
B-linkningsfunktionen til eller fra
(aktiver eller deaktiver den auto-
matiske ensemblelinknings-
funktion).
. DAB til FM-linkning: Slå FM-lin-
kningsfunktionen til eller fra (akti-
ver eller deaktiver den
automatisk linkende DAB-FM--
funktion).
. L-bånd: Slå L-båndfunktionen til
eller fra.
Når L-båndet er slået til, søger/
indstiller systemet stationen, så
L-båndsfrekvensblokkene inklu-
deres.
. Intellitext: Vælger den specielt
sendte tekst, der giver informa-
tion, som f.eks. sportsresultater,
nyhedsoverskrifter mv.
Radio Data System (RDS)
Radio Data System (RDS) er en
service fra FM-stationer, der gør det
væsentligt lettere at finde radiostati-
oner med fejlfri modtagelse.
RDS-stationerne angives med pro-
gramservicenavnet i stedet for ra-
diofrekvensen.
Når TP er aktiveret, inkluderer søg-
ningen kun TP-understøttede statio-
ner eller stationer med
EON-TA-understøtning.
Når TP er deaktiveret, inkluderer
søgningen alle tilgængelige sta-
tioner.
Den grundlæggende funktion såsom
indstilling af/søgning efter statio-
nerne og lagring/valg af forvalg er
samme som for AM, FM eller DAB.
Se afsnittet om AM, FM eller DAB
for at få yderligere oplysninger.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment-system 107
Justering af RDS-menuen
Tryk påMENUfor at gå ind i
FM-menuen, mens der lyttes til ra-
dioen.
Drej på MENUfor at gå til det øn-
skede menupunkt og tryk dernæst
på MENU for at vælge det relevante
punkt eller for at gå ind i punktets
detaljerede menu.
. Trafikprogram (TP):: Slå
TP-funktionen til eller fra.
Når TP er aktiveret i FM-me-
nuen, indleder systemet en
TP-søgning for at stille ind på
den stærkest tilgængelige
TP-station.
. RDS: Slå RDS-funktionen til el-
ler fra.
Når RDS er aktiveret, vises pro-
gramservicenavnet på den aktu-
elle station i stedet for dens
frekvens.
Når RDS er deaktiveret, slås
RDS-teksten fra, den alternative
frekvensfunktion fungerer ikke,
og frekvensen vises i stedet for
PSN (PS-navnet). .
Region: Slår regionfunktionen til
eller fra.
Der vælges kun alternative fre-
kvenser med de samme regio-
nalprogrammer.
. Kategorier (FM-kategori):
Vælger en station fra listen.
Listen vises i rækkefølgen Infor-
mation →Pop →Rock →Klas-
sisk →Musik →Alle.
Lydstyrke for trafikmeddelel-
ser (TA)
Mens trafikmeldingen afspilles, kan
trafikmeldingslydstyrken justeres
ved at dreje på
P.
Systemet vil gemme denne indstil-
ling for fremtidige trafikmeldinger.
. Når en melding er afsluttet, ven-
der systemets lydstyrke tilbage
til det niveau, der var indstillet
før trafikmeldingen.
. Hvis lydstyrken for trafikmeldin-
ger indstilles til nul under en mel-
ding, vil den næste trafikmelding
blive afspillet ved den minimale
lydstyrke. .
Samme proces gælder DAB--
meddelelser.
Radiotrafikservice
(TP: Trafikprogram)
Radiotrafikservicestationer er
RDS-stationer, som udsender trafik-
nyheder.
Tryk MENU > drej på MENUfor at
vælge TP > tryk MENUfor at slå
TP-funktionen til eller fra.
. Hvis den aktuelle station ikke er
en radiotrafikservicestation, sø-
ges der automatisk efter næste
radiotrafikservicestation.
. Når der er fundet en radiotrafik-
servicestation, vises "TP " på
displayskærmen.
. Hvis radiotrafikservicen er slået
til, afbrydes den, mens trafikmel-
dingen afspilles, i alle funktioner.
Blokering af trafikmeddelelser
Hvis der kommer en trafikmelding
ind, mens man lytter til en lydkilde,
viser systemet en pop-up for trafik-
melding.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainment-system 121
dernæst påMENUfor at vælge det
relevante punkt eller for at gå ind i
punktets detaljerede menu.
. Brows "Enhedsnavn”:Vælg et li-
stepunkt på listen med brow-
snavne. Hvis
Bluetooth-profilerne ikke passer,
viser systemet “Handlingen er
ikke understøttet af enheder ”.
Understøttet profilversion: Audio
Video Remote Control Profile
(AVRCP) 1.4.
. Bland: Slå Blandefunktionen til
eller fra.
. Administrer Bluetooth-enhe-
der: Gå ind i Telefonliste-
menuen.
Nødopkald
{Advarsel
Oprettelse af forbindelse kan ikke
garanteres i alle situationer. Der-
for bør du ikke udelukkende stole
på en mobiltelefon, når det drejer
(Fortsat)
Advarsel (Fortsat)
sig om en særdeles vigtig kom-
munikation (f.eks. en nødsituation
der kræver lægehjælp).
På nogle netværk kan det være
nødvendigt, at et gyldigt SIM-kort
sættes rigtigt i mobiltelefonen.
{Advarsel
Vær opmærksom på, at det er
muligt at foretage og modtage op-
kald med mobiltelefonen, hvis sig-
nalet i et serviceområde er kraftigt
nok. Under visse omstændighe-
der er det ikke muligt at foretage
nødopkald i alle mobiltelefonne-
tværk; det kan forekomme, at det
ikke er muligt, når bestemte net-
værkstjenester og/eller telefon-
funktioner er aktive. Der kan
indhentes oplysninger derom hos
de lokale netværkstjenesteydere.(Fortsat)
Advarsel (Fortsat)
Nødtelefonnummeret kan variere i
de enkelte egne og lande. Man
bør sørge for at få fat i nødtele-
fonnumrene, der anvendes i de
egne, man har tænkt sig at
tage til.
Nødopkald
Kald nødopkaldsnummeret (f.
eks. 112).
Nu bliver telefonforbindelsen til
alarmcentralen installeret.
Svar, når vagtpersonalet udspørger
dig om nødssituationen.
{Advarsel
Afslut ikke opkaldet, før alarmcen-
tralen beder dig afslutte samtalen.
Brug af Siri-funktionen
Hvis en iPhone er tilsluttet, tryk og
hold "opkaldsikonen" på rattets
lydbetjening for at aktivere Siri-funk-
tionen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
126 Klima
Klima
Klimastyringer
Opvarmnings- og ventilations-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Klimaanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Elektronisk klimastyring . . . . . . 128
Ventilationsåbninger
Indstillelige ventilationsåb- ninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Faste ventilationsåbninger . . . . 132
Vedligeholdelse
Luftindtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Regelmæssig drift af klima- anlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Klimastyringer
Opvarmnings- og ventila-
tionssystem
Betjeningselementer for:
. temperatur
. luftfordeling
. blæserhastighed
. afdugning og afisning
. recirkulation
. el-opvarmet bagrude
0El-opvar-
met bagrude 027
ii
Temperatur
Indstil temperaturen ved at dreje på
knappen.
Rød: Varm
Blå: Kold
Den ønskede varmeeffekt opnås
først, når motoren har nået normal
driftstemperatur.
Luftfordeling
E: Luftfordeling til hovedet via ju-
sterbare ventilationsspjæld.
): Til hovedområdet og fod-
rummet.
[: Til fodrummet, med lidt luft til
forrude, fordørsruder og sideventila-
tionsspjæld.
-: Til forruden og fodrummet,
med lidt luft til fordørsruder og side-
ventilationsspjæld.
0: Til forruden og fordørsruderne,
med lidt luft til sideventilations-
spjældene.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Klima 133
Vedligeholdelse
Luftindtag
Det udvendige luftindtag foran forru-
den skal holdes frie af hensyn til
luftgennemstrømningen. Fjern even-
tuelle blade, snavs eller sne.
Pollenfilter
Luftfiltrering i kabinen
Partikelfilteret renser kabineluften
for faste partikler såsom pollen,
støv, sod i luften. Filtret bør skiftes i
forbindelse med planmæssige ser-
viceeftersyn.
Forsigtig
Der kræves hyppigere vedligehol-
delse af luftfilteret, hvis der køres
meget på støvede veje, områder
med luftforurening og ubefæstede
veje. Filterets virkning reduceres,
og luftvejene påvirkes.
Regelmæssig drift af kli-
maanlæg
For at sikre konstant god funktion,
skal sættes i gang nogle minutter en
gang om måneden, uanset vejrfor-
hold og årstid. Brug af kølefunktion
er ikke mulig ved for lave udetempe-
raturer.
Service
For at opnå en optimal afkølings-
ydelse anbefales det, at der foreta-
ges en årlig kontrol af
klimastyringen.
.funktions- og tryktest
. varmesystemets funktion
. tæthedsprøve .
kontrol af drivremme
. rengøring af kondensator og
kondensafløb
. effektkontrol