OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Kort en bondig 11
Stadsmodus op paginaElektro-
nische stabiliteitsregeling
(ESC) 0154
ii.
Lane departure warning op
pagina Lane Departure
Warning (LDW) 0161
ii.
24. Lichtschakelaar, Instellen koplampreikwijdte,
Mistlampen,
Mistachterlicht,
Instrumentenverlichting op
pagina Lichtschakelaar 090
ii.
Rijverlichting
Lichtschakelaar draaien.
9:Verlichting uit
;:Zijmarkeringslichten
5:Dimlicht
Mistlampen
Lichtschakelaar indrukken.
#: Voormistlampen
s:Mistachterlicht
Verlichting
0Lichtschakelaar 090ii.
Lichtsignaal, grootlicht en
dimlicht
Lichtsignaal: Hendel naar u toe
trekken
Grootlicht: Hendel van u af duwen
Dimlicht: Hendel van u af duwen of
naar u toe trekken
Grootlicht
0Grootlicht 090ii.
Richtingaanwijzers
Hendel omhoog: Rechter richting-
aanwijzer
Hendel omlaag: Linker richtingaan-
wijzer
Richtingaanwijzers
0Richtingaan-
wijzers 092
ii,
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
58 Instrumenten en knoppen
Instrumenten en
knoppen
Bediening
Stuurwiel instellen . . . . . . . . . . . . . 59
Stuurbedieningsknoppen . . . . . . 59
Verwarmd stuurwiel . . . . . . . . . . . . 59
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie voorruit . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie achterruit . . . 61
Buitentemperatuur . . . . . . . . . . . . . 62
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Elektrische aansluitingen . . . . . . 62
Waarschuwingslampjes,
meters en verklikkerlichtjes
Snelheidsmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dagteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Toerenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brandstofmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Controlelampen . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Motorkoelvloeistofthermo-meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Service-display . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Richtingaanwijzer . . . . . . . . . . . . . . 69
Veiligheidsgordelwaarschu- wingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Verklikkerlampje airbag en
gordelspanner . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lampje Airbag-deactivering . . . . 70
Lampje oplaadsysteem . . . . . . . . 70
Storingslampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Service-indicatie (SVS-lampje) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Waarschuwingslampje rem- en koppelingssysteem . . . . . . . . . . . 71
Waarschuwingslampje antiblok- keersysteem (ABS) . . . . . . . . . . . 71
Schakellampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje variabele stuurbekrach- tiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje ultrasoonpar- keerhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controlelampje elektronische stabiliteitsregeling (ESC) . . . . . 72
Lampje Elektronische stabili- teitsregeling (ESC) uit . . . . . . . . 72
Traction Control (TCS) Uit-lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Waarschuwingslampje koelvloei- stoftemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje bandenspanningscon- trolesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje motoroliedruk . . . . . . . . . . 73
Te laag brandstofpeil . . . . . . . . . . . 73
Auto Stop-modus . . . . . . . . . . . . . . 73 Lampje voor de startbevei-
liging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampje Motorvermogen verminderd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje groot licht aan . . . . . . . . . 74
Mistlamp voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Controlelampje voor de achter-
lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje cruise control . . . . . . . . . . 74
Lampje motorkap open . . . . . . . . 74
Lampje portier open . . . . . . . . . . . 74
Informatieschermen
Bestuurdersinformatiecentrum (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Boordberichten
Boordberichten . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Waarschuwingszoemers . . . . . . . 82
Persoonlijke instellingen
Persoonlijke instellingen . . . . . . . 83
OnStar-systeem
OnStar®-systeem . . . . . . . . . . . . . . 85
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 71
Waarschuwingslampje
rem- en koppelings-
systeem
$
brandt rood.
Het rem- en koppelingsvloeistofpeil
is te laag
0Remvloeistof 0170ii.
{Waarschuwing
Stop. Rij niet verder. De hulp van
een werkplaats inroepen.
Pedaal bedienen
#brandt of knippert geel.
Trap het koppelingspedaal in om de
motor in de stand Autostop te
starten.
Stop/Start-systeem
0Stop/start--
systeem 0146
ii.
Knippert
Trap het koppelingspedaal in om de
motor in het algemeen te starten
0
Stop/start-systeem 0146ii,0
Nieuwe auto inrijden 0144ii.
Waarschuwingslampje
antiblokkeersysteem
(ABS)
!
brandt geel.
Brandt na het inschakelen van de
ontsteking enkele seconden. Het
systeem is na het doven van het
controlelampje klaar voor gebruik.
Als de controlelamp na enkele
seconden niet dooft of als deze
tijdens de rit gaat branden, dan zit
er een storing in het ABS-systeem.
Het remsysteem blijft normaal
werken, maar zonder ABS-regeling.
Antiblokkeersysteem
0Antilock
Brake System (ABS) (antiblokkeer-
systeem van de remmen) 0152
ii.
Schakellampje
*
met het getal van de volgende
hogere versnelling wordt aangeduid
wanneer opschakelen wordt aanbe-
volen om brandstof te besparen.
Lampje variabele stuurbe-
krachtiging
m
brandt geel.
Storing in het elektrisch stuurbe-
krachtigingssysteem (EPS).
Hierdoor kan de auto zwaarder of
lichter gaan sturen. De hulp van een
werkplaats inroepen.
Stop/Start-systeem
0Stop/start--
systeem 0146
ii.
Lampje Lane Departure
Warning (LDW)
@
brandt groen of knippert geel.
Brandt groen
Het systeem wordt ingeschakeld en
is gebruiksklaar.
Knippert geel
Het systeem herkent een
onbedoelde verandering van
rijstrook.
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 81
11 Remmen versleten
12 Auto overbeladen
13 Compressor oververhit
15 Controleer derde remlicht
16 Controleer remlichten
17 Koplampverstelling defect
18 Linker dimlicht defect
19 Controleer mistachterlicht
aanhanger
20 Controleer dimlicht rechts
21 Controleer standlicht links
22 Controleer standlicht rechts
23 Achteruitrijlicht defect
24 Kentekenverlichting defect
25 Controleer richtingaanwijzer
linksvoor
26 Storing richtingaanwijzer links-
achter
27 Controleer richtingaanwijzer
rechtsvoor
28 Controleer richtingaanwijzer
rechtsachter
29 Controleer remlicht aanhanger30 Controleer achteruitrijlicht
aanhanger
31 Controleer richtingaanwijzer
aanhanger links
32 Controleer richtingaanwijzer
aanhanger rechts
33 Controleer mistachterlicht
aanhanger
34 Controleer achterlicht aanhanger
35 Vervang batterij in afstandsbe-
diende sleutel.
36 Stabilitrak bezig met initialisatie
38 Neem de stuurinrichting
(goedkeuring tekst nog hangende)
48 Dodehoekwaarschuwingssys-
teem niet beschikbaar
49 Lane departure warning-systeem
niet beschikbaar
50 Motorkap terugzetten - zie
instructieboekje
52 Vervang distributieriem
56 Drukverschil - voor
57 Drukverschil - achter
59 Ruit bestuurderszijde openen en
sluiten60 Ruit passagierszijde openen en
sluiten
61 Achterruit links openen en sluiten
62 Achterruit rechts openen en
sluiten
65 Inbraakpoging
66 Onderhoud diefstalalarm
67 Service stuurslot
68 Service stuurbekrachtiging, rijd
voorzichtig
75 Service aircosysteem
77 Service Lane Departure Warning
/ Service vooruitzichtcamera
79 Motoroliepeil laag - vul olie bij
81 Service transmissie
82 Motorolie spoedig verversen
84 Motorvermogen beperkt
89 Auto weldra onderhouden
95 Service airbag
145 Sproeiervloeistofpeil laag - vul
vloeistof bij
151 Trap koppeling in om te starten
174 Lage accuspanning
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rijden en bedienen 143
Rijden en bedienen
Informatie over het rijden
Controle over de auto . . . . . . . . 143
Stuurinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Starten en bediening
Nieuwe auto inrijden . . . . . . . . . . 144
Contactstanden . . . . . . . . . . . . . . 145
Motor starten . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ingeschakelde accessoirevoe-ding (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Stop/start-systeem . . . . . . . . . . . 146
Parkeerplaats . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Motoruitlaat
Motoruitlaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Handgeschakelde versnel-
lingsbak
Handgeschakelde versnel- lingsbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Remsysteem
Remsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Antiblokkeersysteem van deremmen (ABS) . . . . . . . . . . . . . . 152
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Remassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Hellingrem (HSA) . . . . . . . . . . . . . 153
Rijregelsystemen
Traction Control-sys-
teem (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Elektronische stabiliteitsrege- ling (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Obstakeldetectiesystemen
Parkeerhulp (Parkeerhulpachteraan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Bestuurdersondersteunings-
systemen
Bestuurdersondersteunings-systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . 159
Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . 161
Brandstof
Brandstof (voor benzinemo-toren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
De tank vullen . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Brandstofverbruik - CO2-uit- stoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Informatie over het
rijden
Controle over de auto
Nooit laten vrijlopen wanneer
de motor niet draait (uitgezon-
derd tijdens Autostop)
Veel systemen werken dan niet
meer (bijv. rembekrachtiger, stuur-
bekrachtiging). Als u op deze
manier rijdt, brengt u uzelf en
anderen in gevaar.
Stationair aanjagen
Als het nodig is om de accu op te
laden wegens een probleem met de
accu, moet het vermogen van de
dynamo worden vergroot. Dit kan
door stationair aanjagen, wat
mogelijk hoorbaar is.
Pedalen
Om de pedalen ongehinderd te
kunnen bedienen geen matten
onder de pedalen leggen.
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Rijden en bedienen 161
Door het contact uit te schakelen
wordt de snelheidsbegrenzer ook
gedeactiveerd maar de snelheidsli-
miet wordt opgeslagen voor de
volgende activering van de
snelheidsbegrenzer.
Lane Departure
Warning (LDW)
Het Lane Departure Warning-sys-
teem houdt via een frontcamera de
belijning in het oog van de rijstrook
waarop u rijdt. Het systeem herkent
veranderingen van rijstrook en
waarschuwt u met visuele en akoes-
tische signalen wanneer u
onbedoeld van rijstrook verandert.
De criteria voor een onbedoelde
verandering van rijstrook zijn:
.geen gebruik van de richtingaan-
wijzers
. geen gebruik van het rempedaal
. geen gebruik van het gaspedaal
of snelheidsverhoging
. geen actieve stuurbeweging
Wanneer de bestuurder actief is,
waarschuwt het systeem niet.
Activering
U activeert het Lane Departure
Warning System door op
@te
drukken. De brandende led in de
knop geeft aan dat het systeem is
ingeschakeld. Wanneer de controle-
lamp
@in de instrumentengroep
groen brandt, is het systeem klaar
voor gebruik.
Het systeem werkt alleen bij
snelheden van meer dan 56 km/u
en wanneer een wegbelijning
aanwezig is. Wanneer het systeem een
onbedoelde verandering van rijst-
rook herkent, dan wordt de controle-
lamp
@geel en knippert deze.
Tegelijkertijd hoort u een geluids-
signaal.
Deactivering
U deactiveert het systeem door@
in te drukken. De LED in de knop
gaat dan uit.
Bij snelheden van minder dan 56
km/u werkt het systeem niet.
Storing
Het Lane Departure Warning-sys-
teem werkt mogelijkerwijs niet goed
wanneer:
. De voorruit is niet schoon.
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
226 Index
InstrumentenpaneelOpbergruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instrumentenverlichting . . . . . . . . . 179
Interieurluchtfilter . . . . . . . . . . . . . . . 142
ISOFIX-kinderzitjes . . . . . . . . . . . . . . 48
K
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Kettingen, sneeuw . . . . . . . . . . . . . . 192
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kindersloten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kinderzitjes Inbouwposities . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Top-Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Klimaatregelsysteem Elektronica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Klimaatregelsystemen
Verwarming en ventilatie . . . . . . 134
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Knipperlichten, alarm . . . . . . . . . . . . 91
Koelvloeistof Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Motorthermometer . . . . . . . . . . . . . . 67
Waarschuwingslampje
motortemperatuur . . . . . . . . . . . . . 72 Koolmonoxide
Brandstofverbruik -
CO2-uitstoot . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Motoruitlaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Koplampen Dagrijlicht (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Gloeilamp vervangen . . . . . . . . . 173
Grootlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Lampje groot licht aan . . . . . . . . . . 74
Parkeerlichten . . . . . . . . . . . . .93, 173
Verstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Koplampen bij rijden in het buitenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . 91
L
Lampen Achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Achteruitrijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Beslagen lampglazen . . . . . . . . . . . 93
Bochten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Dagrijlicht (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Interieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94, 179
Kentekenplaat . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Koplampen en parkeer-lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mist voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Lampen (Vervolg)
Richtingaanwijzers opzij . . . . . . 178
Richtingaanwijzers vooraan . . . 176
Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lampje Elektronische stabiliteitsre-geling (ESC), uit . . . . . . . . . . . . . . 72
Schakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Traction Control-sys- teem (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Variabele stuurbekrachtiging . . . . 71
Lampje bandenspanningscon- trolesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje Elektronische stabili-
teitsregeling (ESC) uit . . . . . . . . . . 72
Lampje groot licht aan . . . . . . . . . . . 74
Lampje Lane Departure Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje motorkap open . . . . . . . . . . 74
Lampje Motorvermogen verminderd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje oplaadsysteem . . . . . . . . . . 70
Lampje ultrasoonparkeerhulp . . . . 72
Lampje variabele stuurbe- krachtiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje, Auto Stop-modus . . . . . . . 73
Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . 161
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Index 229
Spiegels (Vervolg)Handmatig verstelbare
achteruitkijkspiegel . . . . . . . . . . . . 27
Inklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Verwarmbaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Startbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Starthulp gebruiken . . . . . . . . . . . . . 200
Starthulp, hellingen . . . . . . . . . . . . . 153
Stoelen
Afstelling, voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Positie, voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Verwarmd voor . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Stoelpositie voorstoelen Instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Storingslampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Stuurinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Verwarmd wiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Wiel verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Wielknoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Systeem
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Systemen Bestuurdersondersteuning . . . . 158T
Te laag brandstofpeil . . . . . . . . . . . . 73
Technische gegevensBandenspanning . . . . . . . . . . . . . 217
Telefoon
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Temperatuur Buiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Thermometer Buitentemperatuur . . . . . . . . . . . . . . 62
Tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Toerenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Top-Tether-bevestigingsogen . . . . 50
Tractie Control-systeem (TCS) . . . . . . . 153
Traction Control (TCS) Uit-lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
U
Uitstapverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Uitstoot - CO2Brandstofverbruik . . . . . . . . . . . . . 164
V
Vaste luchtroosters . . . . . . . . . . . . . 141
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . 35Driepuntsgordel . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kinderzitjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . 69 Ventilatie
Vaste luchtroosters . . . . . . . . . . . 141
Verstelbare luchtroosters . . . . . 141
Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Airbag en gordelspanner . . . . . . . 69
Airbag-deactivering . . . . . . . . . . . . . 70
Bandenspanningscontrole-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controlelampje voor de achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Groot licht aan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Grootlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Instap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lane Departure Warning . . . . . . . . 71
Middenconsole . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mistlamp voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Motorkap open . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Motoroliedruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Motorvermogen verminderd . . . . . 74
Oplaadsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Portier open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Regelbare verlichting . . . . . . . . . . . 94
Rem- en koppelingssysteem . . . . 71
Service-indicatie
(SVS-lampje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Startbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . 73