2016 OPEL CORSA Infotainment-Handbuch (in German)

57DDAB .............................................. 27
Dateiformate Audiodateien ............................. 31
Bilddateien ................................ 31
Filmdateien................................ 31
Datumseinstellungen ....................10
die automatische Lautstärkeregelung ...................17
Diebstahlschutz ............................. 7
Digital Audio Broadcasting ...........27
Dynamikkompression ...................27
E EPG .............................................. 27
F Fahrzeugeinstellungen .................10
Favoriten-Listen ......................23, 24
Sender aufrufen ........................23
Sender speichern ......................23
Filmdateien ................................... 31
Filme abspielen ............................ 39
Frequenzband .............................. 27
G Grundsätzliche Bedienung ...........13
I
Infotainment-Bedienfeld .................8
Infotainment System einschalten. 10Intellitext ....................................... 27
iPod Allgemeine Informationen .........31
Gerät verbinden ........................31
iPod-Audiomenü .......................34
iPod-Audio aktivieren.................... 34
K
Kategorienliste .............................. 24
Klangeinstellungen .......................16
Klingelton Klingelton ändern ......................48
Klingeltonlautstärke ...................17
Koppeln ........................................ 45
Kurzwahlnummern........................ 48
L Lauftext ......................................... 10
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung .................17
die automatische
Lautstärkeregelung ...................17
Klingeltonlautstärke ...................17
Lautstärkebeschränkungen
bei hohen Temperaturen ...........10
Lautstärkeeinstellung ................10
Maximale Einschaltlautstärke.... 17
Stummschaltung .......................10Tastenton.................................. 17
TP-Lautstärke............................ 17
Lautstärkeeinstellungen ...............17
M
Maximale Einschaltlautstärke .......17
Menübedienung ............................ 13
Mobiltelefon Allgemeine Informationen .........44
Bluetooth ................................... 44
Notrufe ...................................... 48
Mobiltelefon aktivieren ..................48
Mobiltelefone Ankommender Anruf .................48
Bluetooth-Verbindung ...............45
Funktionen während des
Gesprächs ................................. 48
Klingelton auswählen ................48
Kurzwahlnummer ......................48
Ruflisten .................................... 48
Rufnummer eingeben ...............48
Telefon-Hauptmenü ..................48
Telefonbuch .............................. 48
Mobiltelefone und Funkgeräte .....53
N
Navigation..................................... 41
Notruf ............................................ 48

58RRadio Aktivierung ................................ 21
Autostore-Listen ........................22
DAB konfigurieren .....................27
DAB-Ansagen ........................... 27
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 27
Dynamikkompression ................27
EPG aktuelles Programm.......... 27
EPG-Senderliste .......................27
Favoriten-Listen ..................23, 24
Frequenzband ........................... 27
Intellitext .................................... 27
Kategorienliste .......................... 24
Konfigurieren von RDS .............25
Radio Data System (RDS) ........25
Regional .................................... 25
Regionalisierung .......................25
Sender aufrufen ..................22, 23
Sender einstellen ......................21
Sender speichern ................22, 23
Senderlisten .............................. 24
Senderlisten aktualisieren .........24
Sendersuche ............................. 21
TP-Lautstärke............................ 25
Verkehrsfunkdurchsagen ..........25
Verwendungszweck ..................21
Wellenbereich wählen ...............21
Wellenbereichmenüs................. 24Radio aktivieren ............................ 21
Radio Data System (RDS) ........... 25
Radio-Werkseinstellungen............ 10
RDS .............................................. 25
Regional ....................................... 25
Regionalisierung ........................... 25
Ruflisten........................................ 48
S Sender aufrufen ......................22, 23
Senderlisten.................................. 24
Senderlisten aktualisieren ............24
Sender speichern ...................22, 23
Sendersuche ................................ 21
Smartphone ............................ 31, 41
Smartphone-Apps nutzen .............41
Sprache ........................................ 10
Sprachsteuerung ..........................43
Startseite ...................................... 13
Stummschaltung ........................... 10
Systemeinstellungen ....................19
Fahrzeugeinstellungen ..............10
Lauftext ..................................... 10
Radio-Werkseinstellungen ........10
Sprache ..................................... 10
Uhrzeit und Datum ....................10
T
Tastenton...................................... 17
Telefonbuch .................................. 48
TP-Lautstärke ............................... 17U
Uhrzeiteinstellungen .....................10
USB Allgemeine Informationen .........31
Gerät verbinden ........................31
USB-Audiomenü .......................34
USB-Bildmenü........................... 37
USB-Filmmenü .......................... 39
USB-Audio aktivieren ...................34
USB-Bild aktivieren....................... 37
USB-Film aktivieren ......................39
V
Verkehrsfunkdurchsagen Aktivierung ................................ 25
TP-Lautstärke............................ 25
Verwendungszweck AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
iPod ........................................... 31
Menü ......................................... 13
Mobiltelefone ............................. 48
Radio ......................................... 21
USB ........................................... 31
W
Wellenbereichmenüs ....................24
Wellenbereichsauswahl ................21

Einführung................................... 60
Radio ........................................... 73
CD-Player .................................... 82
AUX-Eingang ............................... 85
USB-Anschluss ............................ 86
Bluetooth-Musik ........................... 89
Mobiltelefon ................................. 91
Stichwortverzeichnis ..................100CD 3.0 BT / R 3.0

60EinführungEinführungAllgemeine Informationen............60
Diebstahlschutz ........................... 61
Bedienelementeübersicht ............62
Benutzung .................................... 67
Grundsätzliche Bedienung ..........69
Klangeinstellungen ......................70
Lautstärkeeinstellungen ...............71Allgemeine Informationen
Das Infotainment System bietet Ihnenmodernstes In-Car-Infotainment.
Bei Verwendung der Radiotuner-
Funktionen können bis zu 36 Sender
auf sechs Favoritenseiten gespei‐
chert werden.
Der integrierte Audio-Player sorgt beim Abspielen von Audio-CDs und
MP3/WMA-CDs für Unterhaltung.
Externe Datenspeichergeräte wie
etwa iPods, MP3-Player, USB-Sticks
oder tragbare CD-Player lassen sich per Kabel oder Bluetooth mit dem In‐
fotainment System verbinden und als
zusätzliche Audioquellen nutzen.
Darüber hinaus verfügt das Infotain‐
ment System über ein Mobiltelefon-
Portal, das Ihnen eine bequeme und
sichere Nutzung Ihres Mobiltelefons
im Fahrzeug ermöglicht.
Das Infotainment System lässt sich
optional mit den Bedienelementen
am Lenkrad bedienen.
Das durchdachte Design der Bedien‐ elemente und die übersichtlichen Dis‐play-Anzeigen ermöglichen eine ein‐
fache und intuitive Bedienung.Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine Be‐
schreibung der Optionen und Funk‐
tionen der verschiedenen Infotain‐
ment Systeme. Einige Beschreibun‐
gen, auch in Bezug auf Display und
Menüfunktionen, gelten aufgrund
der Modellvariante, von Länderspe‐ zifikationen, Sonderausstattung
oder Zubehör nicht für Ihr Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit9 Warnung
Das Infotainment System ist so zu
benutzen, dass das Fahrzeug im‐
mer sicher gefahren werden kann. Halten Sie im Zweifelsfall an und
bedienen Sie das Infotainment
System bei stehendem Fahrzeug.

Einführung61RadioempfangDer Radioempfang kann durch Zi‐
schen, Rauschen, Verzerrungen oder
Aussetzer gestört werden. Ursachen
dafür sind:
● Änderungen in der Entfernung zum Sender
● Mehrwegeempfang durch Refle‐ xionen
● Empfangslöcher
Diebstahlschutz
Das Infotainment System ist mit
einem elektronischen Sicherheitssys‐
tem zur Diebstahlabschreckung aus‐
gestattet.
Das Infotainment System funktioniert
deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐ zeug und ist für einen Dieb wertlos.

62EinführungBedienelementeübersicht
Bedienfeld CD 3.0 BT

Einführung631m VOL
Drücken: Infotainment
System ein-/ausschalten .......67
Drehen: Lautstärke
einstellen ............................... 67
2 Display
3 MENU-TUNE
Zentrales Bedienelement
zur Auswahl und
Navigation in Menüs .............69
4 AUX-Eingang ........................ 85
5 P BACK
Menü: eine Ebene zurück .....69
Eingabe: letztes Zeichen
oder gesamte Eingabe
löschen .................................. 69
6 CONFIG
System-Einstellungen ...........67
7 u
Radio: Vorwärtssuche ...........73
CD/MP3/WMA: Titel
vorwärts überspringen ..........838FAV 1-2-3
Radio-Favoriten- und
Autostore-Listen ....................75
9 MEDIA
Medien aktivieren oder Audioquelle ändern ...............67
10 TP
Verkehrsfunk aktivieren
oder deaktivieren ..................77
11 RADIO
Radio aktivieren oder
Wellenbereich wechseln .......73
12 TONE
Klangeinstellungen ...............70
13 s
Radio: Rückwärtssuche ........73
CD/MP3/WMA: Titel
rückwärts überspringen ......... 8314 INFO
Radio: Informationen zum
aktuellen Sender
CD/MP3/WMA:
Informationen zum
aktuellen Titel
15 y / @
Telefon-Hauptmenü öffnen ...91
oder Stummschaltungs‐
funktion aktivieren/
deaktivieren ........................... 67
16 CD-Schlitz
17 d
CD auswerfen ....................... 83
18 Radiosendertasten 1–6
Lang drücken: Sender
speichern .............................. 75
Kurz drücken: Sender
auswählen ............................. 75

64EinführungBedienfeld R 3.0