Conducción y manejo125Pise siempre a fondo el pedal del em‐
brague. No utilice el pedal como
apoyo para el pie.Atención
No es aconsejable conducir con la mano apoyada en la palanca se‐
lectora.
Cuando es recomendable cambiar de marcha para mejorar el ahorro de
combustible, se enciende el testigo
de control [ o Ò en el centro de in‐
formación del conductor (DIC) 3 86.
Cambio manual
automatizado
El cambio manual automatizado
(MTA) permite cambiar las marchas
manualmente (modo manual) o en
forma automática (modo automático),
en ambos casos el accionamiento del embrague es automático.
Pantalla indicadora del cambio
Muestra el modo y la marcha actua‐
les.
Arranque del motor
Pise el pedal del freno al arrancar el motor.
Si no se pisa el pedal del freno, apa‐
rece un mensaje de advertencia en el
centro de información del conductor
(DIC) junto con un aviso acústico
3 98 y no se puede arrancar el motor.
Nota
El volumen del aviso acústico tam‐
bién puede ajustarse en el centro de
información del cliente (DIC) 3 92.
Cuando el pedal del freno está pi‐
sado, se cambia automáticamente a
N (punto muerto) y se puede arrancar
el motor. Puede haber un breve re‐
tardo.
Autostop
Durante una Autostop, si la palanca
de cambios está en posición N, se‐
leccione otra marcha, si no, suelte el pedal del freno o mueva la palanca a + , – o R para habilitar un rearranque
automático del motor.
Sistema stop-start 3 120.
Conducción y manejo131El asistente de arranque en pendien‐
tes no está activo durante una parada automática (Autostop).
Sistema stop-start 3 120.Sistemas de control de
la conducción
Sistema de control detracción
El regulador de aceleración (ASR) es un componente del control electró‐
nico de estabilidad (ESC).
El ASR mejora la estabilidad de la
marcha en caso necesario, con inde‐
pendencia del tipo de calzada y del
agarre de los neumáticos, evitando
que patinen las ruedas motrices.
En cuanto las ruedas motrices co‐
mienzan a patinar, se reduce la po‐
tencia del motor y se frena individual‐
mente la rueda que más patina. Esto
mejora considerablemente la estabi‐
lidad de marcha del vehículo sobre
calzadas resbaladizas.
El ASR se activa en cuanto se apaga
el testigo de control R.
Cuando el ASR está activado, el tes‐
tigo de control R parpadea.9 Advertencia
No deje que esta característica es‐
pecial de seguridad le incite a con‐ ducir arriesgadamente.
La velocidad debe adaptarse a las
condiciones de la calzada.
Desactivación
Se puede desconectar el ASR
cuando sea necesario que las ruedas
motrices patinen: pulse brevemente
ASR OFF .
146Cuidado del vehículo
Empuje el gancho de seguridad y
abra el capó.
Fije la varilla de apoyo del capó.
Si se abre el capó durante una parada
automática (Autostop), el motor vol‐
verá a arrancarse automáticamente
por motivos de seguridad.
Sistema stop-start 3 120.
Cierre Baje el capó y déjelo caer en el cierre
desde una altura baja (aprox. 20 cm ).
Compruebe que el capó quede en‐
clavado.
Aceite del motor Compruebe manualmente el nivel de
aceite del motor con regularidad para
prevenir daños en el motor. Asegú‐
rese de que se usa el aceite de la es‐ pecificación correcta. Líquidos y lu‐
bricantes recomendados 3 181.
Testigo de control de bajo nivel de
aceite de motor S 3 90.
La comprobación se realiza con el ve‐
hículo en una superficie nivelada. El
motor debe estar a temperatura de
funcionamiento y llevar parado al me‐
nos 5 minutos.Extraiga la varilla de medición, lím‐
piela e insértela hasta el tope del
mango; vuelva a extraerla y com‐
pruebe el nivel de aceite del motor.
Inserte la varilla de medición hasta el tope del mango y gírela media vuelta.
Rellene aceite de motor cuando el ni‐vel haya descendido hasta la marca
MIN .
Cuidado del vehículo149
El nivel del líquido de frenos debe es‐
tar entre las marcas MIN y MAX .
Al rellenar debe asegurarse la má‐
xima limpieza, ya que la contamina‐
ción del líquido de frenos puede oca‐ sionar fallos en el sistema de frenos.
Haga subsanar la causa de la pérdida de líquido de frenos en un taller.
Utilice sólo líquido de frenos de alto rendimiento homologado para su ve‐
hículo.
Líquido de frenos y embrague
3 181.
Batería del vehículo
La batería del vehículo no requiere
mantenimiento siempre que el perfil
de conducción permita que la batería
se cargue lo suficiente. La conduc‐
ción en distancias cortas y los fre‐
cuentes arranques del motor pueden
descargar la batería. Evite el uso de
consumidores eléctricos innecesa‐
rios.
Las pilas no deben arrojarse a la ba‐
sura doméstica. Deben desecharse en un punto de recogida autorizado
para su reciclaje.
La inmovilización del vehículo du‐
rante más de 4 semanas puede oca‐
sionar la descarga de la batería. Des‐
emborne el polo negativo de la bate‐
ría del vehículo.
Sólo se debe embornar o desembor‐
nar la batería con el encendido des‐
conectado.
Protección contra descarga de la ba‐
tería del vehículo 3 108.
Sustitución de la batería del
vehículo
Nota
Cualquier desviación de las presen‐
tes instrucciones puede ocasionar
una desactivación temporal del sis‐
tema stop-start.
En vehículos con sistema stop-start,
asegúrese de que se utiliza la batería
correcta cuando se sustituya. Le re‐
comendamos que acuda a un taller
para sustituir la batería.
Sistema stop-start 3 120.
Carga de la batería del vehículo9 Advertencia
En vehículos con sistema stop-
start, asegúrese de que el poten‐
cial de carga no supere los 14,6 V
si utiliza un cargador de baterías.
En caso contrario, la batería po‐
dría sufrir daños.
Arranque con cables 3 173.
Cuidado del vehículo159N.ºCircuitoF09Interruptor de la puerta traseraF10BocinaF14Luz de carreteraF15Calefactor PTCIF19Sistema de aire acondicionadoF20Luneta térmica traseraF21Bomba de combustibleF30Luces antinieblaF84Sistema CNGF85Tomas de corrienteF86Encendedor de cigarrillos /
Asientos calefactadosF87Sistema stop-startF88Retrovisores térmicos
Tras haber cambiado los fusibles de‐
fectuosos, vuelva a colocar la cu‐
bierta de la caja de fusibles.
Si la tapa de la caja de fusibles no
está cerrada correctamente, pueden
producirse fallos.
Caja de fusibles del tablero
de instrumentos
La caja de fusibles está situada de‐
trás de una tapa en la parte inferior
del tablero de instrumentos, en el
lado del conductor.
200Recomendaciones para laconducción .............................. 117
Recordatorio del cinturón de seguridad ................................. 83
Refrigerante del motor ...............147
Refrigerante y anticongelante ....181
Registradores de datos ..............193
Registro de datos del vehículo y privacidad ................................ 193
Regulación del alcance de los faros ....................................... 103
Regulador antideslizante (ASR). 131
Regulador de velocidad .......91, 133
Rejilla del compartimento de carga 66
Reloj ....................................... 73, 92
Remolcado ......................... 141, 175
Remolcado del vehículo ............175
Remolcado de otro vehículo ......176
Reposabrazos .............................. 39
Reposacabezas ........................... 34
Repostaje .................................. 138
Retrovisores exteriores................. 28
Retrovisores interiores.................. 30
Retrovisores térmicos ..................29
Rodaje de un vehículo nuevo ....117
Rueda de repuesto ....................171
S Salidas de aire ............................ 114
Salidas de aire fijas ...................115Salidas de aire regulables .........114
Seguridad del vehículo .................27
Seguro para niños en las ventanillas traseras ...................30
Seguros para niños .....................24
Selector de combustible ..............78
Señalización de giros y cambios de carril .................................. 104
Servicio .............................. 115, 180
Símbolos ........................................ 4
Sistema antibloqueo de frenos ..129
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ........................................ 86
Sistema antirrobo ........................27
Sistema de airbags ......................48
Sistema de airbags frontales .......51
Sistema de airbags laterales .......52
Sistema de calefacción y ventilación .............................. 110
Sistema de carga ......................... 85
Sistema de control de presión de los neumáticos ..................88, 163
Sistema de control de tracción ..131
Sistema de corte del combustible .................83, 98, 119
Sistema de escape del motor ....123
Sistema de frenos ........................ 85
Sistema eléctrico ........................157
Sistemas de ayuda a la conducción .............................. 133Sistemas de climatización ..........110
Sistemas de control de la conducción ...................... 131, 132
Sistemas de detección de objetos..................................... 134
Sistemas de retención infantil ......54
Sistemas de retención infantil ISOFIX ..................................... 59
Sistemas limpia y lavaparabrisas 15
Sistema stop-start................. 91, 120
Sustitución de bombillas ............151
Sustitución de las escobillas .....150
T
Tapacubos ................................. 165
Tapicería..................................... 179
Temperatura ................................. 92
Temperatura del refrigerante del motor ........................................ 87
Temperatura exterior ...................73
Tercera luz de freno ..................154
Testigo de averías .......................85
Testigos de control .......................80
Tomas de corriente ...................... 75
U
Unidad de medida ........................92
Uso del presente manual ..............3
Uso del remolque ......................141