24Avaimet, ovet ja ikkunatKauko-ohjaimen käyttöLukituksen avaus
Paina c.
Lukituksen avaustila voidaan asettaa
auton räätälöintivalikossa infonäy‐
tössä. Valittavana on kaksi asetusta:
● Kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöaukon luukun
lukitus avataan painamalla ker‐
ran c.
● Vain kuljettajan oven, tavaratilan ja polttoaineen täyttöaukon luu‐
kun lukitus avataan painamalla
kerran c. Avaa kaikkien ovien lu‐
kitus painamalla c kahdesti.
Valitse oikea asetus infonäytön koh‐
dassa Asetukset , I Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 102.
Auton räätälöinti 3 106.
Asetus voidaan tallentaa käytettävän
kauko-ohjaimen osalta. Muistiin tal‐
lennetut asetukset 3 23.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen 3 29.
Lukitseminen
Sulje ovet, tavaratila ja polttoainesäi‐ liön luukku.
Paina e.
Jos kuljettajan ovea ei ole suljettu
kunnolla, keskuslukitus ei lukitu.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan varoitusvilkuilla. Edelly‐
tyksenä on, että asetus on aktivoitu
auton räätälöinnissä 3 106.
Elektronisen avainjärjestelmän
käyttö
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.
Avaimet, ovet ja ikkunat25Lukituksen avaus
Paina kyseisen oven ulkokahvaa ja
vedä kahvasta.
Lukituksen avaustila voidaan asettaa auton räätälöintivalikossa infonäy‐
tössä. Valittavana on kaksi asetusta:
● Kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöaukon luukun
lukitus avataan painamalla jonkin
oven ulkokahvan painiketta ker‐
ran.
● Vain kuljettajan oven, tavaratilan ja polttoaineen täyttöaukon luu‐
kun lukitus avataan painamalla
kuljettajan oven ulkokahvan pai‐
niketta kerran. Avaa kaikki ovet
lukituksesta painamalla paini‐ ketta kahdesti.
Tämä asetus voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton personalisointi 3 106.
Lukitseminen
Paina jonkin oven ulkokahvan paini‐
ketta.
Kaikki ovet, tavaratila ja polttoaineen
täyttöaukon luukku lukkiutuvat.
Järjestelmä lukkiutuu, kun jokin seu‐
raavista tapahtuu:
● Lukituksen avaamisesta on vä‐ hintään viisi sekuntia.
● Jonkin oven ulkokahvan paini‐ ketta on painettu kaksi kertaaviiden sekunnin kuluessa auton
lukituksen avaamiseksi.
● Jokin ovi ollut avattuna ja kaikki ovet ovat nyt suljettuina.
Jos kuljettajan ovea ei ole suljettu
kunnolla, jos elektroninen avain jää
autoon tai jos sytytysvirtaa ole kat‐
kaistu, lukitusta ei sallita ja järjes‐
telmä antaa varoitusäänen kolme ker‐
taa.
Jos autossa on ollut vähintään kaksi elektronista avainta ja sytytysvirta on
ollut kerran päällä, ovet lukitaan,
vaikka vain toinen elektroninen avain
poistetaan autosta.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen
Takaluukku voidaan avata lukituk‐
sesta ja avata painamalla kosketus‐
kytkintä merkkitunnuksen takana,
kun elektroninen avain on kantaman
sisällä. Ovet pysyvät lukittuina.
26Avaimet, ovet ja ikkunatKäyttö elektronisen avaimen
painikkeilla
Keskuslukitusjärjestelmää voidaan
käyttää myös elektronisen avaimen
painikkeilla.
Paina c lukituksen avausta varten.
Paina e lukitusta varten.
Kauko-ohjaimen käyttö 3 23.
Passiivinen lukitus
Automaattinen lukitus 3 27.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Edellytyksenä on, että asetus on ak‐
tivoitu auton räätälöinnissä 3 106.
Keskuslukituspainikkeet Lukitsee kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun tai
avaa niiden lukituksen matkusta‐
mosta kuljettajan oven paneelissa
olevan kytkimen avulla.
Paina e lukitusta varten.
Paina c lukituksen avausta varten.
Käyttö avaimella, jos keskusluki‐
tusjärjestelmässä on häiriö
Häiriötilanteessa, jos esim. auton
akku tai kauko-ohjaimen/elektronisen
avaimen paristo on tyhjä, kuljettajan
ovi voidaan lukita ja avata lukituk‐
sesta mekaanisella avaimella.
Kuljettajan oven lukkosylinteri on pei‐ tetty kannella.Kauko-ohjain: poista kansi asetta‐
malla avain kannen pohjassa olevaan
syvennykseen ja kääntämällä avainta ylöspäin.
Avaimet 3 19.
Avaimet, ovet ja ikkunat27Elektroninen avain: poista kansi pai‐
namalla takana olevaa painiketta ja
ottamalla avainosa pois kotelosta.
Aseta avain kannen pohjassa ole‐ vaan syvennykseen ja käännä
avainta ylöspäin.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 21.
Manuaalinen lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus ma‐
nuaalisesti asettamalla avain lukkoon ja kääntämällä sitä lukkosylinterissä.
Muut ovet voidaan avata vetämällä
oven sisäkahvasta kahdesti tai paina‐
malla c kuljettajan ovipaneelissa. Ta‐
varatila ja polttoaineen täyttöaukon
kansi eivät ehkä avaudu lukituksesta.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐ jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Manuaalinen lukitus
Paina kaikkien ovien paitsi kuljettajan oven sisälukitusnuppia tai paina e
kuljettajan ovipaneelissa. Sulje sitten
kuljettajan ovi ja lukitse se ulkopuo‐
lelta kääntämällä avainta lukkosylin‐
terissä. Polttoaineen täyttöaukon kansi ja takaluukku eivät ehkä luk‐kiudu.
Peitä lukkosylinteri kannella lukitse‐
misen jälkeen: aseta kansi siten, että
alapuoli asettuu syvennyksiin ja
käännä ja paina kantta kunnes se
kiinnittyy yläosasta.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Tämä turvatoiminto voidaan ohjel‐
moida lukitsemaan automaattisesti
kaikki ovet, tavaratilan ja polttoaine‐
säiliön täyttöaukon luukun sen jäl‐
keen, kun auto on lähtenyt liikkeelle ja tietty nopeus on ylitetty.
28Avaimet, ovet ja ikkunatKun auto on ajon jälkeen paikallaan,sen lukitus avataan automaattisesti,
kun avain poistetaan virtalukosta tai
kun elektronisessa avainjärjestel‐
mässä katkaistaan sytytysvirta.
Automaattisen lukituksen päälle- tai
poiskytkennän voi asettaa infonäytön valikossa Asetukset, I Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 102.
Auton räätälöinti 3 106.
Asetuksen voi tallentaa kauko-oh‐ jainta tai käytettävää elektronista
avainta varten 3 23.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuuden voi ohjelmoida
lukitsemaan automaattisesti kaikki
ovet, tavaratila ja polttoaineen täyttö‐
aukon luukku lyhyen ajan kuluttua lu‐
kituksen avaamisesta kauko-ohjai‐
mella tai elektronisella avaimella, jos
mitään ovea ei ole avattu.
Automaattisen uudelleenlukituksen
päälle- tai poiskytkennän voi asettaa
infonäytön valikossa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 102.Auton räätälöinti 3 106.
Asetuksen voi tallentaa kauko-oh‐ jainta tai käytettävää elektronista
avainta varten 3 23.
Passiivinen lukitus
Elektronisella avainjärjestelmällä va‐
rustetuissa autoissa tämä ominai‐
suus lukitsee auton automaattisesti
joidenkin sekuntien kuluttua, jos
elektroninen avain on tunnistettu
aiemmin auton sisällä, kaikki ovet on
suljettu eikä elektroninen avain jää
auton sisään.
Jos elektroninen avain on yhä auton
sisällä tai sytytysvirtaa ei ole kat‐
kaistu, passiivista lukitusta ei sallita.
Jos autossa on ollut vähintään kaksi
elektronista avainta ja sytytysvirta on
ollut kerran päällä, toiminto lukitsee
ovet, jos toinen elektroninen avain
poistetaan autosta.
Passiivisen lukituksen voi poistaa
käytöstä painamalla c muutaman se‐
kunnin ajan, kun yksi ovi on auki. Toi‐ minto jää pois käytöstä, kunnes pai‐
netaan e tai sytytysvirta kytketään
päälle.Passiivisen lukituksen päälle- tai
poiskytkennän voi asettaa infonäytön valikossa Asetukset , I Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 102.
Auton räätälöinti 3 106.
Asetuksen voi tallentaa kauko-oh‐
jainta tai käytettävää elektronista avainta varten 3 23.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Avaimet, ovet ja ikkunat31PäällekytkentäKaikkien ovien on oltava kiinni eikäelektronisen avainjärjestelmän elekt‐
roninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjain: aktivoituu itse 30 sekunnin kuluttua auton
lukitsemisesta, kun e-painiketta
painetaan kerran.
● Elektroninen avainjärjestelmä: aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun jo‐
takin oven ulkokahvaa paine‐
taan.● Radiokauko-ohjain tai elektroni‐ nen avain: suoraan painamalla
kaksi kertaa e viiden sekunnin si‐
sällä.
● Elektroninen avainjärjestelmä, kun passiivinen lukitus on käy‐
tössä: aktivoidaan hetkeksi pas‐
siivisen lukituksen jälkeen.
Huomautus
Sisätilassa tehdyt muutokset, esim.
istuinpäällisten kiinnittäminen ja ik‐ kunoiden tai kattoluukun avaami‐
nen, voivat haitata sisätilan valvon‐
taa.Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinä
Kytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, kun autoon jäte‐ tään eläimiä, kovaäänisten ultraääni‐
signaalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia. Kytke pois päältä
myös auton ollessa lautassa tai ju‐
nassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti, ikku‐ nat ja kattoluukku.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään kymmeneksi mi‐
nuutiksi.
32Avaimet, ovet ja ikkunat3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Tila-LED
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.
Tila ensimmäisten 30 sekunnin ai‐ kana murtohälyttimen aktivoinnin jäl‐
keen:LED
palaa:testi, valmiustilan kyt‐
kentäviiveLED
vilkkuu
nopeasti:ovia, takaluukkua tai ko‐
nepeltiä ei ole suljettu
kunnolla tai järjestel‐
mässä on vika
Tila järjestelmän valmiustilaan kytke‐ misen jälkeen:
LED
vilkkuu
hitaasti:järjestelmä on valmiusti‐
lassa
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐ tuksen avaaminen painamalla c kyt‐
kee murtohälytinjärjestelmän pois
päältä.
Elektroninen avainjärjestelmä: Jos
auton lukitus avataan painamalla jon‐
kin oven ulkokahvan painiketta, mur‐
tohälytinjärjestelmä kytkeytyy pois
päältä.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.
Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Avaimet, ovet ja ikkunat33HälytysHälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa kyt‐ kintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai kyt‐
kemällä sytytysvirta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran kyt‐
kemisen jälkeen.
Auton viestit 3 104.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.Ajonestin aktivoidaan automaatti‐ sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.
Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen.
Jos d-merkkivalo vilkkuu edelleen,
yritä käynnistää moottori vara-avai‐
mella ja käänny korjaamon puoleen.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) -
tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐
täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse auto ja kytke murtohälytin aina pois‐ tuessasi auton luota 3 23, 3 30.
Merkkivalo d 3 96.Ulkopeilit
Kupera muoto Kuljettajan oven kuperassa ulkopei‐lissä on asfäärinen alue ja se vähen‐tää kuolleita kohtia. Peilin muodon
johdosta kohteet vaikuttavat pienem‐
miltä, joten etäisyyksiä on vaikeampi
arvioida.
Kuolleen kulman varoitus 3 179.
Sähkötoiminen säätö