
Körning och hantering161Elektronisk
stabilitetsreglering
Den elektroniska stabilitetskontrollen
(ESP) förbättrar körstabiliteten obe‐ roende av vägens beskaffenhet ochdäckens väggrepp vid alla situationer.
Så snart bilen riskerar att tappa grep‐ pet (understyrning, överstyrning) re‐
duceras motoreffekten och hjulen
bromsas separat.
ESC arbetar i kombination med drivk‐ raftsregleringen (TC). Systemet för‐
hindrar att drivhjulen slirar.
En speciell funktion med drivmoment‐
fördelning fördelar drivmomentet mel‐ lan drivhjulen innan ESC ingriper. Vid
tagning av en kurva bromsas de inre
hjulen individuellt och extra drivmo‐ ment från motorn levereras till det
yttre hjulet. Detta minskar tendensen till understyrning och förbättrar drag‐
kraften vid snabb kurvtagning.ESC körs efter varje motorstart så
snart som kontrollampan b slocknar.
När ESC r igång, blinkar b.9 Varning
Låt inte denna speciella säker‐
hetsanordning förleda dig till att ta onödiga risker.
Anpassa hastigheten till vägför‐
hållandena.
Kontrollampa b 3 94.
Frånkoppling
Det går att deaktivera ESC och TC: ● håll b intryckt minst
fem sekunder: Både ESC och TC
deaktiveras. k och n tänds och
statusmeddelanden visas i förar‐
informationscentralen.
● För att enbart inaktivera drivk‐ raftsregleringen trycker du på b
kort: TC är inaktiverat men ESC
förblir aktivt. k tänds. Ett status‐
meddelande visas i förarinforma‐ tionscentralen när TC inaktive‐
ras.
ESC aktiveras om genom att man trycker på knappen b igen. Om TC-
systemet tidigare har inaktiverats återaktiveras både TC och ESC. k
och n släcks när TC och ESC har
återaktiverats.
ESC aktiveras dessutom om nästa
gång tändningen slås på.

186Körning och hanteringSystemet fungerar bara vid hastig‐
heter mellan 60 km/h och 180 km/h
och om det finns filmarkeringar.
Systemet vrider ratten försiktigt och
kontrollampan a ändrar färg till gul
om bilen närmar sig en upptäckt fil‐ markering utan att använda blinkers i
den riktningen.
Systemet varnar genom att blinka
a tillsammans med tre klockljud från
respektive riktning om en fil lämnas i
betydande omfattning.
Systemet fungerar inte om inga fil‐
markeringar registreras.
Om systemet upptäcker filmarker‐
ingar på ena sidan av vägen assiste‐ rar det endast på denna sida.
Filhållningsassistenten upptäcker om du kör utan att ha händerna på ratten.
I så fall visas ett meddelande i förar‐
informationscentralen och en var‐
ningssignal ljuder ända tills du place‐
rar händerna på ratten igen.
Frånkoppling
Du inaktiverar systemet genom att trycka på a. Lysdioden i knappen
släcks.Störning
Systemets prestanda kan påverkas
av:
● Att vindrutan är smutsig eller på‐ verkas av främmande föremål,t.ex. klistermärken
● Framförvarande bilar som är nära
● Doserade vägar ● Slingrande eller backiga vägar ● Vägkanter
● Vägar med dåliga filmarkeringar
● Plötsliga ändringar av ljusförhål‐ landena
● Svåra miljöförhållanden som kraftigt regn- eller snöfall
● Ändringar av bilen, t.ex. däcken.
Slå av systemet om det blir felaktigt
på grund av tjärmärken, skuggor,
sprickor i vägbanan, tillfälliga filmar‐
keringar vid vägarbeten eller andra fel på vägen.9 Varning
Du måste alltid hålla uppmärk‐
samheten på vägen och bibehålla
bilens position i filen, annars kan
det leda till fordonsskador, person‐ skador eller dödsfall.
Filhållningsassistenten styr inte
bilen kontinuerligt.
Det kan hända att systemet inte
håller kvar bilen i filen eller ger en
varning, även om en filmarkering
detekteras.
Det kan hända att filhållningsas‐
sistenten inte ger tillräckligt med
styrning för att bilen ska kunna
hålla sig kvar i filen.
Det kan hända att systemet inte
upptäcker körning utan händerna
på ratten på grund av yttre om‐
ständigheter (vägens skick och
yta, väder etc). Föraren har det
fulla ansvaret för att styra bilen och är alltid skyldig att hålla händerna
på ratten vid körning.

194BilvårdBilvårdAllmän information.....................194
Tillbehör och bilmodifiering ......194
Parkering av bilen ....................195
Återvinning efter bilens livstid ..195
Bilkontroller ................................ 196
Utföra arbete ........................... 196
Motorhuv ................................. 196
Motorolja .................................. 197
Motorkylvätska ........................ 198
Spolarvätska ............................ 199
Bromsar ................................... 199
Bromsvätska ............................ 199
Bilbatteri .................................. 200
Lufta bränslesystem, diesel .....201
Byta torkarblad ........................ 201
Glödlampsbyte ........................... 202
Byta glödlampor ......................202
Halogenstrålkastare ................202
Dimljus ..................................... 204
Bakljus ..................................... 204
Sidoblinkers ............................. 208
Registreringsskyltsbelysning ...208
Kupébelysning ......................... 209
Instrumentpanelbelysning .......209Elsystem .................................... 209
Säkringar ................................. 209
Säkringscentral, motorrum ......210
Säkringscentral, instrumentpanel ......................212
Säkringscentral, lastrum ..........214
Bilverktyg ................................... 216
Verktyg .................................... 216
Fälgar och däck .........................217
Vinterdäck ............................... 217
Däckbeteckningar ....................217
Däcktryck ................................. 217
Övervakningssystem för
däcktryck ................................ 218
Mönsterdjup ............................. 222
Byta däck och fälgdimension ...223
Hjulsidor .................................. 223
Snökedjor ................................ 223
Däckreparationssats ................224
Byta hjul ................................... 227
Reservhjul ............................... 229
Start med startkablar .................231
Bogsering ................................... 233
Bogsera bilen .......................... 233
Bogsera en annan bil ..............234
Vård av utseendet .....................235
Yttre vård ................................. 235
Kupévård ................................. 237Allmän information
Tillbehör och bilmodifiering Vi rekommenderar att du använderreservdelar och tillbehör som är origi‐
nal och reservdelar som uttryckligen
är godkända för din typ av bil. För
andra produkter kan vi inte bedöma
eller garantera tillförlitligheten - även
om det finns godkännanden från
myndigheter eller andra.
Utför inga ändringar av elektriska
system, t.ex. ingrepp i elektroniska
styrdon (chip-tuning).Se upp
Om bilen transporteras på ett tåg
eller en bärgningsbil, kan stän‐
kskydden skadas.

Bilvård205
2. Bilar med däckreparationssats:Skruva först loss plastmuttern och
ta ut insatsen med tätnings‐
medelsflaskan för att byta glöd‐
lampor på höger sida.
3. Skruva loss fästmuttern i plast ini‐
från för hand.
4. Dra försiktigt bort bakljusenheten från fördjupningen och ta bort
den.
5. Lossa kabeln från sin hållare.
6. Tryck på de tre spärrarna och ta bort lamphållaren från ljusenhe‐
ten.
7. Ta bort och ersätt glödlamporna.
Blinkerslampa ( 1)

216BilvårdNrStrömkrets15Sätesventilation16Släputtag17Släputtag18–19–20–21Elektrisk sätesfällning22–
När de trasiga säkringarna har bytts
stänger du säkringshållarens lock och trycker fast det i låst läge.
Bilverktyg
Verktyg
Bil med reservhjul
Domkraften, bogseringsöglan, en
rem för att fästa ett skadat hjul och
verktygen finns i verktygslådan under reservhjulet i lastrummet. Reservhjul
3 229.
Bilar med däckreparationssats
Vissa verktyg och bogseröglan sitter
tillsammans med däckreparations‐
satsen i lastutrymmets högra vägg.
Öppna förvaringsutrymmets lucka.

Bilvård217Fälgar och däck
Däckkondition, fälgkondition Kör över kanter långsamt och i så rät
vinkel som möjligt. Att köra över
vassa kanter kan leda till skador på
däck och fälgar. Kläm inte fast däcken
mot kantstenen vid parkering.
Kontrollera regelbundet att hjulen inte
är skadade. Vid skador resp. vid
ovanligt slitage ska en verkstad upp‐
sökas.
Vinterdäck
Vinterdäck förbättrar körsäkerheten vid temperaturer under 7 °C och skadärför monteras på alla fälgarna.
Alla däckstorlekar är godkända som
vinterdäck 3 252.
Sätt upp en hastighetsdekal i förarens synfält beroende på nationella före‐
skrifter.Däckbeteckningar
T.ex. 215/60 R 16 95 H215:Däckets bredd i mm60:Tvärsnittsförhållande (däck‐
höjd i relation till däckbredd)
i %R:Stomtyp: RadialRF:Konstruktion: RunFlat16:Fälgdiameter i tum95:Kod bärförmåga t.ex.: 95 mot‐
svarar 690 kgH:Hastighetskod
Hastighetskod:
Q:upp till 160 km/hS:upp till 180 km/hT:upp till 190 km/hH:upp till 210 km/hV:upp till 240 km/hW:upp till 270 km/h
Välj ett däck som är lämpligt för din
bils högsta hastighet.
Maxhastigheten uppnås vid tjänste‐
vikt med förare (75 kg) plus125 kg nyt‐
tolast. Eventuell extrautrustning kan
minska bilens maxhastighet.
Kördata 3 248.
Däcktryck
Kontrollera ringtrycket när däcken är
kalla minst var fjortonde dag samt före alla längre resor. Glöm inte
reservhjulet.
Detta gäller även för bilar med däckt‐ rycksövervakningssystem.
Skruva loss ventilhatten.
Ringtryck 3 252.
Däcktrycksinformationsetiketten på
vänster dörram anger originaldäcktyp
och tillhörande däcktryck.
Uppgifterna om ringtryck avser kalla
däck. De gäller för sommar- och
vinterdäck.

218BilvårdReservhjulet ska alltid fyllas med ring‐
trycket för full last.
ECO-däcktrycket syftar till att uppnå
så låg bränsleförbrukning som möj‐
ligt.
Över- eller underskridande av de
föreskrivna lufttrycken påverkar
säkerheten, köregenskaperna, kör‐
komforten och bränsleförbrukningen,
och ökar däckslitaget.
Däcktrycken varierar beroende på
olika tillval. Följ proceduren nedan för att få korrekt däcktrycksvärde:
1. Identifiera motorns identifierings‐ kod. Motordata 3 246.
2. Identifiera respektive däck.
Däcktryckstabellerna visar alla möj‐
liga däckkombinationer 3 252.
För information om vilka däck som är
godkända för din bil, se EG-intyget
om överensstämmelse som medföljer bilen eller övriga nationella registre‐
ringshandlingar.
Föraren har ansvaret för att däck‐
trycket är korrekt.9 Varning
För lågt tryck kan leda till stark
uppvärmning av däcken, inre
däckskador, att slitbanan lossnar
vid höga hastigheter eller däck‐
explosion.
Om däcktrycket måste minskas eller
ökas på en bil med däcktrycksöver‐ vakningssystem måste du slå avtändningen.
Temperaturförhållanden
Däcktrycket är beroende av däckets
temperatur. Under körning ökar tem‐ peraturen och trycket i däcket. De
däcktrycksvärden som finns på däck‐
informationsdekalen och trycktabel‐
len gäller för kalla däck, vilket innebär 20 °C.
Trycket ökar med nästan 10 kPa vid
en temperaturökning på 10 °C. Detta måste man beakta när man kontrolle‐
rar varma däck.
Det däcktrycksvärde som visas i
förarinformationscentralen visar det
faktiska däcktrycket. Ett svalnat däck
kommer att uppvisa ett lägre värde,
vilket inte tyder på något luftläckage.
Övervakningssystem fördäcktryck
Däcktrycksövervakningssystemet övervakar alla fyra däckens tryck en
gång per minut när bilens hastighet
överskrider en viss gräns.Se upp
Däcktrycksövervakningssystemet
varnar endast för lågt däcktryck.
Detta ersätter inte det regel‐
bundna däckunderhåll som bör ut‐ föras av föraren.
Alla hjul måste vara utrustade med
trycksensorer och däcken måste ha
det föreskrivna trycket.

Bilvård219Observera!
I länder där däcktrycksövervak‐
ningssystem måste användas enligt
lag innebär användning av hjul utan
trycksensorer att bilens typgodkän‐
nande upphör att gälla.
De aktuella däcktrycken kan visas i
förarinformationscentralen.
Mellannivådisplay:
Välj sidan Däcktryck på
Inställningar ? i förarinformations‐
centralen 3 97.
Högnivådisplay:
Välj sidan Däcktryck på Info-menyn i
förarinformationscentralen 3 97.
Systemstatus och tryckvarningar in‐
dikeras med ett meddelande som in‐
dikerar det aktuella däcket i förarin‐
formationscentralen.
Systemet tar hänsyn till däcktempe‐
raturen när det gäller varningarna.
Temperaturförhållanden 3 217.
För lågt däcktryck indikeras av kon‐
trollampan w 3 95.
Om w tänds bör du stanna så snart
som möjligt och justera däcktrycket
enligt rekommendationerna 3 252.
Om w blinkar i 60–90 sekunder och
sedan lyser med fast sken har ett fel i systemet inträffat. Uppsök en verk‐
stad för att få hjälp.
När däcken har pumpats kan du be‐
höva köra bilen något för att däckt‐
rycksvärdena ska uppdateras i förar‐
informationscentralen. Under denna
tid kan det hända att w tänds.
Om w tänds vid låg temperatur och
slocknar efter körning kan det indi‐
kera att däcktrycket håller på att bli
lågt. Kontrollera ringtrycket.
Bilmeddelanden 3 104.
Om ringtrycket skall sänkas eller hö‐ jas slår du av tändningen.
Montera endast hjul med trycksenso‐
rer, annars kommer inget däcktryck
att visas och kontrollampan w lyser
konstant.