Kort og godt111El-ruder ................................. 35
2 Sidespejle ............................. 33
3 Centrallås .............................. 23
4 Ventilationsspjæld i siderne 134
5 Cruise control .....................160
Hastighedsbegrænser ........162
Advarsel, kollision fremme ..164
6 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....121
Orienteringslys ...................124
Parkeringslys ...................... 122
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 95
7 Instrumenter ......................... 85
Førerinformationscenter ........ 95
8 Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 95
9 Indikator for advarsel,
kollision fremme .................164
10 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 7411Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 134
12 Informationsdisplay ............100
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 30
14 Havariblink ......................... 120
15 Handskerum ......................... 63
16 Cd-afspiller
17 Knapper til betjening af
info-display .......................... 100
18 Klimastyring ........................ 127
19 Sikringsboks ....................... 211
Strømtilslutning ....................80
20 Sportsprogram ...................159
Traction Control-system .....157
Elektronisk stabilitets kontrol ................................ 158
Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 168
Sporholderassistent ...........183
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 14221 Manuel gearkasse .............151
Automatisk gearkasse .......148
Automatiseret gearkasse ....152
22 Stikdåse ................................ 79
23 Parkeringsbremse ...............155
24 Strømknap .......................... 138
25 Tændingskontakt ................137
26 Indstilling af rat .....................73
27 Horn ..................................... 74
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 195
29 Opbevaringsrum ...................64
30 Lyskontakt .......................... 115
Lyslængderegulering .........116
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................121
Instrumentbelysning ...........122
72Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 73
Indstilling af rat .......................... 73
Knapper på rattet .......................73
Opvarmet rat ............................. 73
Horn ........................................... 74
Forrudevisker/-sprinkler .............74
Bagrudevisker/-sprinkler ............76
Udetemperatur .......................... 77
Ur ............................................... 77
Stikdåser ................................... 79
Strømtilslutning .......................... 80
Askebægre ................................ 81
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................82
Instrumentgruppe ......................82
Speedometer ............................. 85
Km-tæller ................................... 86
Triptæller ................................... 86
Omdrejningstæller .....................87
Brændstofmåler .........................87
Kølevandstermometer ...............87
Servicedisplay ........................... 88
Kontrollamper ............................ 89
Blinklys ...................................... 89Selehusker................................ 89
Airbag og selestrammere ..........90
Deaktivering af airbag ...............90
Ladesystem ............................... 90
Fejlkontrollampe ........................90
Bremse og kobling .....................91
Elektrisk parkeringsbremse .......91
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..................... 91
Blokeringsfri bremser (ABS) ......91
Gearskifte .................................. 92
Afstand til forankørende ............92
Sporholderassistent ...................92
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 92
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........92
Traction Control-system slået fra ............................................. 92
Forvarmning .............................. 92
Dæktrykovervågningssystem ....92
Motorolietryk .............................. 93
Brændstofreserve ......................93
Startspærre ............................... 93
Udvendige lygter .......................93
Fjernlys ...................................... 93
Fjernlysassistent ........................94
LED-forlygter ............................. 94
Tågelys ...................................... 94
Tågebaglys ................................ 94Cruise control............................ 94
Bil registreret foran ....................94
Hastighedsbegrænser ...............94
Vejskiltassistent .........................94
Dør åben ................................... 94
Informationsdisplays ....................95
Førerinformationscenter ............95
Informationsdisplay .................100
Fejlmeddelelser ......................... 102
Advarselsklokke ......................103
Batterispænding ......................104
Individuelle indstillinger ..............104
OnStar ....................................... 111
Instrumenter og betjening85OversigtOBlinklys 3 89XSelehusker 3 89vAirbag og selestrammere
3 90VDeaktivering af airbag 3 90pLadesystem 3 90ZFejlkontrollampe 3 90RBremse- og koblingssystem
3 91mElektrisk parkeringsbremse
3 91jElektrisk parkeringsbremsefejl
3 91uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 91RGearskifte 3 92EAfstand til forankørende 3 92aSporholderassistent 3 92nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 92bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system 3 92kTraction Control-system slået
fra 3 92!Forvarmning 3 92wDæktrykovervågningssystem
3 92IMotorolietryk 3 93YBrændstofreserve 3 93dStartspærre 3 938Udvendige lygter 3 93CFjernlys 3 93fFjernlysassistent 3 94fLED-forlygter 3 94>Tågelys 3 94rTågebaglygte 3 94mCruise control 3 94ABil registreret foran 3 94LHastighedsbegrænser 3 94LVejskiltassistent 3 94hDør åben 3 94
Speedometer
Viser hastigheden.
94Instrumenter og betjeningFjernlysassistent
f lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret, se LED-forlygter 3 117.
LED-forlygter f lyser eller blinker gult.
Lyser
Fejl i systemet.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker
Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i ca.
fire sekunder, efter at tændingen er
slået til, som en påmindelse om sym‐ metriske forlygter 3 117.
Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 121.Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 121.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv. Den indstillede
hastighed vises i førerinformations‐
centret.
Cruise control 3 160.
Bil registreret foran
A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i den samme vognbane.Lyser gult
Afstanden til et forankørende køretøj bliver for lille, eller man nærmer sig et andet køretøj for hurtigt.
Advarsel, kollision fremme 3 164.
Hastighedsbegrænser
L lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Hastighedsbegrænseren er aktiv. Den indstillede hastighed vises ved
symbolet L.
Hastighedsbegrænser 3 162.
Vejskiltassistent
L viser detekterede vejskilte som
kontrollamper.
Vejskiltassistent 3 179.
Dør åben h lyser rødt.
Instrumenter og betjening103● cruise control
● hastighedsbegrænser
● advarsel, kollision fremme
● kollisionsfare-bremsesystem
● parkeringsassistentsystemer
● lygter, udskiftning af pærer
● LED-forlygter
● visker-/sprinklersystem
● døre, ruder
● blindvinkel-alarm ● vejskiltassistent
● sporholderassistent
● lastrum, bagklap
● fjernbetjening
● elektronisk nøglesystem
● nøglefri start
● sikkerhedsseler
● airbagsystemer
● motor og gearkasse
● dæktryk
● dieselpartikelfilter
● status for bilbatteri
● stop-start-systemMeddelelser i farve-info-displayet
Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐
delelser vises kun ganske få sekun‐
der.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
Advarselslyden for sikkerhedssele ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagklappen ikke er luk‐
ket korrekt.
● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.●Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.
● Når der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.
● Hvis den elektroniske nøgle ikke er i kabinen.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
Under et autostop ● Hvis førerdøren åbnes.
● Hvis en betingelse for autostart ikke er opfyldt.
136Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 137
Kontrol over bilen ....................137
Styring ..................................... 137
Start og betjening ......................137
Tilkørsel af ny bil .....................137
Tændingslåsens stillinger ........137
Strømknap ............................... 138
Reststrøm fra ........................... 139
Start af motor ........................... 140
Påløbs-afbrydelse ...................141
Stop/start-system ....................142
Parkering ................................. 144
Udstødning ................................ 146
Dieselpartikelfilter ....................146
Katalysator .............................. 147
Automatisk gearkasse ...............148
Geardisplay ............................. 148
Gearvælger ............................. 148
Manuel funktion .......................149
Elektroniske kørselsprogrammer ................150
Fejl ........................................... 150
Strømafbrydelse ......................150
Manuel gearkasse .....................151Automatiseret gearkasse ...........152
Geardisplay ............................. 152
Gearvælger ............................. 152
Manuel funktion .......................153
Elektroniske kørselssystemer ..154
Fejl ........................................... 154
Bremser ..................................... 154
Blokeringsfri bremser ..............154
Parkeringsbremse ...................155
Bremseassistent ......................157
Igangsætnings-assistent .........157
Kørselskontrolsystemer .............157
Traction Control .......................157
Elektronisk stabilitetskontrol ....158
Sportsprogram ......................... 159
Førerhjælpesystemer .................160
Cruise control .......................... 160
Hastighedsbegrænser .............162
Advarsel, kollision fremme ......164
Angivelse af afstand fremme ...166
Aktiv nødbremsning .................166
Parkeringsassistent .................168
Blindvinkel-alarm .....................176
Bakkamera .............................. 177
Trafikskiltassistent ...................179
Sporholderassistent .................183
Brændstof .................................. 185
Brændstof til benzinmotorer ....185
Dieselbrændstof ......................186Brændstofpåfyldning ...............186
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 187
Anhængertræk ........................... 188
Generel information .................188
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 188
Kørsel med påhæng ................189
Trækkrog ................................. 189
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 192
156Kørsel og betjeningVed at træde på fodbremsen sam‐tidigt reduceres den kraft, der skalbruges til aktivering af parkerings‐ bremsen.
Kontrollampe R 3 91.
Elektrisk parkeringsbremse
Aktivering når bilen holder stille
9 Advarsel
Træk i kontakten m i mindst
et sekund, indtil kontrollampen m
lyser konstant, og den elektriske
parkeringsbremse er aktiveret
3 91. Den elektriske parkerings‐
bremse fungerer automatisk med
tilstrækkelig kraft.
Inden bilen forlades, bør den elek‐ triske parkeringsbremses statuskontrolleres. Kontrollampe m
3 91.
Den elektriske parkeringsbremse kan
altid aktiveres, også selv om tændin‐
gen er afbrudt.
Den elektriske parkeringsbremse bør
ikke aktiveres for ofte, uden at moto‐
ren er i gang, da det vil aflade bilbat‐
teriet.
Slækning
Tilslut tændingen. Hold bremsepeda‐ len trykket ned, og tryk derefter på
kontakten m.
Igangsætningsfunktion
Udkobling (manuel gearkasse) eller
valg af køregear (automatisk gear‐
kasse) med efterfølgende nedtræd‐ ning af gaspedalen frigør automatisk
den elektriske parkeringsbremse.
Dette er ikke muligt, når der samtidig
trækkes i kontakten.
Denne funktion er også en hjælp ved
igangsætning op ad bakke.
Voldsom igangsætning vil reducere
levetiden af sliddelene.
Dynamisk bremsning under kørslen
Når bilen er i bevægelse, og der træk‐ kes konstant i kontakten m, vil den
elektriske parkeringsbremse bremse
bilen, men den aktiveres ikke perma‐
nent.
Når knappen m slippes, ophører den
dynamiske bremsning.
Automatisk anvendelse
Hvis bilen er udstyret med en auto‐
matisk gearkasse, og adaptiv cruise
control er aktiv, aktiveres den elektri‐
ske parkeringsbremse automatisk,
når bilen standses af systemet i mere
end to minutter.
Parkeringsbremsen frigøres automa‐
tisk, når bilen begynder at køre.
Funktionskontrol
Når bilen ikke kører, kan den elektri‐
ske parkeringsbremse aktiveres
automatisk. Dette gøres for at kon‐
trollere systemet.
160Kørsel og betjening● Motoren reagerer mere spontantpå speederen.
● Styringen reagerer mere direkte og giver derved bedre kontakt
med vejfladen.
● Skiftene i den automatiske gear‐ kasse sker senere.
Aktivering
Tryk på SPORT, mens motoren kø‐
rer.
Lysdioden i knappen tændes, når
sportsprogrammet er aktiveret, lige‐
som der vises en statusmeddelelse i
førerinformationscentret.
Deaktivering
Tryk kort på SPORT. Sportsprogram‐
met er nu deaktiveret, næste gang tændingen slås til.Førerhjælpesystemer9 Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at er‐ statte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar un‐
der kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven‐
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Med cruise control kan hastigheder
fra ca. 30 km/t til bilens maksimums‐
hastighed lagres og holdes konstant.
Der kan forekomme afvigelser fra den lagrede hastighed ved kørsel op og
ned ad bakke.
Af sikkerhedsgrunde kan cruise con‐
trol-systemet først aktiveres, efter at
der er blevet trådt én gang på fod‐
bremsen. Aktivering i første gear er
ikke muligt.