2016 OPEL ADAM radio

Introducere..................................... 6
Aparatul radio .............................. 21
Dispozitivele externe ....................31
Recunoaşterea vorbirii .................43
Telefonul ...................................... 44
Index alfabetic .............................. 56IntelliLink

6IntroducereIntroducereInformaţii generale.........................6
Funcţia antifurt ............................... 7
Prezentarea generală a
elementelor de comandă ...............8
Utilizarea ...................................... 11
Operarea de bază ........................13
Setări pentru tonalitate ................17
Setările de volum .........................18
Setările sistemului ........................ 19Informaţii generale
Sistemul Infotainment vă pune la
dispoziţie un sistem de tehnologie avansată.
Cu ajutorul funcţiilor tunerului radio,
puteţi înregistra maximum
35 de posturi pe şapte pagini
preferate.
Pentru diverse benzi de frecvenţe,
radioul este echipat cu 15 butoane de
presetare canale alocabile automat.
În plus, 35 de canale pot fi alocate
manual (benzi de frecvenţe
independente).
Puteţi conecta surse audio externe,
de exemplu un iPod, dispozitive USB
sau alte dispozitive auxiliare la
sistemul Infotainment ca surse audio
auxiliare; fie prin intermediul unui
cablu, fie prin intermediul unei
conexiuni Bluetooth.
Folosind comenzile şi meniurile
sistemului Infotainment, puteţi opera
aplicaţii aprobate pentru smartphone-
uri, precum o aplicaţie de navigaţie.Suplimentar, sistemul Infotainment
este echipat cu un portal de telefonie
care permite controlarea cu uşurinţă
şi în siguranţă a telefonului în
interiorul autovehiculului.
Opţional, sistemul Infotainment poate
fi acţionat cu ajutorul comenzilor de
pe volan sau prin intermediul
aplicaţiei de recunoaştere a vorbirii,
Siri Eyes Free.
Designul atent conceput al
elementelor de comandă, al ecranului tactil şi afişajele clare vă permit
controlarea uşoară şi intuitivă a
sistemului.
Notă
Acest manual descrie toate opţiunile
şi funcţiile disponibile pentru diverse sisteme Infotainment. Unele
descrieri, inclusiv cele pentru
funcţiile afişajului şi ale meniurilor, pot să nu fie disponibile la
autovehiculul dumneavoastră
datorită variantei de model,
specificaţiilor naţionale,
echipamentelor sau accesoriilor speciale.

Introducere7Informaţii importante referitoare lautilizare şi siguranţa în trafic9 Avertisment
Sistemul Infotainment trebuie
utilizat astfel încât autovehiculul
să poată fi condus întotdeauna în
siguranţă. Dacă aveţi dubii, opriţi
autovehiculul şi acţionaţi sistemul
Infotainment când autovehiculul
este staţionat.
Recepţia radio
Recepţia radio poate fi perturbată de
apariţia zgomotului de fond,
distorsiuni sau întreruperea completă
a recepţiei datorită următoarelor
situaţii:
● modificării distanţei faţă de emiţător
● recepţiei cu ecou datorate efectului de reflexie
● efectului de ecranare
Funcţia antifurt
Sistemul Infotainment este echipat cu
un sistem electronic de siguranţă cu
scop antifurt.
Astfel, sistemul Infotainment
funcţionează numai în autovehiculul
dumneavoastră şi este fără valoare
pentru un hoţ.

Introducere91Afişajul/ecranul tactil .............13
2 Meniul Acasă ........................ 13
Butoane tactile pentru
accesul la
♪ Audio : funcţiile audio
P Galerie : funcţiile pentru
fotografii şi filme
h Telefon : funcţiile
telefonului mobil
K Aplicaţii : aplicaţii pentru
smartphone
L Setări : setările sistemului
3 Indicatoarele funcţiilor
Dacă simbolul este evidenţiat:
TP - servicii radio de trafic
active ..................................... 25
M : dispozitiv extern
conectat la portul USB ..........31
G : dispozitiv auxiliar
conectat la intrarea AUX .......31
N : dispozitiv Bluetooth
conectat ................................ 31g: aplicaţie smartphone
activă ..................................... 31
p : volum sonor dezactivat .....11
4 Ora şi data, temperatura
exterioară
Modificarea orei şi a datei, consultaţi manualul de utilizare.
5 ;.......................................... 13
Apăsare: deschiderea
meniului Acasă (consultaţi
elementul 2)
6 m........................................... 11
Apăsaţi: activare/
dezactivare sistem Infotainment
7 ∨ VOL ∧ ................................. 11
∨: reducerea volumului sonor
∧: creşterea volumului sonorComenzile audio de pe volan
1 7w
Apăsare scurtă: preluarea
unui apel telefonic .................44
sau apelare număr din lista
de apeluri .............................. 49
sau activarea
recunoaşterii vorbirii ..............43

10IntroducereApăsare lungă:
deschiderea listei de
apeluri ................................... 49
sau activarea/
dezactivarea modului
handsfree .............................. 49
2 SRC (sursa) .......................... 11
Apăsaţi: selectare sursă
audio ..................................... 11
Dacă este activ radioul:
rotiţi în sus/în jos pentru a
selecta postul de radio
presetat următor/anterior ......21
Dacă dispozitivul extern
este activ: rotiţi în sus/în
jos pentru a selecta piesa/
capitolul/fotografia
următoare/anterioară ............34Dacă portalul de telefonie
mobilă este activ şi lista de apeluri este deschisă
(consultaţi elementul 1):
rotiţi în sus/în jos pentru a
selecta intrarea
următoare/anterioară din
lista de apeluri .......................49
Dacă portalul de telefonie
este activ şi există apeluri
în aşteptare: răsuciţi în
sus/în jos pentru a comuta
între apeluri ........................... 49
3 +
Creştere volum
4 –
Reducere volum
5 xn
Apăsare: încheierea/
respingerea apelului .............49
sau închidere listă de
apeluri ................................... 49sau dezactivarea
recunoaşterii vorbirii ..............43
sau activarea/
dezactivarea funcţiei
surdină .................................. 11

12Introducere
Notă
Pentru o descriere detaliată a
modului de utilizare a meniului cu
ajutorul ecranului tactil 3 13.
Audio
Selectaţi butonul tactil Audio pentru a
deschide meniul principal al ultimului
mod audio selectat.
Selectaţi Sursa din rândul superior al
meniului pentru a deschide o listă
verticală.Pentru a comuta la un alt mod audio:
atingeţi una dintre opţiunile din listă.
Pentru o descriere detaliată a: ● funcţiile tunerului radio 3 21
● dispozitivele externe ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 34
Galerie
Selectaţi butonul tactil Galerie pentru
a deschide meniul principal al
ultimului mod fotografie sau film
selectat.
Selectaţi Sursa din rândul superior al
meniului pentru a deschide o listă
verticală.Pentru a comuta la un alt mod foto sau video: atingeţi una dintre opţiunile
din listă.
Pentru o descriere detaliată a: ● funcţiile fotografie 3 37
● funcţiile film 3 39
Telefon
Selectaţi butonul tactil Telefon pentru
a stabili o conexiune Bluetooth între
sistemul Infotainment şi un telefon
mobil.
Dacă se poate stabili o conexiune, se
va afişa meniul principal al modului
telefon.

16IntroducereExemplu: Setările radioului
Atingeţi < sau > din dreptul unei
setări pentru a alege una din opţiunile disponibile sau pentru a seta o
valoare specifică.
Notă
În următoarele capitole, paşii de
operare pentru comutarea la o altă
opţiune prin intermediul ecranului
tactil vor fi descrise ca „...setaţi...la ...
«nume opţiune/valoare»...”.
Exemplu: opţiunea RDS
Atingeţi Pornit sau Oprit de lângă o
setare pentru a activa sau dezactiva
această opţiune.
Notă
În următoarele capitole, paşii de operare pentru comutarea unei
setări Pornit/Oprit prin intermediul
ecranului tactil vor fi descrise ca
„...setaţi la Pornit/
Oprit ”.
Exemplu: lista de categorii DAB
Atingeţi o opţiune din listă pentru a
selecta sau deselecta o opţiune. Dacă o opţiune din listă este
selectată, o bifă va fi afişată în caseta
din dreptul opţiunii.
Notă
În următoarele capitole, paşii de
operare pentru alegerea unei opţiuni
prin intermediul ecranului tactil vor fi descrise ca „...alegeţi «nume
opţiune»...”.

18IntroducereSetările de volumReglarea volumului maxim la
pornire
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Derulaţi prin listă până la Volum max
pornire .
Setaţi Volum max pornire la o valoare
cuprinsă între 13 şi 37.
Reglarea volumului sonor în
funcţie de viteza autovehiculului
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Selectaţi Setări radio pentru a afişa
meniul respectiv.
Pentru reglarea gradului de adaptare
a volumului sonor, setaţi Volum
automat la Oprit , Scăzut , Mediu sau
Ridicat .
Oprit : nicio intensificare a volumului
sonor pe măsură ce viteza
autovehiculului creşte.
Ridicat : o intensificare maximă a
volumului sonor pe măsură ce viteza
autovehiculului creşte.
Reglarea volumului anunţurilor
despre trafic
Volumul anunţurilor despre trafic
poate fi presetat separat, la un nivel
independent de nivelul volumului
sonor „normal”.
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Selectaţi Setări radio şi apoi Opţiunea
RDS pentru a afişa meniul respectiv.
Setaţi Volum TP la o valoare cuprinsă
între 0 şi 63.