2016 OPEL ADAM infotainment

Εν συντομία111Ηλεκτρικά παράθυρα ............30
2 Εξωτερικοί καθρέπτες ...........29
3 Cruise control .....................158
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) .............................. 159
4 Πλευρικοί αεραγωγοί ........... 137
5 Σήματα για στροφή και
αλλαγή λωρίδας, σινιάλο
προβολέων, μεσαία σκάλα και μεγάλη σκάλα ................122
Φωτισμός εξόδου ...............126
Φώτα στάθμευσης ...............123
Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού ...........98
6 Όργανα ................................ 86
7 Χειριστήρια συστήματος
Infotainment ......................... 78
8 Κέντρο πληροφοριών
οδηγού .................................. 98
9 Υαλοκαθαριστήρες
παρμπρίζ, σύστημα
πλύσης παρμπρίζ, πίσω
υαλοκαθαριστήρας,
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ .............................. 7910Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος .......................... 23
Λειτουργία City ....................156
Επιλογέας τύπου καυσίμου ...88
Κουμπί Eco για το
σύστημα Stop-Start .............142
Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης ........................ 154
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας .......................... 155
Υποβοήθηση στάθμευσης ..161
Θέρμανση καθίσματος ..........40
Θερμαινόμενο τιμόνι ..............78
11 Έγχρωμη οθόνη
πληροφοριών .....................104
Οθόνη γραφικών
πληροφοριών ...................... 105
12 Αλάρμ ................................. 122
Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης
αερόσακου ........................... 94
Ενδεικτική λυχνία ζώνης
ασφαλείας συνοδηγού .........9313Λυχνία LED κατάστασης
αντικλεπτικού συστήματος
συναγερμού ......................... 27
14 Κεντρικοί αεραγωγοί ..........137
15 Πλευρικοί αεραγωγοί στην
πλευρά του συνοδηγού .......137
16 Ντουλαπάκι συνοδηγού .......57
17 Σύστημα κλιματισμού ..........128
18 Πρίζα ..................................... 85
19 Είσοδος AUX, είσοδος USB ..10
20 Επιλογέας ταχυτήτων,
κιβώτιο ταχυτήτων ..............147
21 Χειρόφρενο ......................... 153
22 Διακόπτης ανάφλεξης με
κλειδαριά τιμονιού ..............141
23 Κόρνα ................................... 79
Αερόσακος οδηγού ..............46
24 Μοχλός απασφάλισης
καπό κινητήρα ....................182
25 Ρύθμιση τιμονιού ..................78
26 Διακόπτης φώτων ..............119
Ρύθμιση ύψους δέσμης
προβολέων ........................ 121
Πίσω φως ομίχλης .............. 122

22Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΒασικές ρυθμίσεις
Μπορείτε να αλλάξετε ορισμένες ρυθ‐ μίσεις στην οθόνη πληροφοριών.
Εξατομίκευση οχήματος 3 109.
Αντικατάσταση μπαταρίας
τηλεχειριστηρίου
Αντικαταστήστε την μπαταρία μόλις ηεμβέλεια του τηλεχειριστηρίου αρχίσει να μειώνεται.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε ει‐
δικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
Κλειδί με αναδιπλούμενο στέλεχος
Ανοίξτε το κλειδί προς τα έξω και
ανοίξτε το κάλυμμα. Αντικαταστήστε
την μπαταρία (μπαταρία τύπου
CR 2032), προσέχοντας τη θέση το‐
ποθέτησης. Κλείστε το κάλυμμα και
συγχρονίστε το τηλεχειριστήριο.
Κλειδί με σταθερό στέλεχος
Η αντικατάσταση της μπαταρίας πρέ‐
πει να πραγματοποιείται σε συνερ‐
γείο.
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
Μετά την αντικατάσταση της μπατα‐
ρίας, ξεκλειδώστε την πόρτα τοποθε‐
τώντας το κλειδί στην κλειδαριά της
πόρτας του οδηγού. Το ασύρματο τη‐ λεχειριστήριο θα συγχρονιστεί μόλις
ανάψει η ανάφλεξη.
Αποθηκευμένες ρυθμίσεις Κάθε φορά που αφαιρείτε το κλειδί
από το διακόπτη ανάφλεξης, το κλειδί απομνημονεύει αυτόματα τις παρα‐
κάτω ρυθμίσεις:
● Φωτισμός
● Προκαθορισμένες ρυθμίσεις συ‐ στήματος Infotainment
● Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
● Ρυθμίσεις άνεσης
● Σύστημα κλιματισμού
Οι αποθηκευμένες ρυθμίσεις χρησι‐
μοποιούνται αυτόματα την επόμενη
φορά που θα τοποθετήσετε το κλειδί
στο διακόπτη ανάφλεξης και θα το γυ‐
ρίσετε στη θέση 1 3 141.
Προϋπόθεση αποτελεί να έχει ενερ‐
γοποιηθεί η λειτουργία
Προσωποποίηση ανά οδηγό στις

78Όργανα και χειριστήριαΧειριστήριαΡύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment, το cruise control και το
συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο από τα
χειριστήρια στο τιμόνι.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού
3 158.
Θερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη λυ‐
χνία LED του κουμπιού.

104Όργανα και χειριστήριααπόσταση 50 χλμ. Οι γεμάτες
τμηματικές ενδείξεις δείχνουν την
κατανάλωση σε βήματα των
5 χλμ. και πώς επηρεάζει η μορ‐
φολογία του εδάφους ή η οδηγική
συμπεριφορά την κατανάλωση
καυσίμου.
Έγχρωμη οθόνη
πληροφοριών
Ανάλογα με την έκδοσή του, το όχημα
διαθέτει έγχρωμη οθόνη πληροφο‐
ριών με λειτουργία αφής.Στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
με λειτουργία αφής εμφανίζονται με
έγχρωμες ενδείξεις τα εξής:
● ώρα 3 83
● εξωτερική θερμοκρασία 3 82
● ημερομηνία 3 83
● ρυθμίσεις ηλεκτρονικού συστή‐ ματος κλιματισμού 3 132
● οδηγίες για το σύστημα υποβοή‐ θησης στάθμευσης και το σύ‐
στημα προηγμένης υποβοήθη‐
σης στάθμευσης 3 161
● Σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● μηνύματα συστήματος
● μηνύματα οχήματος 3 106
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 109
Το είδος των πληροφοριών και ο τρό‐ πος με τον οποίο εμφανίζονται εξαρ‐
τώνται από τις ρυθμίσεις που έχουν
γίνει.
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Τα μενού και οι ρυθμίσεις επιλέγονται μέσω της οθόνης αφής.
Πατήστε ;: εμφανίζεται η σελίδα
Home .
Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το εικονίδιο
Ρυθμίσεις : Εμφανίζεται η σελίδα με‐
νού Ρυθμίσεις . Επιλέξτε μια ρύθμιση
αγγίζοντάς την με το δάκτυλό σας.
Αγγίξτε με το δάκτυλό σας την επιλογή ακόμη μία φορά για να επιβεβαιώσετε μια ρύθμιση ή μια τιμή.
Πατήστε το πλήκτρο οθόνης q για
έξοδο από ένα μενού ή μια ρύθμιση χωρίς αλλαγές ή για να διαγράψετε
τον τελευταίο χαρακτήρα σε μια σειρά
χαρακτήρων.

Όργανα και χειριστήρια105Για έξοδο από το μενού Ρυθμίσεις,
πατήστε το πλήκτρο οθόνης q βαθ‐
μιαία ή πατήστε το ; αφότου επιβε‐
βαιώσετε τις αλλαγές.
Εξατομίκευση οχήματος 3 109.
Αποθηκευμένες ρυθμίσεις 3 22.
Οθόνη γραφικών
πληροφοριών
Ανάλογα με την έκδοσή του, το αυτο‐κίνητο διαθέτει οθόνη γραφικών πλη‐
ροφοριών.Στην οθόνη γραφικών πληροφοριών
εμφανίζονται τα εξής:
● ώρα 3 83
● εξωτερική θερμοκρασία 3 82
● ημερομηνία 3 83
● ρυθμίσεις ηλεκτρονικού συστή‐ ματος κλιματισμού 3 132
● Σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 109
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Η πρόσβαση στα μενού και τις ρυθμί‐ σεις είναι εφικτή μέσω της οθόνης.
Πατήστε το CONFIG: Εμφανίζεται η
σελίδα μενού Ρυθμίσεις Συστήματος .
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί
MENU-TUNE για να επιλέξετε μια
ρύθμιση ή μια τιμή.
Πατήστε το περιστροφικό κουμπί
MENU-TUNE για να επιβεβαιώσετε
μια ρύθμιση ή μια τιμή.
Πατήστε το BACK για έξοδο από ένα
μενού ή μια ρύθμιση χωρίς αλλαγές ή
για να διαγράψετε τον τελευταίο χα‐
ρακτήρα σε μια σειρά χαρακτήρων.
Πατήστε το BACK για μερικά δευτε‐
ρόλεπτα, για να διαγράψετε ολόκληρη την καταχώρηση.
Για έξοδο από το μενού Ρυθμίσεις
Συστήματος , πατήστε επανειλημμένα
το BACK ή πατήστε το CONFIG αφό‐
του επιβεβαιώσετε τις αλλαγές.
Εξατομίκευση οχήματος 3 109.
Αποθηκευμένες ρυθμίσεις 3 22.

110Όργανα και χειριστήρια●Ρυθμίσεις τηλεφώνου
● Ρυθμίσεις οχήματος
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Γλώσσες (Languages)
Επιλογή της επιθυμητής γλώσσας.
Ρυθμίσεις Ώρας και Ημερομηνίας Βλ. Ρολόι 3 83.
Ρυθμίσεις ραδιοφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις τηλεφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις οχήματος ● Κλίμα και ποιότητα αέρα
Αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα :
Τροποποιεί τη ροή αέρα του συ‐ στήματος κλιματισμού στην κα‐
μπίνα στην αυτόματη λειτουργία.Λειτουργία συστήματος
κλιματισμού : Ελέγχει την κατά‐
σταση του συμπιεστή ψύξης, όταν εκκινείται το όχημα. Η τελευ‐ ταία ρύθμιση (συνιστάται) ή κατά
την εκκίνηση του οχήματος είναι
είτε πάντοτε ON είτε πάντοτε OFF.
Αυτόματο Ξεθόλωμα Πίσω :
Ενεργοποιεί αυτόματα το θερμαι‐
νόμενο πίσω παρμπρίζ.
● Άνεση και βολικότητα
Ένταση κουδουνίσματος : αλλαγή
της έντασης των ηχητικών προει‐ δοποιήσεων.
Προσωποποίηση ανά οδηγό :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία εξατομίκευσης.
Αυτόματο Καθάρισμα Πίσω
Τζαμιού κατά την Όπισθεν :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση της αυτόματης ενεργο‐
ποίησης του υαλοκαθαριστήρα
του πίσω παρμπρίζ όταν επιλέ‐
γεται η όπισθεν.
● Συστήματα Ανίχνευσης/
ΣύγκρουσηςΥποβοήθηση στάθμευσης : ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση των
αισθητήρων υπερήχων.
Συναγερμός πλάγιας τυφλής
ζώνης : Αλλάζει τις ρυθμίσεις του
συστήματος προειδοποίησης
πλαϊνού τυφλού σημείου.
● Φωτισμός
Φώτα Εντοπισμού Οχήματος :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση του φωτισμού εισόδου.
Έξοδος από καθυστέρηση
προβολέων :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί και αλλάζει τη διάρκεια του φωτισμού
εξόδου.
● Πόρτες με ηλεκτρικό κλείδωμα
Αυτόματο Κλείδωμα Θυρών :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση της λειτουργίας αυτόμα‐
του κλειδώματος θυρών όταν
ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης.
Ξεκλείδωμα Πόρτας για αποφυγή Κλειδώματος Οδηγού εκτός

112Όργανα και χειριστήριαΣτα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Ρύθμιση ώρας & ημερομ.
Βλ. Ρολόι 3 83.
Ρύθμιση ραδιοφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις σύνδεσης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρύθμιση οχήματος ● Κλιμα/σμός & αέρας
Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας
ανεμιστήρα : Τροποποιεί τη ροή
αέρα του συστήματος κλιματι‐
σμού στην καμπίνα στην αυτό‐
ματη λειτουργία.
Λειτουργία συστήματος
κλιματισμού : Ελέγχει την κατά‐
σταση του συμπιεστή ψύξης,
όταν εκκινείται το όχημα. Η τελευ‐ ταία ρύθμιση (συνιστάται) ή κατά
την εκκίνηση του οχήματος είναιείτε πάντοτε ON είτε πάντοτε OFF.
Αυτόματη αποθάμβωση πίσω :
Ενεργοποιεί αυτόματα το θερμαι‐
νόμενο πίσω παρμπρίζ.
● Άνεση & ευκολία
Ένταση ηχητικής ένδειξης : αλ‐
λαγή της έντασης των ηχητικών
προειδοποιήσεων.
Εξατομίκευση ανά οδηγό : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τη λει‐
τουργία εξατομίκευσης.
Αυτόμ. ενεργοπ. καθαριστήρων
κατά την όπισθεν : Ενεργοποίηση
ή απενεργοποίηση της αυτόμα‐
της ενεργοποίησης του υαλοκα‐
θαριστήρα του πίσω παρμπρίζ
όταν επιλέγεται η όπισθεν.
● Σύγκρουση / ανίχνευση
Υποβοήθηση στάθμευσης : ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση των
αισθητήρων υπερήχων.
Προειδοποίηση πλαϊνής τυφλής
ζώνης : Αλλάζει τις ρυθμίσεις του
συστήματος προειδοποίησης
πλαϊνού τυφλού σημείου.● Φωτισμός
Φωτισμός εξόδου : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί και αλλάζει τη
διάρκεια του φωτισμού εξόδου.
Φώτα εντοπισμού οχήματος :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το
φωτισμό εισόδου.
● Ηλεκτρικό κλείδωμα
Αυτόματο κλείδωμα θυρών :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση της λειτουργίας αυτόμα‐ του κλειδώματος θυρών όταν
ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης.
Προστασία κλειδώματος θυρών :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία κλειδώματος των θυ‐
ρών όταν κάποια πόρτα είναι ανοικτή.
Καθυστέρηση κλειδώματος
θυρών : Ενεργοποιεί ή απενεργο‐
ποιεί τη λειτουργία χρονοκαθυ‐ στέρησης κλειδώματος θυρών.Αυτή η επιλογή μενού εμφανίζεται με το Προστασία κλειδώματος
θυρών απενεργοποιημένο. Σύ‐
στημα κεντρικού κλειδώματος
3 23.

Όργανα και χειριστήρια113●Ρυθμίσεις κλειδώματος
Φωτεινή επιβεβαίωση τηλεχειρ.
Ξεκλειδώματος : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί την ανταπόκριση
των αλάρμ κατά το ξεκλείδωμα.
Ξεκλείδωμα πόρτας με
τηλεχειριστήριο : Αλλάζει την πα‐
ραμετροποίηση ώστε να ξεκλει‐
δώνει μόνο η πόρτα του οδηγού
ή όλες οι πόρτες κατά το ξεκλεί‐
δωμα.
Κλείδωμα θυρών που ξεκλειδώθ. με τηλεχειρ. : Ενεργοποιεί ή απε‐
νεργοποιεί τη λειτουργία αυτόμα‐ της επανάληψης κλειδώματοςύστερα από ξεκλείδωμα χωρίς να
ανοίξετε το όχημα.
● Εργοστασιακές ρυθμίσεις
οχήματος : Επαναφορά των τιμών
ρύθμισης στις προεπιλεγμένες
εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Γλώσσα
Επιλογή της επιθυμητής γλώσσας.
Κύλιση κειμένου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.Ένταση ήχου μπιπ αφής
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Μέγ. Ένταση ήχου έναρξης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Έκδοση συστήματος
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
DivX(R) VOD
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.OnStar
Το OnStar είναι ένα προσωπικό σύ‐
στημα υποβοήθησης συνδεσιμότητας και μετακίνησης με ενσωματωμένο
Wi-Fi hotspot. Η υπηρεσία OnStar εί‐ ναι διαθέσιμη 24 ώρες το εικοσιτε‐
τράωρο, επτά ημέρες την εβδομάδα.
Επισήμανση
Το OnStar δεν είναι διαθέσιμο σε
όλες τις αγορές. Για περισσότερες
πληροφορίες απευθυνθείτε στο συ‐
νεργείο της περιοχής σας.
Επισήμανση
Για να είναι διαθέσιμο και λειτουρ‐
γικό, το OnStar χρειάζεται μια
έγκυρη συνδρομή OnStar, να λει‐
τουργούν τα ηλεκτρικά συστήματα
του οχήματος, υπηρεσία κινητής τη‐
λεφωνίας και δορυφορική σύνδεση
GPS.
Για να ενεργοποιήσετε τις υπηρεσίες OnStar και να δημιουργήσετε έναν λο‐ γαριασμό, πατήστε το Z και μιλήστε
με έναν σύμβουλο της OnStar.