If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
N00200901936
If this problem occurs...
Problem
Do this
Ref. Page
Unable to turn the key. (except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key)
Will not turn from “LOCK” to “ACC”.
(Vehicles with steering lock system)
Turn the key while turning the steering wheel in either direction.
P. 5-62
Will not turn from “ACC” to “OFF” or “LOCK”. Check the position of the selector lever. The key cannot be removed unless the selector
lever is set to the “P” (PARK) position.
On vehicles with stee
ring lock system, push the key in
at the “ACC” posi
tion and keep it
depressed until it is turned to the “LOCK” position.
P. 5-61
The engine does not start when the engine switch is pressed. (for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y )
Make sure the F.A.S.T.-key is in the vehicle. Make sure the selector lever is in the “P” (P
ARK) position, and then press the engine switch
while depressing the brake pedal.
P. 5-24
The F.A.S.T.-key does not oper- ate. (for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y )
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot of the instrument panel, and then start the engine or change the operation mode. Use the emergency
key to lock and unlock the driver’s door.
P. 5-26, 5-26
BK0223400US.book 5 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
If this problem occurs... 2-8 Quick index
2
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
1. Slowly press down on the accelerator pedal to
get your vehicle moving again. For an all-
wheel drive vehicle, set the drive mode-sel
ector to the “4WD AUTO” or “4WD LOCK”
position (Electronically cont
rolled 4WD), “SNOW” or “L
OCK” position (S-AWC) and
then slowly press down on the accelera
tor pedal to get your vehicle moving.
2. If there is nothing to stop your tires from sli
pping, rock your vehicle out of the stuck posi-
tion.
P. 8-15
WA R N I N G When attempting to rock your vehi
cle out of a stuck position, be su
re that no one is near the ve
hicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the wh
eels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in
overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after
several rocking attempts
, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly
while lightly pressing the brake pedal.
P. 5-87, 6-5
The automatic transaxle makes no gear change when accelerat-ing. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving.(for vehicles with automatic transaxle)
There may be a problem in the automatic transaxle. Have the system inspected by your
authorized Mitsubishi Motors de
aler or a repair facility of
your choice.
P. 5-70
Problem
Do this
Ref. Page
BK0223400US.book 8 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Seat belts 4-18 Seat and restraint systems
4
N00406201467
All seats are equipped with a seat belt which uses one combined lap-and-shoulder belt with an emergency locking retractor. This system is designed to provide both com- fort and safety. It perm
its full extension and
automatic retraction of the belts during nor- mal vehicle operation.
A sensing device
inside the belt retractor is designed to lock the retractor in the event of a sudden change inthe vehicle’s motion. 1. Occupants should always
sit back in their
seats with their backs against the upright seatback. To reduce
the risk of serious
injury or death during deployment of the airbag, adjust the driver’s seat as far back as possible while maintaining a positionthat still enables you to fully apply the pedals, easily contro
l the steering wheel,
and safely operate the vehicle. The frontpassenger seat should also be moved as far back as possible.
Refer to “Supple-
mental Restraint Syst
em (SRS) - airbag”
on page 4-33. Also refer to “To adjust the seat forward or backward” on page 4-5.
To reduce the risk to the driver of serious injury or death duri
ng deployment of the
driver’s airbag, always
properly wear the
seat belt and adjust th
e driver’s seat as far
back as possible while maintaining a posi- tion that still enables
you to fully apply the
pedals, easily control the steering wheel, and safely operate the vehicle. To reduce the risk to a front seat passen- ger of serious injury or death from a deploying airbag, make sure the passengeralways wears the seat belt properly, remains seated all the way back and upright in their seat,
and moves the seat as
far back as possible. Refer to “Supplemen- tal Restraint System (SRS) - airbag” on page 4-33 for additional information. Never hold an infant
or child in your arms
or on your lap when ri
ding in this vehicle
even when you are we
aring your seat belt.
Never place any part of the seat belt you are wearing around an infant or child.Failure to follow these simple instructions creates a risk of serious injury or death to your child in the even
t of an accident or
sudden stop.WA R N I N G
Children 12 years ol
d and under should
always ride in the re
ar seat and be prop-
erly restrained. This reduces their risk ofserious injury or de
ath in an accident,
especially due to a deploying front passen- ger’s airbag. Refer to
“Child restraint sys-
tems” on page 4-26 for additional information. Any child who is t
oo small to properly
wear a seat belt must be properly restrained in an
appropriate child
restraint system. Infants MUST be placed in a rear-facing child safety seat and
positioned in the rear
seat. In the event of an ac
cident, all seat belt
assemblies, including retractors and attachment hardware, should be inspectedby an authorized Mitsubishi Motors dealer to determine whether replacement is necessary.
Seat belt instructions
WA R N I N G
NOTE
For instructions on inst
alling a child restraint
system using a seat belt
, refer to “Installing a
child restraint system using the seat belt” on page 4-31.
BK0223400US.book 18 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Automatic transaxle (if so equipped) 5-68 Features and controls
5
N00514201395
This position locks the transaxle to prevent the vehicle from moving.
The engine can be
started from the “P” (PARK) position. Move the lever to this
position only after the
vehicle has come to a complete stop. At this position, the transaxle is disengaged. It is the same as th
e neutral position on a
manual transaxle and should be used when the vehicle is not m
oving for an extended
length of time during driving, such as in atraffic jam.
This position is used fo
r most city and high-
way driving. The transaxle will automatically change its gear depending on road and driv- ing conditions.
This position is for driving up very steep hills and for engine braking at low speeds when driving down steep hills.
N00514401456
While the vehicle is stopped or being drivenwith the selector lever in the “D” (DRIVE) or “L” (LOW) position,
sports mode can be
selected by pulling one of the sportronicsteering wheel paddle shifter towards you. In sports mode, rapid
shifting is possible sim-
ply by operating the sportronic steering wheelpaddle shifter. Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with the accelerator pedaldepressed.
Selector lever positions
“P” PARK
“R” REVERSE
CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion. If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position whilethe vehicle is in moti
on, the transaxle may be
damaged.
“N” NEUTRAL
WA R N I N G Never move the select
or lever to the “N”
(NEUTRAL) position while driving sinceyou could accidentally
slip it into the “P”
(PARK) or “R” (REVERSE) position, damaging the transaxle. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope,
the engine should be
started in the “P” (PARK) position, not in“N” (NEUTRAL) position. To prevent rolling,
always keep your foot
on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) positi
on, or when shift-
ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi-tion.
“D” DRIVE
CAUTION To prevent transaxle damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion.
“L” LOW
WA R N I N G this position can be used for maximum engine braking. Be very careful not to shift into “L” (LOW) suddenly.Sudden engine brak
ing may cause the
tires to skid. Select this position according to the roadconditions and vehicle speed.
Sports mode
BK0223400US.book 68 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Automatic transaxle (if so equipped)
Features and controls 5-69
5
To return to “D” (DRIVE) or “L” (LOW) operation, pull the sportronic steering wheelpaddle shifter on the + (SHIFT UP) side for longer than 2 seconds. When returning to “D” (DRIVE) or “L”(LOW) operation, the selector lever position display will change to “D” (DRIVE) or “L” (LOW) position.
N00538801180
In sports mode, the curre
ntly selected gear is
displayed on the information screen in the multi-information display.
+ (SHIFT UP) The transaxle shifts up by one gear with each operation. − (SHIFT DOWN) The transaxle shifts down by one gear witheach operation.
SHIFT UP
SHIFT DOWN
CAUTION In sports mode, the driver must execute upward shifts in accordance with prevailingroad conditions, taking care to keep theengine speed below the red zone. Repeated continuous ope
ration of the spor-
tronic steering wheel pa
ddle shifter will con-
tinuously switch shift position. Gears may not change when the lateral pad- dle shifters are operated at the same time. NOTE
Gears can only be selected in a forward direction from 1st gear to 6th gear. Toreverse or park the vehi
cle, move the selector
lever to the “R” or “P” position. To maintain good running performance, the transaxle may refuse to perform an upshift when the selector lever is moved to the“+(SHIFT UP)” positi
on at certain vehicle
speeds. Also, to prevent over-revving of the engine, the transaxle may refuse to perform adownshift when the lever is moved to the “
−
(SHIFT DOWN)” position
at certain vehicle
speeds. When this happens, a buzzer soundsto indicate that a dow
nshift is not going to
take place. Downward shifts are made automatically when the vehicle slows down. Before the vehicle stops, 1st ge
ar is automatically
selected.
When the selector lever is in the “D” (DRIVE) position and sports mode isselected, the vehicle will automaticallyreturn to “D” (DRIVE)
operation if the vehi-
cle is stopped. When the selector lever is in the “L” (LOW) position and sports mode is selected, the vehicle will stay in
sports mode and not
return to “L” (LOW) operation even if the vehicle is stopped. The upward shift may be
made automatically
in sports mode when the engine revolutions rise and approach the tachometer’s red zone(the red-coloured part of the tachometer dial). When pulling away from a standstill on a slippery road, pull the sportronic steering wheel paddle shifter on the + (SHIFT UP)side to select 2nd gear
. Pull the sportronic
steering wheel paddle shifter on the
−
(SHIFT DOWN) side to shift back to 1stgear. When the sportronic steering wheel paddle shifter is operated with the selector lever in the “L” (LOW) position, gear is not shifted because the selectable shift range is limited.
Sports mode display
NOTE
BK0223400US.book 69 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-71
5
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle can be
left in gear and held
stationary with the service brake.For longer waiting periods with the engine running, place th
e selector lever in the “N”
(NEUTRAL) position and apply the parkingbrake, while holding th
e vehicle stationary
with the service brake. Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that the selector lever is in “D” (DRIVE) position or Sports mode posi-tion. To park the vehicle, fi
rst bring it to a com-
plete stop, fully engage the parking brake,
and then move the selector lever to the “P” (PARK) position. If the transaxle does not change gears while driving, or your vehicle does not pick up enough speed when starting on an uphillslope, it may be that there is something unusual happening in the transaxle, causing a safety device to acti
vate. Have your vehicle
checked at an authoriz
ed Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice assoon as possible.
N00560201060
The CVT will automatically and continuouslychange its gear ratio depending on road anddriving conditions. This helps achieve smooth driving and excellent fuel efficiency. If your vehicle is equipped with the spor- tronic steering wheel paddle shifter, you can manually shift up and shift down the trans-mission. Refer to “Sports mode” on page 5-76. The transmission prevents unnecessary upshifts even when the accelerator pedal is released and ensures smooth driving. According to the conditions, the transmission will automatically shift to a lower gear ratioto achieve stronger engine braking. This may help reduce your need
to use the service
brake.
Waiting
CAUTION To avoid transaxle overheating, never try to keep your vehicle stationary on a hill by using the accelerator
pedal. Always apply
the parking brake and/or service brake. Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler-ation may occur if the se
lector lever is in a
position other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).
Parking
When the automatic transaxle makes no gear change
NOTE
When the warning display and “SLOW DOWN” or the wa
rning display and
“SERVICE REQUIRED” appear on the information screen in the multi-information display, there could be
a malfunction in the
automatic transaxle. Refer to “Automatic transaxle: Warning di
splay” on page 5-66.
Continuously variable transmission (CVT)
(if so
equipped)DRIVING UPHILL
DRIVING DOWNHILL
BK0223400US.book 71 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) 5-76 Features and controls
5
This position is used for most city and high- way driving. The transmission will automati- cally and continuously
change its gear ratio
depending on road and
driving conditions.
Use when engine braking is needed, or for high-power sport drive.
This position is for dr
iving up very steep hills
and for engine braking at low speeds when driving down steep hills.
N00560701081
While the vehicle is stopped or being drivenwith the selector lever in the “D” (DRIVE),sports mode can be se
lected by pulling one of
the sportronic steering wheel paddle shifter towards you.In sports mode, rapid shifting is possible sim- ply by operating the spor
tronic steering wheel
paddle shifter.
Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with the accelerator pedaldepressed. + (SHIFT UP) Transmission shifts up once by each opera-tion. − (SHIFT DOWN) Transmission shifts down once by each oper- ation. To return to “D” (DRIVE) operation, pull the sportronic steering wheel paddle shifter on the + (SHIFT UP) side for longer than 2 sec- onds.
To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in“N” (NEUTRAL) positi
on, or when shift-
ing into or out of
“N” (NEUTRAL) posi-
tion.
“D” DRIVE
CAUTION To prevent transmissi
on damage, never shift
into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion.
“Ds” DOWNSHIFT & SPORTY DRIVING (except for vehicles equipped with sportronic steering wheel paddle shifter)
WA R N I N G
“L” LOW
WA R N I N G This position can be
used for maximum
engine braking. Be very careful not to shift into “L” (LOW) suddenly.Sudden engine braking may cause the tires to skid. Select this position according to the roadconditions and vehicle speed.
Sports mode (for vehicles equipped with sportronic steer- ing wheel paddle shifter
SHIFT UP
SHIFT DOWN
BK0223400US.book 76 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-77
5
When returning to “D” (DRIVE) operation, the selector lever posi
tion display will change
to “D” (DRIVE) position.
N00560901067
In sports mode, the currently selected shift range is displayed on the information screen in the multi-information display.
N00560801053
CAUTION Upward shifts do not
take place automati-
cally in sports mode. The driver must makeupward shifts in accordance with prevailing road conditions, making sure the engine rpm remains below the red zone on the tachome-ter. Repeated continuous ope
ration of the spor-
tronic steering wheel pa
ddle shifter will con-
tinuously switch shift position. Shift ranges may not cha
nge when the lateral
paddle shifters are opera
ted at the same time.
NOTE
Shift ranges can only be
selected in a for-
ward direction from 1st to 6th. To reverse orpark the vehicle, move
the selector lever to
the “R” or “P” position.
To maintain good running performance, the transmission may refuse to perform anupshift when the sportronic steering wheelpaddle shifter is moved to the “+(SHIFT UP)” position at cert
ain vehicle speeds.
Also, to prevent over-revving of the engine,the transmission may refuse to perform a downshift when the
sportronic steering
wheel paddle shifter is moved to the “
−
(SHIFT DOWN)” position
at certain vehicle
speeds. When this happens, a buzzer sounds to indicate that a dow
nshift is not going to
take place. Downward shifts are made automatically when the vehicle slows down. Before the vehicle stops, 1st ge
ar is automatically
selected.Also, the vehicle will automatically return to “D” (DRIVE) operation
if the vehicle is
stopped. When the selector lever is in the “L” (LOW) position, the sport mode
is not selected even
if you operate the spor
tronic steering wheel
paddle shifter.
Sports mode display
NOTE
Operation of the CVT
CAUTION Before selecting a pos
ition with the engine
running and the vehicl
e stationary, firmly
depress the brake pedal to prevent the vehi-cle from creeping. The vehicle will begin to move as soon as the CVT is engaged, especi
ally when the engine
speed or idle speed is
high, or with the air
conditioning operating. Do not release the brak
e pedal until you are
ready to drive away. Depress the brake pedal
with the right foot at
all times. Using the left foot could cause driver move- ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acce
leration, never run
the engine at high rpms when shifting fromthe “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).Type 1 Type 2
BK0223400US.book 77 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分