Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-205
5
N00565401070
For the operation of a music player connected via Bluetooth®, refer to the following sec-tions. [For vehicles equi
pped with the AM/FM
radio/CD player] Refer to “Listen to Bl
uetooth Audio” on page
7-41. [For vehicles equippe
d with the Mitsubishi
Multi-Communication System (MMCS)] Refer to the separate owner’s manual. [For vehicles equipped with the DISPLAYAUDIO] Refer to the separate owner’s manual.
N00565501097
You can make or re
ceive hands-free calls
using a Bluetooth
® compatible cellular phone
connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also use the phonebooks in the Blue- tooth
® 2.0 interface to make calls without
dialing telephone numbers. To make a call P.5-205 Send function P.5-207
Receiving calls P.5-207 Mute function P.5-207Switching between hand
s-free mode and pri-
vate mode P.5-207
N00565601098
You can make a call in the following 3 ways using the Bluetooth
® 2.0 interface:
By saying a telephone number By using the Bluetooth
® 2.0 interface’s
phonebook By redialing a
telephone number
You can make a call
by saying the telephone
number.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Dial.” 3. After the voice gui
de says “Number
please,” say the
telephone number.
4. The voice guide wi
ll say “Dialing
® 2.0 interface will then
make the call. When the confirmation function is on, thesystem will confirm
the telephone number
again. To continue with that number, answer “Yes.” To change the telephone number, answer “No.” The system will say “Number please” then say
the telephone number
again.
Operating a music player con- nected via Bluetooth
®
How to make or receive hands-free calls
NOTE
Hands-free calls may not
operate correctly
when you place or receive the call directly from your cellular phone, instead of using the Bluetooth
® 2.0 interface.
To m a k e a c a l l
Making a call by us
ing the telephone
number
NOTE
In the case of English,
the system will recog-
nise both “zero” and “oh”
(Letter “o”) for the
number “0.” The Bluetooth
® 2.0 interface supports num-
bers (0 to 9) and characters (+, # and
*).
The maximum supported telephone number length is as follows: • International telephone
number: + and tele-
phone numbers (to 18 digits).
BK0223400US.book 205 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-207
5
You can redial the last
number called, based
on the history of dialed calls in the paired cel-lular phone. Use the following procedure to redial. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Redial.”
N00565700018
During a call, press the SPEECH button toenter voice recognitio
n mode, then say
“
a call you need to sim-
ulate the pressing of a phone button as a
response to an automated system, press the SPEECH button and speak “1 2 3 4 poundsend” and the 1234# will be sent via your cel- lular phone.
N00565801045
If an incoming phone call is received whilethe ignition switch or
the operation mode is in
ON or ACC, the audio sy
stem will be auto-
matically turned on and switched to the incoming call, even when the audio systemwas originally off. The voice guide a
nnouncement for the
incoming call will be output from the frontpassenger’s seat speaker. If the CD player or radio was playing when the incoming call was received, the audio sys-tem will mute the sound from the CD player or radio and output onl
y the incoming call.
To receive the call, press the PICK-UP buttonon the steering wheel control switch. When the call is over, the audio system will return to its previous state.
N00565900010
At any time during a ca
ll, you can mute the
vehicle microphone.
Pressing the SPEECH button and then saying “Mute” during a call will turn ON the mutefunction and mute the microphone. Saying “Mute off” in the same way will turn off the mute function and cancel the mute onthe microphone.
N00566600014
The Bluetooth
® 2.0 interface can switch
between hands-free m
ode (hands-free calls)
and private mode (calls
using cellular phone).
If you press the SPEECH button and say“Transfer call” duri
ng a hands-free call, you
can stop the hands-free m
ode and talk in pri-
vate mode. To return to hands-free mode, press the SPEECH button again and say “Transfer call.”
N00566000018
The Bluetooth
® 2.0 interface has 2 types of
unique phonebooks that are different from thephonebook stored in the cellular phone. They are the vehicle phonebook and the mobile phonebook.
NOTE
When the confirmation function is on, the system will check if
the name and location of
the receiver are correct. If the name is cor-rect, answer “Yes.” To change the name
or location to call,
answer “No.” The system will return to Step3.
RedialingSend function
Receiving calls
Mute function
Switching between hands-free mode and private mode
Phonebook function
BK0223400US.book 207 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
USB input terminal (if so equipped)
Features and controls 5-217
5
5. To remove the Dock connector, turn the ignition switch to the “LOCK” position orput the operation mode in OFF first and perform the installation steps in reverse.
N00567001041
For details about the
types of connectable
devices and supported fi
le specifications,
refer to the following pages and manuals. [For vehicles equipped with the AM/FM radio/CD player] Refer to “Listen to an iPod” on page 7-33, “Listen to Audio File
s on a USB Device” on
page 7-35 and “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” on page 7-20. [For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Communication
System (MMCS)]
Refer to the separate owner’s manual. [For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO] Refer to the separate owner’s manual.
For details about the types of connectable devices and supported fi
le specifications,
refer to the following section.
N00567101130
Devices of the follow
ing types can be con-
nected. For these connectable de
vice types, “iPod*,”
“iPod classic*,” “iPo
d nano*,” “iPod touch*”
and “iPhone*,” refer to the following web- site: [For vehicles sold in U.S.A.]You can access the Mitsubishi Motors North America website. [For vehicles sold in Canada and Mexico]
You can access the Mi
tsubishi Motors web-
site. Please read and agree to the “Warningabout Links to the Web Sites of Other Com- panies”. The websites
mentioned above may
connect you to websites
other than the Mit-
subishi Motors website. http://www.mitsubishi-
motors.com/en/prod-
ucts/index.html * : “iPod,” “iPod classi
c,” “iPod nano,” “iPod
touch,” and “iPhone” are registered trade- marks of Apple Inc. in the United States and other countries.
Types of connectable devices and supported file specifica-tions
Except for vehicles equipped with the Bluetooth
® 2.0 interface
For vehicles equipped with the Blue- tooth
® 2.0 interface
Device types
Model name
Condition
USB memory device
Storage capac- ity of 256 Mbytes or more
Models other than USB memory devices and iPods
Digital audio player support-ing mass stor- age class
NOTE
Depending on the type of the USB memory device or other devi
ce connected, the con-
nected device may not
function properly or
the available functi
ons may be limited.
It is recommended to use an iPod with firm- ware updated to th
e latest version.
You can charge your iP
od by connecting it to
the USB input terminal
when the ignition
switch or the operation mode is in ON or ACC. Do not keep your USB memory device or iPod in your vehicle. It is recommended that you back up the files in case of data damage.
BK0223400US.book 217 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
12 V power outlets
Features and controls 5-219
5
Cards can be slipped into the holder (B) on the sun visor.
N00525001625
To use a “plug-in” type accessory, open thecover or remove the cap, and insert the plugin the power outlet.
Accessories can be operated when the igni- tion switch or the operation mode is in ON or ACC. Accessories can be ope
rated in all ignition
switch positions or
all operation modes.
Card holder
12 V power outlets
CAUTIONBe sure to use a “plug-in” type accessory operating at 12 V and at 120 W or less.When using more than one socket at the same time, make sure
the total power con-
sumption of the electrical accessories doesnot exceed 120 W at 12 V. Also be aware that
using electronic equip-
ment with the engine
off may run the battery
down. When the power outlet is not in use, be sure to close the power outle
t cover or replace the
cap. This will prevent the power outlet frombecoming clogged and short circuiting.NOTE
If your vehicle is e
quipped with two 12V
power outlets, they ca
n be used simultane-
ously.
Type 1 Type 2 Floor console
BK0223400US.book 219 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
HomeLink® Wireless Control System (if so equipped) 5-224 Features and controls
5
The indicators will illuminate/blink in response to the following conditions: : Blinking : Illuminates
The HomeLink
® has the capability of listen-
ing to these messages at a range up to 820.2feet (250 m) (open line
of sight), but range
may be reduced by obstacles such as houses or trees. You may have to slow your vehiclespeed to receive the CLOSED or OPENED message feedback from the garage door opener. If the unit is out of range beforereceiving either th
e UP or DOWN message
from the door opener, both the UP and DOWN indicators will fl
ash red followed by
a continuous lit orange
indicator in the direc-
tion the door was last moving.Recall of the door stat
e after initial feedback
is possible by simultane
ously pressing either
HomeLink
® buttons 1 and 2 or buttons 2 and
3 for 2 seconds. The last recorded message will be displayed for 3
seconds, again follow-
ing the garage door st
atus indication of the
figure above.
N00585300023
To erase programming from the 3 buttons (individual buttons cannot
be erased but can
be “reprogrammed” as
outlined below), fol-
low the steps noted:
1. Press and hold the 2 outer HomeLink
®
buttons for at least 10 seconds. The indi- cator will change
from continuous yellow
to rapidly flashing green. 2. Release both buttons. 3. HomeLink
® is now in the train (or learn-
ing) mode and can be programmed at anytime beginning with
“Programming a new
HomeLink
®” step 1.
N00585400024
To reprogram a HomeLink
® button, complete
the following. 1. Press and hold the desired HomeLink
®
button. Do not release the button. 2. The indicator light will begin to slowly flash orange after 20
seconds. The Home-
Link
® button can be released at this point.
Proceed with “P
rogramming a new
HomeLink
®” step 2.
Garage door opener closing
(orange)
Garage door opener closed
(green)
Out of range
(red)
Garage door opener opening
(orange)
Garage door opener opened
(green)
Out of range
(red)
Clearing the programmed information
NOTE
Do not hold for longer than 20 seconds.
Reprogramming a single HomeLink
® button
BK0223400US.book 224 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Interior lights 5-226 Features and controls
5
N00525401469
2- (OFF) The dome light stays off regardless of any door or the liftgate being opened or closed.
N00537601165
Regardless of the dome light switch position, when you press the lens (A), the light on the side that is pressed illuminates; when youpress the lens (A) agai
n, the light goes out.
N00525801245
Dome light (front)/Reading lights Dome light (front)
1- (DOOR) When any of the doors or the liftgate isopened, the dome light illuminates; when any of them are closed, the dome light goes off after approx
imately 30 seconds.
However, the light goes off immediately if: The doors and the liftgate are closed while the ignition switch is in the “ON” position or the operation mode is in ON. The driver’s door is closed while the its lock knob is in the lock position, after all the other doors are closed.
The doors and the liftgate are closed and the power door lock function is used to lock the doors. The keyless entry system remote con- trol transmitter is used to lock the doors. In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors and the lift- gate are locked using the F.A.S.T.-key.NOTE
When the engine is
started using the key
while the doors and liftgate are closed, if youremove the key, the dom
e light will illumi-
nate for approximately 30 seconds then go off. When the engine is started using the F.A.S.T.-key while the doors and liftgate areclosed, if the operation mode is put in OFF, the dome light will illuminate for approxi- mately 30 seconds and then go off. The time until the light goes off can be adjusted. See your authorized MitsubishiMotors dealer for details. For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Commu- nication System, adju
stments can be made
using screen operations.
For details, refer to
the separate owner’s manual.
Reading lights Dome light (rear)
BK0223400US.book 226 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Interior lights
Features and controls 5-227
5
3- (OFF) The dome light stays off regardless of anydoor or the liftgate be
ing opened or closed.
N00526101186
1- (ON) The cargo room light illuminates regard- less of the liftgate being opened or closed.2- (
)
When the liftgate is opened, the cargo room light illuminates;
when it is closed,
it goes out. 3- (OFF) The cargo room light
stays out regardless
of the liftgate being opened or closed.
1- (ON) The dome light illumin
ates regardless of
any door or the liftgate being opened or closed. 2- (
)
When any of the doors or the liftgate is opened, the dome li
ght illuminates;
when any of them are closed, the domelight goes off after approximately 30 sec- onds. However, the li
ght goes off imme-
diately if: The door and the liftgate are closed while the ignition switch is in the“ON” position or the operation mode is in ON. The driver’s door is closed while the its lock knob is in the lock position, after all the other doors are closed. The door and the liftgate are closed and the power door lock function is used to lock the doors. The keyless entry system remote control transmitter is used to lock the doors. In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors and the lift- gate are locked using the F.A.S.T.- key.
NOTE
When the engine is started using the key while the doors and liftgate are closed, if youremove the key, the dome light will illumi-nate for approximately 30 seconds then go off. When the engine is
started using the
F.A.S.T.-key while the doors and liftgate are closed, if the operation mode is put in OFF,the dome light will il
luminate for approxi-
mately 30 seconds and then go off. When the dome light switch is in the “ON” position, the light will not go off, even when all the doors and the liftgate are closed. The time until the light goes off can be adjusted. See your authorized MitsubishiMotors dealer for details. For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Commu- nication System, adjustments can be madeusing screen operations
. For details, refer to
the separate owner’s manual.
Cargo room light
BK0223400US.book 227 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Storage spaces 5-228 Features and controls
5
N00526301449
If interior lights are left on with the igni- tion switch in the “LOCK” position or the operation mode in OFF, the lights go off automatically after
approximately 30 min-
utes. The lights come on again if the ignition switch or the engine
switch is operated, if
any door or liftgate is opened or closed, or if the keyless entry or F.A.S.T.-key isoperated.
N00526401567
Interior light auto-cutout func- tion (dome light and other lights)
NOTE
The interior light auto
-cutout function can be
deactivated. The time until the lights auto- matically go off can be
adjusted. See your
authorized Mitsubishi Motors dealer fordetails. For vehicles equipped
with the Mitsubishi
Multi-Communication System, adjustmentscan be made using sc
reen operations. For
details, refer to the se
parate owner’s manual.
Storage spaces
CAUTIONNever leave lighters,
carbonated drink cans,
or spectacles in the cabin when parking thevehicle in hot suns
hine. The cabin will
become extremely hot,
so lighters and other
flammable items may catch fire andunopened drink cans (including beer cans) may rupture. The heat may also deform or crack plastic spectacle
lenses and other spec-
tacle parts that ar
e made of plastic.
Keep the lids of storage spaces closed while driving the vehicle. A lid or the contents of a storage space could ot
herwise cause injuries
during a sudden stop.NOTE
Do not leave valuables in any storage space when leaving the vehicle.
1- Luggage floor box 2- Floor console box 3- Glove compartment 4- Sunglasses holder (if so equipped)
BK0223400US.book 228 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分