2016 MAZDA MODEL CX-3 ESP

Spreminjanje sistema varnostnih blazin
Spreminjanje kateregakoli dela sistema varnostnih blazin (komponent ali
ožičenja) je nevarno. S tem lahko povzročite nepotrebno sproženje sistema ali
onesposobite sistem. Zato nikoli ne posegajte v sistem varnostnih blazin. Čez
mesta, kjer so vgrajene varnostne blazine, na lepite oblog ali nalepk ali česarkoli.
Ne vgrajujte dodatne električne opreme na dele sistema ali v njegovo neposredno
bližino. Zato poskrbite, da bo morebitno dodatno električno opremo vgradil
pooblaščeni serviser Mazde, ki bo poskrbel za pravilno vgradnjo brez motilnega
vpliva na ostale sisteme vozila. Zelo pomembno je, da je zagotovljena zaščita
napeljave in priključkov varnostne blazine, ki preprečuje nevarnost nepotrebnega
sproženja in poškodbe tipala vzdolžnega pomika voznikovega sedeža ter zagotavlja
ustrezno povezavo z varnostno blazino.
Ne odlagajte prtljage in drugih predmetov pod sprednja sedeža!
Da se izognete poškodbam napeljave bočnih varnostnih blazin, ne odlagajte
prtljage ali drugih predmetov pod sprednja sedeža. Poškodbe lahko vplivajo na
delovanje varnostnih blazin, kar lahko povzroči hude telesne poškodbe in celo
smrt.
Poškodovan sistem varnostnih blazin/zategovalnikov varnostnih pasov:
Ob trčenju se lahko udarna tipala poškodujejo, čeprav niso sprožila sistema
varnostnih blazin/zategovalnikov; okvarjeno tipalo ob naslednjem trčenju ne bo
sprožilo sistema. Zato po vsakem trčenju poskrbite za pregled sistema varnostnih
blazin in zategovalnikov varnostnih pasov na pooblaščenem servisu Mazda.
Vožnja s poškodovanim varnostnim pasom ali zategovalnikom varnostnega pasu v
primeru trka ne bo nudila ustrezne zaščite in lahko se hudo celo smrtno
poškodujete.
Ne odstranjujte notranjih delov varnostnih blazin!
Odstranjevanje notranjih delov vozila, kot so npr. sprednja sedeža, plošča z
instrumenti, volan ali deli z udarnimi tipali, je nevarno. Ti deli vsebujejo bistvene
sestavne dele sistema varnostnih blazin/zategovalnikov. Varnostne blazine se lahko
nepričakovano sprožijo in vas poškodujejo. Kakršenkoli poseg na omenjenih
notranjih delih naj opravlja samo pooblaščeni servis Mazda.
Odstranitev sistema varnostnih blazin
Nepravilno odstranjevanje varnostnih blazin ob odvozu vozila na odpad utegne
biti zelo nevarno. Odstranitev brez upoštevanja varnostnih ukrepov lahko
povzročiti telesne poškodbe oseb, ki opravljajo razgradnjo vozila. Pred
odstranitvijo sistema ali celotnega vozila s sistemom varnostnih blazin poskrbite
za ustrezne varnostne ukrepe na pooblaščenem servisu Mazda.
Za varnost pomembna oprema
Varnostne blazine SRS
2-43

tZačasno onesposobljen daljinski
upravljalnik
Če je en upravljalnik v vozilu, z drugim pa
vozilo zaklenete, bo delovanje daljinskega
upravljalnika, ki je ostal v vozilu, začasno
onesposobljeno, da se prepreči kraja
vozila.
Za ponovno vzpostavitev funkcij pritisnite
tipko za odklepanje na onesposobljenem
ključu v vozilu.
Pred vožnjo
Ključi
3-8

Tip B
* * *
*
* Napis se spremeni glede na izbran
način delovanja.
2. Z obračanjem gumba za nastavitev
zvoka izberite želen način delovanja.

PrikazNačinFunkcija
PAIR DEVICENačin za sezna-
njanjeSeznanjanje avdio
naprave Bluetooth
®
LINK
CHANGENačin spre-
membe poveza-
veSprememba povezave
na avdio napravo
Bluetooth
®
PAIR DELETENačin brisanja
seznanjene na-
praveBrisanje povezave z
avdio napravo
Bluetooth®
DEVICE INFONačin prikaza
informacij o na-
praviPrikaz informacij o
enoti Bluetooth®
vozila

3. Način določite s pritiskom na gumb za
nastavitev zvoka.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-91

tNastavitev komunikacij
Na osnovnem prikazu izberite simbol in pokaže se meni za komunikacije.
Izberite Settings za spremembo nastavitve.
Po stavk aNastavitevFunkcija
Bluetooth
®—Pojdite na nastavitveni meni Bluetooth®.
Glejte Priprava naprave Bluetooth® (tip C/tip D) na strani 5-103.
Incoming Call Notifi-
cation (Opozorilo na
dohodni klic)vklopljeno/
izklopljenoOpozorilo na dohodni klic.
Auto Download SMS
(Samodejni prenos
sporočil SMS)vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth
®, se sporočila
SMS samodejno prenesejo.
SMS Notifications
(Opozarjanje na SMS)vklopljeno/
izklopljenoOpozorilo na prejeto sporočilo SMS.
Auto Download Email
(Samodejni prenos
e-pošte)
*1
vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth®, se e-sporočila
samodejno prenesejo.
Email Notifications
(Opozarjanje na e-po-
što)vklopljeno/
izklopljenoOpozorilo na prejeto e-sporočilo.
Auto Download Call
history (Samodejni
prenos zgodovine kli-
cev)vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth
®, se zgodovina
klicev samodejno prenese.
Auto Download Con-
tacts (Samodejni pre-
nos kontaktov)
*1
vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth®, se telefonski
imenik samodejno prenese.
Ringtone (Zvonjenje)nespremenje-
no/'in-band'/
izklopljenoSpremeni nastavitev zvonjenja.
Glasnost telefonaNastavite z
drsnikom.Nastavitev glasnosti pogovora.
VR in zvonjenjeNastavite z
drsnikom.Nastavitev glasnosti glasovnega vodenja in zvonjenja.
Contacts Sort Order
(Razvrstitev kontak-
tov)Ime, priimek Kontakte razporedi po abecednem redu glede na ime.
Priimek, ime Kontakte razporedi po abecednem redu glede na priimek.
Pripravljena sporočila —Urejanje v naprej pripravljenega sporočila.
Glejte Sprejemanje sporočil in odgovarjanje nanje (samo s telefoni, ki
podpirajo e-pošto/SMS-e) na strani 5-121.
Ponastavitev — Povrne nastavitev komunikacij na tovarniške nastavitve.
*1 Odvisno od naprave boste morda potrebovali dovoljenje za prenos na napravo.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-125

OPOMBA
(S sistemom nadzora tlaka v
pnevmatikah)
Če je tlak v pnevmatiki prenizek, bo
zasvetila opozorilna lučka sistema za
nadzor tlaka v pnevmatikah.
21. Po 10 minutah vožnje, oziroma 5
prevoženih kilometrih preverite tlak v
pnevmatiki z manometrom
kompresorja. V primeru, da se je tlak
zraka v pnevmatiki zmanjšal, ponovno
napolnite pnevmatiko do predpisanega
tlaka, tako da sledite korakom od 16
naprej.
OPOZORILO
xČe tlak v pnevmatiki pade pod 130
kPa (1,3 kgf/cm
2 ali barov, 18,9 psi),
popravila ni mogoče izvesti s
kompletom za zasilno popravilo
pnevmatike. Vozilo ustavite na
ravnem mestu, kjer ne ovirate
prometa in pokličite strokovno
pomoč, priporočamo pooblaščeni
servis Mazda.
xČe po ponovitvi korakov od 15 do 21
predpisan tlak zraka v pnevmatiki ni
dosežen, ustavite vozilo na ravnem
mestu, kjer ne ovirate prometa in
pokličite strokovno pomoč,
priporočamo pooblaščeni servis
Mazda.
OPOMBA
Ko preverjate tlak zraka v pnevmatiki s
kompresorjem, mora biti kompresor
izključen.
22. Če ostane tlak zraka v pnevmatiki
nespremenjen, ste popravilo uspešno
zaključili. Previdno se odpeljite do
vulkanizerja, da vam zamenja
pnevmatiko. Priporočamo pooblaščeni
servis Mazda.
OPOZORILO
xPnevmatike, popravljene s kompletom
za začasno popravilo pnevmatike, ne
smete ponovno uporabiti. Mazda
priporoča, da pnevmatiko zamenjate z
novo.
xPlatišče lahko ponovno uporabite le,
če tesnilno sredstvo v celoti
odstranite in platišče temeljito
pregledate. V tem primeru je
potrebno zamenjati ventil
pnevmatike.
tPregled kompleta za zasilno
popravilo pnevmatike
Redno pregledujte komplet za zasilno
popravilo pnevmatike.
xPreverite rok uporabe tesnilnega
sredstva.
xPreverite delovanje kompresorja.
OPOMBA
Tesnilno sredstvo ima omejen rok
uporabe. Preverjajte rok uporabe in
nikdar ne uporabite sredstva s
pretečenim rokom. Pred iztekom roka
uporabe v pooblaščenem servisu Mazda
tesnilno sredstvo zamenjajte z novim.
Nezgode na cesti
Okvarjena pnevmatika
7-15

Kazalo
K
Kakovost maziva..................................9-6
Kamera za območje pred vozilom
(FSC)................................................
4-143
Kazalniki............................................4-23
Klimatska naprava................................5-2
Nastavitev zračnega toka................5-3
Nasveti za uporabo.........................5-2
Popolnoma samodejno
delovanje.......................................
5-10
Ročno nastavljiva............................5-5
Ključavnice vrat.................................3-11
Ključi...................................................3-2
Daljinski upravljalnik.....................3-4
Začasno onesposobljen daljinski
upravljalnik.....................................
3-8
Kontrolne lučke..................................4-38
Grelna svečka...............................4-41
Nizka temperatura hladilne tekočine
motorja..........................................
4-40
Simbol ključa...............................4-40
Kontrolni prikaz stanja.......................4-88
Kozmetična ogledala........................5-143
L
Lasersko tipalo.................................4-148
Lastnikovo vzdrževanje
Menjava baterije daljinskega
upravljalnika.................................
6-39
Odpiranje pokrova motornega
prostora.........................................
6-19
Pregled motornega prostora..........6-21
Varnostna opozorila za vzdrževanje s
strani voznika...............................
6-17
Zapiranje pokrova motorja...........6-20
M
Mazanje karoserije.............................6-31
Mazdin tempomat z radarjem
(MRCC)............................................
4-120
Nastavljanje sistema...................4-124
Opozorilo za zmanjšano
razdaljo.......................................
4-123
Prikaz na zaslonu........................4-123
Prikaz z zahtevo za prestavljanje v
višjo/nižjo prestavo.....................
4-128
Meglenke............................................4-62
Spredaj..........................................4-62
Zadaj.............................................4-63
Mere.....................................................9-7
Merilnik hitrosti.................................4-24
Merilnik števila vrtljajev motorja......4-28
Merilniki in kazalniki........................4-23
Mobilni telefoni...................................8-4
Motor
hladilna tekočina..........................
6-28
Izpušni plini..................................3-28
Olje...............................................6-23
Pregled motornega prostora..........6-21
Ročica za odpiranje pokrova
motorja..........................................
6-19
Zagon..............................................4-5
N
Načini vleke.......................................7-30
Nadomestno kolo.................................7-7
Nadzor dolgih luči (HBC)...............4-100
Kontrolna lučka nadzora dolgih luči
(HBC) (zelena)...........................
4-102
Nadzor mrtvega kota (BSM)............4-109
Nadzor porabe goriva.........................4-87
Effectiveness display (prikaz
učinkovitosti)................................
4-90
Kontrolni prikaz stanja.................4-88
Prikaz porabe goriva.....................4-88
Zaključni prikaz...........................4-90
Nadzor tlaka v pnevmatikah
(TPMS).............................................
4-156
10-4

Kazalo
Varovalke............................................6-55
Shema varovalk............................6-57
Zamenjava.....................................6-55
Vleka
Vleka prikolice (Evropa/Rusija/
Turčija/Izrael/Južna Afrika)..........
3-56
Vleka okvarjenega vozila
Načini vleke.................................
7-30
Vleka vozila
Vlečne/pritrdilne zanke................
7-31
Vleka/pritrjevanje
Zanka............................................
7-31
Volan..................................................3-31
Hupa.............................................4-72
Volansko stikalo avdio naprave
Nastavitev jakosti zvoka...............
5-63
Tipka MUTE................................5-64
Tipka za iskanje...........................5-63
Vpeljevanje vozila..............................3-48
Vtičnica za dodatno opremo............5-145
Vzdrževanje
Informacije.....................................
6-2
Redno..............................................6-3
Vzglavnik...........................................2-10
Vzvratna ogledala
Notranje vzvratno ogledalo..........
3-34
Zunanji vzvratni ogledali.............3-32
Z
Začasno onesposobljen daljinski
upravljalnik..........................................
3-8
Zadnji sedež.........................................2-7
Zagon
Stikalo............................................
4-4
Zagon motorja......................................4-5
Zagon s pomožnim akumulatorjem....7-23
Zaključni prikaz.................................4-90
Zamenjava
Baterija ključa..............................
6-39
Brisalci..........................................6-32
Kolo..............................................6-45
Pnevmatike...................................6-44
Varovalka......................................6-55
Žarnice..........................................6-46
Zamenjava voznega pasu...................4-65
Zasilni zagon motorja
Če zmanjka goriva (SKYACTIV-D
1.5)................................................
7-27
Zagon s potiskanjem vozila..........7-26
Zagon zalitega motorja (SKYACTIV-
G 2.0)...........................................
7-26
Zavore
Indikator obrabe oblog.................
4-75
Nožna zavora................................4-74
Opozorilna lučka..........................4-75
Pomoč pri zaviranju......................4-76
ročna zavora..................................4-75
Zimske vozne razmere.......................3-51
Zunanji vzvratni ogledali...................3-32
Zvočni signal - daljinskega upravljalnika
ni v vozilu..........................................
7-48
Zvočni signal ohranjanja smeri na
voznem pasu (LDWS).......................
7-50
Zvočni signal opozorila na zunanjo
temperaturo.........................................
7-50
Zvočni signal za daljinski upravljalnik
pozabljen v prtljažniku (Z vstopom brez
ključa).................................................
7-49
Zvočni signal za daljinski upravljalnik
pozabljen v vozilu (Z vstopom brez
ključa).................................................
7-49
Zvočni signal za okvaro gumba za
zaklepanje na vratih (Z vstopom brez
ključa).................................................
7-48
Zvočni signal za preveliko število
vrtljajev motorja.................................
7-51
Zvočni signal za vklopljeno stikalno
ključavnico (ključavnica ni v položaju
STOP).................................................
7-48
10-9