Kör inte bilen om ett bilbälte är trasigt.
Det är farligt att använda ett trasigt säkerhetsbälte. En olycka kan förstöra ett
säkerhetsbälte som används. Ett trasigt bälte kan inte ge tillräckligt skydd vid en
kollision. Efter en olycka rekommenderar vi att en auktoriserad Mazdaverkstad
kontrollerar de bälten som har använts vid olyckan, innan de tas i bruk igen.
Låt byta säkerhetsbältena snarast om bältessträckaren eller belastningsbegränsaren
har utlösts:
Anlita alltid en kunnig reparatör. Vi rekommenderar att en auktoriserad
Mazda-verkstad omedelbart kontrollerar bältessträckarna och krockkuddarna efter en
kollision. Precis som med krockkuddarna kommer bältessträckarna och
lastbegränsarna bara att fungera en gång och måste bytas ut efter en kollision som får
dem att utlösas. Om bältessträckarna och lastbegränsarna inte byts ökar risken för
skador vid en kollision.
Placering av diagonalbandet:
Det är farligt om diagonalbandet är felaktigt placerat. Se till att föra bältet diagonalt
över din axel, nära halsen, men aldrig under din arm, på halsen eller på överarmen.
Placering av säkerhetsbältets höftdel:
Det är farligt om säkerhetsbältets höftdel spänns fast för högt upp. Vid en kollision
skulle detta koncentrera krockkraften direkt mot magen vilket skulle ge allvarliga
skador. Dra bältets höftdel så spänt och så lågt som möjligt.
Instruktioner för användning av säkerhetsbälten:
Säkerhetsbältena är gjorda för att lägga trycket på benstrukturen och bör läggas så
lågt som möjligt över höftbenet, bröstet och axlarna. Undvik att lägga bältets höftdel
över mellangärdet.
För att ge det bästa möjliga skyddet bör bältena justeras så hårt som möjligt utan att
det känns obekvämt. Om bältet är för löst reduceras säkerhetseffekten avsevärt.
Bältet får inte komma i kontakt med krämer, oljor eller kemikalier, i synnerhet bör syra
från batterier undvikas. Rengöring ska ske med mild tvållösning. Bälten som är
fransiga eller skadade på annat sätt ska bytas ut.
Om ett bälte varit utsatt för en kraftig krock ska hela enheten bytas ut även om det inte
finns några synliga skador.
Bältena får inte vara snodda när de används.
Ett bälte får endast användas av en person. Det är farligt att sitta med ett barn i knäet
och ha bältet runt båda personerna.
Gör inga modifieringar på bältet eller bältets mekanism som kan förhindra
säkerhetsbältets justerande enheter från att motverka slackning eller förhindra
säkerhetsbältet från att motverka slackning.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-12
Nycklar
VA R N I N G
Lämna inte barnen ensamma i bilen
när nycklarna sitter i, och förvara
nycklarna på ett ställe där barnen inte
kan hitta dem eller leka med dem.
Det är farligt att lämna barnen
ensamma i bilen samtidigt som
nycklarna sitter i tändningslåset. Detta
kan leda till livshotande skador. Barn
kan tycka att det är spännande att leka
med dessa nycklar, vilket kan leda till
att fönsterhissar och kontroller
aktiveras eller att fordonet sätts i
rörelse.
VIKTIGT
•Eftersom nyckeln (sändaren)
använder lågintensiva radiovågor,
kanske den inte fungerar korrekt
under följande förhållanden:
•Nyckeln bärs tillsammans med
kommunikationsapparater såsom
mobiltelefoner.
•Nyckeln har kontakt med eller
täcks av ett metallföremål.
•Nyckeln finns nära elektroniska
apparater såsom persondatorer.
•Elektronisk utrustning som inte är
Mazda originalutrustning har
installerats i bilen.
•Det finns utrustning som avger
radiovågor nära bilen.
•Nyckeln (sändaren) kan förbruka
mycket batteriström om den tar emot
högintensiva radiovågor. Placera inte
nyckeln nära elektroniska apparater
såsom TV eller persondatorer.
•För att undvika skador på nyckeln
(sändaren) SKA DU INTE:
•Tappa nyckeln.
•Utsätta nyckeln för väta.
•Ta isär nyckeln.
•Utsätta nyckeln för höga
temperaturer genom att t.ex. lägga
den på instrumentbrädan eller på
motorhuven i direkt solljus.
•Utsätta nyckeln för magnetisk
påverkan.
•Placera tunga föremål på nyckeln.
•Placera nyckeln i en
ultraljudsrengörare.
•Placera några magnetiska föremål
intill nyckeln.
En kod finns stämplad på en platta som är
fäst vid nyckeln, ta loss denna platta och
förvara den på en säker plats (inte i bilen)
ifall du någon gång behöver en
reservnyckel (extranyckel).
Skriv också ner kodnumret och förvara det
på en säker plats, men inte i bilen.
Om du tappar din nyckel (extranyckel), ta
kontakt med en auktoriserad
Mazda-verkstad, och ta med dig
kodnumret.
Innan du kör
Nycklar
3-2
VIKTIGT
Radioutrustningar som denna regleras
av lagarna i USA.
Ändringar eller modifikationer som inte
uttryckligen godkänts av ansvarig part
kan medföra att systemet sätts ur
funktion.
OBS
•Det nyckellösa låssystemet kan
fungera på olika sätt beroende på
lokala förhållanden.
•Det nyckellösa låssystemet går att
använda (låsa/låsa upp dörr/
baklucka) när tändningen är
avstängd. Systemet fungerar inte om
tändningen står i ett annat läge än
OFF.
•Om nyckeln inte fungerar eller bara
fungerar helt nära bilen ska batteriet
bytas ut. För att sätta i ett nytt batteri,
se Byte av nyckelbatteri (sidan
6-39).
•Batteriets livslängd är ungefär ett år.
Byt ut batteriet mot ett nytt om
indikatorlampan KEY (grön) blinkar
i kombinationsinstrumentet. Batteriet
bör bytas ungefär en gång om året
eftersom varningslampan/
indikatorlampan KEY eventuellt inte
lyser eller blinkar beroende på
batteriets urladdningsgrad.
•Extra nycklar kan fås hos en
auktoriserad Mazda-verkstad. Upp
till 6 nycklar per bil kan användas
med nyckellösa funktioner. Om du
behöver flera nycklar, ska alla
nycklar tas med till din
Mazda-verkstad.
▼▼Sändare
Funktionsknappar Indikeringslampa
OBS
•(Europeiska modeller)
Strålkastarna sätts på/stängs av från
sändaren. Se Ledljussystem när du
närmar dig bilen på sidan 4-60.
•(Med stöldskyddssystem)
Varningsblinkersen blinkar när
stöldskyddssystemet aktiveras eller
stängs av.
Se Stöldskyddssystem på sidan
3-41.
•(Med avancerad nyckellös funktion
(europeiska modeller))
Inställningen kan ändras så att en
signal hörs som bekräftelse när
dörrarna och bakluckan låses/låses
upp med nyckeln.
Innan du kör
Nycklar
3-4
Avancerat nyckellöst
låssystem
*
VA R N I N G
Radiovågor från nyckeln kan påverka
medicinsk utrustning såsom
pacemaker:
Innan nyckeln används nära personer
som använder medicinsk utrustning,
ska tillverkaren av den medicinska
utrustningen eller en läkare tillfrågas
om radiovågorna från nyckeln
påverkar utrustningen.
Med den avancerade nyckellösa
funktionen kan du låsa/låsa upp dörren och
bakluckan, eller öppna bakluckan utan att
behöva använda nyckeln, under
förutsättning att du bär nyckeln på dig.
Systemfel eller varningar indikeras av
följande varningsljus eller signaler.
•Varningslampa för nyckel (röd)
Se Varnings-/indikeringslampor på sidan
4-34.
•Varningsljud när tändningen inte stängts
av
Se Varningsljud när tändningen inte
stängts av (STOP) på sidan 7-50.
•Varningsljud om att nyckel har tagits ut
ur bilen
Se Varningsljud om att nyckel har tagits
ut ur bilen på sidan 7-50.
•Varningssignal för kommandoknapp
fungerar ej
Se Varningssignal för kommandoknapp
fungerar ej (med den avancerade
nyckellösa funktionen) på sidan 7-51.
•Varningssignal för kvarlämnad nyckel i
bagageutrymmet
Se Varningssignal för kvarlämnad
nyckel i bagageutrymmet (med den
avancerade nyckellösa funktionen) på
sidan 7-51.
•Varningssignal för nyckel kvarlämnad i
bilen
Se Varningssignal för nyckel
kvarlämnad i bilen (med den avancerade
nyckellösa funktionen) på sidan 7-51.
OBS
Funktionerna i det avancerade
nyckellösa låssystemet kan avaktiveras
för att förhindra eventuell skadlig effekt
på användare som har pacemaker eller
annan medicinsk anordning. Om
systemet är avaktiverat kan du inte
starta motorn genom att bara bära
nyckeln. Anlita en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad. Om det avancerade
nyckellösa låssystemet har avaktiverats
kan du starta motorn genom att följa
proceduren som ska användas när
nyckelbatteriet är urladdat.
Se Start av motorn när nyckelbatteriet
är helt urladdat på sidan 4-9.
Innan du kör
Avancerat nyckellöst låssystem
3-8*Vissa modeller.
Räckvidd
Systemet fungerar endast när föraren finns
i bilen eller inom räckvidden medan
nyckeln bärs.
OBS
Om batterispänningen är låg, eller på
platser där det förekommer
högintensiva radiovågor eller brus, kan
räckvidden bli sämre eller kan systemet
sluta att fungera. Se Nyckellöst
låssystem på sidan 3-3 för anvisningar
om när det är dags för batteribyte.
▼Låsa/låsa upp dörrar och baklucka
Exteriör antenn
Enbart låsning
Räckvidd80 cm 80 cm
OBS
Systemet kanske inte fungerar om du är
för nära fönstren, dörrhandtagen eller
bakluckan.
▼▼Öppna bakluckan
Exteriör antenn
80 cm
Räckvidd
Innan du kör
Avancerat nyckellöst låssystem
3-9
•(Dörrupplåsningssystem
(styrsystem) med
kollisionsavkänning)
*
Detta system låser automatiskt upp
dörrarna och bakluckan vid en olycka
så att passagerarna genast kan
komma ut ur bilen och inte blir
instängda i den. Om tändningen är på
och bilen utsätts för en så kraftig stöt
att krockkuddarna utlöses, låses alla
dörrar och bakluckan upp automatiskt
cirka 6 sekunder efter olyckan.
Det kan hända att dörrarna och
bakluckan inte låses upp beroende på
stötens riktning, hur kraftig stöten är
samt andra förhållanden.
Om batteriet eller något dörrelaterat
system inte fungerar kommer
dörrarna och bakluckan inte att låsas
upp.
▼Låsa, låsa upp med nyckel
Alla dörrar och bakluckan låses
automatiskt när förardörren låses med
extranyckeln. Alla låses upp när
förardörren låses upp med extranyckeln.
Extranyckeln vrids framåt för att låsa och
bakåt för att låsa upp.
LåsLås upp
▼▼Dubbla låssystem*
Det dubbla låssystemet är utformat för att
förhindra att någon som har brutit sig in i
bilen kan öppna dörren från insidan.
Om du får något problem med det dubbla
låssystemet, ta kontakt med en kunnig
expert, vi rekommenderar att du tar
kontakt med en auktoriserad
Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Aktivera aldrig det dubbla låssystemet
med passagerare, speciellt barn, kvar i
bilen:
Aktivering av systemet med
passagerare, speciellt barn, kvar i
bilen är farligt. Passagerarna kan inte
öppna dörrarna från insidan. De blir
då instängda och utsatta för extrema
temperaturer. Detta kan resultera i
allvarliga skador eller till och med
dödsfall.
Hur systemet aktiveras
1. Stäng alla fönster och soltaket*.
2. Stäng av tändningen och tag med dig
nyckeln.
3. Stäng alla dörrar och bakluckan.
4. Sätt i extranyckeln i förardörren, vrid
extranyckeln till låsläget och vrid
sedan tillbaka den till mittläget. Vrid
den därefter på nytt inom 3 sekunder
till låsläget.
Innan du kör
Dörrar och lås
*Vissa modeller.3-11
Mittposition
Låst
läge
OBS
•Du kan också aktivera systemet
genom att trycka på låsknappen på
sändaren två gånger inom 3 sekunder.
•(Med nyckellöst låssystem)
Du kan också aktivera systemet
genom att trycka på
kommandoknappen två gånger inom
3 sekunder.
5. Indikeringslampan tänds i ca 3
sekunder för att indikera att systemet
har aktiverats.
OBS
Systemet kan inte aktiveras om någon
dörr eller bakluckan är öppen.
Hur systemet deaktiveras
Lås upp förardörren eller slå på
tändningen.
OBS
Om strömtillförseln avbryts (om en
säkring går eller batteriet kopplas bort),
kan systemet endast deaktiveras genom
att en dörr låses upp med extranyckeln.
▼▼Låsa/låsa upp med
kommandoknappen (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Alla dörrar och bakluckan kan låsas/låsas
upp genom att man trycker på
kommandoknappen på framdörrarna
medan nyckeln bärs.
Kommandoknappen på bakluckan kan
endast användas för att låsa alla dörrar
samt bakluckan.
Framdörrar
Kommandoknapp
Baklucka (endast låsning)
Kommandoknapp
Innan du kör
Dörrar och lås
3-12
▼Öppna och stänga bakluckan
Elektrisk öppning av bakluckan
Lås upp dörrar och baklucka, tryck in den
elektriska bakluckeöppnaren på bakluckan
och lyft sedan upp bakluckan när låshaken
släpper.
Elektrisk bakluck-
eöppnare
OBS
(Med nyckellöst låssystem)
•En låst baklucka kan också öppnas
medan du har nyckeln på dig.
•Om dörrarna och bakluckan är låsta
kan det ta några sekunder för
bakluckan att låsas upp efter att du
har tryckt på den elektriska
bakluckeöppnaren.
•Bakluckan kan stängas när dörrarna
är låsta med nyckeln kvar i bilen.
Men för att du ska undvika att låsa in
nyckeln i bilen kan bakluckan öppnas
genom att du trycker på den
elektriska bakluckeöppnaren. Om
bakluckan inte kan öppnas trots att
proceduren utförs ska du först stänga
bakluckan helt genom att trycka på
den och sedan öppna bakluckan helt
genom att trycka på den elektriska
bakluckeöppnaren.
•När bakluckans lås har låsts upp med
den elektriska bakluckeöppnaren,
lyfts bakluckan upp en aning. Om
bakluckan inte används under en viss
tid kan den inte lyftas upp.
Öppna
Tryck på den elektriska
bakluckeöppnaren igen.
Stänga
Om du vill stänga luckan från det
något höjda läget måste du först
öppna den genom att trycka in
knappen för den elektriska
bakluckeöppnaren och därefter
stänga den efter att ha väntat minst 1
sekund.
•Om bakluckan inte är helt stängd
kommer föraren att uppmärksammas
genom en varningsindikering i
instrumentgruppen.
•Om bilens batteri är slut eller om det
finns ett funktionsfel i elsystemet och
bakluckan inte kan låsas upp kan du
öppna den ändå med hjälp av
nödproceduren.
Se När du inte kan öppna bakluckan
på sidan 7-54.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-20