Kontrolka Varování
Varovná indikace
4WD*
Zobrazuje se zpráva „4WD system malfunction (Porucha systému 4WD)“
Tato indikace se zobrazuje za následujících podmínek. V systému může být závada. Nechejte si svůj
vůz prohlédnout u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
•Když došlo k poruše v systému 4WD.•Když je velký rozdíl ve velikosti pneumatik mezi předními a zadními koly.
Zobrazí se zpráva „4WD system high-load (Vysoké zatížení systému 4WD)“
Tato indikace se zobrazuje za následujících podmínek. Zastavte s vozidlem na bezpečném místě a
zkontrolujte, zda varovná kontrolka zhasne. Potom můžete s vozidlem jet. Poraďte se
s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda, pokud je zpráva
zobrazena souvisle.
•Když je teplota oleje diferenciálu nadměrně vysoká.•Když je velký rozdíl mezi otáčením předních a zadních kol, například když se snažíte vyjet s
vozem z bláta.
Varovná kontrolka
4WD*
Když kontrolka svítí
Tato kontrolka se rozsvítí za následujících podmínek. V systému může být závada. Nechejte si svůj
vůz prohlédnout u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
•Když došlo k poruše v systému 4WD.•Když je velký rozdíl ve velikosti pneumatik mezi předními a zadními koly.
Jestliže kontrolka bliká
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě. Po chvíli, pokud varovná kontrolka přestane blikat, můžete
pokračovat v jízdě. Pokud kontrolka nepřestane blikat, kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Když je teplota oleje diferenciálu nadměrně vysoká.•Když je velký rozdíl mezi otáčením předních a zadních kol, například když se snažíte vyjet s
vozem z bláta.
(svítí)
Indikační kontrolka
systému TCS/DSCPokud se tato kontrolka rozsvítí a zůstane svítit, pak pravděpodobně došlo k poruše systému TCS,
DSC nebo brzdového asistenta a tyto systémy nemusí fungovat správně. V takovém případě přistavte
své vozidlo ke kvalifikovanému opravci, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-40*Nkteré modely.
tKvalita maziv
Motorový olej*1Evropa Vyjma Evropy
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-20 Supra
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN nebo
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originální olej Mazda 5W-30 Ultra
Kvalita alternativního oleje
*3
API SL/SM/SN*4 nebo ACEA
A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-30 Supra DPF
ACEA C3
0W-30/5W-30 Originální olej Mazda 5W-30 Ultra DPF
Kvalita alternativního oleje
*3
ACEA C30W-30
5W-30
*1 Viz Doporučený typ oleje na straně 6-24*2 Originální oleje Mazda jsou speciálně navržené/vyzkoušené pro konkrétní motory. Pro optimální výkon
doporučujeme vždy používat originální oleje Mazda.
*3 Pokud nemůžete zajistit originální olej Mazda, můžete také použít alternativní oleje splňující výše uvedené
specifikace.
*4 V Kazachstánu používejte API SM/SN.
Nepoužívejte oleje, které nesplňují výše uvedené specifikace nebo požadavky. Použití nevhodného oleje může mít za
následek poškození motoru, které není kryto zárukou poskytovanou firmou Mazda.
Mazivo Klasifikace
Chladicí kapalina motoru Typ FL-22
Olej manuální převodovkyAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Kapalina automatické převodovky Originální olej Mazda ATF-FZ
Olej rozdělovací převodovky Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olej zadního diferenciálu Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Brzdová/spojková kapalina SAE J1703 nebo FMVSS116 DOT-3 nebo DOT-4
Technické údaje
Technické údaje
9-6
tObjemy
(Přibližná množství)
Po l o ž k aObjem
Motorový olejSKYACTIV-G 2.0S výměnou olejového filtru 4,2 l
Bez výměny olejového filtru 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5S výměnou olejového filtru 4,5 l
Bez výměny olejového filtru 4,3 l
SKYACTIV-D 2.2S výměnou olejového filtru 5,1 l
Bez výměny olejového filtru 4,8 l
Chladicí kapalina
motoruSKYACTIV-G 2.0Manuální
převodovkaModel s levostranným řízením 6,6 l
Model s pravostranným řízením 6,5 l
Au t o m ati ck á
převodovkaModel s levostranným řízením 6,9 l
Model s pravostranným řízením 6,7 l
SKYACTIV-G 2.5Evropa 7,3 l
Mimo výše
uvedených
modelůModel s levostranným řízením 7,0 l
Model s pravostranným řízením 6,9 l
SKYACTIV-D 2.2Manuální
převodovkaModel s levostranným řízením 8,5 l
Model s pravostranným řízením 8,8 l
Au t o m ati ck á
převodovkaEvropaModel
s levostranným
řízením
STANDARDNÍ VÝKON8,8 l
VYSOKÝ VÝKON8,7 l
Model
s pravostranný
m řízením
STANDARDNÍ VÝKON9,1 l
VYSOKÝ VÝKON9,0 l
Mimo výše
uvedených
modelůModel s levostranným řízením 8,8 l
Model s pravostranným řízením 9,1 l
Olej manuální
převodovkySKYACTIV-G 2.0 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Kapalina
automatické
převodovkySKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 7,8 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Olej rozdělovací převodovky0,45 l
Olej zadního diferenciálu0,45 l
Palivová nádrž2WD62,0 l
4WD52,0 l
Kontrolu hladiny olejů a kapalin provádějte pomocí měrek nebo značek na nádržkách.
Technické údaje
Technické údaje
9-7
Rejstřík
Varovná kontrolka.........................4-94
D
Dálkový ovladač..................................3-5
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž kola s poškozenou
pneumatikou.................................
7-17
Montáž náhradního kola...............7-20
Denní počítadla..................................4-27
Denní počítadlo ujetých kilometrů.....4-37
Dětské bezpečnostní pojistky zadních
dveří....................................................
3-21
Dětský zádržný systém
Bezpečnostní opatření týkající se
dětského zádržného systému........
2-26
Instalace dětských zádržných
systémů.........................................
2-41
Instalační polohy dětských zádržných
systémů.........................................
2-31
Kategorie dětských zádržných
systémů.........................................
2-31
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle..........................................
2-38
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti..............................................
4-32
Doplňkové neoriginální náhradní díly a
příslušenství.........................................
8-3
Doporučený typ oleje.........................6-24
Držák láhve......................................5-154
Držák nápojů....................................5-153
E
Elektrická parkovací brzda.................4-92
Elektrické zásuvky...........................5-151
Elektricky ovládaná okna...................3-45
F
Filtr pevných částic (SKYACTIV-D
2.2)...................................................
4-231
H
Háček pro nákupní tašky..................5-157
Hodiny................................................5-30
Houkačka...........................................4-89
I
i-ACTIVSENSE...............................4-116
Adaptivní LED světlomety
(ALH).........................................
4-123
Aktivní bezpečnostní
technologie..................................
4-116
Brzdový asistent Smart City
[překážka před vozidlem] (SCBS
F).................................................
4-197
Brzdový asistent Smart City
[překážka za vozidlem] (SCBS
R)................................................
4-202
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)..........................................
4-208
Kamera a snímače......................4-117
Nastavitelný omezovač
rychlosti......................................
4-185
Pokročilý brzdový asistent Smart City
(Pokročilý SCBS).......................
4-192
Protikolizní bezpečnostní
technologie..................................
4-117
Přední snímací kamera (FSC).....4-211
Radarové snímače (zadní)...........4-219
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)......................................
4-158
Radarový snímač (přední)...........4-216
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS).......................
4-119
Systém ovládání dálkových světel
(HBC).........................................
4-120
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)....................
4-147
Systém rozpoznávání dopravních
značek (TSR)..............................
4-140
10-3
Rejstřík
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM).........................................
4-133
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)........
4-154
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............
4-127
Systém zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS)............................
4-171
Ultrazvukový snímač (zadní)......4-221
Upozornění při zjištění ztráty bdělosti
řidiče (DAA)...............................
4-151
i-ELOOP...........................................4-103
Indikační kontrolka i-ELOOP.....4-105
Varovný signál systému i-
ELOOP.........................................
7-56
Zobrazení....................................4-103
Zobrazení výsledků....................4-105
i-stop...................................................4-14
Funkce zabránění rozjetí
vozidla..........................................
4-21
Indikační kontrolka (zelená).........4-23
Spínač i-stop OFF........................4-20
Varovná kontrolka (žlutá).............4-23
Indikace / Indikační kontrolky...........4-52
Indikační kontrolky
Indikační kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru..............
4-55
Klíč...............................................4-55
Žhavicí svíčka...............................4-55
Informační štítek..................................9-2
Informační štítky na vozidle................9-2
Inicializace systému monitorování tlaku
v pneumatikách................................
4-230
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)................................................
4-208
Indikační kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(červená).....................................
4-210
Varování před kolizí...................4-210
Inteligentní systém dálkového
ovládání................................................
3-9
J
Jízda v zatopené oblasti.....................3-66
Jízda v zimním období......................3-63
K
Kapalina
Brzdová/spojková.........................
6-31
Ostřikovačů...................................6-32
Kapaliny
Klasifikace......................................
9-6
Když je slyšet varovný signál............7-53
Klíče.....................................................3-2
Dálkový ovladač.............................3-5
Pozastavení funkcí startovací
karty................................................
3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny..............................................
6-31
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.....6-29
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................
6-32
Kontrola hladiny motorového oleje....6-28
Kosmetická zrcátka..........................5-148
Kvalita maziv.......................................9-6
M
Mazání částí karoserie.......................6-33
Mlhová světla.....................................4-79
Přední............................................4-79
Zadní.............................................4-80
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor spotřeby paliva...................4-106
Zobrazení spotřeby paliva..........4-107
Zobrazení účinnosti....................4-110
Zobrazení výsledků....................4-108
Zobrazení závěrečné
obrazovky....................................
4-110
10-4
Rejstřík
Motor
Chladicí kapalina..........................
6-29
Olej...............................................6-24
Přehled motorového prostoru.......6-23
Startování.......................................4-6
Uvolnění kapoty...........................6-21
Výfukové plyny............................3-36
Možnosti vlastního nastavení.............9-14
Multifunkční displej...........................4-35
Aktuální spotřeba paliva..............4-41
Dojezdová vzdálenost..................4-40
Palivoměr......................................4-38
Počítadlo celkově ujetých kilometrů a
denní počítadla.............................
4-37
Průměrná spotřeba paliva.............4-41
Sledování údržby..........................4-42
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru..........................................
4-37
Upozornění na rychlost vozidla....4-44
Varování (zobrazení na displeji)...4-44
Zobrazení kompasu......................4-43
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat......................................
4-43
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC).........
4-43
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM)...........................................
4-42
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti
(DRSS).........................................
4-43
Zobrazení systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu (LAS) a
systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)...............
4-43
Zobrazení vnější teploty...............4-39
N
Nastavitelný omezovač rychlost
Indikace nastavení nastavitelného
omezovače rychlosti (zelená).....
4-187
Nastavitelný omezovač
rychlosti....................................
4-32,4-185
Aktivace/deaktivace....................4-189
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti......................................
4-186
Dočasná deaktivace systému......4-191
Hlavní indikace nastavitelného
omezovače rychlosti (bílá)..........
4-187
Nastavení systému......................4-190
Varovný signál omezovače
rychlosti......................................
4-187
Náhradní kolo......................................7-8
Nezbytné informace.............................6-2
Nouzové odtažení vozu
Postup při tažení...........................
7-30
Tažné háky....................................7-31
Nouzové startování
Startování roztlačením..................
7-26
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G
2.5)................................................
7-26
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2)......................
7-27
O
Objemy.................................................9-7
Odkládací kapsa...............................5-155
Odkládací schránka..........................5-155
Odmlžovač.........................................4-88
Zadní okno...................................4-88
Zrcátko..........................................4-89
Odmlžovač zadního okna...................4-88
Odmlžovač zrcátek.............................4-89
Odtažení vozu
Hák...............................................
7-31
Oka pro zajištění nákladu................5-156
Okna
Elektricky ovládaná okna.............
3-45
Opěrka hlavy......................................2-15
Ostřikovač čelního skla......................4-86
10-5