Signal Advarsel
Indikator for fejl i servo-
styring*
Meddelelsen vises, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis meddelelsen vises, skal du stoppe bilen et sikkert sted og ikke betjene rattet. Der er ikke
noget problem, hvis meddelelsen i displayet slukkes efter et tidsrum. Kontakt en fagekspert,
hvis meddelelsen vises kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Hvis meddelelsen vises, vil servostyringen ikke fungere normalt. Hvis det sker, kan rattet
stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i forhold til normalt, eller rattet kan vi-
brere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet eller kører
meget langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand, hvilket får styringen til at
føles tung. Dette er ikke et tegn på et problem. Hvis det sker, skal du parkere bilen sikkert
og vente flere minutter, indtil systemet skifter til normal tilstand.
Indikator for fejl i servo-
styring*
Lampen tændes/blinker, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis indikatoren lyser/blinker, skal du stoppe bilen et sikkert sted, og ikke betjene rattet. Der er
ikke noget problem, hvis lampen slukkes efter et tidsrum. Kontakt en fagekspert, hvis lampen
tændes/blinker kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Hvis indikatoren lyser/blinker, vil servostyringen ikke fungere normalt. Hvis det sker, kan
rattet stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i forhold til normalt, eller rattet
kan vibrere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet eller kører
meget langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand, hvilket får styringen til at
føles tung. Dette er ikke et tegn på et problem. Hvis det sker, skal du parkere bilen sikkert
og vente flere minutter, indtil systemet skifter til normal tilstand.
tKontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper eller indikatoren tændes/blinker, kan der være en
fejlfunktion i systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Signal Advarsel
Advarselslampe for
ABS-systemetHvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kørsel, har kontrolenheden fundet en
fejl i systemet. Hvis det sker, vil bilens bremser fungere normalt, som i en bil uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted,
hurtigst muligt.BEMÆRK
•Hvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrejningstal, og
advarselslampen for ABS-systemet vil tænde. Hvis dette skulle ske, er det en følge af et svagt
batteri og ikke ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
•Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-36*Visse modeller.
Signal Advarsel
(Rød)
(Lyser)
Advarselslampe for
nøgle
*
Hvis der opstår en defekt i det nøglefri adgangssystem, lyser den konstant.
FORSIGTIG
Hvis advarselslampen for nøgle tændes, eller den orange indikator for starttrykknappen blinker,
vil motoren muligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prøve at starte den vha.
nødmetoden til start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-10.
SikkerhedsindikatorHvis motoren ikke kan startes med den korrekte nøgle, og sikkerhedsindikatoren bliver ved med at
lyse eller blinke, skal der forsøges følgende:
Sørg for, at nøglen er inden for funktionsområdet for signaltransmission. Slå tændingen fra og gen-
start derefter motoren. Hvis motoren ikke starter efter 3 eller flere forsøg, skal du kontakte en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
i-stop-advarselslampe*
Når lyset er tændt
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset af en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Lampen forbliver tændt, selvom der er blevet trykket på OFF-knappen for i-stop, mens motoren
kører.
Når indikatoren blinker
Lampen blinker vedvarende i tilfælde af systemfejl. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
i-ELOOP-advarselsin-
dikation/-advarsels-
lampe
*
Advarselsindikationen/advarselslampen tændes, hvis der er en fejlfunktion i e-ELOOP-systemet.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselslampe for
High Beam Con-
trol-system (HBC)
*
Lampen forbliver tændt, hvis der er et problem med systemet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Hvis forrudeområdet foran det fremdetekterende kamera (FSC) er dugget, eller der er en forhin-
dring, tændes lampen midlertidigt. Hvis lampen forbliver tændt, kan der være et problem med
systemet.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-41
Meddelelse vist i multiinformationsdisplayet
Hvis der er en besked fra bilen, vises en meddelelse på multiinformationsdisplayet.
Kontrollér oplysningerne, og udfør den nødvendige handling.
Tryk bremsepeda-
len ned for at
udløse parkerings-
bremsen.
(Eksempel på visning)
Hvis advarselslampen tændes/blinker samtidigt, eller der vises et symbol på displayet, skal
du kontrollere oplysninger om advarselslampen eller symbolet. (side 4-45)
Display Indhold Udbedring
Stil gearstangen
til "P"Vises, når der trykkes på starttrykknappen,
mens gearstangen er i en anden position end
P.Sæt gearvælgeren i positionen P.
Motor gik i stå
Vises, når en sikkerhedssele ikke er spændt,
og førerdøren åbnes, mens i-stop-funktionen
er aktiv.Tryk på starttrykknappen igen for at starte
motoren. På biler med automatgear skal du
stille gearstangen i position P, før du starter
motoren).
Træd bremsepedal
ned for at starte motorVises, når der trykkes på starttrykknappen,
uden at der trædes på bremsepedalen.Tryk bremsepedalen ned, og tryk derefter på
starttrykknappen.
Træd koblingen ned
for at starte motorVises, når der trykkes på starttrykknappen,
uden at der trædes på koblingspedalen.Tryk koblingspedalen ned, og tryk derefter
på starttrykknappen.
Styring låstVises, mens rattet er låst. Frigiv ratlåsen.
Tryk bremsepe-
dalen ned for at
udløse parke-
ringsbremsen.Vises, når der trykkes på den elektrisk parke-
ringsbremse, uden at der trædes på bremse-
pedalen.Tryk bremsepedalen ned, og tryk på kontak-
ten til den elektriske parkeringsbremse.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-48
Advarselslyd aktiveres
tLydindikator for tændt lys
Hvis lygterne stadig er tændt, og
tændingen er stillet på ACC, starter en
vedvarende biplyd, hver gang førerdøren
åbnes.
BEMÆRK
•Når tændingen stilles på ACC,
tilsidesætter "Advarselslyd for
tænding ikke slukket (STOP)" (side
7-52) lydindikatoren for tændt lys.
•Det er muligt at tilpasse lydstyrken
for lydindikatoren for tændt lys.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-14.
tAdvarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem
Hvis der er et problem med airbag-/
seleforstrammersystemet og
advarselslampen, lyder der en advarselslyd
i ca. 5 sekunder hvert minut.
Advarselslyden for airbag og
seleforstrammersystemet fortsætter med at
lyde i cirka 35 minutter. Få bilen efterset
af en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt.
ADVARSEL
Kør aldrig i bilen, når advarselslyden
for airbag/seleforstrammersystem
lyder:
Det er farligt at køre i bilen, når
advarselslyden for airbag/
seleforstrammersystem lyder. I en
eventuel kollision udløses bilens
airbags og seleforstrammersystem
ikke, hvilket kan resultere i alvorlig
personskade eller dødsfald. Få
hurtigst muligt bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
tAdvarselslyd for sikkerhedssele
Forsæde
Hvis bilens hastighed overstiger ca. 20
km/t, når førerens eller
forsædepassagerens sikkerhedssele ikke er
spændt, lyder en kontinuerlig advarselslyd.
Hvis sikkerhedsselen forbliver uspændt,
stopper biplyden én gang og fortsætter
derefter i ca. 90 sekunder. Bippelyden
stopper, når sikkerhedsselen ved
førersæde/passagersæde spændes.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-51
tAdvarselslyd for betjeningskontakt
ude af drift (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis der trykkes på betjeningskontakten,
mens døren er åben eller ikke er lukket
helt, eller tændingen ikke er slået FRA,
mens nøglen bæres ud af bilen, lyder der
en biplyd udenfor i ca. 2 sekunder for at
angive, at dørene og bagklappen ikke kan
låses.
tAdvarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis bagklappen lukkes, mens nøglen er i
bagagerummet, og alle døre er låst, høres
en biplyd udenfor i cirka 10 sekunder for
at informere føreren om, at nøglen er
blevet efterladt i bagagerummet. Tag i så
fald nøglen ud ved at trykke på elektriske
bagklapåbner og åbne bagklappen. Den
nøgle, der tages ud af bagagerummet, vil
muligvis ikke fungere, fordi dens
funktioner kan være midlertidigt afbrudt.
Hvis du vil gendanne nøglens funktioner,
skal du udføre den relevante procedure
(side 3-8).
tAdvarselslyd for nøgle efterladt i
bilen (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis alle dørene og bagagerummet låses
med en anden nøgle, mens nøglen
efterlades i kabinen, høres den biplyd, der
afspilles uden for bilen, i ca. 10 sekunder
for at informere føreren om, at nøglen er i
kabinen.
Tag i så fald nøglen ud ved at åbne døren.
En nøgle, der fjernes fra bilen på denne
måde, vil muligvis ikke fungere, fordi
dens funktioner kan være midlertidigt
afbrudt. Hvis du vil gendanne nøglens
funktioner, skal du udføre den relevante
procedure (side 3-8).
tAdvarselslyd for elektronisk ratlås
Advarselslyden lyder, hvis rattet ikke låses
op, efter der er trykket på
starttrykknappen. (side 4-4)
ti-stop-systemets advarselslyd*
•Hvis førerdøren åbnes, mens
motortomgang er standset, lyder
advarselslyden for at gøre føreren
opmærksom på, at motortomgang er
standset. Den stopper, når førerdøren
lukkes igen.
•Advarselslyden afspilles, hvis følgende
handlinger udføres, mens motortomgang
er stoppet. I sådanne tilfælde startes
motoren af sikkerhedshensyn ikke
automatisk igen. Start motoren på
normal vis.
•(Europæisk model)
Førerens sikkerhedssele er ikke
spændt, og førerdøren er åben.
•(Undtagen europæisk model)
•(Manuelt gear)
Med gearstangen i en position, der
ikke er frigear skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og førerdøren
åbnes.
•(Automatgear)
Med gearvælgeren i D eller M (ikke
i andet fast gear) skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og førerdøren
åbnes.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-53
tElektrisk system
PunktKlassifikation
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 SKYACTIV-D 2.2
BatteriQ-85
*1T- 1 1 0*112V-55Ah/20HR*2 eller 12V-65Ah/20HR*2
TændrørsnummerOriginalt Mazda-tæn-
drør*3PE5R-18-110 eller PE5S-18-110Š
*1 Q-85 eller T-110 er designet til i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/i-ELOOP-system. Q-85 eller T-110
skal bruges til at sikre korrekt betjening af i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/i-ELOOP-system. Kontakt
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Ikke til i-stop-system/i-ELOOP-system.*3 Tændrørene giver SKYACTIV-G dets førsteklasses ydelse. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Ved rengøring af iridiumtændrørene må der ikke anvendes en stålbørste. Den fine
partikelbelægning på iridiumlegeringen og platinspidserne kan blive beskadigede.
Specifikationer
Specifikationer
9-5
Indeks
Advarselslyd for sikkerhedssele........7-51
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)...............................................
7-52
Advarselslyd for
udendørstemperatur............................
7-54
Advarselslyd for vognbaneskift.........7-55
Advarselslyde
Lydindikator for tændt lys............
7-51
Advarselssummer for servostyring....7-54
Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control)........................
7-55
Afbrydelsesfunktion i nøgle................3-8
Afrimer...............................................4-84
Bagrude........................................4-84
Spejl..............................................4-85
Airbagsystemer..................................2-41
Airconditionanlæg...............................5-2
Betjening af dyser..........................5-3
Fuldautomatisk type.......................5-9
Manuel type...................................5-5
Tip til betjening..............................5-2
Anbefalet olie.....................................6-23
Askebæger........................................5-152
Audiokontrolknap
Afbryderkontakt...........................
5-62
Indstilling af lydstyrken...............5-61
Søgekontakt..................................5-61
Audiosystem.......................................5-13
Antenne........................................5-13
Audioanlæg [type A/B (uden
berøringsskærm)]..........................
5-25
Audioanlæg [type C/D
(berøringsskærm)]........................
5-38
Audiokontrolknap.........................5-60
AUX/USB-tilstand.......................5-62
Tip om brug af audiosystemet......5-13
Automatgear.......................................4-56
Active Adaptive Shift (AAS).......4-59
Betjening af automatgear.............4-56
Direkte tilstand.............................4-66
Gearlåsesystem.............................4-57
Gearområder.................................4-58
Kørselstip......................................4-66
Manuelt gearskifte........................4-60
Avanceret nøgle
Avanceret nøglefrit
adgangssystem................................
3-9
Rækkevidde..................................3-10
Avanceret nøglefrit adgangssystem.....3-9
B
Bagagefastgørelsesøjer.....................5-150
Bagagerumslys.................................5-142
Bagageunderrum..............................5-150
Bageste knager.................................5-151
Bageste solskærm.............................5-152
Bagklap..............................................3-20
Bagagerum....................................3-23
Bagagerumsafdækning.................3-24
Bagagerumsnet.............................3-27
Når bagklappen ikke kan åbnes....7-56
Bagrude
Elbagrude......................................
4-84
Bagrudevasker....................................4-83
Bagrudevisker....................................4-83
Bagsæde.............................................2-11
Bakkestartshjælp (HLA)....................4-92
Bakskærm.........................................4-229
Afvigelse mellem faktiske
vejbetingelser og vist billede......
4-241
Betjening af bakskærm...............4-236
Justering af billedkvalitet...........4-243
Område, der kan vises på
skærmen......................................
4-232
Placering af det bagudrettede
parkeringskamera........................
4-231
Skift til bakskærmens display.....4-231
Visning af displayet....................4-234
Bakspejl..............................................3-39
Batteri.................................................6-36
Genopladning...............................6-39
10-3
Indeks
Overophedning.............................7-27
Punktering............................................7-3
Afmontering af hjulet...................7-17
Montering af reservehjulet...........7-19
Pærer
Specifikationer...............................
9-9
Udskiftning...................................6-47
R
Radarsensor (bag)............................4-215
Radarsensor (foran)..........................4-212
Rat......................................................3-36
Horn..............................................4-85
Rear Cross Traffic Alert (RCTA).....4-150
Registrering af bilen i udlandet...........8-2
Reservehjul..........................................7-8
Rokning af bilen................................3-59
Ruder
Elruder..........................................
3-41
S
Servostyring......................................4-111
Signaler for vognbaneskift.................4-78
Signalsystem ved nødstop.................4-92
Sikkerhedsselesystem
3-punktssele..................................
2-20
Forholdsregler ved brug af
sikkerhedssele...............................
2-17
Gravide.........................................2-19
Nødlåsning....................................2-19
Sikkerhedssystem
Startspærresystem.........................
3-47
Tyverialarmsystem (med
indbrudsføler)...............................
3-49
Tyverialarmsystem (uden
indbrudsføler)...............................
3-53
Sikringer.............................................6-65
Panelbeskrivelse...........................6-67
Udskiftning...................................6-65
Smart Brake Support (SBS).............4-204
Kollisionsadvarsel......................4-206
Rød indikator for Smart Brake
Support (SBS)............................
4-206
Standsning af systemet Smart City
Brake Support (SBS)..................
4-206
Smart City Brake Support [Bakkørsel]
(SCBS R).........................................
4-198
Standsning af systemet Smart City
Brake Support [Bakkørsel] (SCBS
R)................................................
4-202
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)..........................................
4-193
Kollisionsadvarsel......................4-196
Rød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)..........................
4-196
Standsning af systemet Smart City
Brake Support [Fremad] (SCBS
F).................................................
4-197
Sminkespejle....................................5-142
Smøremidlets kvalitet..........................9-6
Smøring af karrosseridele..................6-31
Solskygge...........................................3-46
Solskærme........................................5-142
Soltag.................................................3-44
Specifikationer.....................................9-4
Speedometer.......................................4-24
Spejlafrimer........................................4-85
Spejle
Bakspejl........................................
3-39
Udvendige spejle..........................3-37
Srs-airbagge
Begrænsninger af SRS-airbag......
2-56
Komponenter i det supplerende
fastholdelsessystem......................
2-51
Kontakt til deaktivering af airbag ved
forreste passagersæde...................
2-47
Kriterier for udløsning af SRS-
airbagge........................................
2-55
Sådan virker SRS-
airbagsystemet..............................
2-52
10-9