2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK MP3

Indikace Hodnota nastavení
Bass
(hluboké tóny)
Strana: Zesílení
hlubokých tónů
Strana: Zeslabení
hlubokých tónů
Tr e b l e
(vysoké tóny)
Strana: Zesílení
vysokých tónů
Strana: Zeslabení
vysokých tónů
Fa d e
(Vyvážení hlasitosti
přední/zadní)Front (Přední): Zvýšení
hlasitosti předních
reproduktorů
Rear (Zadní): Zvýšení
hlasitosti zadních
reproduktorů
Balance
(Vyvážení hlasitosti le-
vý/pravý)Right (Pravé): Zvýšení
hlasitosti pravých
reproduktorů
Left (Levé): Zvýšení
hlasitosti levých
reproduktorů
ALC
*1
(Automatické nastavení
hlasitosti)Vypnuto–Seřízení v se-
dmi úrovních
Bose
® Centerpoint*2
(Automatické nastavení
úrovně)Zap./Vyp.
Bose
® AudioPilot*2
(Automatické nastavení
hlasitosti)Zap./Vyp.
Pípnutí
(Zvuk tlačítek audia)Zap./Vyp.
*1 Standardní audiosystém*2 Audiosystém Bose®
ALC (Automatické nastavení hlasitosti)
Automatická úprava úrovně hlasitosti
(ALC) je funkce, která automaticky
reguluje hlasitost a kvalitu
reprodukovaného zvuku v závislosti na
rychlosti jízdy vozu. Hlasitost vzrůstá
úměrně se zvýšením rychlosti vozidla
a klesá při jeho zpomalení.

Bose® Centerpoint (automatické
nastavení úrovně)
Funkce Centerpoint
®*3 poskytuje
majitelům audiosystému Bose® zážitek
z prostorového zvuku při přehrávání
z jejich stávajících CD disků a MP3
přehrávačů.
Byla speciálně vyvinuta tak, aby splňovala
unikátní požadavky na reprodukci zvuku
ve voze.
Převádí stereo signály na více kanálů, aby
dosáhla větší přesnosti při reprodukci
zvuku.
Propracovaný algoritmus současně vytváří
širší, prostornější zvukové pole.
*3 Centerpoint
® je registrovaná ochranná
známka společnosti Bose.

Bose
® AudioPilot (Automatické
nastavení hlasitosti)
Při jízdě může okolní hluk narušovat
poslech hudby.
Technologie pro kompenzaci hluku
AudioPilot
®*4 neustále upravuje hlasitost
hudby, aby vykompenzovala okolní hluk
i rychlost vozidla.
Reaguje pouze na trvalé zdroje hluku a ne
na přerušovaný hluk jako jsou například
zvuky způsobené zpomalovací vlnou.
Pokročilý algoritmus DSP umožňuje
rychlejší a efektivnější kompenzaci pro
neobvyklé situace, jako je jízda po velmi
nerovné vozovce nebo jízda vysokou
rychlostí.
*4 AudioPilot
® je registrovaná obchodní
značka společnosti Bose.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-51

tOvládání přehrávače kompaktních disků (CD)*
Slot pro CD diskTlačítko pro
vysunutí CD
Typ Přehrávané formáty
Přehrávač hudebních
CD disků a souborů
MP3/WMA/AAC
•Hudební data (CD-DA)•Soubory
MP3/WMA/AAC
POZNÁMKA
Pokud jsou na disku uloženy jak
soubory MP3/WMA/AAC, tak hudební
data (CD-DA), bude se přehrávání
těchto dvou nebo tří typů souborů lišit
v závislosti na tom, jak byl disk nahrán.
Vložení CD disku
Vložte CD disk do slotu tak, aby jeho
etiketa směřovala nahoru. Automatický
podávací mechanismus uloží CD do
přístroje a automaticky bude započato jeho
přehrávání.
POZNÁMKA
Před začátkem přehrávání bude krátká
prodleva, kterou přehrávač potřebuje
pro přečtení digitálního zápisu z CD
disku.
Vysunutí CD disku
Stisknutí tlačítka pro vysunutí CD disku
(
) způsobí jeho vysunutí ze slotu.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-60*N
které modely.

Přehrávání
Vyberte ikonu na domovské obrazovce, když je vložen CD disk, aby se objevila
obrazovka Zábava. Když vyberete tlačítko
, zobrazí se následující ikony v dolní části
středního displeje.
Ikona Funkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
(Hudební CD disk)
Zobrazí seznam skladeb na disku.
Zvolte skladbu, kterou chcete přehrát.
(CD disk se soubory MP3/WMA/AAC)
Zobrazí nejvyšší úroveň seznamu složek/souborů.
Dotkněte se složky, kterou chcete vybrat.
Zobrazí se soubory ve vybrané složce.
Vyberte soubor, který chcete přehrát.
(Pouze CD disk se soubory MP3/WMA/ACC)
Zobrazí seznam souborů v právě přehrávané složce.
Vyberte skladbu, kterou chcete poslouchat.
(Hudební CD disk)
Bude opakovaně přehrávat právě přehrávanou skladbu.
Opětovným výběrem tuto funkci zrušíte.
(CD disk se soubory MP3/WMA/AAC)
Bude opakovaně přehrávat právě přehrávanou skladbu.
Při druhém výběru začne opakované přehrávání skladeb ve složce.
Opětovným výběrem tuto funkci zrušíte.
(Hudební CD disk)
Přehraje skladby na CD disku v náhodném pořadí.
Opětovným výběrem tuto funkci zrušíte.
(CD disk se soubory MP3/WMA/AAC)
Přehraje skladby ve složce v náhodném pořadí.
Při druhém výběru začne přehrávání skladeb na CD disku v náhodném pořadí.
Opětovným výběrem tuto funkci zrušíte.
(Hudební CD disk)
Je přehráván začátek každé skladby na CD disku jako pomoc při hledání požadované skladby.
Při opětovném výběru je funkce zrušena a pokračuje přehrávání právě přehrávané skladby.
(CD disk se soubory MP3/WMA/AAC)
Je přehráván začátek každé skladby ve složce jako pomoc při hledání požadované skladby.
Při opětovném výběru je funkce zrušena a pokračuje přehrávání právě přehrávané skladby.

Pokud v průběhu přehrávání ukázek uděláte nějakou operaci s audiosystémem, bude právě
přehrávaná ukázka normálně přehrána. Až poté se provede příslušná operace.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-61

Ikona Funkce
Pokud tuto ikonu vyberete v průběhu několika sekund po začátku skladby, přeskočíte na předchozí
skladbu.
Pokud uplynulo více než jen několik sekund od začátku přehrávání, vrátíte se na začátek právě
přehrávané skladby.
Dlouhý stisk způsobí rychlý posun vzad. Ustane, jakmile uvolníte ruku z ikony nebo páčky
sdruženého ovladače.
Přehraje CD disk. Při opětovném výběru je dočasně pozastaveno přehrávání.
Přeskočí na začátek následující skladby.
Dlouhý stisk způsobí rychlý posun vpřed. Ustane, jakmile uvolníte ruku z ikony nebo páčky
sdruženého ovladače.
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-50.
Příklad použití (když hledáte skladbu
z nejvyšší úrovně CD disku se soubory
MP3/WMA/AAC)
1. Vyberte ikonu
, aby se zobrazil
seznam složek/souborů na nejvyšší
úrovni.

Disk
Název adresáře A
Název adresáře B
Název adresáře C
Název audio souboru 1
Název audio souboru 2
2. Když vyberete složku, zobrazí se
seznam složek/souborů v dané složce.
3. Vybere požadovanou skladbu.
POZNÁMKA
•Výběrem se přesunete do složky
o jednu úroveň výše.
•Vzhled ikon pro opakované
a náhodné přehrávání se mění
v závislosti na typu operace, při které
je funkce použita.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-62

tJak používat režim USB (typ A / typ B)
Tlačítko Media/Scan
Tlačítko předchozí složkyTlačítko následující
složky Tlačítko Přehrát/Pozastavit Tlačítko náhodného přehrávání
Tlačítko opakováníZobrazení funkcí audiosystému
Tlačítko Text
Tlačítko předchozí
skladby/ Tlačítko
rychlého posunu vzad
Tlačítko následující skladby/
Tlačítko rychlého posunu vpředNa obrázku je příklad zobrazující jednotku typu A.
Typ Přehrávané formáty
Režim USB Soubory MP3/WMA/AAC
Tato jednotka nepodporuje zařízení USB
3.0. I jiná zařízení nemusí být
podporována v závislosti na konkrétním
modelu nebo verzi OS.
Přehrávání
1. Přepněte spínač zapalování do polohy
ACC nebo ON.
2. Stisknutím hlavního spínače/ovladače
hlasitosti zapněte audiosystém.
3. Stisknutím tlačítka media (
)
přejdete do režimu USB a spustíte
přehrávání.
POZNÁMKA
•Na některých zařízení, jako například
chytrých telefonech, je nutné provést
změnu nastavení, aby bylo možné
používat USB.
•Když není USB zařízení připojeno,
režim se nepřepne na USB.
•Pokud se na USB zařízení
nenacházejí žádná data, která by bylo
možné přehrát, bliká na displeji
zpráva „NO CONTENTS (Žádný
obsah)“.
•Přehrávání z USB zařízení probíhá
v pořadí podle čísel složek. Složky,
ve kterých nejsou žádné soubory
MP3/WMA/AAC, jsou přeskočeny.
•Neodpojujte USB zařízení, když je
zapnutý režim USB. Mohlo by dojít
k poškození dat.
Pozastavení
Přehrávání pozastavíte stiskem tlačítka
Přehrávat/Pozastavit (4).
Opětovným stisknutím tlačítka obnovíte
přehrávání.
Rychlý posun vpřed/vzad
Pokud chcete přehrávání rychle posunout
vpřed, podržte stisknuté tlačítko pro rychlý
posun (
).
Pokud chcete přehrávání rychle posunout
vzad, podržte stisknuté tlačítko pro rychlý
posun (
).
Výbava interiéru
Audiosystém
5-76

Náhodné přehrávání všeho
1. V průběhu přehrávání stiskněte tlačítko
náhodného přehrávání (2) a potom
stiskněte tlačítko znovu do 3 sekund,
chcete-li náhodně přehrávat skladby na
USB zařízení. Zobrazí se údaj „ALL
RDM“ (vedle údaje RDM v dolní části
plochy displeje se zobrazí symbol
).
2. Opětovným stisknutím tlačítka zrušíte
náhodné přehrávání.
Změna zobrazení
Informace zobrazené na displeji
audiosystému se mění při každém stisknutí
tlačítka textu (3) během přehrávání a to
následujícím způsobem.
TlačítkoInformace zobrazované na
displeji audiosystému
Číslo souboru / Uplynulý čas
Číslo složky / Číslo souboru
Název souboru
Název složky
Název alba
Název skladby
Jméno autora
POZNÁMKA
•Informace (jméno interpreta, název
skladby) se zobrazují, pouze pokud
na USB zařízení jsou uloženy
informace, které mohou být
zobrazeny.
•Tato jednotka není schopná zobrazit
některé znaky. Znaky, které nemohou
být zobrazeny, jsou označeny
hvězdičkou (
).
Posunutí zobrazení
Na displeji může být zobrazeno pouze 13
znaků. Chcete-li zobrazit další znaky
dlouhého názvu, podržte stisknuté tlačítko
text (3). Na displeji se zobrazí dalších 13
znaků. Opětovným stisknutím textového
tlačítka (3) se po zobrazení posledních 13
znaků vrátíte na začátek názvu.
POZNÁMKA
Počet znaků, které mohou být
zobrazeny, je omezen.
Chybová hlášení
Když se na displeji objeví zpráva
„CHECK USB (ZKONTROLUJTE
USB)“, znamená to, že došlo k nějaké
chybě v USB zařízení. Ověřte, že na USB
zařízení jsou soubory MP3/WMA/AAC
a potom ho znovu a správně připojte.
Pokud se tato zpráva objeví znovu,
nechejte si jednotku zkontrolovat
u autorizovaného opravce vozů Mazda.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-78

tVyhledávání závad (typ A / typ B)
Pokud se na displeji objeví indikace chyby,
můžete najít její příčinu v následující
tabulce. Pokud se Vám nepodaří příčinu
chyby odstranit, zajeďte s vozem do
kvalifikovaného servisu, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Indikace Příčina Řešení
CHECK USB
(ZKONTROLUJ-
TE USB)Poru cha USB
zařízeníOvěřte, že na USB zařízení jsou
soubory MP3/WMA/AAC a po-
tom ho znovu a správně připoj-
te.
Pokud indikace chyby na dis-
pleji přetrvává, poraďte se
v kvalifikovaném servisu, dopo-
ručujeme obrátit se na autorizo-
vaného opravce vozů Mazda.
CHECK iPod
(ZKONTROLUJ-
TE iPod)Závada na zaří-
zení iPodOvěřte, že na zařízení iPod jsou
soubory, které je možné přehrát,
a potom ho správně připojte.
Pokud indikace chyby na dis-
pleji přetrvává, poraďte se
v kvalifikovaném servisu, dopo-
ručujeme obrátit se na autorizo-
vaného opravce vozů Mazda.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-82

tJak používat režim AUX (typ C / typ D)
1. Výběrem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava).
2. Výběrem
přepněte do režimu AUX. Následující ikony se zobrazí v dolní části
středního displeje.
Ikona Funkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-50.
POZNÁMKA
•Když není k pomocnému vstupu připojeno žádné zařízení, režim se nepřepne na AUX.
•Upravte hlasitost reprodukce pomocí přenosného audio zařízení, sdruženého ovladače
nebo ovládacího spínače audiosystému.
•Nastavení audia je možné provádět také pomocí ovládání hlasitosti audiozařízení.
•Pokud vytáhnete přívodní kabel z pomocného vstupu, když bude systém v režimu
AUX, možná uslyšíte hluk.
ttJak používat režim USB (typ C / typ D)
Typ Přehrávané formáty
Režim USB Soubory MP3/WMA/AAC/OGG
Tato jednotka nepodporuje zařízení USB 3.0. I jiná zařízení nemusí být podporována
v závislosti na konkrétním modelu nebo verzi OS.
USB zařízení naformátovaná na FAT32 jsou podporována (USB zařízení naformátována
jinými formáty, jako například NTFS, nejsou podporována).
Přehrávání
1. Výběrem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava).
2. Výběrem
nebo přepněte do režimu USB. Následující ikony se zobrazí
v dolní části středního displeje.
Ikona Funkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí se seznam kategorií.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-83