2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Hızlı Kılavuz (in Turkish)

8
Yolculuk Sırasında
i-stop OFF Düğmesi
“Bip” sesi duyulana kadar düğmeye
basıldığında ve gösterge panelindeki
i-stop uyarı ışığı (amber) yandığında
i-stop fonksiyonu kapatılabilir.
“Bip” sesi duyulana ve gösterge
panelindeki i-stop uyarı ışığı (amber)
sönene kadar düğmeye basılarak,
i-stop fonksiyonu yeniden açılabilir. Otomatik şanzıman
2. Vites kolu D veya M konumunda (ikinci vites sabit modda değil) fren pedalı
bırakıldığında motor otomatik olarak yeniden çalışır. 1. Araç sürülürken (R veya M konumu ikinci vites sabit modda sürüş hariç)
ve durduğunda fren pedalına basılırsa motor rölantisi durur.
3. Vites kolu N ya da P konumundaysa, fren pedalı bırakıldığında motor yeniden
çalışmaz. Fren pedalına tekrar basılır ya da vites kolu D, M konumuna (ikinci
vites sabit modda değil) ya da R konumuna alınırsa, motor yeniden çalışır.
(Güvenlik nedeniyle, motor rölantisi durduğunda, vites kolu konumunun
değiştirilmesi esnasında daima fren pedalını basılı tutun.)
i-stop Fonksiyonunun Çalışması
Ayrıntılı bilgi için, Bölüm 4, “Motorun Çalıştırılması/Durdurulması” konusuna bakınız.

9
Yolculuk Sırasında
i-stop Uyarı Sesi
Motor rölantisi durdurulduğunda sürücü kapısı açılırsa, sürücüyü motor
rölantisinin durdurulduğu konusunda bilgilendirmek üzere bir uyarı sesi çıkar.
Sürücünün kapısı kapandığında durur.
i-stop gösterge ışığı (yeşil)/i-stop uyarı ışığı (amber)
i-stop gösterge ışığı (yeşil)
• Motor rölantisi durduğunda ışık yanar ve motor yeniden
başlatıldığında ışık söner.
Araç sürülürken motorun rölantide durma koşulları
oluştuğunda ışık yanar.
• Bu gösterge ışığı, kontak anahtarı ON konumuna
getirildiği zaman yanar ve motor çalışmaya
başladıktan sonra söner. i-stop uyarı ışığı (amber)
• Sistemi kapatmak üzere i-stop OFF düğmesine
basıldığında ışık yanar. • (Avrupa modelleri hariç)
Ayrıntılı bilgi için, Bölüm 4, “Motorun Çalıştırılması/Durdurulması” konusuna bakınız.

Yolculuk Sırasında
Uyarı Işıkları
Sinyal Uyarı
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10Şarj Sistemi Uyarı Işığı Fren Sistemi Uyarı Işığı
Motor Yağı Uyarı Işığı
Yüksek Motor Soğutucusu Sıcaklığı
Uyarı Işığı (Kırmızı)
i-stop Uyarı Işığı
Hidrolik Direksiyon Arızası
Uyarı Işığı
Ana Uyarı Işığı
Elektrikli Park Freni Uyarı Lambası
Motor Kontrol Işığı
11
12
13
14Otomatik Şanzıman Uyarı Işığı
Hava Yastığı/Ön Emniyet Kemeri
Ön Gergi Sistemi Uyarı Işığı
Lastik Basıncı İzleme Sistemi
Uyarı Işığı
15ANAHTAR Uyarı Lambası
Adaptif LED Farlar (ALH)
Uyarı Işığı20Mazda Radar Sabit Hız Kontrolü
(MRCC) Uyarı Işığı
Şeritten Ayrılma Uyarı Sistemi
(LDWS) Uyarı Işığı
Düşük Yakıt Uyarı Işığı
120 km/s uyarısı ışığı
Emniyet Kemeri Uyarı Işığı
(Ön Koltuk)
Düşük Silecek Suyu Seviyesi
Uyarı Işığı
Kapı Açık Uyarı Işığı Sinyal Uyarı
ABS Uyarı Işığı
Bu lambalar, sistem çalışma durumu veya bir sistem arızası hakkında sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanıp sönerler.
19Şerit Takip Destek Sistemi (LAS) &
Şeritten Ayrılma Uyarı Sistemi
(LDWS) Uyarı IşığıLED Far Uyarı Lambası
Akıllı Fren Desteği/Smart City
Fren Desteği (SBS/SCBS)
Uyarı Işığı
21 16
17
18
22
23
24
25
10
Emniyet Kemeri Uyarı Işığı
(Arka Koltuk)
26
Ayrıntılı bilgi için, Bölüm 4, “Gösterge Paneli ve Ekran” konusuna bakınız.

Yolculuk Sırasında
30
Gösterim/Gösterge Işığı
Sinyal Gösterge Lambaları
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10ANAHTAR Gösterge Lambası Kör Nokta İzleme (BSM) OFF
Göstergesi Işığı
Güvenlik Gösterge Işığı
Araç Hız Alarmı Gösterimi
Kızdırma Bujisi Gösterge Lambası
Dizel Partikül Filtresi Gösterge Işığı
Anahtar Gösterge Işığı
Düşük Motor Soğutucusu
Sıcaklığı Gösterge Işığı
i-stop Gösterge Işığı 11
12
13
14i-ELOOP Gösterge Işığı
Vites Konumu Göstergesi
Farlar Açık Gösterge Işığı
15
Uzun Far Gösterge Işığı20Arka Sis Farı Gösterge Işığı
Elektrikli Park Freni Gösterge
Lambası
Fren Pedalı Çalışma talebi
Gösterge Işığı
Mazda Radar Sabit Hız Kontrolü
(MRCC) Gösterge Işığı
Akıllı Fren Desteği/Smart City Fren
Desteği (SBS/SCBS) Gösterge Işığı
Akıllı Fren Desteği/Smart City
Fren Desteği (SBS/SCBS) OFF
Gösterge Işığı
Emniyet Kemeri Uyarı Işığı
(Arka Koltuk)
Sabit Hız Ana Göstergesi
Sabit Hız Ayarı Göstergesi/
Gösterge Işığı
Ayarlanabilir Hız Limitleyicisi
Ana Göstergesi Sinyal Gösterge Lambaları
Şeritten Ayrılma Uyarı Sistemi
(LDWS) Gösterge Işığı
Bu lambalar, sistem çalışma durumu veya bir sistem arızası hakkında sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanıp sönerler.
19
TCS/DSC Gösterge Işığı
DSC OFF Gösterge Işığı
29Mod Seçimi Gösterge Işığı
Adaptif LED Farları (ALH)
Gösterge Işığı
21
1718
22
23
24
25
26
27
28
Dönüş Yönü Göstergesi/Dörtlü
Flaşör Gösterge Işıkları
Ön Sis Farı Gösterge Işığı 16
Ayarlanabilir Hız Sınırlayıcı Ayar
Göstergesi/Gösterge Işığı 31
11Ayrıntılı bilgi için, Bölüm 4, “Gösterge Paneli ve Ekran” konusuna bakınız.
Şerit Takip Destek Sistemi (LAS) &
Şeritten Ayrılma Uyarı Sistemi
(LDWS) KAPALI Gösterge Işığı
32

12
Yolculuk Sırasında
Kilitleme-serbest
bırakma düğmesi
Ayrıntılı bilgi için, 4. Bölümdeki “Otomatik Şanzıman" veya "Sürüş Seçenekleri" konusuna bakın.
Sürüş Seçenekleri
Sürüş Seçenekleri Düğmesi Sürüş seçenekleri, aracın sürüş modunu değiştirmek üzere bir sistemdir. Spor modu
seçildiğinde, aracın hızlanma işlemine olan tepkisi artırılır. Bu da, şerit değiştirme,
otobana girme ya da diğer araçları geçme gibi manevraların güvenli şekilde
yapılması için gerekli olabilecek ekstra çabuk hızlanma sağlar.
Spor modunu seçmek için (“ ”) sürüş seçenekleri düğmesine öne doğru basın.
Spor modunu iptal etmek için (“ ”) sürüş seçenekleri düğmesini geri doğru çekin.
Elektrikli El Freni ile Elektrikli El Frensiz
Mod Seçimi Gösterge Işığı
Spor modu seçildiğinde, gösterge
panelinde mod seçimi göstergesi yanar.
Otomatik Şanzıman KontrolleriÇeşitli Konumlar:
Vites değiştirmek için fren pedalı-
na basarak, kilitleme-serbest bırak-
ma düğmesini basılı tutmanız ge-
rektiğini gösterir (Kontak anahtarı
ON konumunda olmalıdır).
Vites kolunun kolayca herhangi bir
konuma alınabileceğini gösterir.
Vites değiştirmek için kilitleme-
serbest bırakma düğmesini basılı
tutmanız gerektiğini gösterir.

Yolculuk Sırasında
Daha fazla hassaslık
Daha az hassaslıkDüğme
Orta
konum
Farların Çalışması
Otomatik far kontrolü olmadan Otomatik far kontrolü ile
Ön Cam Sileceklerinin Çalışması
Fasılalı silecek ileOtomatik silecek kontrolü ile
Kolu kaldırırken çalışma
Fasılalı (Fasılalı silecek ile)
Düşük hız Düğme
KonumuSileceğin çalışması
Yüksek hız
Silgi kolu
konumundayken,
yağmur sensörleri
ön camdaki yağmur
miktarını algılar ve
silgileri otomatik
olarak açar/kapatır.
Otomatik kontrol (Otomatik silecek
kontrolü ile)
13Ayrıntılı bilgi için, Bölüm 4 “Düğmeler ve Kontroller” konusuna bakınız.

Yolculuk Sırasında
i-ACTIVSENSE
i-ACTIVSENSE, İleri Algılama Kamerası (FSC) ve radar sensorlarını kullanan
bir dizi gelişmiş güvenlik ve sürücü destek sistemlerine verilen toplu isimdir.
Bu sistemler aktif güvenlik ve çarpışma öncesi güvenlik sistemlerini içerirler.
Sürücü farkındalık destek sistemleri
Adaptif LED Farlar (ALH)
Şeritten Ayrılma Uyarı Sistemi (LDWS)
Kör Nokta İzleme (BSM)
Mesafe Algılama Destek Sistemi (DRSS)
Bu sistemler sürücü üzerindeki yükü azaltmak ve çarpışmalardan kaçınmak veya
şiddetlerini azaltmak suretiyle sürücüye yardımcı olmak üzere tasarlanmışlardır.
Ancak, her bir sistemin kendine göre kısıtlamaları olduğundan, her zaman dikkatli
sürmeli ve sadece bu sistemlere güvenmemelisiniz.
Aktif Güvenlik Teknolojisi
Aktif Güvenlik Teknolojisi sürücüye potansiyel tehlikeleri algılamasında ve
kazalardan kaçınmasında yardımcı olarak daha güvenli bir sürüş sağlar.
Gece görüşü
Sol/sağ taraf ve arka taraf algılaması
Araçlar arası mesafe algılama
Arka Çapraz Trafik Alarmı (RCTA)
Park yerinden ayrılırken arka engel tespiti
Mazda Radar Sabit Hız Kontrolü (MRCC)
Sürücü Destek Sistemi
Düşük araç hızı aralığında çarpışma hasarı azaltılması
Gelişmiş Smart City Fren Desteği (Gelişmiş SCBS)
Çarpışma Öncesi Güvenlik Teknolojisi
Çarpışma öncesi güvenlik teknolojisi sürücüye çarpışmalardan kaçınmada veya kaçı-
nılamayacağı durumlarda şiddetini azaltmada yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır.
İleriye doğru sürüş
Akıllı Fren Desteği (SBS)
Orta/yüksek araç hızı aralığında çarpışma hasarının azaltılması
Araçlar arası mesafe
Şerit Takip Destek Sistemi (LAS) & Şerit Değiştirme Uyarı Sistemi (LDWS)
Şeritten ayrılma
Ayarlanabilir Hız Sınırlayıcı
Hız Kontrolü
Smart City Fren Desteği [Geri] (SCBS R)
Geriye doğru sürüş
14
Yol işaretleri tanıma
Trafik İşareti Tanıma Sistemi (TSR)
Smart City Fren Desteği [İleri] (SCBS F) Sürücü yorgunluk tespiti
Sürücü Dikkati Uyarısı (DAA)
Ayrıntılı bilgi için 4. Bölümdeki “i-ACTIVSENSE” konusuna bakın.

Yolculuk Sırasında
Adaptif LED Farlar (ALH)
Adaptif LED Farlar (ALH), sürücünün gözü kamaşmadan öndeki aracı ya da
karşı yönden gelen aracı görebilmesini sağlamak için uzun ve kısa farlar arasında
kontrollü bir sistemdir.
Bu işlev, yalnızca öndeki aracın üzerinde parlayan uzun far ışığını karartır.
Yansıma Yapmayan Uzun Far
Uzun farlar, 40 km/s veya daha hızlı sürüşlerde kararır. Araç hızı 30 km/s'den
az ise, kısa farlara geçiş yapılır.
NOT
Uzun farlar açıkken, farın uzun far gösterge ışığı yanar.
Bu özellik, 40 km/s altındaki sürüş sırasında kısa farların aydınlatma aralığını uzatır.
Geniş Kapsamlı Kısa Far
Bu özellik, otoyolda sürüş sırasında farların aydınlatma aralığını arttırır.
Otoban Modu
15Ayrıntılı bilgi için 4. Bölümdeki “i-ACTIVSENSE” konusuna bakın.