7
1
9 8
7
6 4 3
2
OM53D89SE
5
8-1. Viktig informationVarningsblinkers ........................ 522
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation..........523
8-2. Åtgärder i en nödsituation Om bilen måste bärgas eller bogseras .....................................524
Om du tror att något är fel .... 530
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs.................. 531
Om ett varningsmeddelande visas............................................... 537
Om du får punktering (modeller med
reparation ssats för
däcklagning i akut
situation) ....................................566
Om du får punktering (modeller med run-flat
däck).............................................. 581
Om hybridsystemet inte startar ................................. 582 Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar............ 584
Om 12-voltsbatteriet är urladdat .......................................587
Om motorn blir överhettad..................................592
Om bilen fastnar......................... 597
9-1. Specifikationer Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) ......... 600
Bränsleinformation .......................611
9-2. Specialinställningar Funktioner som kan specialinställas ........................... 613
9-3. Nollställning Funktioner som kan nollställas .................................... 622
Vad gör du om ... (Felsökning) ........................................... 624
Alfabetiskt register ................................628
8Om problem uppstår
9Specifikationer
Sakregister
Modeller med 10,3-tums display, se in struktionsboken till navigations- och
multimediasystemet beträffande uppgifter om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem• Ljud/videoanläggning
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bryssel, Belgien
www.toyota-europe.com
OM53D89SE.book Page 7 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
16Bildregister
OM53D89SE
■Instrumentpanel
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S id. 191
Starta hybridsystemet/ändra lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 191
Stoppa hybridsystemet i nödsituation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 523
Om hybridsystemet inte startar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 582
Varningsmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 560
Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid . 198
Ändra växellägen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 1 98
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 524
Om växelspaken inte går att flytta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 203
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 87
Läsa av instrumenten/justera instrumentpanelbelysning . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 87
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 82
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 531
1
2
3
OM53D89SE.book Page 16 Monda y, November 14, 2016 7:18 PM
1313-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM53D89SE
■Ändra funktionen för dörrupplåsning (modeller med elektronisk låsfunktion)
Det går att ställa in vilka dörrar som ska låsas upp med låsfunktionen med användning av
fjärrkontrollen. Tryck startknappen till avstängt läge.
Koppla ur rörelsedetektorn och larmsystemet s lutningssensor för att undvika att larm-
systemet oavsiktligt går igång medan inst ällningarna utförs. (i förekommande fall)
( → Sid. 78)
Om indikeringslampan på nyckels yta inte är tänd, tryck ned , eller
i cirka fem sekunder medan du trycker på .
Inställningen ändras varje gång du utför något av nedanstående. (Om du ändrar inställningen
kontinuerligt ska du släppa knapparna, vä nta i minst 5 sekunder och upprepa steg .)
Modeller med larm: Undvik oavsiktlig utlösnin g av larmet genom att låsa upp dörrarna
med fjärrkontrollen och öppna och stänga en dörr en gång efter att inställningen har
ändrats. (Om ingen dörr öppnas inom 30 sekunder efter att har tryckts in kom-
mer dörrarna att låsas igen och larmet ställs automatiskt in.)
Stoppa larmet omedelbart om det skulle utlösas. ( →Sid. 76)
1
2
3
3
InformationsdisplayUpplåsningsfunktionLjudsignal
Håll i förardörrens handtag för
att bara låsa upp förardörren.Utvändigt: Tre ljudsigna-
ler
Invändigt: Ett pling
Håll i någon av framdörrarnas
handtag för att låsa upp alla dör-
rarna.Utvändigt: Två ljudsigna-
ler
Invändigt: Ett pling
OM53D89SE.book Page 131 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
1513-3. Inställning av sätena
3
Funktionen hos respektive komponent
OM53D89SE
■För att stoppa den lagrade körställningen halvvägs
Utför någon av följande åtgärder:
●Tryck på knappen ”SET”.
●Tryck på knappen ”1”, ”2” eller ”3”.
●Använd något av reglagen för inställning av sätet (avbryter endast återkallande av
sätets position).
●Använd inställningsknappen för rattens längd och lutnin g (avbryter endast återkal-
lande av rattens läge).
■Sätespositioner som kan lagras (→ Sid. 145)
De justerade positionerna, utom positionen som justeras med reglaget för svankstödet,
kan memoreras.
■Använda körställningsminnet efter att st artknappen tryckts till avstängt läge
Registrerade säteslägen kan aktiveras upp till 180 sekunder efter att förardörren öpp-
nats, och ytterligare 60 sekunder efter att de n har stängts igen. Registrerat rattläge kan
aktiveras om startknappen trycks in.
■Använda minnesfunktionen för körställningen på rätt sätt
Om ett sätes läge redan är så långt bak so m det går och sätet manövreras i samma rikt-
ning kan den registrerade positionen blir något annorlunda när den återkallas.
OM53D89SE.book Page 151 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
1764-1. Innan du börjar köra
OM53D89SE
■Parkeringsbroms med trumbroms i centrum
Parkeringsbromsen har en konstruktion med trumbroms i centrum av de bakre bromsski-
vorna. Denna typ av bromssystem kräver ansättning vid regelbundna tillfällen eller när nya
bromsbelägg och/eller en ny trumma har monterats. Låt en au ktoriserad Lexus-återförsäl-
jare eller Lexus-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer utföra
ansättningsarbetet.
■Köra bilen utomlands
Se till att bilen uppfyller laga r och förordningar i det aktuella landet och kontrollera att du
kan få tag på rätt bränsle. ( →Sid. 602)
VARNING
Observera följande sä kerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■När du startar bilen
Håll alltid foten på bromspedalen om du stannar medan ”READY”-lampan är tänd. Det
hindrar bilen från att sakta krypa framåt.
■Under körning
●Du bör inte köra bilen om du inte vet var bromspedalen och gaspedalen sitter för att
undvika att fel pedal trampas ned.
• Om gaspedalen trampas ned oavsiktligt istället för bromspedalen kan det resul-
tera i en plötslig acceleration som kan leda till en olyckshändelse.
• När du backar behöver du ibland vrid a kroppen vilket kan göra det svårt att
använda pedalerna. Se till att du använder pedalerna på rätt sätt.
• Se till att inta rätt körställni ng även om du bara flyttar bilen en kort sträcka. Det gör
att du kan trycka ned bromspedal och gaspedal ordentligt.
• Trampa ned bromspedalen med höger fot. Om du trampar ned bromspedalen
med vänster fot kan det ta längre tid i en nödsituation vilket kan leda till en olycka.
●Föraren bör vara speciellt uppmärksam på fotgängare när bilen endast drivs med
hybridmotorn. Fotgängare kan felbedöma bilens rörelser eftersom inget motorljud
förekommer.
●Kör inte bilen över lättantä ndliga material och stanna inte heller bilen nära sådana
material.
Avgassystemet och av gaserna kan bli extremt heta. Dessa heta komponenter kan
orsaka brand om det finns brännbart material i närheten.
●Stäng inte av hybridsystemet under vanlig körning. Om hybridsystemet stängs av
under körning försvinner inte kontrollen över styrning eller bromsar, men servofunk-
tionen till styrningen går emellertid förlorad . Det blir svårare att styra smidigt, så du
bör köra till sidan av vägen och stanna bilen så snart det kan göras på säkert sätt.
I en nödsituation, t.ex. om det är omöjlig t att få stopp på bilen på vanligt sätt:
→ Sid. 523
●Använd motorbromsen (nedväxling) för att upprätthålla säker hastighet vid körning i
nedförsbacke.
Användning av bromsarna under längre tid kan leda till överhettning och effektför-
lust. ( →Sid. 198)
OM53D89SE.book Page 176 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
4246-1. Grundläggande funktion för Remote Touch-skärmen
OM53D89SE
■Skärmvisning i kall väderlek
Om utetemperaturen är extremt låg kan skärmväxlingen vara långsam, även om Remote
Touch används.
VARNING
■Använda Remote Touch
●Se till att inte fingrar, fingernaglar elle r hår fastnar i Remote Touch eftersom skador
kan orsakas.
●Var försiktig när du trycker på Remote Touch i extrema temperaturer eftersom det
kan bli mycket hett eller ka llt av temperaturen i kupén.
OBSERVERA
■Undvik att Remote Touch skadas
●Låt inte Remote Touch komma i beröring med mat, vätskor, dekaler eller tända ciga-
retter eftersom sådant kan få det att ändra färg, avge konstig lukt eller sluta fungera.
●Tryck inte alltför hårt på Remote Touch och utsätt det inte för hårda stötar eftersom
inställningsknappen kan böjas eller brytas av.
●Låt inte mynt, kontaktlinser eller liknande föremål fastna i Remote Touch eftersom
sådant kan orsaka funktionsstopp.
●Om klädesplagg fastnar på inställningsknappe n till Remote Touch kan de slitas sönder.
●Om du har handen på inställningsknappen på Remote Touch när startknappen trycks
till radioläge fungerar Remote Touch eventuellt inte på rätt sätt.
OM53D89SE.book Page 424 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
521
8Om problem uppstår
OM53D89SE
8-1. Viktig informationVarningsblinkers ........................ 522
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation..........523 8-2. Åtgärder i en nödsituation
Om bilen måste bärgas eller bogseras ..................................... 524
Om du tror att något är fel.....530
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs ................. 531
Om ett varningsmeddelande visas .............................................. 537
Om du får punktering (modeller med
reparationssats för
däcklagning i akut
situation) ..................................... 566
Om du får punktering (modeller med run-flat
däck) ............................................. 581
Om hybridsystemet inte startar ...........................................582
Om den elektroniska nyckeln inte fu ngerar ............584
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ....................................... 587
Om motorn blir överhettad... 592
Om bilen fastnar ........................ 597
OM53D89SE.book Page 521 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
5238-1. Viktig information
8
Om problem uppstår
OM53D89SE
Placera både fötterna på bromspedalen och trampa stadigt ned den.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade gånger eftersom då behövs ytterligare kraft
att sakta ner bilen.
För växelspaken till N.
Om växelspaken flyttas till N
När du har saktat ner bilen ska du stanna på en säker plats vid vägkanten.
Stäng av hybridsystemet.
Om växelspaken inte kan flyttas till N
Fortsätt att trampa ned bromspedalen med båda fötterna för att minska bilens
hastighet så mycket som möjligt.
För att stanna hybridsystemet, håll
startknappen intryckt i minst 2 sek-
under i följd, eller tryck snabbt på
den minst 3 gånger i följd.
Stanna bilen på säker plats vid vägkanten.
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation
Endast i en nödsituation, som när det blir omöjligt att få stopp på bilen på nor-
malt sätt, får du använda följande metod för att stanna bilen:
1
2
3
4
3
Tryck ned i minst 2 sekunder, eller
tryck på den snabbt minst 3 gånger
4
VARNING
■Om hybridsystemet måste stängas av under körning
Servostyrningen kommer att försvinna vilket gör att ratten blir trögare att vrida. Sakta
ned så mycket det går innan du stänger av hybridsystemet.
5
OM53D89SE.book Page 523 Monday, November 14, 2016 7:18 PM