2016 Lexus IS300h Bromspedal

661-2. Hybridsystem
OM53D89SE
■Regenerativ bromsning
I följande situationer konverteras kinetisk energi till elektrisk energi och inbromsnings-
kraft kan erhållas i samband med att hybridbatteriet laddas upp.
●Gaspedalen släpps upp under körning med växelspaken i D eller S.
●Bromspedalen trampas ned under kö rning med växelspaken i D eller S.
■EV, indikeringslampa
■Omständigheter när bensinmotorn eventuellt inte stängs av
Bensinmotorn startar och stängs av automatiskt. Den stängs eventuellt inte automatiskt
av i följande fall:
●Under varmkörning av bensinmotorn
●Medan hybridbatteriet laddas upp
●Om temperaturen i hybridba tteriet är hög eller låg
●När värmaren är inkopplad
■Ladda hybridbatteriet
Eftersom bensinmotorn laddar hybridbatterie t behöver batteriet inte laddas upp från en
extern källa. Om bilen emellertid är parkerad under läng re tid kan batteriet gradvis
urladdas. Därför bör du köra bilen åtminstone någon gång i månaden i minst 30 minuter
eller 16 km. Om hybridbatteriet har laddats ur helt och hybridsystemet inte startar ska du
kontakta en auktoriserad Lexus-återförsäljare eller Lexus-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■Ladda 12-voltsbatteriet
→ Sid. 589
Indikeringslampan EV tänds när bilen körs på
endast elmotorn eller om bensinmotorn har
stängts av.
OM53D89SE.book Page 66 Monda
y, November 14, 2016 7:18 PM

671-2. Hybridsystem
1
Trygghet och säkerhet
OM53D89SE
■Efter att 12-voltsbatteriet har laddats ur, eller om terminalen har tagits bort och satts
tillbaka under ett byte, etc.
Bensinmotorn stängs eventuellt inte av, även om bilen körs med hybridbatteriet. Om
detta fortsätter i några dagar ska du kontakta en auktoriserad Lexus-återförsäljare eller
Lexus-verkstad, eller a nnan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
■Ljud och vibrationer som är speciella i en hybridbil
Ibland förekommer varken motorljud eller vibr ationer, även om bilen kommer i rörelse
med ”READY”-lampan tänd. Av säkerhetsskäl, ansätt parkeringsbromsen och se till att
du flyttar växelspaken till P när du parkerar.
Följande ljud eller vibrat ioner kan uppstå när hybridsystemet är i drift, det betyder alltså
inte att något är fel:
●Motorljud kan höras från under bilen.
●Ljud kan höras från hybridba tteriet, som är placerat bakom baksätena, när hybridsyste-
met startar eller stängs av.
●Driftsljud som t.ex. ett knäpp eller ett mjukt rasslande ljud, kan höras från hybridbatte-
riet under baksätena när hybridsystemet startas eller stängs av.
●När bakluckan är öppen kan vissa ljud höras från hybridsystemet.
●Ljud kan höras från växellådan när bensinmotorn startar eller stängs av, vid körning i låg
fart eller på tomgång.
●Motorljud kan höras vid hård acceleration.
●Ljud kan höras på grund av den regenerativa bromsningen när bromspedalen är ned-
trampad eller gaspedalen är uppsläppt.
●Vibrationer kan kännas när bensinmotorn startar eller stängs av.
●Ljudet från kylfläktarna kan höras från lu ftinsugsventilerna på vardera sidan om baksä-
tet.
■Underhåll, reparationer, återanvändning och deponering
Kontakta en auktoriserad Lexus-återförsäljare eller Lexus-verkstad , eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer beträffande underhåll, reparation, återvinning och
skrotning. Du ska inte skrota bilen på egen hand.
■Specialinställningar
Inställningar (t.ex. till/från-funktione n för indikeringslampan EV) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →Sid. 613)
OM53D89SE.book Page 67 Monda y, November 14, 2016 7:18 PM

174
OM53D89SE4-1. Innan du börjar köra
→
Sid. 191
Trampa ned bromspedalen och för växelspaken till D. ( →Sid. 198)
Lossa parkeringsbromsen. (→ Sid. 207)
Släpp upp bromspedalen långsamt och trampa försiktigt ned gaspedalen för
att accelerera.
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående under längre tid bör du föra växelspaken till P. ( →Sid. 198)
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen ( →Sid. 207) och för växelspaken till P
(→ Sid. 198).
Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.
Tryck startknappen till avstängt läge för att stänga av hybridsystemet.
Lås dörren och kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med dig.
Se till att parkeringsbromsen är ansatt och sätt växelspaken i D.
Trampa försiktigt på gaspedalen.
Lossa parkeringsbromsen.
Köra bilen
Observera följande rutiner för säker körning:
Starta hybridsystemet
Körning
Stanna bilen
Parkera bilen
Start i brant uppförsbacke
1
2
3
1
2
1
2
3
4
1
2
3
OM53D89SE.book Page 174 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

1754-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM53D89SE
■Vid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras. (→Sid. 319)
■För bränslebesparande körning
Kom ihåg att hybridfordon liknar konventionella fordon och det är nödvändigt att und-
vika åtgärder som plöts lig acceleration etc. (→ Sid. 325)
■Köra i regn
●Kör försiktigt när det regnar eftersom sikten försämras, fönsterrutorna kan bli immiga
och vägen hal.
●Kör försiktigt när det börjar regna eftersom vägytan då blir särskilt hal.
●Undvik att köra med hög hastighet på motorv ägar när det regnar. Regnet kan bilda ett
lager vatten mellan däcken och vägbanan vilket hindrar styrningen och bromsarna från
att fungera effektivt.
■Begränsning av hybridsystemets ut effekt (Bromsfrikopplingssystem)
●Om gaspedalen och bromspedalen trampas ned samtidigt kan hybridsystemets effekt
begränsas.
●Ett varningsmeddelande visas på informatio nsdisplayen medan systemet är igång. Om
ett varningsmeddelande visa s på informationsdisplayen, läs meddelandet och följ
anvisningarna.
■Undvik plötslig start (Kör/start-kontroll)
●Om något av följande utförs kan motorns effekt begränsas.
• Om växelspaken förs från R till D, D till R, N till R, P till D, eller P till R (D inkluderar S) med gaspedalen nedtrampad visas ett varningsmeddelande på informationsdis-
playen. ( →Sid. 551)
• Om gaspedalen trampas ned för hårt medan bilen backas.
●Om kör/start-kontrollen är ak tiverad kan det vara svårt för din bil att komma loss ur lera
eller snö. Skulle detta inträf fa ska du inaktivera TRC (→Sid. 321) för att stänga av kör/
start-kontrollen så att bilen kan ko mma loss från leran eller snön.
■Inkörningsperiod för dina nya Lexus
Observera följande för att förlänga livslängden på din bil:
●Under de första 300 km:
Undvik plötsliga inbromsningar.
●Under de första 800 km:
Kör inte med husvagn eller släpvagn.
●Under de första 1 000 km:
• Kör inte i extremt hög hastighet.
• Undvik häftig acceleration.
• Kör inte en längre sträcka på låga växlar.
• Kör inte med samma hastighet under längre perioder.
OM53D89SE.book Page 175 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

1764-1. Innan du börjar köra
OM53D89SE
■Parkeringsbroms med trumbroms i centrum
Parkeringsbromsen har en konstruktion med trumbroms i centrum av de bakre bromsski-
vorna. Denna typ av bromssystem kräver ansättning vid regelbundna tillfällen eller när nya
bromsbelägg och/eller en ny trumma har monterats. Låt en au ktoriserad Lexus-återförsäl-
jare eller Lexus-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer utföra
ansättningsarbetet.
■Köra bilen utomlands
Se till att bilen uppfyller laga r och förordningar i det aktuella landet och kontrollera att du
kan få tag på rätt bränsle. ( →Sid. 602)
VARNING
Observera följande sä kerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■När du startar bilen
Håll alltid foten på bromspedalen om du stannar medan ”READY”-lampan är tänd. Det
hindrar bilen från att sakta krypa framåt.
■Under körning
●Du bör inte köra bilen om du inte vet var bromspedalen och gaspedalen sitter för att
undvika att fel pedal trampas ned.
• Om gaspedalen trampas ned oavsiktligt istället för bromspedalen kan det resul-
tera i en plötslig acceleration som kan leda till en olyckshändelse.
• När du backar behöver du ibland vrid a kroppen vilket kan göra det svårt att
använda pedalerna. Se till att du använder pedalerna på rätt sätt.
• Se till att inta rätt körställni ng även om du bara flyttar bilen en kort sträcka. Det gör
att du kan trycka ned bromspedal och gaspedal ordentligt.
• Trampa ned bromspedalen med höger fot. Om du trampar ned bromspedalen
med vänster fot kan det ta längre tid i en nödsituation vilket kan leda till en olycka.
●Föraren bör vara speciellt uppmärksam på fotgängare när bilen endast drivs med
hybridmotorn. Fotgängare kan felbedöma bilens rörelser eftersom inget motorljud
förekommer.
●Kör inte bilen över lättantä ndliga material och stanna inte heller bilen nära sådana
material.
Avgassystemet och av gaserna kan bli extremt heta. Dessa heta komponenter kan
orsaka brand om det finns brännbart material i närheten.
●Stäng inte av hybridsystemet under vanlig körning. Om hybridsystemet stängs av
under körning försvinner inte kontrollen över styrning eller bromsar, men servofunk-
tionen till styrningen går emellertid förlorad . Det blir svårare att styra smidigt, så du
bör köra till sidan av vägen och stanna bilen så snart det kan göras på säkert sätt.
I en nödsituation, t.ex. om det är omöjlig t att få stopp på bilen på vanligt sätt:
→ Sid. 523
●Använd motorbromsen (nedväxling) för att upprätthålla säker hastighet vid körning i
nedförsbacke.
Användning av bromsarna under längre tid kan leda till överhettning och effektför-
lust. ( →Sid. 198)
OM53D89SE.book Page 176 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

1774-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM53D89SE
VARNING
Observera följande sä kerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■När du startar bilen
●Ändra inte inställningarna för ratt, säte eller yttre eller inre backspeglar under körning.
Föraren kan då tappa kontrollen över bilen.
●Kontrollera alltid att samtliga åkande inte har armar, huvud eller andra kroppsdelar
utanför bilen.
■Vid körning på hala vägar
●Häftig inbromsning, acceleration och rattutslag kan orsaka sladd och minska förmå-
gan att kontrollera bilen.
●Häftig acceleration, motorbromsning på gr und av växelbyte eller ändringar i motorns
varvtal kan få bilen att sladda.
●Om du har kört genom en vattenpöl ska du trampa ned bromspedalen för att kont-
rollera att bromsarna fungerar ordentligt. Våta bromsbelägg kan göra att bromsarna
inte fungerar som de ska. Om bara bromsarn a på den ena sidan är våta och inte fung-
erar på rätt sätt ka n styrningen påverkas.
■Vid växling
●Låt inte bilen rulla bakåt med växelspaken i körläge, eller framåt med växelspaken i läge R.
Det kan leda till en olycka eller bilen kan skadas.
●För inte växelspaken till P medan bilen är i rörelse.
Det kan orsaka skador på växellådan och leda till att föraren tappar kontrollen över bilen.
●För inte växelspaken till R så länge bilen rör sig framåt.
Det kan orsaka skador på växellådan och leda till att föraren tappar kontrollen över bilen.
●För inte växelspaken till D så länge bilen rör sig bakåt.
Det kan orsaka skador på växellådan och leda till att föraren tappar kontrollen över bilen.
●Om du flyttar växelspaken till N medan bilen rör sig kopplas hybridsystemet ur.
Motorbromsning är inte t illgänglig när N har valts.
●Se till att växelspaken inte flyttas medan gaspedalen är nedtrampad. Om du för väx-
elspaken till ett annat växelläge än P eller N kan det leda till oväntat snabb accelera-
tion som kan orsaka en olycka och leda till svåra eller livshotande skador.
■Om du hör ett gnisslande eller skrapande ljud (slitagevarnare på bromsbelägg)
Låt en auktoriserad Lexus-återförsäljare eller Lexus-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikation er snarast möjligt kontrollera och byta bromsbeläggen
Skador kan uppstå på rotorn om bromsbeläggen inte blir utbytta.
Måttligt slitage på bromsbelägg och bromsskiva ökar bromskraften. Därför kan
bromsskivorna komma att slitas ut tidigare än skivorna i ett konventionellt bromssys-
tem. Lexus rekommenderar att du även låter kontrollera skivornas tjocklek vid byte av
bromsbelägg.
Det är farligt att köra bilen om slitagegränsen för bromsbeläggen och/eller för broms-
skivorna har överskridits.
OM53D89SE.book Page 177 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

1784-1. Innan du börjar köra
OM53D89SE
VARNING
Observera följande sä kerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■När bilen har stannat
●Trampa inte ned gaspedalen i onödan.
Om växelläget är annat än P eller N kan bilen accelerera plötsligt och oväntat och
orsaka en olycka.
●För att förhindra olyckor på grund av att bi len rullar iväg bör du alltid trampa ned
bromspedalen när bilen står stilla medan ”READY”-lampan är tänd och ansätta par-
keringsbromsen om det behövs.
●Om du stannar bilen i en backe bör du alltid trampa ned brom spedalen och ansätta
parkeringsbromsen för att förhindra olyckor som orsakas av att bilen rullar framåt
eller bakåt.
●Kör inte på för högt varvtal och rusa inte motorn.
Om du kör motorn på höga varv medan bile n står stilla kan det orsaka överhettning i
avgassystemet vilken ka n leda till brand om det finns brännbart material i närheten.
■När bilen är parkerad
●Lämna inte kvar glasögon, cigarettändare, sp rayflaskor eller läskburkar i bilen om det
är mycket varmt och soligt ute.
Det kan leda till följande:
• Gas kan läcka ut från cigarettändare n eller sprayburken och orsaka brand.
• Temperaturen inuti bilen kan få plastlinser och plastmaterial i glasögon att defor-
meras eller spricka.
• Läskburkar kan spricka så att innehållet sp rutas ut i kupén, vilket kan orsaka kort-
slutning i bilens elektriska komponenter.
●Lämna inte kvar cigarettändare i bilen. Om en cigarettändare ligger i handskfacket
eller på golvet kan den oväntat antändas när du placerar bagage i bilen eller ställer in
sätet, vilket kan orsaka brand.
●Fäst inte självhäftande skivor på vindrutan eller fönstren. Placera inga behållare, som
t.ex. luftfräschare, på instrumentbrädan. Sj älvhäftande skivor eller behållare kan fung-
era som linser och ge upphov till brand i bilen.
●Låt inte en dörr eller ett fönster stå öppet om det böjda glaset har en beläggning av
metallfilm, t.ex. en silverfärgad sådan. Solstrålar som reflekteras kan ge upphov till att
glaset fungerar som en lins och orsaka brand.
●Ansätt alltid parkeringsbromsen, ändra växelläget till P, stäng av hybridsystemet och
lås bilen.
Lämna aldrig bilen utan tillsyn medan ”READY”-lampan är tänd.
Om bilen är parkerad med växelspaken i P men utan att parkeringsbromsen är ansatt
kan bilen komma i rörelse vilket eventuellt kan leda till en olycka.
●Rör inte avgasrören medan ”R EADY”-lampan är tänd eller omedelbart efter det har
hybridsystemet har stängts av.
Det kan orsaka brännskador.
OM53D89SE.book Page 178 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

1794-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM53D89SE
VARNING
Observera följande sä kerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■Om du tar en tupplur i bilen
Stäng alltid av hybrid systemet. Om du oavsiktligt skulle flytta växelspaken eller trampa
ned gaspedalen, skulle det kunna orsaka en olycka eller brand på grund av överhett-
ning av hybridsystemet. Om bilen dessutom är parkerad i ett dåligt ventilerat utrymme
kan avgaser ansamlas och tränga in i bilen, v ilket kan leda till dödsfall eller utgöra en all-
varlig hälsorisk.
■Vid inbromsning
●Om bromsarna är våta bör du köra försiktigare.
Bromssträckan ökar när bromsarna är våta och det kan orsaka ojämn inbromsning.
Dessutom finns risk att parkeringsbromsen inte kan hålla bilen säkert.
●Om det elektroniskt styrda bromssystemet inte fungerar bör du inte köra alltför nära fram-
förvarande bilar, samt undvika backar eller tvära svängar som kräver bromsförmåga.
Trots att bromsarna fungerar fortfarande krävs det mer kraft på bromspedalen än van-
ligt. Dessutom ökar bromssträckan. Låt omed elbart en verkstad reparera bromsarna.
●Bromssystemet består av minst två individuella hydraulsystem; om ett system blir
defekt fungerar det/de återstående systemet /systemen. Om detta skulle inträffa bör
bromspedalen trampas ned hårdare än van ligt och bromssträckan blir längre. Låt
omedelbart en verkstad reparera bromsarna.
OM53D89SE.book Page 179 Monday, November 14, 2016 7:18 PM