2016 Lexus IS200t tow

Uruchomiç silnik i w∏àczyç klimatyzacj´, aby sprawdziç, czy dzia∏ajà
wentylatory ch∏odzàce oraz czy nie ma wycieku p∏ynu ch∏odzàcego
z ch∏odnicy lub z przewodów elastycznych.
Wentylatory ch∏odzàce dzia∏ajà, gdy uk∏ad klimatyzacji jest w∏àczony bezpo-
Êrednio po uruchomieniu zimnego silnika. Nale˝y upewniç si´, czy wentylatory
dzia∏ajà, sprawdzajàc dêwi´k wentylatorów i przep∏yw powietrza. Je˝eli jest to
trudne do sprawdzenia, nale˝y na przemian w∏àczaç i wy∏àczaç uk∏ad klima-
tyzacji. (Wentylatory mogà nie dzia∏aç, gdy temperatura otoczenia wynosi po-
ni˝ej zera.)
Je˝eli wentylatory nie dzia∏ajà:
Natychmiast wy∏àczyç silnik i zwróciç si´ o pomoc do autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjalistycznego warsztatu.
Je˝eli wentylatory dzia∏ajà:
Nale˝y zleciç najbli˝szej autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Sprawdziç, czy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym wyÊwietlany jest komu-
nikat „Engine Coolant High Temperature”
Je˝eli komunikat jest wyÊwietlany:
Wy∏àczyç silnik i zwróciç si´ o pomoc do autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innego specjalistycznego warsztatu.
Je˝eli komunikat nie jest wyÊwietlany:
Nale˝y zleciç najbli˝szej autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
8
7
6
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych559
8
Sytuacje awaryjne
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 559

óWersje bez uk∏adu „Stop & Start”
Nacisnàç przycisk , aby wy∏àczyç
uk∏ad kontroli nap´du (TRC).
5628-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Podczas prób uwolnienia samochodu
Podczas prób uwolnienia samochodu poprzez naprzemienne ruszanie do przo-
du i do ty∏u, w pobli˝u nie mogà znajdowaç si´ ˝adne inne pojazdy, obiekty ani
osoby. Gdy ko∏a odzyskajà przyczepnoÊç, samochód mo˝e nagle ruszyç do
przodu lub do ty∏u. Nale˝y zachowaç maksymalnà ostro˝noÊç.
Podczas przestawiania dêwigni skrzyni biegów
Nie nale˝y zmieniaç po∏o˝enia dêwigni skrzyni biegów przy wciÊni´tym pedale
przyspieszenia.
Mo˝e to spowodowaç gwa∏towne ruszenie samochodu i doprowadziç do wypadku,
w którym mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
W celu ograniczenia ryzyka uszkodzenia skrzyni biegów i innych podzespo∏ów
Nie dopuszczaç do wirowania tylnych kó∏ w miejscu i nie naciskaç peda∏u
przyspieszenia mocniej, ni˝ jest to konieczne.
Je˝eli opisane powy˝ej próby uwolnienia samochodu oka˝à si´ nieskuteczne,
dobrze jest spróbowaç innych rozwiàzaƒ, na przyk∏ad holowania.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 562

Mechanizm ró˝nicowy jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine Differential
Gear Oil”.
Nale˝y stosowaç wy∏àcznie olej „Toyota Genuine Differential Gear Oil” lub spe∏niajàcy
powy˝sze kryteria odpowiednik. W celu uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y
skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem.
*
1: Minimalna odleg∏oÊç od pod∏ogi peda∏u naciÊni´tego si∏à 500 N przy pracu-
jàcym silniku.
*
2: Skok peda∏u hamulca postojowego naciÊni´tego si∏à 300 N.
9-1. Dane techniczne571
9
Informacje techniczne
Mechanizm ró˝nicowy
Obj´toÊç oleju 1,35 L
Rodzaj i lepkoÊç olejuToyota Genuine Differential Gear Oil LT
75W-85 GL-5 lub odpowiednik
Luz na kole kierownicy Poni˝ej 30 mm
Uk∏ad hamulcowy
Uk∏ad kierowniczy
Zapas odleg∏oÊci peda∏u
od pod∏ogi*1107 mm (min.)
Skok peda∏u hamulca
postojowego*
27–10 klikni´ç Skok ja∏owy peda∏u1,0–2,0 mm
Rodzaj p∏ynuSAE J1703 lub FMVSS No. 116 DOT 3 lub,
SAE J1704 lub FMVSS No. 116 DOT 4
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 571

Stosowanie w silnikach o zap∏onie iskrowym benzyn z domieszkà etanolu
Lexus dopuszcza stosowanie benzyn z domieszkà etanolu do 10%. Benzyna z do-
mieszkà etanolu powinna posiadaç liczb´ oktanowà zgodnà z zaleceniami.
Je˝eli wystàpi spalanie stukowe
Nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
Dopuszczalne jest krótkotrwa∏e wyst´powanie delikatnego spalania stukowego
podczas przyspieszania lub jazdy pod gór´. Takie sytuacje nie powinny budziç
zaniepokojenia.
5749-1. Dane techniczne
Informacje dotyczàce paliwa
Na obszarze Unii Europejskiej:
Nale˝y stosowaç wy∏àcznie benzyn´ bezo∏owiowà zgodnà z normà
europejskà EN228.
Optymalnà sprawnoÊç silnika uzyskuje si´, stosujàc benzyn´ bezo∏owiowà
o liczbie oktanowej 95 lub wy˝szej.
Poza obszarem Unii Europejskiej:
Nale˝y stosowaç wy∏àcznie benzyn´ bezo∏owiowà.
Optymalnà sprawnoÊç silnika uzyskuje si´, stosujàc benzyn´ bezo∏owiowà
o liczbie oktanowej 95 lub wy˝szej.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 574

9-1. Dane techniczne575
9
Informacje techniczne
JakoÊç paliwa
Nie wolno stosowaç nieodpowiedniego paliwa. Nieodpowiednie paliwo
mo˝e doprowadziç do uszkodzenia silnika.
Nie wolno stosowaç benzyny zawierajàcej domieszki o∏owiu (etyliny).
Grozi to utratà skutecznoÊci trójfunkcyjnego konwertera katalitycznego i nie-
w∏aÊciwym funkcjonowaniem uk∏adu kontroli emisji spalin.
Na obszarze Unii Europejskiej: Nie wolno stosowaç jako paliwa bioetano-
lu wyst´pujàcego pod nazwami „E50” lub „E85” bàdê innego paliwa za-
wierajàcego du˝e iloÊci etanolu. Stosowanie paliwa tego typu mo˝e dopro-
wadziç do uszkodzenia uk∏adu paliwowego. W razie jakichkolwiek wàtpli-
woÊci nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub in-
nym specjalistycznym warsztatem.
Poza obszarem Unii Europejskiej: Nie wolno stosowaç jako paliwa bioetanolu
wyst´pujàcego pod nazwami „E50” lub „E85” bàdê innego paliwa zawierajà-
cego du˝e iloÊci etanolu. W samochodzie mo˝na stosowaç paliwo z domiesz-
kà etanolu do 10% (E10). Stosowanie paliwa z domieszkà etanolu powy˝ej
10% mo˝e doprowadziç do uszkodzenia uk∏adu paliwowego. Podczas uzu-
pe∏niania paliwa nale˝y zawsze korzystaç ze stacji paliw, które gwarantujà
paliwo zgodne ze specyfikacjà oraz gwarantujà jego wysokà jakoÊç. W razie
jakichkolwiek wàtpliwoÊci nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Nie nale˝y stosowaç benzyny z domieszkà metanolu takich jak M15, M85,
M100. Stosowanie benzyny z domieszkà metanolu mo˝e spowodowaç
uszkodzenie silnika.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 575

Niektóre ustawienia sà sprz´˝one z innymi i wraz z nimi ulegajà zmianie.
W celu uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y skontaktowaç si´ z auto-
ryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Wersje ze zdalnym sterownikiem dotykowym lub sterownikiem systemu
audio z ekranem: Ustawienia, które mogà zostaç zmienione przy u˝yciu
systemu zdalnego sterownika dotykowego lub systemu audio z ekranem
Ustawienia które mogà zostaç zmienione przy u˝yciu prze∏àczników ste-
rowania zespo∏u wskaêników
Ustawienia które mogà zostaç zmienione przez autoryzowanà stacj´
obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
WyjaÊnienia symboli: O = Dost´pne, —= Niedost´pne
Wskaêniki, liczniki i wyÊwietlacz wielofunkcyjny (S. 90, 95, 100)
9-2. Ustawienia w∏asne577
9
Informacje techniczne
Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
—O—
Funkcja*1Ustawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
J´zyk komunikatów*
2angielskifrancuski
—O—Jednostki miary*2km (L/100 km)km (km/L)
mile (MPG)
—O—Lampka kontrolna trybu jazdy
ekonomicznejW¸ (w∏àczanie
samoczynne)WY¸
—O—Ekran komunikatu W¸WY¸
—O—Informacje podró˝ne 1Bie˝àce
zu˝ycie paliwa
Ârednie zu˝ycie
paliwa (po
wyzerowaniu)*5
—O—Informacje podró˝ne 2Odleg∏oÊç
(zasi´g jazdy)
Ârednia
pr´dkoÊç (po
wyzerowaniu)*5
—O—Ustawienia prze∏àcznika *3Informacje
podró˝ne 1Wybrany ekran
stanu*4
niemiecki
hiszpaƒski
w∏oski
rosyjski
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 577

*1: Szczegó∏owe informacje dotyczàce poszczególnych funkcji: S. 104
*
2: DomyÊlne ustawienia ró˝nià si´ w zale˝noÊci od kraju.
*
3: Z wyjàtkiem wersji F SPORT
*
4: Nie mo˝na zarejestrowaç niektórych ekranów stanu (oznaczenie na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym).
*
5: 2 z nast´pujàcych pozycji: chwilowe zu˝ycie paliwa, Êrednie zu˝ycie paliwa
(po wyzerowaniu), Êrednie zu˝ycie paliwa (po uzupe∏nieniu paliwa), Êrednie zu-
˝ycie paliwa (po uruchomieniu), Êrednia pr´dkoÊç samochodu (po wyzerowa-
niu), Êrednia pr´dkoÊç samochodu (po uruchomieniu), odleg∏oÊç (zasi´g jazdy),
odleg∏oÊç (od uruchomienia), czas jazdy (po wyzerowaniu), czas jazdy (od uru-
chomienia), pusty.
*
6: Wersje F SPORT
*
7: Dost´pne ustawienia w∏asne ró˝nià si´ w zale˝noÊci od kraju.
5789-2. Ustawienia w∏asne
OO
—
Funkcja*1Ustawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Kolor detali*
3Kolor 1 Kolor 2
—O—Znacznik granicznej pr´dkoÊci
obrotowej silnika*6W¸
WY¸
—O—Wskaênik*6NiebieskiCzerwony
Bia∏y
—O—Pr´dkoÊciomierz*6WY¸od 50 do 200
km/h*
7
od 50 do 160
km/h*7
—O—Obrotomierz*65000 obr./minod 2000 do 6100
obr./min
WY¸
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 578

587
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............588
Alfabetyczny wykaz hase∏ ....592
Indeks
Szczegó∏owy opis poni˝szych elementów wyposa˝enia
zwiàzanych z systemem nawigacji i systemem multimedial-
nym znajduje si´ w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji
i systemu multimedialnego ”.
• System nawigacji
• System audio/wideo• Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci
• Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 587