Page 104 of 612

J´zyk komunikatów
Wybraç, aby zmieniç j´zyk komunikatów pokazywanych na wyÊwietlaczu.
Jednostki
Wybraç, aby zmieniç jednostk´ miary zu˝ycia paliwa.
Uk∏ad przypominania o przeglàdzie
Zaznaczyç, aby wyzerowaç dane po wykonaniu wymaganej obs∏ugi
przeglàdowej. (
S. 444)
Lampka kontrolna trybu jazdy ekonomicznej
Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyç lampk´ kontrolnà trybu jazdy ekono-
micznej.
Ustawienia przycisku (z wyjàtkiem wersji F SPORT)
Pokazywane sà czynnoÊci, które nale˝y wykonaç, aby przypisaç ˝àdany
ekran do .
Jeden ekran mo˝na przypisaç jako skrót, który zostanie pokazany po na-
ciÊni´ciu . (
S. 101)
Informacje podró˝ne 1/Informacje podró˝ne 2
Wybraç, aby umo˝liwiç wybór maksymalnie 2 elementów, które zostanà
pokazane, odpowiednio, na ekranie „Informacje podró˝ne 1” oraz na
ekranie „Informacje podró˝ne 2”. (
S. 102)
Ekran komunikatu
Wybraç, aby uruchomiç nast´pujàce ekrany komunikatu, które mogà po-
kazywaç si´ w niektórych sytuacjach (w∏àczanie/wy∏àczanie).
• Ekran wskazówek dotyczàcych trasy na wyÊwietlaczu po∏àczonym
z systemem nawigacji (w niektórych wersjach)
• Ekran po∏àczenia przychodzàcego systemu zdalnej obs∏ugi telefonu
komórkowego
• Ekran instrukcji obs∏ugi aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy (w niektórych
wersjach)
• WyÊwietlacz regulacji intensywnoÊci podÊwietlenia wskaêników
• Ekran instrukcji obs∏ugi prze∏àczników g∏ównego licznika (wersje
F SPORT)
• Czas zatrzymania silnika przez uk∏ad „Stop & Start” (w niektórych wer-
sjach)
• Status uk∏adu „Stop & Start” (w niektórych wersjach)
Kolor detali (z wyjàtkiem wersji F SPORT)
Wybraç, aby zmieniç kolor detali na ekranie, np. kolor kursora.
Wskaênik (wersje F SPORT)
Wybraç, aby zmieniç kolor wskaênika obrotomierza.
1042. Zespó∏ wskaêników
WyÊwietlacz ustawieƒ
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 104
Page 109 of 612
óSystem nawigacji óSystem audio z ekranem
2. Zespó∏ wskaêników109
2
Zespó∏ wskaêników
Ekran systemu nawigacji
Przycisk „MENU”
Zdalny sterownik dotykowyEkran systemu audio
Przycisk „MENU”
Sterownik systemu audio
z ekranem
Informacje dotyczàce zu˝ycia paliwa
Informacje dotyczàce zu˝ycia paliwa mogà byç wyÊwietlane na ekranie
systemu nawigacji lub ekranie systemu audio.
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 109
Page 110 of 612
óSystem nawigacji
Nacisnàç przycisk „MENU” zdal-
nego sterownika dotykowego,
a nast´pnie wybraç polecenie
„Samochód” na ekranie „Menu”.
Je˝eli wyÊwietlony zostanie ekran
„Rejestr danych”, nale˝y wybraç
polecenie „Informacje o trasie”.
Zerowanie wskazaƒ danych do-
tyczàcych zu˝ycia paliwa
Zu˝ycie paliwa w ciàgu ostatnich
15 minut
WyÊwietla wartoÊç Êredniej pr´d-
koÊci samochodu od momentu
uruchomienia silnika.
WyÊwietla czas, który up∏ynà∏ od
momentu uruchomienia silnika.
Zasi´g jazdy (
S. 113)
1102. Zespó∏ wskaêników
Informacje podró˝ne
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 110
Page 112 of 612

óSystem nawigacji
Nacisnàç przycisk „MENU” zdalnego sterownika dotykowego, a nast´p-
nie wybraç polecenie „Samochód” na ekranie „Menu”.
Je˝eli wyÊwietlany jest ekran „Informacje o trasie”, nale˝y wybraç pole-
cenie „Rejestr danych”.
Kasowanie wczeÊniejszych zapi-
sów zu˝ycia paliwa
Najni˝sze zarejestrowane zu˝y-
cie paliwa
Ârednie zu˝ycie paliwa
Poprzedni zapis zu˝ycia paliwa
Aktualizacja danych Êredniego
zu˝ycia paliwa
óSystem audio z ekranem
Nacisnàç przycisk „MENU” sterownika systemu audio z ekranem, a na-
st´pnie wybraç polecenie „Samochód” na ekranie „Menu”.
Je˝eli nie pojawia si´ ekran „Rejestr danych”, nale˝y przesunàç sterownik
w prawo i wybraç polecenie „Rejestr danych”.
Poprzedni zapis zu˝ycia paliwa
Ârednie zu˝ycie paliwa
Najni˝sze zarejestrowane zu˝y-
cie paliwa
Historia Êredniego zu˝ycia paliwa podzielona jest kolorystycznie na po-
przednio zapisane Êrednie oraz wartoÊci Êredniego zu˝ycia paliwa zapisane
od momentu ostatniej aktualizacji. WyÊwietlane wartoÊci Êredniego zu˝ycia
paliwa nale˝y traktowaç jako punkt odniesienia.
Przedstawiona ilustracja ma charakter wy∏àcznie przyk∏adowy.
1122. Zespó∏ wskaêników
Rejestr danych
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 112
Page 113 of 612
Aktualizacja rejestru danych
óSystem nawigacji
Zaktualizowaç dane dotyczàce Êredniego zu˝ycia paliwa, wybierajàc polecenie
„Aktualizuj” w celu dokonania ponownego pomiaru bie˝àcego zu˝ycia paliwa.
óSystem audio z ekranem
Zaktualizowaç dane dotyczàce Êredniego zu˝ycia paliwa, przesuwajàc sterownik
w lewo i wybierajàc polecenie „Aktualizuj” w celu dokonania ponownego pomiaru
bie˝àcego zu˝ycia paliwa.
Kasowanie danych
óSystem nawigacji
Dane dotyczàce zu˝ycia paliwa mo˝na usunàç, wybierajàc polecenie „Kasuj”.
óSystem audio z ekranem
Dane dotyczàce zu˝ycia paliwa mo˝na usunàç, przesuwajàc sterownik w lewo
i wybierajàc polecenie „Kasuj”.
Zasi´g jazdy
Pokazywana jest orientacyjna odleg∏oÊç, jakà mo˝na pokonaç na pozosta∏ym
w zbiorniku paliwie.
Odleg∏oÊç ta obliczana jest na podstawie Êredniego zu˝ycia paliwa.
Z tego powodu mo˝e ró˝niç si´ od wartoÊci rzeczywistej.
2. Zespó∏ wskaêników113
2
Zespó∏ wskaêników
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 113
Page 186 of 612

1864-1. Przed rozpocz´ciem jazdy
Przewo˝enie ∏adunku i baga˝u
Nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ dotyczàcych bezpiecznego
roz∏o˝enia ∏adunku, jego obj´toÊci i masy.
Czego nie wolno przewoziç w baga˝niku
Ni˝ej wymienione przedmioty przewo˝one w baga˝niku stwarzajà zagro˝enie
po˝arowe:
Kanistry z benzynà.
Pojemniki aerozolowe.
Ârodki ostro˝noÊci przy przewo˝eniu baga˝u
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do utraty mo˝liwoÊci prawid∏owego
naciskania peda∏ów bàdê ograniczenia widocznoÊci, jak równie˝ mo˝e naraziç
kierowc´ lub pasa˝erów na uderzenie, co stwarza ryzyko wypadku.
Gdy tylko to mo˝liwe, baga˝e i ∏adunki powinny byç przewo˝one w baga˝niku.
Aby uniknàç przemieszczenia si´ do przodu ∏adunku i baga˝u podczas hamo-
wania, nie nale˝y uk∏adaç przedmiotów w baga˝niku w stosy. Baga˝e nale-
˝y uk∏adaç mo˝liwie jak najni˝ej przy pod∏odze.
Po z∏o˝eniu oparç tylnych siedzeƒ, d∏ugich przedmiotów nie nale˝y umiesz-
czaç bezpoÊrednio za przednimi fotelami.
Nigdy nie zezwalaç na przewo˝enie kogokolwiek w baga˝niku. Nie jest on
przeznaczony do przewo˝enia pasa˝erów. Powinni oni zawsze byç przewo-
˝eni na fotelach z odpowiednio zapi´tymi pasami.
W ni˝ej wymienionych miejscach nie nale˝y umieszczaç przewo˝onych baga˝y
ani jakichkolwiek innych przedmiotów:
• W okolicy stóp kierowcy
• Na przednim fotelu pasa˝era lub na tylnych fotelach (uk∏adane jeden na
drugim)
• Na tylnej pó∏ce podokiennej
• W okolicy zespo∏u wskaêników
• Na desce rozdzielczej
• Przed wyÊwietlaczem systemu nawigacji (w niektórych wersjach) lub ekranem
systemu audio (w niektórych wersjach).
Wszystkie przewo˝one w kabinie samochodu przedmioty powinny byç zabez-
pieczone przed przemieszczaniem si´.
Obcià˝enie samochodu i sposób rozmieszczenia baga˝u
Nie nale˝y przekraczaç maksymalnych dopuszczalnych obcià˝eƒ pojazdu.
¸adunek nale˝y rozmieÊciç równomiernie.
Nieprawid∏owe rozmieszczenie baga˝u mo˝e utrudniç kierowanie i hamowanie,
co stwarza ryzyko Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:52 Page 186
Page 320 of 612

Regulacja g∏oÊnoÊci
• Zwi´kszanie/zmniejszanie
g∏oÊnoÊci
• Przytrzymanie wciÊni´tego
przycisku: P∏ynne zwi´kszanie/
zmniejszanie g∏oÊnoÊci
Odbiór radiowy:
• NaciÊni´cie (z wyjàtkiem trybu
r´cznego): Wybór stacji radio-
wej
• NaciÊni´cie (tryb r´czny): Wyszukiwanie
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku (tryb r´czny): P∏ynne wyszukiwanie
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz dêwi´-
ku zapisanego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod
oraz urzàdzenia USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu/filmu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (doty-
czy p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”
• W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Aby wyciszyç lub wstrzymaç bie˝àce odtwarzanie, nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk. Aby anulowaç wyciszenie lub wstrzymanie
odtwarzania, nale˝y ponownie przytrzymaç wciÊni´ty przycisk.
3205-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà przy-
cisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zainsta-
lowanych typów systemów audio i nawigacji. Szczegó∏owe informacje
znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
Obs∏uga systemu audio za pomocà przycisków sterujàcych
w kierownicy
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy, steru-
jàcych pracà systemu audio.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 320
Page 398 of 612

3986-1. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Kierunki i intensywnoÊç nawiewu powietrza regulowane sà automatycznie,
odpowiednio do nastawionej temperatury.
Samochody wyposa˝one w system audio z ekranem: Nacisnàç przycisk
„MENU” na ekranie sterowania systemu audio, a nast´pnie wybraç pole-
cenie „Klimatyzacja”, aby wyÊwietliç ekran sterowania uk∏adu klimatyzacji.
Szczegó∏owe informacje na temat sterownika systemu audio z ekranem
zawiera sekcja „Sterownik systemu audio z ekranem” na stronie 316.
Samochody wyposa˝one w system nawigacji: Nacisnàç przycisk „MENU”
zdalnego sterownika dotykowego, a nast´pnie wybraç polecenie „Klima-
tyzacja”, aby wyÊwietliç ekran sterowania uk∏adu klimatyzacji.
Szczegó∏owe informacje na temat zdalnego sterownika dotykowego za-
wiera „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
Poni˝sze ilustracje dotyczà pojazdów z kierownicà po lewej stronie.
Po∏o˝enie i kszta∏t przycisków jest inne w przypadku pojazdów z kierow-
nicà po prawej stronie.
Równie˝ po∏o˝enie wyÊwietlacza i przycisków ró˝ni si´ w zale˝noÊci od
typu systemu.
Automatycznie sterowany uk∏ad klimatyzacji
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 398