2016 Lexus CT200h airbag

53
5353 531-1. Para uma utilização segura
1
Questões de segurança
Sistema de ligar/desligar manualmente o airbag
Indicador "PASSENGER AIR BAG"
A luz do indicador ON acende quando
o sistema do airbag está ligado (apenas
quando o interruptor "Power" está no
modo ON).
Interruptor de ligar/desligar manual-
mente o airbag
Introduza a chave mecânica no cilindro
e rode-a para a posição OFF.
A luz do indicador OFF acende (apenas
quando o interruptor Power está no
modo ON).
Este sistema desativa o airbag do passageiro da frente, o airbag de joelhos do
passageiro da frente e o airbag lateral do passageiro da frente.
Desative os airbags apenas quando utilizar um sistema de segurança para cri-
anças (cadeirinha) no banco do passageiro da frente.
Desativar os airbags do passageiro da frente

54
5454 541-1. Para uma utilização segura
■Informação sobre o indicador "PASSENGER AIR BAG"
Se ocorrer alguma das situações abaixo descritas, é possível que exista qualquer avaria
no sistema. Leve de imediato o seu veículo a um concessionário Lexus autorizado, repa-
rador Lexus autorizado ou a outro profissional igualmente qualificado e equipado.
●Nenhum dos indicadores ON ou OFF acende.
●A luz do indicador não muda quando o interruptor de ligar/desligar manualmente o
airbag é colocado na posição ON ou OFF.
AVISO
■Quando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
Por razões de segurança, instale sempre um sistema de segurança para crianças
(cadeirinha) no banco traseiro. No caso deste não poder ser utilizado, pode utilizar o
banco da frente desde que desligue o sistema de ligar/desligar manualmente o airbag.
Se o sistema de ligar/desligar manualmente o airbag for deixado ligado, o forte
impacto da deflagração do airbag pode provocar ferimentos graves ou mesmo a
morte.
■Quando não está instalado um sistema de segurança para crianças (cadeirinha) no
banco da frente
Assegure-se que o sistema de ligar/desligar manualmente o airbag é deixado ligado.
Se for deixado desligado, o airbag não pode deflagrar em caso de acidente, o que
poderá resultar em ferimentos graves ou mesmo morte.

58
5858 581-1. Para uma utilização segura
As informações fornecidas na tabela indicam a adequação das cadeirinhas às
várias posições de bancos.
Adequação dos sistemas de segurança para crianças às várias posições
de bancos
Banco do passageiro da frenteBanco traseiro
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag
ExteriorCentral
ONOFF
0
Até 10 kg
(0 - 9 meses)X
Nunca
colocarU
*1
L2U
L2L1
L2
0+
Até 13 kg
(0 - 2 anos)X
Nunca
colocarU
*1
L2U
L2L1
L2
I
9 - 18 kg
(9 meses - 4 anos)Vo l t a d a p a r a
trás —
X
Nunca
colocar
U
*1U L3
Voltada para a
frente —
UF
*1
II, III
15 - 36 kg
(4 - 12 anos)UF
*1*2U*1*2U
L5L4
L5
Posição do banco
Grupos de pesos

62
6262 621-1. Para uma utilização segura
AVISO
■Utilização dum sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
A utilização de um sistema de segurança para crianças não adequado ao veículo pode
não proteger devidamente o bebé ou a criança. Pode resultar em morte ou ferimentos
graves (na eventualidade duma travagem súbita, mudança abrupta de direção ou de
acidente).
■Precauções com a segurança das crianças
●Para uma proteção efetiva em acidentes de automóvel e travagens súbitas, as crian-
ças têm de ser adequadamente seguras usando um cinto de segurança ou uma
cadeirinha, dependendo da sua idade e tamanho. Segurar uma criança nos braços
não é um substituto de um sistema de segurança para crianças. No caso de um aci-
dente, a criança pode ser esmagada contra o para-brisas ou entre a pessoa que a
segura e o interior do veículo.
●A Lexus recomenda firmemente o uso de uma cadeirinha adequada, que esteja de
acordo com o tamanho da criança, instalada no banco traseiro. De acordo com esta-
tísticas de acidentes, a criança está mais protegida quando devidamente segura no
banco traseiro do que no banco da frente.
●Nunca coloque uma cadeirinha no banco do passageiro da frente com a criança vol-
tada para trás com o interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag na posição
"ON". (→P. 5 3 )
No caso de um acidente, a força da rápida deflagração do airbag do passageiro da
frente pode provocar a morte ou ferimentos graves à criança.
●Uma cadeirinha com a criança voltada para a frente no banco do passageiro da
frente só deve ser usada quando for inevitável. Uma cadeirinha que requeira uma
correia de retenção superior não deve ser usada no banco do passageiro da frente
uma vez que não existe ponto de fixação para a correia de retenção superior
naquele banco. Ajuste o encosto do banco para a posição mais vertical possível e
mova sempre o banco o mais para trás possível porque o airbag do passageiro da
frente pode deflagrar com rapidez e força consideráveis. De outra forma a criança
pode morrer ou sofrer ferimentos graves.
●Não permita que uma criança encoste a cabeça ou outra parte do corpo sobre a porta
ou sobre o banco, pilares da frente e traseiros ou sobre as calhas laterais do tejadilho a
partir dos quais os airbags do SRS laterais ou de cortina deflagram, mesmo que esta
esteja sentada numa cadeirinha. É perigoso, se os airbags laterais de cortina do SRS
deflagrarem, e o impacto pode causar a morte ou ferimentos graves à criança.
●Assegure-se que cumpriu todas as instruções de instalação fornecidas pelo fabri-
cante da cadeirinha e que o sistema está adequadamente seguro. Se a cadeirinha
não estiver devidamente segura, pode causar a morte ou ferimentos graves à criança
no caso de uma travagem súbita, mudança de direção abrupta ou acidente.
■Quando há crianças no veículo
Não permita que as crianças brinquem com o cinto de segurança. Se o cinto de segurança
ficar torcido à volta do pescoço de uma criança, pode provocar asfixia ou outros ferimen-
tos graves que podem resultar em morte.
Caso isto ocorra e se não for possível libertar a criança, utilize uma tesoura para cortar o
cinto de segurança.
■Quando a cadeirinha não estiver a ser usada
●Conserve a cadeirinha presa no banco mesmo que esta não esteja a ser utilizada.
Não a deixe solta no compartimento dos passageiros.
●Caso seja necessário soltar a cadeirinha, retire-a do veículo ou guarde-a no compar-
timento da bagagem. Isso evitará que os passageiros sejam feridos no caso de uma
travagem súbita, mudança de direção abrupta ou acidente.

69
6969 691-1. Para uma utilização segura
1
Questões de segurança
AVISO
■Quando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
●Coloque a cadeirinha voltada para a frente
no banco da frente, somente quando for ine-
vitável. Quando instalar uma cadeirinha vol-
tada para a frente no banco do passageiro da
frente, mova o banco o mais para trás possí-
vel.
Não o fazer pode resultar em morte ou feri-
mentos graves se os airbags deflagrarem
(insuflarem).
●Nunca instale uma cadeirinha voltada para
trás no banco do passageiro da frente
quando o interruptor de ligar/desligar manu-
almente o airbag estiver ligado (posição
"ON"). (→P. 5 3 )
A força da rápida deflagração do airbag do
passageiro da frente pode causar a morte ou
ferimentos graves à criança, em caso de aci-
dente.
●Existe uma ou mais etiquetas na pala de sol
no lado do passageiro, indicando que é proi-
bido colocar uma cadeirinha voltada para
trás, no banco do passageiro da frente.
Os pormenores sobre a ou as etiquetas na
pala de sol no lado do passageiro são apre-
sentados nas figuras seguintes.

97
9797 972. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes acendem quando o interruptor Power é acionado para o modo ON e
indicam que está a ser efetuada a verificação dum sistema. As luzes apagar-se-ão
depois de ligar o sistema híbrido ou após alguns segundos. Poderá existir uma avaria
num sistema se as luzes não acenderem ou se não apagarem. Leve o seu veículo a um
concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser verificado.
*2: A luz pisca para indicar que o sistema está em funcionamento.
*3: A luz acende quando desliga o sistema. A luz pisca mais rápido que o normal para
indicar que o sistema está em funcionamento.
*4: A luz acende no painel central.Indicadores da posição de
engrenamento (→P. 185)
*1, 4Indicador
"PASSENGER AIR
BAG" (→P. 5 3 )
AVISO
■Se uma luz de aviso de um sistema de segurança não acender
Se uma luz de aviso do sistema de segurança, tal como a do ABS e a luz de aviso do
airbag do SRS não acenderem quando colocar o sistema híbrido em funcionamento,
poderá significar que estes sistemas não se encontram disponíveis para o ajudar na
proteção em caso de acidente, o que poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
Leve o veículo a um concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou
a outro profissional igualmente qualificado e equipado para ser verificado, se tal acon-
tecer.

451
451451 4517-1. Cuidados e manutenção
7
Maintenance and care
AVISO
■Água no veículo
●Não espalhe nem derrame líquido no veículo, tal como no piso, na bateria do sistema
híbrido (bateria de tração), saídas de ar e no compartimento da bagagem.
Se o fizer pode provocar o mau funcionamento ou incêndio da bateria do sistema
híbrido, componentes elétricos, etc.
●Não permita que componentes do SRS ou a cablagem no interior do veículo se
molhem. (→P. 4 5 )
Avarias elétricas podem provocar a deflagração dos airbags ou um incorreto funcio-
namento dos mesmos, resultando em morte ou ferimentos graves.
■Limpeza no interior (especialmente no painel de instrumentos)
Não utilize cera de polimento nem um produto de limpeza de polimento. O painel de
instrumentos pode refletir-se no para-brisas, obstruindo a visão do condutor e provo-
car um acidente, resultando em morte ou ferimentos graves.
AT E N Ç Ã O
■Detergentes de limpeza
●Não utilize os seguintes tipos de detergente uma vez que estes podem descolorar o
interior do veículo ou causar riscos ou danos nas superfícies pintadas:
• Áreas que não sejam os bancos: Substâncias orgânicas tais como benzina ou
gasolina, soluções ácidas ou alcalinas, tinta e branqueadores.
• Bancos: Soluções ácidas ou alcalinas, tais como diluente, benzina e álcool
●Não utilize cera de polimento nem um produto de limpeza de polimento. A superfí-
cie pintada do painel de instrumentos ou de outro componente no interior do veículo
pode danificar-se.
■Evitar danos nas superfícies em pele
Observe as seguintes precauções para evitar danos e deterioração nas superfícies em pele.
●Remova qualquer sujidade ou pó das superfícies em pele.
●Não exponha o veículo à luz direta do sol por longos períodos de tempo. Estacione o
veículo à sombra, especialmente durante o verão.
●Não coloque itens de vinil, plástico ou outros que contenham cera nos estofos, uma
vez que estes podem ficar presos à superfície em pele, caso o interior do veículo
aqueça significativamente.
■Água no piso
Não lave o piso do veículo com água.
Os sistemas do veículo, tais como o sistema áudio podem ficar danificados se a água
entrar em contacto com os componentes elétricos, tais como o sistema áudio, que se
encontram por cima ou por baixo do piso do veículo. A água também pode provocar
ferrugem na carroçaria.
■Limpeza do interior do vidro traseiro
●Não utilize líquido limpa-vidros para limpar o vidro traseiro uma vez que tal pode
causar danos nos fios do aquecimento para desembaciamento do vidro traseiro ou
na antena. Utilize um pano embebido em água morna para limpar o vidro com muito
cuidado. Limpe o vidro às camadas no sentido paralelo aos fios do aquecimento ou
antena.
●Tenha cuidado para não riscar ou danificar os fios do aquecimento ou a antena.

523
523523 5238-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
Lâmpada indicadora de avaria
Indica uma avaria no:
•Sistema híbrido;
• Sistema do controlo eletrónico do motor;
• Sistema do controlo eletrónico do acelerador; ou
• Sistema do controlo de emissões (Se equipado);
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso do SRS
Indica uma avaria no:
• Sistema de airbag do SRS; ou
• Sistema dos pré-tensores dos cintos de segurança
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso do ABS
Indica uma avaria no:
• ABS; ou
• Sistema de assistência à travagem
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso da direção assistida elétrica (sinal sonoro de aviso)
Indica uma avaria no sistema EPS (Direção Assistida Elétrica).
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
(P i s c a )
(Se equipado)
Luz de aviso "PCS"
Indica uma avaria no sistema de segurança pré-colisão
A luz de aviso opera como segue, mesmo quando o sistema não
está avariado:
• A luz pisca rapidamente quando o sistema está a funcionar.
(→P. 2 4 8 )
• A luz acende quando o sistema de segurança pré-colisão está
desativado. (→P. 2 4 8 )
• A luz acende quando o sistema não pode ser, temporariamente,
utilizado. (→P. 5 4 0 )
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações