2016 JEEP GRAND CHEROKEE lock

VIGYÁZAT!
• Mindig vegye ki az RKE-távirányítókat a gépko-
csiból, és zárja be az ajtókat, ha a gépkocsit
őrizetlenül hagyja.
• Keyless Enter-N-Go – Gyújtás funkció esetén
ne felejtse el OFF (KI) helyzetbe állítani a gyúj-
tást.
Az RKE-távirányítók hivatalos márkakereskedőknél
másoltathatók.
MEGJEGYZÉS:
A Sentry Key indításgátló rendszer szervize-
lése esetén az összes gyújtáskulcsot vigye ma-
gával a márkakereskedésbe.
Az RKE-távirányító ügyfél által
történő programozása
Az RKE-távirányítók hivatalos márkakereskedőknél
programoztathatók.
RIASZTÓRENDSZER — HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK
A riasztórendszer a gépkocsi ajtóinak, motorházte-
tőjének, csomagtérajtajának és gyújtásának jogosu-latlan használatát figyeli. A riasztó aktiválása esetén
az utastérben lévő ajtózárak lezárnak, az elektromo-
san nyitható csomagtérajtó pedig letiltásra kerül. Ha
a riasztót valami beindítja, akkor a rendszer a követ-
kező hang- és fényjelzéseket adja: a kürt szaggatottan
szól, a fényszórók, a helyzetjelzők és/vagy az irány-
jelzők villogni kezdenek.
A rendszer élesítéseKövesse a következő lépéseket a riasztórendszer
bekapcsolásához:
1. Győződjön meg arról, hogy a gépkocsi gyújtása
OFF (KI) állásban van (további információért lásd
az „Indítási eljárás” című részt az „Indítás és
használat” című fejezetben).
• A kulcs nélküli „Keyless Enter-N-Go” funkcióval
rendelkező gépkocsi esetén ügyeljen arra, hogy a
gyújtásrendszer kikapcsolt (OFF) állapotban le-
gyen.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a következő
eljárások egyikét:
• Nyomja meg a belső központi ajtózár kapcsolóján
található LOCK (ZÁRÁS)
gombot , miközben a
vezető és/vagy utasoldali ajtó nyitva van.• Nyomja meg a LOCK (ZÁRÁS)
gombot a külső
passzív ajtókilincsen, miközben ugyanabban a külső
zónában egy távirányító is található (további infor-
mációért tekintse meg a „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Keyless Enter-N-
-Go” rendszerre vonatkozó részét).
• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található LOCK (ZÁRÁS)
gombot.
3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.
A rendszer hatástalanításaA riasztórendszer a következő eljárásokkal kapcsol-
ható ki:
• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található UNLOCK (NYITÁS)
gombot.
• Fogja meg a passzív ajtókilincset (ha a felszereltség
része, további információk „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Kulcs nélküli Enter-
-N-Go” rendszerre vonatkozó részében
találhatók).
• Fordítsa el a gyújtáskapcsolót az OFF (KI) helyzet-
ből.
• Keyless Enter-N-Go funkcióval rendelkező gép-
kocsi esetén nyomja meg a Keyless Enter-N-Go
15

• A Keyless Enter-N-Go funkcióval rendelkező gép-
kocsi esetén ügyeljen arra, hogy a gyújtásrendszer
„OFF” (KI) állapotban legyen.
• A Keyless Enter-N-Go funkcióval nem rendelkező
gépkocsi esetén ügyeljen arra, hogy a gyújtáskap-
csoló rendszer „OFF” (KI) állapotban legyen, a kulcs
pedig fizikailag el legyen távolítva a gyújtásból.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a következő
eljárások egyikét:
• Nyomja meg a ZÁRÁS gombot a belső központi
ajtózár kapcsolóján, miközben a vezető és/vagy uta-
soldali ajtó nyitva van.
• Nyomja meg a ZÁRÁS gombot egy ugyanabban a
külső zónában rendelkezésre álló távirányító segítsé-
gével, a külső passzív ajtókilincsen (további informá-
ciók „Tudnivalók a gépkocsi elindítása előtt” című
fejezet „Keyless Enter-N-Go” rendszerre vonatkozó
részében találhatók).
• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található LOCK (ZÁRÁS) gombot.
3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.MEGJEGYZÉS:
• Az aktiválás után a biztonsági rendszer egé-
szen addig aktiválva marad, amíg el nem
végzik a dokumentumban ismertetett ha-
tástalanítási műveletek egyikét. Ha teljesít-
ménycsökkenés történik a rendszer aktivá-
lását követően, a teljesítmény visszaállítása
után hatástalanítani kell a rendszert, hogy a
riasztó ne kapcsolhasson be.
• Az ultraszonikus behatolásérzékelő (moz-
gásérzékelő) aktívan figyeli a gépkocsit
minden egyes alkalommal, amikor aktiválja
a biztonsági rendszert. Az ultrahangos be-
hatolásérzékelőt a biztonsági rendszer akti-
válásakor igény szerint ki is kapcsolhatja.
Ehhez nyomja meg háromszor a LOCK
(ZÁRÁS) gombot a kulcs nélküli nyitás
(RKE) távirányítóján a rendszer aktiválását
követő 15 másodpercen belül (miközben a
riasztórendszer visszajelzője gyors ütem-
ben villog).
A rendszer hatástalanításaA riasztórendszer a következő eljárásokkal kapcsol-
ható ki:• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található UNLOCK (NYITÁS) gombot.
• Fogja meg a passzív ajtókilincset (ha a felszereltség
része, további információk „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Kulcs nélküli Enter-
-N-Go” rendszerre vonatkozó részében
találhatók).
• Fordítsa el a gyújtáskapcsolót az OFF (KI) helyzet-
ből.
• A Keyless Enter-N-Go funkcióval rendelkező
gépkocsi esetén nyomja meg a Keyless Enter-
-N-Go Start/Stop (indítás/leállítás) gombot (leg-
alább egy távirányító szükséges a gépkocsin be-
lül).
• A Keyless Enter-N-Go funkcióval nem rendel-
kező gépkocsi esetén helyezze be a gyújtáskul-
csot, és fordítsa el ON (BE) helyzetbe.
MEGJEGYZÉS:
• A vezetőoldali ajtó kulcshengerével és a
csomagtérajtó RKE-távirányítón található
nyomógombjával nem lehetséges be- vagy
kikapcsolni a riasztórendszert.
• A riasztórendszer bekapcsolva marad a cso-
magtérajtón keresztül történő behatolás
17

közben is. A csomagtérajtó nyomógombjá-
nak megnyomása nem kapcsolja ki a gépko-
csi riasztórendszerét. Ha valaki a csomagté-
rajtón keresztül hatol be a gépkocsiba, majd
bármelyik ajtót kinyitja, a rendszer műkö-
désbe lép.
• Élesített riasztórendszernél a központi zár
belső kapcsolói nem nyitják ki az ajtókat.
• Az ultraszonikus behatolásérzékelő (moz-
gásérzékelő) aktívan figyeli a gépkocsit
minden egyes alkalommal, amikor aktiválja
a biztonsági rendszert. Az ultrahangos be-
hatolásérzékelőt a biztonsági rendszer akti-
válásakor igény szerint ki is kapcsolhatja.
Ehhez nyomja meg háromszor a LOCK
(ZÁRÁS) gombot a kulcs nélküli nyitás
(RKE) távirányítóján a rendszer aktiválását
követő 15 másodpercen belül (miközben a
riasztórendszer visszajelzője gyors ütem-
ben villog).
A riasztórendszer arra készült, hogy megvédje gép-
kocsiját, de olyan körülmények is előidézhetők, me-
lyek hamis riasztáshoz vezethetnek. Ha az előzőleg
ismertetett aktiválási eljárások bármelyike is lezajlik,
a rendszer attól függetlenül élesedni fog, hogy Ön agépkocsiban tartózkodik-e vagy sem. Ha a kocsiban
maradva kinyit egy ajtót, a riasztó megszólal. Ha ez
történik, hatástalanítsa a riasztórendszert.
A riasztórendszer működése közben az akkumulátor
leválasztása esetén a riasztórendszer működése fo-
lyamatos, az akkumulátor visszahelyezését követően
pedig működésbe lépnek a külső lámpák és a kürt. Ha
ez történik, hatástalanítsa a riasztórendszert.
Biztonsági rendszer manuális
felülvezérlése
A rendszer nem lép működésbe, ha az ajtókat a
manuális ajtózáróval zárja be.
BESZÁLLÁST SEGÍTŐ
VILÁGÍTÁS
Amikor az ajtók vagy valamelyik ajtó kinyitásához
megnyomja az RKE-távirányító UNLOCK (NYITÁS)
gombját, vagy bármelyik ajtót vagy a csomagtérajtót
kinyitja, a belső világítás felkapcsol.
A funkció az irányfényeket is bekapcsolja a külső
tükrökön.A világítás körülbelül 30 másodperc elteltével elhal-
ványul, vagy a gyújtás OFF (KI) helyzetbe kapcsolá-
sakor azonnal lekapcsolódik.
MEGJEGYZÉS:
• Az elülső felső konzol és az ajtóvilágítás
lámpái nem kapcsolódnak fel, ha a fényerő-
-szabályozó kapcsoló „Dome defeat” (ki-
kapcsolt tetőlámpa) állásban van (alsó vég-
állás).
• A beszállást segítő világítási rendszer nem
fog működni, ha a fényerő-szabályozó
„Dome defeat” állásban van (alsó végállás).
TÁVIRÁNYÍTOTT KULCS
NÉLKÜLI BESZÁLLÁS (RKE)
Az RKE-rendszer lehetővé teszi, hogy RKE-
-távirányító segítségével körülbelül 66 láb (20 m)
távolságból zárhassa és nyithassa az ajtókat, és kinyit-
hassa az elektromosan nyitható csomagtérajtót. A
rendszer aktiválásához az RKE-távirányítót nem
szükséges a gépkocsira irányítania.
18

MEGJEGYZÉS:
Legalább 5 mph (8 km/h) sebességgel haladva
a rendszer nem reagál egyetlen RKE-
-távirányító egyetlen gombjára sem.
Az ajtók és a csomagtérajtó nyitásaA vezetőoldali ajtó zárjának nyitásához nyomja meg
röviden az RKE-távirányító UNLOCK (NYITÁS)
gombját egyszer, a többi ajtó és a csomagtérajtó
zárjának nyitásához pedig öt másodpercen belül
nyomja meg még egyszer a gombot. A nyitási jel
nyugtázását az irányjelző lámpák felvillanása jelzi. A
beszállást segítő világítási rendszer szintén bekap-
csol.Ha a gépkocsi passzív nyitás funkcióval rendelkezik,
további információért lásd a „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Keyless Enter-N-Go –
Passzív nyitás” című szakaszát.
Nyitás az RKE-távirányító gombjának 1.
megnyomására
Ezzel a funkcióval beprogramozhatja, hogy a rend-
szer az RKE-távirányító UNLOCK (NYITÁS)
gombjának első megnyomásakor csak a vezetőol-
dali ajtó vagy az összes ajtó zárját nyissa. Az aktuális
beállítás módosításával kapcsolatban további infor-
mációért lásd „A műszerfal ismertetése” című feje-
zet „Uconnect beállítások” című szakaszát.
Záráskor felvillanó lámpák
Ez a funkció felvillantja az irányjelző lámpákat, amikor
az ajtókat az RKE-távirányító használatával zárja be
vagy nyitja ki. A funkció be- és kikapcsolható.
Az aktuális beállítás módosításával kapcsolatban to-
vábbi információért lásd „A műszerfal ismertetése”
című fejezet „Uconnect beállítások” című szakaszát.
Headlight Illumination On Approach
(Fényszóró üdvözlőfény)
Ez a funkció maximum 90 másodpercre bekapcsolja a
fényszórókat, amikor az ajtózárakat az RKE-
-távirányítóval nyitja ki
. A világítás ideje aUconnect rendszerrel felszerelt gépkocsikon progra-
mozható. Az aktuális beállítás módosításával kapcso-
latban további információért lásd „A műszerfal is-
mertetése” című fejezet „Uconnect beállítások”
című szakaszát.
Az ajtók és a csomagtérajtó zárásaAz összes ajtó és a csomagtérajtó zárásához röviden
nyomja meg az RKE-távirányító LOCK (ZÁRÁS)
gombját. A jel nyugtázását az irányjelző lámpák
felvillanása jelzi.
Ha a gépkocsi passzív nyitás funkcióval rendelkezik,
további információkért lásd a „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Keyless Enter-N-Go”
című szakaszát.
További RKE-távirányítók
programozása
Az RKE-távirányítók hivatalos márkakereskedőknél
programoztathatók.
Az RKE-távirányító elemének cseréjeA távadóba CR2032 pótelemet javaslunk.
MEGJEGYZÉS:
• Perklorát - különleges kezelést igényelhet.
RKE-távirányító
19

Ha az ajtót lenyomott ajtózáró gombbal csukja be, az
ajtó bezáródik. Ezért ügyeljen arra, hogy az RKE-
-távirányító ne maradjon az utastérben.
Ha az ajtózár
kapcsolójának megnyomásakor a
gyújtás ACC (TARTOZÉK) vagy ON/RUN (BE/
ÜZEM) állásban van, és a vezetőoldali vagy az első
utasoldali ajtó nyitva van, az ajtók nem záródnak be.
Ha a hátsó ajtók zárva vannak, azok csak akkor
nyithatók ki a gépkocsi belsejéből, ha először kioldja
az ajtózárat. Az ajtó manuális kioldásához emelje
meg az ajtózáró gombot.Automatikus ajtózárak — ha része a
felszereltségnek
Az automatikus ajtózárási funkció alapértelmezés
szerint be van kapcsolva. Bekapcsolt állapota esetén
az ajtózárak automatikusan bezáródnak, amikor a
gépkocsi túllépi a 15 mph (24 km/h) sebességet. Az
Automatikus ajtózárás funkciót a hivatalos márka-
szerviz kapcsolhatja be és ki. Az automatikus ajtózá-
rási funkció a Uconnect Settings (Uconnect beállítá-
sok) menüben engedélyezhető/tiltható le.
Automatikus ajtónyitás a gépkocsiból való
kiszálláskor – ha része a felszereltségnek
Ha az Auto Unlock (Automatikus nyitás) funkció
engedélyezve van, minden ajtó kinyílik, amikor megáll
a gépkocsival, és PARKOLÓ fokozatba vált. Az aktu-
ális beállítás módosításával kapcsolatban további in-
formációért lásd „A műszerfal ismertetése” című
fejezet „Uconnect beállítások” című szakaszát.
Gyermekzár — Hátsó ajtókA hátsó ülésen utazó gyermekek környezetének biz-
tonságosabbá tétele érdekében a hátsó ajtók gyer-
mekzárral rendelkeznek.A gyermekzáras ajtórendszer be- és
kikapcsolása
1. Nyissa ki a hátsó ajtót.
2. Illessze a tartalékkulcs hegyét a zárba, majd for-
dítsa LOCK (ZÁRÁS)
vagy UNLOCK (NYI-
TÁ S )helyzetbe.
3. Ismételje meg az 1. és a 2. lépést a túloldali hátsó
ajtónál.
A központi ajtózár kapcsolói
A gyerekzár helye
22

MEGJEGYZÉS:
Ha az Unlock All Doors 1st Press (Összes ajtó
kinyitása az első gombnyomásra) funkciót be-
programozták, a vezetőoldali ajtó kilincsének
megragadásával az összes ajtózár kinyílik. A
„Vezetőoldali ajtó kinyitása az első gombnyo-
másra” és az „Összes ajtó kinyitása az első
gombnyomásra” közötti váltásra vonatkozó
további információért lásd „A műszerfal is-
mertetése” című fejezet „Uconnect beállítá-
sok” című szakaszát.
Nyitás az utasoldalról:
Ha a passzív nyitás RKE-távirányítója 5 lábnál (1,5 m)
közelebb van az utasoldali ajtókilincshez, és megfogja
az utasoldali ajtókilincset, akkor mind a négy ajtó
zárja automatikusan kinyílik. A belső ajtókárpit zárás
gombja a zár nyitásakor felemelkedik.
MEGJEGYZÉS:
Az utasoldali ajtókilincset megfogva mind a
négy ajtó zárja is kinyílik, függetlenül a veze-
tőoldali ajtó beállításától („Vezetőoldali ajtó
kinyitása az első gombnyomásra” vagy
„Összes ajtó kinyitása az első gombnyo-
másra”).A passzív nyitás RKE-távirányító véletlen be-
zárásának megelőzése
A passzív nyitási rendszer automatikus ajtónyitó
funkcióval rendelkezik, ezáltal minimális annak az
esélye, hogy a passzív nyitás RKE-távirányítóját vélet-
lenül bezárja a gépkocsiba. A funkció akkor működik,
ha a gyújtáskapcsoló kikapcsolt helyzetben van.
Ha a gépkocsi egyik ajtaja nyitva van, és a gépkocsit az
ajtón található kapcsolóval zárták be, az összes ajtó
becsukását követően a gépkocsi ellenőrzi, hogy az
utastérben vagy az utastéren kívül van-e a közelben
érvényes passzív nyitási RKE-távirányító. Ha a gépkocsi
egyik passzív nyitási RKE-távirányítója az utastérben
észlelhető, és más érvényes távirányítót a gépkocsi az
utastéren kívül nem észlel, a passzív nyitási rendszer
automatikusan kinyitja az összes ajtózárat, és három
rövid hangjelzést ad (a harmadik kísérletre az ÖSSZES
ajtózár bezáródik, és a passzív nyitás RKE-távirányítója
ily módon bezárható a gépkocsiba).
A csomagtérajtó kinyitása
A csomagtérajtó passzív nyitása funkció az elektronikus
csomagtérajtó-kioldóba van beépítve. Az elektromo-
san nyitható csomagtérajtóval felszerelt gépkocsik
esetében az elektromos nyitáshoz nyomja meg az
elektronikus csomagtérajtó-kioldót úgy, hogy a passzívnyitás egy érvényes RKE-távirányítója a csomagtérajtó
3 lábas (1,0 m) körzetében legyen. A manuálisan cso-
magtérajtóval felszerelt gépkocsik esetében nyomja
meg az elektronikus csomagtérajtó-kioldót, majd
emelje meg a csomagtérajtót.
MEGJEGYZÉS:
Ha a gépkocsi nincs lezárva, a csomagtérajtó
nyitásához csak az elektronikus
csomagtérajtó-kioldóra van szükség, az RKE-
távirányítóra nem.
Passzív nyitás/Zárógomb helye
1 – Elektronikus csomagtérajtó-kioldó
2 – Zárógomb helye
24

A gépkocsi lezárása a csomagtérajtóval
Nyomja meg az elektronikus csomagtérajtó-kioldó
jobb oldalán található passzív nyitás zárógombját úgy,
hogy a csomagtérajtó 3 láb (1,0 m) körzetében le-
gyen egy érvényes passzív ajtókilincs RKE-
-távirányító.
MEGJEGYZÉS:
Ha a Uconnect beállításokban az „Unlock All
Doors 1st Press” (Összes ajtó kinyitása az 1.
gombnyomásra) lehetőséget programozta
be, az elektronikus csomagtér-kioldó meg-
nyomásakor az összes ajtó kinyílik. Ha a
Uconnect beállításokban az „Unlock Driver
Door 1st Press” (Vezetőoldali ajtó kinyitása
az 1. gombnyomásra) lehetőséget progra-
mozta be, az elektronikus csomagtér-kioldó
megnyomásakor csak a csomagtérajtó nyílik
ki. További információért lásd „A műszerfal
ismertetése” című fejezet „Uconnect beállí-
tások” szakaszát.
A gépkocsi lezárása az első ajtókkal
Mind a négy ajtó és a csomagtérajtó bezárásához
nyomja meg az ajtókilincs ZÁRÁS gombját úgy, hogy
a gépkocsi egyik passzív nyitás RKE-távirányítójával avezetőoldali vagy utasoldali ajtó kilincsétől maximum
5 láb (1,5 m) távolságra legyen.
MEGJEGYZÉS:
A kulcsnak a gépkocsi lezárásához használt
kilincs 5 láb (1,5 m) körzetében kell lennie.
Az ajtókilincs gombjának megnyomásakor NE fogja
meg az ajtókilincset. Ez kinyithatja az ajtó(ka)t.MEGJEGYZÉS:
• Az ajtókilincs gombjának megnyomása
után két másodpercet várnia kell ahhoz,
hogy bármelyik passzív ajtókilinccsel ki
tudja nyitni, vagy be tudja zárni az ajtókat.
Ezzel a megoldással válik lehetővé, hogy az
ajtókilincs meghúzásával ellenőrizni tudja
az ajtók zárt állapotát anélkül, hogy a gép-
kocsi erre reagálna és kinyílna.
• A passzív nyitási rendszer nem működik, ha
az RKE-távirányító eleme lemerült.
• A mobileszközök közelsége befolyásolhatja
a passzív nyitási rendszer működését.
A nyitáshoz nyomja meg az ajtókilincsen lévő
gombot
NE fogja az ajtókilincset zárás közben
25

SzélrezgésA szélrezgés olyan érzetet kelt a fülben, mintha
helikopter zaját hallaná az ember. A gépkocsiban
leeresztett ablaknál vagy a tetőablak (ha része a
felszereltségnek) nyitott, esetleg részlegesen nyitott
állapotában előfordulhat szélrezgés. Ez egy normáli-
san előforduló jelenség, és a hatása minimalizálható.
Ha a szélrezgés nyitott hátsó ablakoknál jelentkezik,
akkor az első ablakot is kinyitva a jelenség minimali-
zálható. Ha a szélrezgés nyitott tetőablaknál jelent-
kezik, a jelenség minimalizálása érdekében állítson a
tetőablak nyitásának mértékén.
CSOMAGTÉRAJTÓ
A csomagtérajtó kinyitása
A csomagtérajtó passzív nyitása funkció az elektro-
nikus csomagtérajtó-kioldóba van beépítve. A
csomagtérajtó egyetlen folyamatos mozdulattal való
kinyitásához nyomja meg az elektronikus
csomagtérajtó-kioldót úgy, hogy a passzív ajtókilincs
egy érvényes RKE-távirányítója a csomagtérajtó 3 láb
(1,0 m) körzetében legyen.
MEGJEGYZÉS:
Ha a Uconnect beállításokban az „Unlock All
Doors 1st Press” (Összes ajtó kinyitása az 1.
gombnyomásra) lehetőséget programozta
be, az elektronikus csomagtér-kioldó meg-
nyomásakor az összes ajtó kinyílik. Ha a
Uconnect beállításaiban a „Unlock Driver
Door 1st Press” (Vezetőoldali ajtó kinyitása
az 1. gombnyomásra) lehetőséget progra-
mozta be, akkor az elektronikus csomagtér-
kioldó megnyomásakor csak a csomagtérajtó
nyílik ki. További információért lásd „A mű-
szerfal ismertetése” című fejezet „Uconnect
beállítások” szakaszát.A csomagtérajtó lezárásaNyomja meg az elektronikus csomagtérajtó-kioldó
jobb oldalán található passzív nyitás zárógombját úgy,
hogy a csomagtérajtó 3 láb (1,0 m) körzetében legyen
egy érvényes passzív ajtókilincs RKE-távirányító.
MEGJEGYZÉS:
A csomagtérajtó funkció az elektronikus
csomagtérajtó-kioldóba van beépítve.
Ablakreteszelő gomb
Passzív nyitás/Zárógomb helye
1 – Elektronikus
csomagtérajtó-kioldó2 – Zárógomb helye
28