•Entry/Exit Ride Height Achieved (Autoon
nousun / autosta poistumisen ajokorkeus
saavutettu)
•Selected Ride Height Not Permitted (Valittu
ajokorkeus ei ole sallittu)
•Service Air Suspension System Immediately
(Huolla ilmajousitusjärjestelmä heti)
•Reduce Speed To Maintain Selected Ride
Height (Vähennä nopeutta, jotta valittu ajo-
korkeus voidaan säilyttää)
•Air Suspension System Cooling Down
Please Wait (Ilmajousitusjärjestelmää jääh-
dytetään, odota)
•Vehicle Cannot Be Lowered Door Open (Au-
toa ei voi laskea, ovi on auki)
•Air Suspension Temporarily Disabled (Ilma-
jousitus on väliaikaisesti poistettu käytöstä)
•Battery Low Start Engine To Change Ride
Height (Akun varaus on alhainen, käynnistä
moottori ajokorkeuden muuttamista varten)Mukautettava merkkivalo-osio on jaettu oikealla
näkyviin valkoisiin ja vihreisiin merkkivaloihin ja
vasemmalla näkyviin oransseihin ja punaisiin
merkkivaloihin.
DID-näytön valittavissa olevat
valikkokohteet
Valitseylöstaialasosoittavalla nuolipai-
nikkeella haluamasi DID-näytön valikon
kuvake/otsikko.
Speedometer (Nopeusmittari)
Valitseylöstaialasosoittavalla
nuolipainikkeella nopeusmittari-
kuvake DID-näytössä. Valitse analogi-
nen tai digitaalinen nopeusmittari-
näyttövasemmalla
taioikeallanuolipainikkeella. Valitse nopeus-
mittarin yksiköt (km/h tai mph) paina-
mallaOK-painiketta.
Vehicle Info (Ajoneuvon tiedot, asiakkaan
tietotoiminnot)
Valitseylös
taialasosoitta-
valla nuolipainikkeella Vehicle Info
(Ajoneuvon tiedot) -kuvake/otsikko
DID-näytössä. Selaavasemmalle
taioikealleosoittavalla nuo-
lipainikkeella tietojen alivalikkoja ja
valitse valikko tai nollaa se painamallaOK-
painiketta:
Tire Pressure (Rengaspaine)
Transmission Temperature (Vaihteiston läm-
pötila)
Oil Temperature (Öljyn lämpötila)
Oil Pressure (Öljynpaine)
Oil Life (Öljyn käyttöikä)
Battery Voltage (Akun jännite)
Analoginen
Digitaalinen
191
•Renkaan tunnistenumero (TIN)......................311
•Renkaisiin liittyviä käsitteitä ja määritelmiä...............312
•Renkaan kuorma ja rengaspaine.....................313
•RENKAAT – YLEISTÄ TIETOA . ......................316•Rengaspaine................................316
•Rengaspaineet...............................317
•Rengaspaineet suurilla nopeuksilla ajettaessa............317
•Vyörenkaat.................................318
•Rengastyypit.................................318
•Puhkeamattomat renkaat – lisävaruste.................319
•Vararenkaat – lisävaruste.........................319
•Renkaiden pyörittäminen.........................321
•Renkaan kulumisen ilmaisimet......................321
•Renkaan käyttöikä.............................322
•Uusien renkaiden hankkiminen.....................322
•RENGASKETJUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
•RENKAIDEN VUOROTTELUA KOSKEVIA SUOSITUKSIA . . . . . . .324
•RENGASPAINEEN VALVONTAJÄRJESTELMÄ (TPMS) . . . . . . . .324
•Matalan rengaspaineen varoitukset...................326
•Service TPM System ( Huolla TPM-järjestelmä) -varoitus.......327
•TPMS:n poiskytkentä – lisävaruste....................328
•POLTTOAINEVAATIMUKSET . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .328•3,6 litran moottori..............................328
•5,7 litran moottori..............................328
•POLTTOAINEVAATIMUKSET – DIESELMOOTTORI . . . . . ......331•AdBlue (dieselin pakokaasuneste)....................331
•Järjestelmän esittely............................332
256
•Tapahtuu STOP/START-järjestelmän virhe.
•Nelivetojärjestelmä asetetaan 4LO-tilaan (hi-
das neliveto).
Stop/Start-järjestelmän manuaalinen
sammuttaminen
1. Paina STOP/START-järjestelmän OFF
(Sammutus) -painiketta (sijaitsee kytkinryh-
mässä). Painikkeen valo syttyy.
2. Kuljettajan tietonäytössä (DID) näkyy viesti
STOP/START OFF (Stop/Start-järjestelmäpois käytöstä). Katso lisätietoja luvun Koje-
lauta ja mittaristo kohdasta Kuljettajan tieto-
näyttö (DID).
3. Kun auto seuraavan kerran pysäytetään
(STOP/START-järjestelmän käytöstä poista-
misen jälkeen), moottori ei sammu.
4. STOP/START-järjestelmä palauttaa itsensä
käyttöön aina, kun virta kytketään pois ja
takaisin käyttöön.
Stop/Start-järjestelmän manuaalinen
kytkentä
Paina STOP/START-järjestelmän OFF (Sam-
mutus) -painiketta (sijaitsee kytkinryhmässä).
Kytkimen valo sammuu.
Järjestelmän toimintahäiriöJos STOP/START-järjestelmässä on toiminta-
häiriö, järjestelmä ei sammuta moottoria. Kuljet-
tajan tietonäytössä (DID) näkyy viesti SERVICE
STOP/START SYSTEM (Stop/Start-järjestelmä
huollettava). Katso lisätietoja luvun Kojelauta ja
mittaristo kohdasta Kuljettajan tietonäyttö
(DID).Jos DID-näytössä näkyy viesti SERVICE
STOP/START SYSTEM (Stop/Start-järjestelmä
huollettava), anna valtuutetun jälleenmyyjän
tarkistaa järjestelmän toiminta.
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
VAROITUS!
•Valitsinta ei turvallisuussyistä saa siirtää
pois P- tai N-asennosta, jos moottorin no-
peus on suurempi kuin joutokäyntinopeus.
Jos jarrupoljinta ei paineta voimakkaasti,
ajoneuvo voi lähteä nopeasti liikkeelle
eteen- tai taaksepäin. Voit menettää ajo-
neuvon hallinnan ja osua esineisiin tai
ihmisiin. Siirrä valitsin ajoasentoon vasta
sitten, kun moottori käy normaalilla jouto-
käynnillä ja jarrupoljin on pohjassa.
(Jatkuu)
STOP/START Off -painike
270
•Tarkista, ettei autoon ole jäänyt kiinni kasveja
tai oksia. Ne voivat aiheuttaa palovaaran. Ne
voivat myös peittää polttoaineputkien, jarru-
letkujen, akselin hammaspyörän tiivisteiden
ja nivelakselien vaurioita.
•Kun autolla on ajettu pitkään mudassa, hie-
kassa, vedessä tai muissa vastaavissa likai-
sissa olosuhteissa, tarkista ja puhdista jääh-
dytin, puhallin, jarrukiekot, pyörät, jarruhihnat
ja akselinavat mahdollisimman pian.
VAROITUS!
Jarruihin joutunut vieras aine voi kuluttaa
jarruja nopeasti ja johtaa jarrujen arvaamat-
tomaan käyttäytymiseen. Käytettävissä
oleva jarrutusvoima saattaa heiketä, mikä
voi johtaa kolariin. Jos olet ajanut autoa
olosuhteissa, joissa auto on likaantunut, tar-
kista ja puhdista jarrut tarpeen mukaisesti.
•Jos auto tärisee ajettuasi mudassa, sohjossa
tai muissa vastaavissa olosuhteissa, tarkista,
onko renkaisiin tarttunut vierasta ainetta.Renkaisiin tarttuva muta tai sohjo voi tehdä
renkaista epätasaiset. Puhdista renkaat.
SÄHKÖTOIMINEN
OHJAUSTEHOSTIN
Sähkötoimisen ohjaustehostinjärjestelmän
avulla ajotuntuma on hyvä, ja se helpottaa
ohjattavuutta ahtaissa paikoissa. Järjestelmä
vaihtelee tehostusta, jotta pysäköinti onnistuu
kevyesti ja ajotuntuma on hyvä. Jos sähkötoi-
misessa ohjausjärjestelmässä on vika, joka es-
tää tehostuksen, voit silti ohjata autoa manuaa-
lisesti.
Erilaisia ohjaustehostinvaihtoehtoja voi valita
Uconnect-järjestelmän kautta. Katso lisätietoja
luvun Kojelauta ja mittaristo kohdan Ohjelmoi-
tavat toiminnot kohdasta Uconnect-asetukset.
VAROITUS!
Alitehoisen avustimen jatkuva käyttö saattaa
olla turvallisuusriski kuljettajalle ja muille.
Järjestelmä on huollettava mahdollisimman
nopeasti.Jos sähkötoimisen ohjaustehosti-
men varoituskuvake tulee näkyviin
ja DID-näytössä näkyy viesti SER-
VICE POWER STEERING (Huolla
ohjaustehostin) tai POWER STEE-
RING ASSIST OFF – SERVICE SYSTEM (Oh-
jaustehostin pois käytöstä – huolla järjestelmä),
auto on vietävä jälleenmyyjälle huoltoon. Katso
lisätietoja luvun Kojelauta ja mittaristo kohdasta
Kuljettajan tietonäyttö (DID).
HUOMAUTUS:
•Vaikka ohjaustehostin ei ole enää toimin-
nassa, autoa voi yhä ohjata. Tällöin ohjaa-
minen vaatii enemmän voimaa etenkin
matalissa nopeuksissa ja pysäköitäessä.
•Jos ongelma ei poistu, ota yhteys valtuu-
tettuun jälleenmyyjään.
293
rengaspaineen valvonnan merkkivalo sammuu,
kun järjestelmä saa tiedon rengaspaineen
muuttumisesta. Tietojen vastaanottaminen voi
edellyttää, että autolla ajetaan 10 minuuttia
vähintään 24 kilometrin tuntinopeudella
(15 mph).
Service TPM System ( Huolla
TPM-järjestelmä) -varoitus
Jos järjestelmän toiminnassa havaitaan virhe,
rengaspaineen valvonnan merkkivalo vilkkuu
75 sekuntia ja jää sitten palamaan. Järjestelmä-
virhe ilmaistaan myös äänimerkillä. DID-
näytössä näkyy viesti SERVICE TPM SYSTEM
(Huolla TPM-järjestelmä) vähintään viiden se-
kunnin ajan. Viestiä seuraa graafinen näyttö,
joka näyttää viivat (- -) niiden renkaiden pai-
nearvon kohdalla, joiden anturien tietoja ei ole
saatu.
Jos virtalukkoa käännetään ja järjestelmässä
on edelleen virhe, tämä jakso toistuu. Jos jär-
jestelmävirhettä ei enää havaita, SERVICE
TPM SYSTEM (Huolla TPM-järjestelmä) -viesti
poistuu, rengaspaineen valvonnan merkkivalolakkaa vilkkumasta ja painearvot näkyvät viivo-
jen paikalla. Järjestelmävirhe voi aiheutua seu-
raavista syistä:
1. Järjestelmään voi tulla tiedonsiirtohäiriö lä-
hellä sähkölaitteita tai laitoksia, jotka lähet-
tävät signaalia samalla taajuudella kuin
TPM-anturit.
2. Jotkin jälkiasennetut ikkunapinnoitteet voivat
häiritä radiosignaalien kulkua.
3. Renkaiden tai pyöränkotelojen ympärillä on
runsaasti lunta tai jäätä.
4. Ajoneuvossa käytetään lumiketjuja.
5. Ajoneuvossa käytetään renkaita, joissa ei
ole TPM-antureita.
HUOMAUTUS:
Vararenkaassa ei ole rengaspaineen valvon-
tatunnistinta. TPMS-järjestelmä ei voi valvoa
vararenkaan painetta. Jos asennat vararen-
kaan sen renkaan paikalle, joka on aiheutta-
nut matalan rengaspaineen varoituksen,
seuraavan kerran virtalukkoa käännettäessä
rengaspaineen valvonnan merkkivalo palaa
edelleen, kuuluu äänimerkki ja DID-näytössänäkyy edelleen painearvo erivärisenä. Kun
ajoneuvolla on ajettu enintään 10 minuuttia
yli 24 km/h:n (15 mph) nopeudella, rengas-
paineen valvonnan merkkivalo vilkkuu
75 sekuntia ja jää palamaan. Lisäksi DID-
näytössä näkyy viesti SERVICE TPM SYS-
TEM (Huolla TPM-järjestelmä) viiden sekun-
nin ajan ja painearvon tilalla näkyvät viivat
(- -). Seuraavan kerran virtalukkoa käännet-
täessä kuuluu äänimerkki, rengaspaineen
valvonnan merkkivalo vilkkuu 75 sekuntia ja
jää sitten palamaan. Lisäksi DID-näytössä
näkyy viesti SERVICE TPM SYSTEM (Huolla
TPM-järjestelmä) viiden sekunnin ajan ja
painearvon tilalla näkyvät viivat (- -). Kun
olet korjannut tai vaihtanut alkuperäisen
renkaan vararenkaan paikalle, TPMS päivit-
tyy automaattisesti.
Lisäksi rengaspaineen valvonnan merkkivalo
sammuu ja DID-näytössä näkyy uusi painearvo
viivojen (- -) paikalla, kun kaikkien neljän käy-
tössä olevan renkaan paineet ovat varoitusra-
jan yläpuolella. Autolla on ehkä ajettava jopa
10 minuuttia yli 24 km/h:n (15 mph) nopeudella,
jotta TPMS saa tämän tiedon.
327
TPMS:n poiskytkentä – lisävarusteTPMS voidaan kytkeä pois käytöstä, mikäli
kaikki neljä rengasvanneparia (ajorenkaat)
vaihdetaan sellaisiin, joissa ei ole TPMS-
antureita, esimerkiksi kun ajoneuvoon asenne-
taan talvirenkaat. Jos haluat kytkeä TPMS:n
pois käytöstä, vaihda ensin kaikki neljä pyörää
sellaisiin, joissa ei ole rengaspaineen valvonta-
antureita. Aja sitten 10 minuuttia yli 24 km/h:n
(15 mph) nopeudella. TPMS antaa äänimerkin,
rengaspaineen merkkivalo vilkkuu 75 sekunnin
ajan ja jää sitten palamaan ja kuljettajan tieto-
näyttö (DID) näyttää viestin SERVICE TPM
SYSTEM (Huolla TPM-järjestelmä) ja näyttää
viivat (--) painearvojen kohdalla. Seuraavasta
käynnistyskerrasta alkaen TPMS ei enää anna
äänimerkkiä tai näytä viestiä SERVICE TPM
SYSTEM (Huolla TPM-järjestelmä) DID-
näytössä, mutta viivat (--) pysyvät painearvojen
paikalla.
Voit ottaa rengaspaineiden valvontajärjestel-
män uudelleen käyttöön vaihtamalla ajoneu-
voon TPM-antureilla varustetut renkaat vantei-
neen. Aja sitten enintään 10 minuuttia yli
24 km/h:n (15 mph) nopeudella. TPMS antaa
äänimerkin, rengaspaineen merkkivalo vilkkuu75 sekunnin ajan ja sammuu sitten ja kuljettajan
tietonäyttö (DID) näyttää viestin SERVICE TPM
SYSTEM (Huolla TPM-järjestelmä). DID näyt-
tää myös painearvot viivojen paikalla. Seuraa-
valla käynnistyskerralla näytössä ei enää näy
viestiä SERVICE TPM SYSTEM (Huolla TPM-
järjestelmä), jos järjestelmässä ei ole virhettä.
POLTTOAINEVAATIMUKSET
3,6 litran moottoriNämä moottorit täyttävät kaikki päästömääräyk-
set ja toimivat erittäin polttoainetaloudellisesti,
kun käytetään korkealaatuista lyijytöntä bensii-
niä, jonka oktaaniluku on vähintään 91.
Pienillä kierrosnopeuksilla esiintyvä heikko na-
kutus ei vahingoita moottoria. Jatkuva ja voima-
kas nakutus suurilla nopeuksilla voi kuitenkin
aiheuttaa vaurioita. Ajoneuvo on huollettava vä-
littömästi. Huonolaatuinen bensiini saattaa ai-
heuttaa ongelmia, kuten käynnistysvaikeuksia,
sammumista ja käyntihäiriöitä. Jos näitä ongel-
mia esiintyy, vaihda toiseen bensiinilaatuun, en-
nen kuin harkitset ajoneuvon viemistä huoltoon.Sen lisäksi että käytetään lyijytöntä bensiiniä,
jonka oktaaniluku on asianmukainen, on suosi-
teltavaa käyttää polttoaineita, jotka sisältävät
puhdistusaineita sekä korroosionesto- ja säily-
vyyslisäaineita. Näitä lisäaineita sisältävien
bensiinien käyttö pienentää polttoaineen kulu-
tusta, vähentää päästöjä ja ylläpitää ajoneuvon
suorituskykyä.
Huonolaatuinen bensiini saattaa aiheuttaa on-
gelmia, kuten käynnistysvaikeuksia, sammu-
mista ja käyntihäiriöitä. Jos näitä ongelmia
esiintyy, vaihda toiseen bensiinilaatuun, ennen
kuin harkitset ajoneuvon viemistä huoltoon.
5,7 litran moottoriNämä moottorit on suunniteltu täyttämään
kaikki päästömääräykset ja toimimaan erittäin
polttoainetaloudellisesti, kun käytetään korkea-
laatuista lyijytöntä bensiiniä, jonka oktaaniluku
on 91–95. Valmistaja suosittelee käyttämään
bensiiniä, jonka oktaaniluku on 95, jotta saavu-
tetaan paras mahdollinen suorituskyky.
Pienillä kierrosnopeuksilla esiintyvä heikko na-
kutus ei vahingoita moottoria. Jatkuva ja voima-
kas nakutus suurilla nopeuksilla voi kuitenkin
aiheuttaa vaurioita. Ajoneuvo on huollettava vä-
328
VIROSilberauto AS
Järvevana tee 11
11314 Tallinn
Puhelin: +372 53337946
Puhelin: 06 266 072
Faksi: 06 266 066
[email protected]
Jeep-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh: 00 800 0 426 5337
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh: +39 02 444 12 045
RANSKA
Jeep-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh. 00 800 0 426 5337
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 0 42653
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12 045
Chrysler-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh. 00 800 1692 1692
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 169216
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12046
Dodge-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh. 00 800 36343 000
Paikallinen maksuton numero
Puh. 0800 363430
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. ei saatavilla
(*) Asiakaspalvelusta saat lisätietoja ja neuvoja asioissa, jotka koskevat tuotteita, palveluita ja jälleenmyyjiä sekä ympärivuorokautista tienvarsipalvelua. Asiakaspalveluun saa yhteyden
useimmissa Euroopan maissa soittamalla yleiseen maksuttomaan numeroon. Käytä ongelmatilanteissa paikallista maksutonta numeroa tai kansainvälistä maksullista numeroa.
449
ITALIA
Jeep-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh. 00 800 0 426 5337
Paikallinen maksuton numero
Puh. 800 0 42653
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12 045
Chrysler-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh. 00 800 1692 1692
Paikallinen maksuton numero
Puh. 800 1692 16
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. +39 02 444 12046
Dodge-asiakaspalvelu*
Yleinen maksuton numero
Puh. 00 800 36343 000
Paikallinen maksuton numero
Puh. 800 363430
Kansainvälinen maksullinen numero
Puh. ei saatavilla
LATVIATC MOTORS LTD
41 Krasta Str.
LV-1003 Riga
Puhelin: +37167812 313
Matkapuhelin: +371 29498662
Faksi: +371 67812313
SIA “Autobrava”
G.Astras street 5,
LV-1084 Riga
Puhelin: +371 67812312
Matkapuhelin: +371 29498662
Faksi +371 671 462 56LIETTUASilberauto AS
Pirkliųg. 9
LT-02300 Vilnius
Puhelin: +370 52 665956, GSM
+370 698 24950
Faksi: +370 52 665951
[email protected]
(*) Asiakaspalvelusta saat lisätietoja ja neuvoja asioissa, jotka koskevat tuotteita, palveluita ja jälleenmyyjiä sekä ympärivuorokautista tienvarsipalvelua. Asiakaspalveluun saa yhteyden
useimmissa Euroopan maissa soittamalla yleiseen maksuttomaan numeroon. Käytä ongelmatilanteissa paikallista maksutonta numeroa tai kansainvälistä maksullista numeroa.
452