ADVARSEL!
•I tilfelle det skulle oppstå en kollisjon, må
du av hensyn til personlig sikkerhet og
trygghet låse dørene på bilen før du kjører,
samt når du parkerer og forlater bilen.
(Forts)
ADVARSEL!(Forts)
•Før du går ut av et kjøretøy, må du alltid
sette giret i PARK (Parkering), aktivere
parkeringsbremsen, slå av motoren, ta ut
RKE-nøkkelhengeren fra tenningen og
låse kjøretøyet. Hvis kjøretøyet er utstyrt
med Keyless Enter-N-Go, må du alltid
kontrollere at tenningsnoden for fjernbetje-
ning står i modusen OFF (Av), ta ut RKE-
nøkkelhengeren fra kjøretøyet og låse kjø-
retøyet.
•La aldri barn være alene i en bil eller ha
tilgang til en ulåst bil. Det er mange årsa-
ker til at det er farlig å la barn oppholde seg
uten tilsyn i en bil. Et barn eller andre kan
bli alvorlig skadet eller drept. Barn må
advares mot å røre parkeringsbremsen,
bremsepedalen og girspaken.
(Forts)
ADVARSEL!(Forts)
•Ikke la RKE-nøkkelhengeren være igjen i
eller i nærheten av kjøretøyet, eller på et
sted som er tilgjengelig for barn. Ikke la
tenningen på et kjøretøy som er utstyrt
med Keyless Enter-N-Go, stå i modusen
ACC eller ON/RUN (På/kjør). Et barn kan
da betjene automatiske vinduer og andre
kontroller, eller bevege bilen.
Elektriske dørlåserDe elektriske dørlåsbryterneer plassert
på hver av fordørene. Døren låses eller låses
opp ved å trykke på bryteren.
Manuell dørlåseknott
20
ADVARSEL!
Unngå å fange noen i en bil i en kollisjon.
Husk at bakdørene bare kan åpnes fra utsi-
den når barnesikringen er aktivert (låst).
MERK:
Hvis en nødssituasjon gjør det nødvendig å
gå ut fra baksetene med barnesikringslåse-
systemet aktivert, trekker du låseknotten
opp til ulåst posisjon, ruller ned vinduet og
åpner døren med det utvendige dørhåndta-
ket.
KEYLESS ENTER-N-GO –
PASSIVE ENTRY (PASSIV
INNGANG)
Passive Entry-systemet er en forbedring av
kjøretøyets fjernbetjente låsesystem (RKE –
Remote Keyless Entry) og en funksjon ved
nøkkelfri Enter-N-Go. Denne funksjonen gjør
det mulig å låse og låse opp kjøretøyets dør(er)
uten å måtte trykke på RKE-nøkkelhengerens
låse- eller opplåsingsknapper.
MERK:
•Passive Entry kan programmeres ON/OFF
(på/av). Se Uconnect-innstillinger under
Forstå instrumentpanelet for mer infor-
masjon.
•Hvis kjøretøyet låses opp av Passive En-
try og ingen av dørene åpnes i løpet av 60
sekunder, vil kjøretøyet låses igjen, og
hvis det er utstyrt med sikkerhetsalarm,
vil den slås på.•Følsomheten kan forringes og resultere i
saktere responstid hvis du har hansker på
eller hvis det har regnet på Passive Entry-
dørhåndtaket.
Slik låser du opp fra førersiden:
Når du har en gyldig Passive Entry-RKE-
nøkkelhenger nærmere førerdørhåndtaket enn
5 fot (1,5 m), kan du ta tak i dørhåndtaket for å
låse opp denne døren automatisk. Låseknap-
pen på innsiden av døren vil heves når døren
låses opp.
Barnesikringslåsefunksjon
Ta tak i dørhåndtaket for å låse opp
22
ADVARSEL!(Forts)
sted som er tilgjengelig for barn. Ikke la
tenningen på et kjøretøy som er utstyrt med
Keyless Enter-N-Go, stå i modusen ACC
eller ON/RUN (På/kjør). Personer som be-
finner seg i bilen, spesielt barn uten tilsyn,
kan sette seg fast i vinduene hvis de trykker
på bryterne for de automatiske vinduene.
Dette kan føre til alvorlig skade eller dødsfall.
Auto-Down
Vindusbryterne både for førersiden og passa-
sjersiden foran har en Auto-Down-funksjon.
Trykk vindusbryteren
forbi første stopp og
slipp, så går vinduet ned automatisk. Avbryt
Auto-Down-bevegelsen ved å bevege bryteren
opp eller ned og slippe den.
For å åpne vinduet delvis trykker du vindusbry-
teren
til første stopp og slipper den når du vil
at vinduet skal stoppe.Automatisk opp-funksjon med
klembeskyttelse – kun på fører- og
passasjerdørene foran
Løft vindusbryteren
helt opp til det andre
hakket og slipp. Vinduet går opp automatisk.
Du kan hindre at vinduet går helt opp under bruk
av Automatisk opp ved trykke kort på bryteren
.
Hvis du vil lukke vinduet halvveis, løfter du
vindusbryteren
til det første hakket og slip-
per den når du vil at vinduet skal stoppe.MERK:
Hvis vinduet treffer på hindringer ved bruk
av Automatisk opp, snur det og går ned
igjen. Fjern hindringen, og bruk vindusbry-
teren på nytt for å lukke vinduet. Støt som
skyldes tøffe veiforhold, kan utløse funksjo-
nen for automatisk revers uventet under
automatisk lukking. Hvis dette skjer, trekker
du bryteren lett til første hakk og holder for
å lukke vinduet manuelt.
ADVARSEL!
Det er ingen beskyttelse mot å komme i klem
når vinduet er nesten helt lukket. Pass på at
du fjerner alle gjenstander fra vinduet før du
lukker det.
Tilbakestilling av Automatisk
opp-funksjonen
Hvis Automatisk opp-funksjonen slutter å fun-
gere, må vinduet antakelig tilbakestilles. Slik
tilbakestiller du Automatisk opp:Auto-Down-brytere for vindusheis
26
bare førerdøren skal åpnes med det første
trykket på nøkkelhengeren.
MERK:
Passive Entry – hvis tilgjengelig. Hvis «All»
(Alle) er valgt, låses alle dørene opp uansett
hvilket Passive Entry-dørhåndtak man gri-
per. Hvis «Driver» (Fører) er valgt, låses bare
førerdøren opp når man griper håndtaket på
førerdøren.
•Passive Entry
Denne funksjonen gjør det mulig å låse og låse
opp kjøretøydøren(e) uten å måtte trykke på
knappene for å låse eller låse opp på nøkkel-
hengeren for det fjernbetjente låsesystemet
(RKE). Foreta valget ved å trykke på knappen
Passive Entry (Passiv inngang) på berørings-
skjermen og velge On (På) eller Off (Av). Du
finner mer informasjon i «Nøkkelfri Enter-N-Go»
i «Ting du bør vite før du starter kjøretøyet».
•«Memory Linked to Key Fob» (Minne
knyttet til nøkkelhenger) – hvis tilgjengelig
Denne funksjonen posisjonerer førersetet auto-
matisk for å gjøre det lettere for føreren å stigeinn og ut av kjøretøyet. Foreta valget ved å
trykke på knappen Memory Linked to Key Fob
(Minne knyttet til nøkkelhenger) på berørings-
skjermen og velge «On» (På) eller «Off» (Av).
MERK:
Setet går tilbake til seteplasseringen i min-
net hvis Memory Linked to Key Fob (Minne
knyttet til nøkkelhenger) er satt til ON (På)
når nøkkelhengeren for det fjernbetjente lå-
sesystemet (RKE) brukes til å låse opp dø-
ren. Du finner mer informasjon i «Førersete-
minne» i «Forstå funksjonene til kjøretøyet».
•Power Lift Gate Alert (Varsel for elektrisk
bakluke) – hvis tilgjengelig
Denne funksjonen spiller av en varsellyd når
bakluken løftes eller senkes. Foreta valget ved
å trykke på knappen Flash Lights w/Lock (Blink
lys m/lås) på berøringsskjermen og velge «On»
(På) eller «Off» (Av).Auto Comfort Systems (Automatiske
komfortsystemer) – hvis tilgjengelig
Når du trykker på knappen Auto-On Comfort &
Remote Start (Automatisk komfort på og
fjernstart) på berøringsskjermen, blir følgende
innstillinger tilgjengelige:
•Auto-On Driver Heated/Ventilated Seat &
Steering Wheel With Vehicle Start (Førerse-
teoppvarming automatisk på/ventilert sete
og ratt med kjøretøystart) – hvis tilgjenge-
lig
Når denne funksjonen er valgt, slås det oppvar-
mede førersetet og det oppvarmede rattet på
automatisk når temperaturen er under 40 °F
(4,4 °C). Når temperaturen er over 80 °F
(26,7 °C), slås det ventilerte førersetet på.
Foreta valget ved å trykke på knappen Auto
Heated Seats (Automatisk oppvarmede seter)
på berøringsskjermen og velge «Off» (Av), «Re-
mote Start» (Fjernstart) eller «All Starts» (Alle
starter).
207
•Flash Lights With Lock (Blinklys med
lås)
Når denne funksjonen er valgt, blinker det ut-
vendige lysene når dørene låses eller låses opp
med nøkkelhengeren for det fjernbetjente låse-
systemet (RKE), eller når du bruker Passive
Entry-funksjonen. Denne funksjonen kan vel-
ges med eller uten funksjonen lydhorn ved
låsing. Foreta valget ved å trykke på knappen
Flash Lights With Lock (Blink lys med lås) til det
vises en hake ved siden av innstillingen for å
indikerer at den er valgt.
•1st Press Of Key Fob Unlocks (1. trykk
på nøkkelhenger låser opp)
Når Driver Door (Førerdør) er valgt med 1st
Press Of Key Fob Unlocks (Første trykk på
nøkkelhenger låser opp), blir bare førerdøren
låst opp første gang du trykker på knappen
UNLOCK (Lås opp) på RKE-nøkkelhengeren.
Du må trykke to ganger på knappen UNLOCK
(Lås opp) på RKE-nøkkelhengeren for å låse
opp passasjerdørene. Når All Doors (Alle dører)
er valgt med 1st Press Of Key Fob Unlocks (1.
trykk på nøkkelhenger låser opp), låses alledørene opp med det første trykket på knappen
UNLOCK (Lås opp) RKE-nøkkelhengeren.
MERK:
Hvis kjøretøyet er programmert med 1st
Press Of Key Fob Unlocks (1. trykk på nøk-
kelhenger låser opp)All Doors(Alle dører),
låses alle dørene opp uansett hvilket Pas-
sive Entry-dørhåndtak som gripes. Hvis 1st
Press Of Key Fob UnlocksDriver Door(1.
trykk på nøkkelhenger låser opp førerdør) er
programmert, låses bare førerdøren opp når
håndtaket på førerdøren gripes. Hvis 1st
Press Of Key Fob UnlocksDriver Door(1.
trykk på nøkkelhenger låser opp førerdør)
og Passive Entry er aktivert, åpnes bare
førerdøren hvis man berører håndtakt mer
enn én gang. Hvis Driver Door (Førerdør) er
valgt og førerdøren er åpnet, kan den inn-
vendige lås / lås opp-knappen brukes til å
låse opp alle dørene (eller man kan bruke
RKE-nøkkelhengeren).•Passive Entry
Denne funksjonen gjør det mulig å låse og låse
opp døren(e) på kjøretøyet uten å måtte trykke
på knappene for låsing eller opplåsing på RKE-
nøkkelhengeren. Foreta valget ved å trykke på
knappen Passive Entry på berøringsskjermen til
det vises en hake ved siden av innstillingen for
å vise at den er valgt. Se Nøkkelfri Enter-N-Go
i Ting du bør vite før du starter kjøretøyet.
•Personal Settings Linked to Key Fob
(Personlige innstillinger knyttet til nøkkel-
henger) – hvis tilgjengelig
Denne funksjonen henter automatisk alle inn-
stillingene som er lagret på en minneplassering
(førersete, utvendige speil, rattstammeposisjon
og forhåndsinnstillinger for radiokanaler) for å gi
økt mobilitet når man stiger inn i og ut av
kjøretøyet. Foreta valget ved å trykke på knap-
pen Personal Settings Linked to Key Fob (Per-
sonlige innstillinger knyttet til nøkkelhenger) på
berøringsskjermen til det vises en hake ved
siden av innstillingen for å vise at den er valgt.
220
MERK:Setet går tilbake til seteplasseringen i minnet
(hvis Recall Memory with Remote Key Unlock
(Hent minne ved fjernopplåsing) er satt til ON
(På)) når RKE-nøkkelhengeren brukes til å låse
opp døren. Du finner mer informasjon i Fører-
seteminne i Forstå funksjonene til kjøretøyet.
•Power Lift Gate Chime (Varsellyd for
elektrisk bakluke) – hvis tilgjengelig
Denne funksjonen spiller av en varsellyd når
bakluken løftes eller senkes. Foreta valget ved
å trykke på knappen Power Lift Gate Chime
(Varsellyd for elektrisk bakluke) til det vises en
hake ved siden av innstillingen for å vise at den
er valgt.
Auto-On Comfort Systems (Automatisk
komfort på) – hvis tilgjengelig
Når du trykker på knappen Auto-On Comfort
(Automatisk komfort på) på berøringsskjermen,
blir følgende innstillinger tilgjengelige:•Auto-On Driver Heated/Ventilated Seat &
Steering Wheel With Vehicle Start (Førerse-
teoppvarming automatisk på/ventilert sete
og ratt med kjøretøystart) – hvis tilgjenge-
lig
Når denne funksjonen er valgt, slås det oppvar-
mede førersetet på automatisk når temperatu-
ren er under 40 °F (4,4 °C). Når temperaturen er
over 80 °F (26,7 °C), slås det ventilerte fører-
setet på. Foreta valget ved å trykke på knappen
Auto-On Driver Heated/Ventilated Seat & Ste-
ering Wheel With Vehicle Start (Førerseteopp-
varming automatisk på/ventilert sete og ratt
med kjøretøystart) på berøringsskjermen, velg
deretter «Off» (Av), «Remote Start» (Fjernstart)
eller «All Starts» (Alle starter) til det vises en
hake ved siden av en innstilling som viser at den
er valgt.
Engine Off Options (Alternativer for
motoravstenging)
Når du trykker på knappen Engine Off Options
(Alternativer for motoravstenging) på berørings-
skjermen, blir følgende innstillinger tilgjenge-
lige:•Easy Entry/Exit Seat (Enkelt inni/utav
setet) – hvis tilgjengelig
Denne funksjonen posisjonerer førersetet auto-
matisk for å gjøre det lettere for føreren å stige
inn og ut av kjøretøyet. Foreta valget ved å
trykke på knappen Easy Exit Seat (Enkelt ut av
sete) på berøringsskjermen til det vises en hake
ved siden av innstillingen for å vise at den er
valgt.
•Engine Off Power Delay (Forsinket mot-
oravstenging)
Når denne funksjonen er valgt, er de elektriske
vindusbryterne, radioen Uconnect-telefonsystemet
(hvis tilgjengelig), DVD-videosystemet (hvis tilgjen-
gelig), det elektriske soltaket (hvis tilgjengelig) og
kraftuttakene aktive i opptil 10 minutter etter at
tenningen er slått OFF (Av). Hvis en av dørene
foran åpnes, avbrytes denne funksjonen. Du en-
drer statusen for Engine Off Power Delay (Forsin-
ket motoravstenging) ved å trykke på knappen +
eller – for å velge mellom 0 seconds (0 sekunder),
45 seconds (45 sekunder), 5 minutes (5 minutter)
eller 10 minutes (10 minutter).
221
5
OPPSTART OG BRUK
•STARTPROSEDYRER . . . . . . . . . . . . . . ............261•Automatisk girkasse..........................261
•Keyless Enter-N-Go..........................262
•Vanlig oppstart.............................262
•Ekstrem kulde (under –22 °F eller −30 °C).............263
•Hvis motoren ikke starter.......................263
•Etter start................................264
•Normal start – dieselmotor......................264
•NORMAL DRIFT – DIESELMOTOR . . .. . . . . . . . . . . . . . . .266•Forsiktighetsregler i kaldt vær....................266
•Motor på tomgang...........................268
•Stoppe motoren.............................268
•Tips for kjølesystemet – automatisk girkasse...........269
•STOPP/START-SYSTEM – HVIS TILGJENGELIG . . . . . . . . . .270•Automatisk modus...........................270
•Mulige årsaker til at motoren ikke stopper automatisk......270
•Slik starter du motoren i modus for automatisk stopp......271
•Slik deaktiverer du stopp/start-systemet manuelt.........271
•Slik aktiverer du stopp/start-systemet manuelt..........272
255
STARTPROSEDYRER
Før du starter kjøretøyet, må du justere setet,
justere de innvendige og utvendige speilene,
feste sikkerhetsbeltet ditt og be eventuelle
passasjerer om å feste sikkerhetsbeltene sine.
ADVARSEL!
•Når du skal gå ut av kjøretøyet, må du
alltid kontrollere at tenningsnoden for fjern-
betjening står i modusen OFF (Av), ta ut
nøkkelhengeren fra kjøretøyet og låse kjø-
retøyet.
•La aldri barn være alene i en bil eller ha
tilgang til en ulåst bil. Å la barn være i en bil
uten oppsyn er farlig av flere årsaker. Et
barn eller andre kan bli alvorlig skadet eller
drept. Barn må advares mot å berøre
parkeringsbremsen, bremsepedalen eller
girvelgeren.
(Forts)
ADVARSEL!(Forts)
•Ikke la nøkkelhengeren være igjen i eller i
nærheten av bilen, eller på et sted som er
tilgjengelig for barn. Ikke la tenningen på
en bil som er utstyrt med Keyless Enter-N-
Go, stå i modusen ACC eller ON/RUN
(På/kjør). Et barn kan da betjene automa-
tiske vinduer og andre kontroller, eller be-
vege bilen.
•Ikke forlat barn eller dyr i parkerte biler når
det er varmt. Varmeutvikling i bilen kan
føre til alvorlige skader eller dødsfall.
Automatisk girkasseGirvelgeren må stå i posisjonen NEUTRAL (Fri)
eller PARK (Parkering) før du kan starte moto-
ren. Aktiver bremsene før du skifter til et kjøre-
gir.
FORSIKTIG!
Det kan oppstå skade på giret hvis du ikke
følger disse forholdsreglene:
•Ikke bytt mellom REVERSE (Revers),
PARK (Parkering) og NEUTRAL (Fri) når
motoren er over tomgang.
•Sett giret i PARK (Parkering) først når bilen
har stoppet helt.
•Sett giret i eller ut av REVERSE (Revers)
først når bilen har stoppet helt og motoren
går på tomgang.
•Kontroller at foten er trykket helt ned på
bremsepedalen før du setter bilen i et gir.
Bruke nøkkelhenger med integrert nøkkel
(Tip Start)
MERK:
Normal start av enten en kald eller varm
motor oppnås uten å pumpe eller tråkke på
gasspedalen.
Ikketrykk på gasspedalen. Bruk nøkkelhenge-
ren med integrert nøkkel til å sette tenningen i
posisjonen START et kort øyeblikk og slippe
den så snart starteren aktiveres. Startmotoren
261