2016 INFINITI Q50 Infiniti Intouch


> (GLW    0RGHO *(11 @
.%P OPU TFU UIF UFNQFSBUVSF MPXFS UIBO UIF
PVUTJEF BJS UFNQFSBUVSF 0UIFSXJTF
UIF
TZTUFN NBZ OPU XPSL QSPQFSMZ
.5IJT NPEF JT OPU SFDPNNFOEFE JG UIF
XJOEPXT GPH VQ
%FIVNJEJGJFE EFGSPTUJOH PS EFGPH
HJOH
(6*%#$&&%&'$"&'"& 1VTI 5IF JOEJDBUPS MJHIU PO UIF
CVUUPO XJMM JMMVNJOBUF
 1VTI 
BOE PO UIF ESJWFST
TJEF UP TFU UIF EFTJSFE UFNQFSBUVSF
*/'0
.
5P RVJDLMZ SFNPWF JDF GSPN UIF PVUTJEF PG UIF
XJOEPXT
TFU UIF GBO TQFFE UP UIF NBY
JNVN
."T TPPO BT QPTTJCMF BGUFS UIF XJOETIJFME JT
DMFBO
QVTI "650UP SFUVSO UP UIF BVUP
NPEF
.8IFO JT QVTIFE
UIF BJS DPOEJUJPOFS
XJMM BVUPNBUJDBMMZ CF UVSOFE PO BU PVUTJEF
UFNQFSBUVSFT BCPWF 8'


> (GLW    0RGHO *(11 @
 )FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS
*/'0
5IF BVUPNBUJD BJS SFDJSDVMBUJPO NPEF DBO CF
BDUJWBUFE VOEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT
.5IF BJS GMPX DPOUSPM JT OPU JO UIF XJOETIJFME
EFGSPTUJOH NPEF UIF JOEJDBUPS MJHIU PO

 JT UVSOFE PGG

.5IF PVUTJEF UFNQFSBUVSF JT BQQSPYJNBUFMZ
 8'  8$
PS BCPWF
*PO DPOUSPM
5IF "EWBODFE $MJNBUF $POUSPM TZTUFN VOJU
HFOFSBUFT IJHIMZ DPODFOUSBUFE 1MBTNBDMVT
UFS


> (GLW    0RGHO *(11 @
8JUIPVU "EWBODFE $MJNBUF $POUSPM TZTUFN
5IF $MJNBUF $POUSPM TZTUFN JT FRVJQQFE
XJUI BO JODBCJO NJDSPGJMUFS UIBU DPMMFDUT
EJSU
QPMMFO
EVTU
FUD 5P NBLF TVSF UIBU UIF
BJS DPOEJUJPOFS IFBUT
EFGPHT BOE WFOUJ
MBUFT FGGJDJFOUMZ
SFQMBDF UIF GJMUFS JO BDDPS
EBODF XJUI UIF NBJOUFOBODF TDIFEVMF JO
UIF */'*/*5* 4FSWJDF BOE .BJOUFOBODF
(VJEF JG TP FRVJQQFE
PS UIF WFIJDMF
0XOFST .BOVBM 5P SFQMBDF UIF GJMUFS
DPOUBDU BO */'*/*5* SFUBJMFS5IF GJMUFS TIPVME CF SFQMBDFE JG UIF BJS GMPX
EFDSFBTFT TJHOJGJDBOUMZ PS JG XJOEPXT GPH
VQ FBTJMZ XIFO PQFSBUJOH UIF IFBUFS PS BJS
DPOEJUJPOFS
4&37*$*/( )&"5&3 "/% "*3 $0/
%*5*0/&3
(6*%#$&"''&%#&5IF IFBUJOH BOE BJS DPOEJUJPOJOH TZTUFN JO
ZPVS WFIJDMF JT DIBSHFE XJUI B SFGSJHFSBOU
EFTJHOFE XJUI UIF FOWJSPONFOU JO NJOE
5IJT SFGSJHFSBOU XJMM OPU IBSN UIF FBSUIT
P[POF MBZFS )PXFWFS
TQFDJBM DIBSHJOH
FRVJQNFOU BOE MVCSJDBOU BSF SFRVJSFE XIFO
TFSWJDJOH UIF BJS DPOEJUJPOFS 6TJOH JNQSP
QFS SFGSJHFSBOUT PS MVCSJDBOUT XJMM DBVTF
TFWFSF EBNBHF UP ZPVS $MJNBUF $POUSPM
TZTUFN 3FGFS UP 7FIJDMF 0XOFST .BOVBM
GPS IFBUJOH BOE BJS DPOEJUJPOJOH TZTUFN SFGSJHFSBOU BOE MVCSJDBOU SFDPNNFOEB
UJPOT
:PVS */'*/*5* SFUBJMFS XJMM CF BCMF UP TFSWJDF
ZPVS FOWJSPONFOUBMMZ GSJFOEMZ IFBUFS BOE
BJS DPOEJUJPOJOH TZTUFN
8"3/*/(<'9((%'%&%'%$%()%&5IF TZTUFN DPOUBJOT SFGSJHFSBOU VOEFS IJHI
QSFTTVSF 5P BWPJE QFSTPOBM JOKVSZ
BOZ BJS
DPOEJUJPOFS TFSWJDF TIPVME CF EPOF POMZ CZ
BO FYQFSJFODFE UFDIOJDJBO XJUI UIF QSPQFS
FRVJQNFOU
)&"5&% 4&"54 JG TP FRVJQQFE
(6*%'"$##"%%$$
8"3/*/(*8,'%'($%&))('(%P OPU VTF PS BMMPX PDDVQBOUT UP VTF UIF TFBU
IFBUFS JG ZPV PS UIF PDDVQBOUT DBOOPU NPOJUPS
FMFWBUFE TFBU UFNQFSBUVSFT PS IBWF BO
JOBCJMJUZ UP GFFM QBJO JO UIPTF CPEZ QBSUT JO
DPOUBDU XJUI UIF TFBU 6TF PG UIF TFBU IFBUFS
CZ TVDI QFPQMF DPVME SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ
$"65*0/*8,'($%&%'%$)&).
5IF CBUUFSZ DPVME SVO EPXO JG UIF TFBU
IFBUFS JT PQFSBUFE XIJMF UIF FOHJOF PS
UIF IZCSJE TZTUFN JT OPU SVOOJOH
. %P OPU VTF UIF TFBU IFBUFS GPS FYUFOEFE
QFSJPET PS XIFO OP POF JT VTJOH UIF TFBU
. %P OPU QVU BOZUIJOH PO UIF TFBU XIJDI
JOTVMBUFT IFBU
TVDI BT B CMBOLFU
DVTI
JPO
TFBU DPWFS
FUD 0UIFSXJTF
UIF TFBU
NBZ CFDPNF PWFSIFBUFE
. %P OPU QMBDF BOZUIJOH IBSE PS IFBWZ PO
UIF TFBU PS QJFSDF JU XJUI B QJO PS TJNJMBS
PCKFDU 5IJT NBZ SFTVMU JO EBNBHF UP UIF
IFBUFS
 )FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 )FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS
."OZ MJRVJE TQJMMFE PO UIF IFBUFE TFBU
TIPVME CF SFNPWFE JNNFEJBUFMZ XJUI B
ESZ DMPUI
. 8IFO DMFBOJOH UIF TFBU
OFWFS VTF HBTP
MJOF
UIJOOFS
PS BOZ TJNJMBS NBUFSJBMT
. *G BOZ NBMGVODUJPOT BSF GPVOE PS UIF
IFBUFE TFBU EPFT OPU PQFSBUF
UVSO UIF
TXJUDI PGG BOE IBWF UIF TZTUFN DIFDLFE
CZ BO */'*/*5* SFUBJMFS
5IF GSPOU TFBUT BSF XBSNFE CZ CVJMUJO
IFBUFST 5IF TFBU IFBUJOH TZTUFN PG ESJ
WFST TFBU BOE GSPOU QBTTFOHFS TFBU DBO CF
PQFSBUFE JOEFQFOEFOUMZ
0QFSBUJPO XJUI CVUUPOT
&BDI UJNF 
JT QVTIFE
UIF TFBU IFBUJOH
NPEF XJMM DIBOHF JO UIF GPMMPXJOH PSEFS
"650 ?)JHI ?.JE ?-PX ?0''
8IFO TFBU IFBUJOH TZTUFN JT BDUJWBUFE
UIF
JOEJDBUPS MJHIU PO 
XJMM JMMVNJOBUF 0QFSBUJPO XJUI UPVDI TDSFFO
5PVDI <
> PO UIF MPXFS EJTQMBZ BOE TFMFDU
BO JUFN GSPN <"650>
<)JHI>
<.JE>
<-PX> PS
<0''>
"650 NPEF TFUUJOH
8IFO JO UIF "650 NPEF
UIF TFBU IFBUJOH
XJMM UVSO POPGG BVUPNBUJDBMMZ BDDPSEJOH UP
UIF DPOEJUJPOT TVDI BT UIF UFNQFSBUVSF
JOTJEF UIF WFIJDMF DPNQBSUNFOU %FQFOE
JOH PO UIF DPOEJUJPOT
UIF TFBU IFBUJOH XJMM
OPU UVSO PO FWFO JG "650 JT TFMFDUFE 5IF
TFUUJOHT GPS UIF TFBU IFBUJOH "650 NPEF
DBO CF DIBOHFE
g)FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS TFUUJOHTu
QBHF 

)&"5&% 45&&3*/(8)&&- JG TP
FRVJQQFE

(6*%%$"&"#&'$
8"3/*/(*8,'&'%')(&'%)$%'&%P OPU VTF PS BMMPX PDDVQBOUT UP DPNF JOUP
DPOUBDU XJUI UIF IFBUFE TUFFSJOHXIFFM JG ZPV
PS UIF PDDVQBOUT DBOOPU NPOJUPS FMFWBUFE
TUFFSJOHXIFFM UFNQFSBUVSFT PS IBWF BO
JOBCJMJUZ UP GFFM QBJO JO UIPTF CPEZ QBSUT JO
DPOUBDU 6TF PG UIF IFBUFE TUFFSJOHXIFFM CZ
TVDI QFPQMF DPVME SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSJFT
$"65*0/*8,'%&('$$($)$%)$%%'&. 5IF CBUUFSZ DPVME SVO EPXO JG UIF TUFFS
JOHXIFFM IFBUFS JT PQFSBUFE XIJMF UIF
FOHJOF PS UIF IZCSJE TZTUFN JT OPU
SVOOJOH
. %P OPU VTF UIF TUFFSJOHXIFFM IFBUFS GPS
FYUFOEFE QFSJPET PG UJNF BT JU NBZ DBVTF
CVSOT BOE PWFSIFBUJOH
. "OZ MJRVJE TQJMMFE PO UIF TUFFSJOHXIFFM
TIPVME CF SFNPWFE JNNFEJBUFMZ XJUI B
ESZ DMPUI
. 8IFO DMFBOJOH UIF TUFFSJOHXIFFM
OFWFS
VTF HBTPMJOF
UIJOOFS
PS BOZ TJNJMBS
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
NBUFSJBMT
. *G BOZ NBMGVODUJPOT BSF GPVOE PS UIF
TUFFSJOHXIFFM IFBUFS EPFT OPU PQFSBUF
UVSO UIF TXJUDI PGG BOE IBWF UIF TZTUFN
DIFDLFE CZ BO */'*/*5* SFUBJMFS
5PVDI <4UFFSJOH )FBUFS> PO UIF $-*."5&
TDSFFO UP UVSO POPGG UIF TUFFSJOHXIFFM
IFBUJOH NBOVBMMZ 5IF TUFFSJOHXIFFM IFBU
JOH XJMM UVSO PO BOE XJMM UVSO PGG BVUP
NBUJDBMMZ BGUFS  NJOVUFT 8IFO UIF
TUFFSJOHXIFFM IFBUJOH JT UVSOFE PO
UIF
JOEJDBUPS BCPWF <4UFFSJOH )FBUFS> XJMM UVSO
PO
*G UIF TVSGBDF UFNQFSBUVSF PG UIF TUFFSJOH
XIFFM JT BCPWF UIF UFNQFSBUVSF XJUIJO
XIJDI UIF TZTUFN JT EFTJHOFE UP PQFSBUF
UIF TZTUFN XJMM OPU IFBU UIF TUFFSJOH
XIFFM 5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
"VUPNBUJD TUFFSJOHXIFFM IFBUJOH DBO CF
UVSOFE POPGG GSPN UIF DMJNBUF DPOUSPM
TFUUJOHT TDSFFO
g)FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS TFUUJOHTu
QBHF 

3&"3 8*/%08 "/% 0654*%& .*3303
%&'3045&3
(6*%"$&"##&
$"65*0/*8,'$$$$&(8IFO DMFBOJOH UIF JOOFS TJEF PG UIF SFBS
XJOEPX
CF DBSFGVM OPU UP TDSBUDI PS EBNBHF
UIF SFBS XJOEPX EFGSPTUFS
5P EFGPHEFGSPTU UIF SFBS XJOEPX HMBTT
BOE PVUTJEF NJSSPST
TUBSU UIF FOHJOF PS UIF
IZCSJE TZTUFN BOE QVTI 
 5IF JOEJDB
UPS MJHIU PO UIF CVUUPO XJMM JMMVNJOBUF 1VTI
UIF CVUUPO BHBJO UP UVSO PGG UIF EFGSPTUFS
5IF EFGSPTUFS XJMM BVUPNBUJDBMMZ UVSO PGG JO
BQQSPYJNBUFMZ  NJOVUFT
)&"5&3 "/% "*3 $0/%*5*0/&3 4&5
5*/(4
(6*%%"'$##"'"$$&
5GC0025X
)FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS TFUUJOHT DBO CF
DIBOHFE PO UIF TDSFFO
 1VTI .&/6
 5PVDI <4FUUJOHT> BOE <0UIFS>
 5PVDI <$-*."5&>
"WBJMBCMF TFUUJOHT . -FGU3JHIU 4FBU )FBUFS JG TP FRVJQQFE

5IF ESJWFST TFBU BOE GSPOU QBTTFOHFS
TFBU UFNQFSBUVSF TFUUJOHT GPS UIF BVUP
NBUJD TFBU IFBUJOH DPOUSPM NPEF DBO CF
DIBOHFE TFQBSBUFMZ
. 6TF "$ 8IJMF *EMF JG TP FRVJQQFE

5PVDI UP UVSO POPGG UIF *EMJOH 4UPQ
1SJPSJUZ NPEF 8IFO UIJT JUFN JT UVSOFE
PO
VTJOH UIF $MJNBUF $POUSPM XJMM OPU CF
BGGFDUFE CZ UIF *EMJOH 4UPQ BDUJWBUJPO
 )FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 )FBUFS BOE BJS DPOEJUJPOFS
0UIFSXJTF
UIF $MJNBUF $POUSPM TZTUFN
XJMM TUPQ BDUJWBUJOH XJUI UIF EFBDUJWB
UJPO PG UIF FOHJOF BT QBSU PG UIF *EMJOH
4UPQ GVODUJPO
. 4UFFSJOH 8IFFM )FBUFS JG TP FRVJQQFE

5PVDI UP UVSO UIF TUFFSJOH XIFFM IFBUFS
POPGG
. "VUP 4UFFSJOH 8IFFM )FBUFS JG TP
FRVJQQFE

5IF BVUPNBUJD DPOUSPM NPEF GPS TUFFS
JOHXIFFM IFBUJOH DBO CF UVSOFE POPGG
8IFO UIJT JUFN JT UVSOFE PO
UIF
TUFFSJOHXIFFM IFBUJOH XJMM UVSO PO
BVUPNBUJDBMMZ JG UIF UFNQFSBUVSF JOTJEF
UIF WFIJDMF DPNQBSUNFOU JT MPX BU UIF
UJNF XIFO UIF JHOJUJPO TXJUDI JT UVSOFE
PO 3FHBSEMFTT PG UIF UFNQFSBUVSF
UIF
TUFFSJOHXIFFM IFBUJOH XJMM UVSO PGG
BGUFS  NJOVUFT
*G UIF TUFFSJOHXIFFM IFBUFS JT UVSOFE
POPGG NBOVBMMZ CZ UPVDIJOH <4UFFSJOH
)FBUFS> PO UIF $-*."5& TDSFFO
UIF
BVUPNBUJD TUFFSJOHXIFFM IFBUJOH DPO
USPM NPEF XJMM CF DBODFMFE BOE XJMM
SFUVSO UP UIF NBOVBM NPEF*/'0
*G UIF TVSGBDF UFNQFSBUVSF PG UIF TUFFSJOHXIFFM
JT BCPWF UIF UFNQFSBUVSF XJUIJO XIJDI UIF
TZTUFN JT EFTJHOFE UP PQFSBUF
UIF TZTUFN XJMM
OPU IFBU UIF TUFFSJOHXIFFM 5IJT JT OPU B
NBMGVODUJPO
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 "VEJP TZTUFN
"VEJP PQFSBUJPO QSFDBVUJPOT
 
3BEJP 
 
$PNQBDU %JTD $%
QMBZFS 
 
64# 6OJWFSTBM 4FSJBM #VT
DPOOFDUJPO QPSU 
 
$PNQSFTTFE "VEJP 'JMFT .18."""$

 
#MVFUPPUI


> (GLW    0RGHO *(11 @
 "VEJP TZTUFN
"6%*0 01&3"5*0/ 13&$"65*0/4(&//#%####'"%%"#&'&#
3"%*0(&//&#%"&'&&'#%&$"%&$"1VTI UIF JHOJUJPO TXJUDI UP UIF g"$$u PS
g0/u QPTJUJPO CFGPSF UVSOJOH PO UIF SBEJP
*G ZPV MJTUFO UP UIF SBEJP XJUI UIF FOHJOF PS
UIF IZCSJE TZTUFN OPU SVOOJOH
UIF JHOJUJPO
TXJUDI TIPVME CF QVTIFE UP UIF g"$$u
QPTJUJPO
3BEJP SFDFQUJPO JT BGGFDUFE CZ TUBUJPO
TJHOBM TUSFOHUI
EJTUBODF GSPN SBEJP USBOT
NJUUFS
CVJMEJOHT
CSJEHFT
NPVOUBJOT BOE
PUIFS FYUFSOBM JOGMVFODFT *OUFSNJUUFOU
DIBOHFT JO SFDFQUJPO RVBMJUZ OPSNBMMZ BSF
DBVTFE CZ UIFTF FYUFSOBM JOGMVFODFT
6TJOH B DFMMVMBS QIPOF JO PS OFBS UIF
WFIJDMF NBZ JOGMVFODF SBEJP SFDFQUJPO
RVBMJUZ
3BEJP SFDFQUJPO(&//'&#$%#%%"%$:PVS SBEJP TZTUFN JT FRVJQQFE XJUI TUBUF
PGUIFBSU FMFDUSPOJD DJSDVJUT UP FOIBODF
SBEJP SFDFQUJPO 5IFTF DJSDVJUT BSF EF
TJHOFE UP FYUFOE SFDFQUJPO SBOHF
BOE UP
FOIBODF UIF RVBMJUZ PG UIBU SFDFQUJPO
)PXFWFS UIFSF BSF TPNF HFOFSBM DIBSBDUFS
JTUJDT PG CPUI '. BOE ". SBEJP TJHOBMT UIBU
DBO BGGFDU SBEJP SFDFQUJPO RVBMJUZ JO BNPWJOH WFIJDMF
FWFO XIFO UIF GJOFTU
FRVJQNFOU JT VTFE 5IFTF DIBSBDUFSJTUJDT
BSF DPNQMFUFMZ OPSNBM JO B HJWFO SFDFQUJPO
BSFB
BOE EP OPU JOEJDBUF BOZ NBMGVODUJPO
JO ZPVS SBEJP TZTUFN
3FDFQUJPO DPOEJUJPOT XJMM DPOTUBOUMZ
DIBOHF CFDBVTF PG WFIJDMF NPWFNFOU
#VJMEJOHT
UFSSBJO
TJHOBM EJTUBODF BOE
JOUFSGFSFODF GSPN PUIFS WFIJDMFT DBO XPSL
BHBJOTU JEFBM SFDFQUJPO %FTDSJCFE CFMPX
BSF TPNF PG UIF GBDUPST UIBU DBO BGGFDU ZPVS
SBEJP SFDFQUJPO
4PNF DFMMVMBS QIPOFT PS PUIFS EFWJDFT NBZ
DBVTF JOUFSGFSFODF PS B CV[[JOH OPJTF UP
DPNF GSPN UIF BVEJP TZTUFN TQFBLFST
4UPSJOH UIF EFWJDF JO B EJGGFSFOU MPDBUJPO
NBZ SFEVDF PS FMJNJOBUF UIF OPJTF
'. SBEJP SFDFQUJPO(&//#$#'$#"#&
SAA0306
3BOHF UIF '. SBOHF JT OPSNBMMZ MJNJUFE UP
 UP  NJMFT  UP  LN

XJUI
NPOBVSBM TJOHMF TUBUJPO
'. IBWJOH
TMJHIUMZ NPSF SBOHF UIBO TUFSFP '. &Y
UFSOBM JOGMVFODFT NBZ TPNFUJNFT JOUFSGFSF
XJUI '. TUBUJPO SFDFQUJPO FWFO JG UIF '.
TUBUJPO JT XJUIJO  NJMFT  LN
 5IF
TUSFOHUI PG UIF '. TJHOBM JT EJSFDUMZ SFMBUFE
UP UIF EJTUBODF CFUXFFO UIF USBOTNJUUFS
BOE SFDFJWFS '. TJHOBMT GPMMPX B MJOFPG
TJHIU QBUI
FYIJCJUJOH NBOZ PG UIF TBNF
DIBSBDUFSJTUJDT BT MJHIU 'PS FYBNQMF UIFZ
XJMM SFGMFDU PGG PCKFDUT
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK