2016 Hyundai Sonata phone

4-65
Мультимедийная система4
МЕНЮ телефона
(для модели RDS)
Нажмите кнопку для
отображения на дисплее трех меню
(История звонков, Телефонная
книга, Настройка телефона).
История звонков
Нажмите кнопку
Выберите [ History] (История) при
помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку .
На дисплее показана история
звонков, которую можно
использовать для выбора номера
телефона и выполнения звонка.
Если истории звонков нет, на
экране появится запрос о загрузке
отображаемой истории звонков.
(Функция загрузки на некоторых
мобильных телефонах может не
поддерживаться)
Телефонная книга
Нажмите кнопку Выберите
[ P. Book] (Телефонная книга) при
помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку .
Телефонную книгу можно
использовать для выбора номера и
вызова. ❈Если для одного контакта
сохранено более одного номера,
на экране будет показан номер
мобильного телефона,
домашнего телефона и рабочего
телефона. Выберите нужный
номер для того, чтобы сделать
звонок.
❈ Если телефонная книга не
существует, на экране появится
запрос о загрузке отображаемой
телефонной книги. (Функция
загрузки на некоторых мобильных
телефонах может не
поддерживаться)
2 RDM
PHONE
1 RPT
PHONE
PHONE

4-66
Мультимедийная система
Настройка телефона
Нажмите кнопку
Выберите [ Setup] (Настройка)
при помощи регулятора TUNE
или нажмите кнопку .
Настройки мобильного телефона с
Bluetooth®
Wireless Technology
отображаются на экране.
Подробнее смотрите в разделе
«Настройка телефона».
Меню телефона
Нажмите кнопку кнопку для
отображения на дисплее трех
меню (История звонков, Контакты,
Настройка телефона).
История звонков
Нажмите кнопку
Выберите [ History] (История) при
помощи регулятора TUNE или
нажмите кнопку .
На дисплее показана история
звонков, которую можно
использовать для выбора номера
телефона и выполнения звонка.
Если истории звонков нет, на
экране появится запрос о загрузке
отображаемой истории звонков.
(Функция загрузки на некоторых
мобильных телефонах может не
поддерживаться)
Контакты
Нажмите кнопку
Выберите [ Contacts] (Контакты)
при помощи регулятора TUNE
или нажмите кнопку .
На дисплее отображаются
контакты, которые можно
использовать для выбора номера
и вызова. ❈ Если для одного контакта
сохранено более одного
номера, на экране будет
показан номер мобильного
телефона, домашнего телефона
и рабочего телефона. Выберите
нужный номер для того, чтобы
сделать звонок.
❈ Если Контактов нет, на экране
появится запрос на загрузку
отображаемой истории звонков.
(Функция загрузки на некоторых
мобильных телефонах может не
поддерживаться)
2 RDM
PHONE
1 RPT
PHONE
PHONE
3
PHONE

4-67
Мультимедийная система4
Настройка телефона
Нажмите кнопку .
Выберите [ Setup] (Настройка)
при помощи регулятора TUNE
или нажмите кнопку .
Настройки мобильного телефона с
Bluetooth®
Wireless Technology
отображаются на экране.
Подробнее смотрите в разделе
«Настройка телефона». Информация
-
об использовании
мобильного телефона с
функцией Bluetooth®
Wireless Technology
• Не пользуйтесь мобильным телефоном и не настраивайте
Bluetooth ®
Wireless Technology
(например, для связи с телефоном)
во время управления
автомобилем.
• Некоторые телефоны с функцией Bluetooth ®
Wireless Technology
могут не распознаваться системой
или быть не полностью
совместимыми с ней.
• Перед использованием функций Bluetooth ®
Wireless Technology,
связанными с аудиосистемой,
прочитайте руководство
пользователя для телефона, раздел
операций с Bluetooth®
Wireless
Technology.
• Для использования функции Bluetooth ®
Wireless Technology
телефон должен быть сопряжен с
аудиосистемой.
(Продолжение)(Продолжение)
• Вы не сможете использовать
гарнитуру для громкой связи если
телефон (в машине) находится за
пределами зоны обслуживания
мобильной связи (например, в
тоннеле, в метро, в горной
местности и т.п.).
• Если сигнал сотовой связи слабый или слишком шумно в салоне
автомобиля, голос абонента может
быть плохо слышен.
• Не размещайте телефон вблизи или внутри металлических
предметов, в противном случае
связь с системой Bluetooth®
Wireless Technology или станциями
сотовой связи может быть
нарушена.
• При подключении телефона через Bluetooth ®
Wireless Technology он
разряжается быстрее обычного
вследствие дополнительного
потребления энергии на
выполнение операций, связанных
с использованием Bluetooth®
Wireless Technology.
(Продолжение)
i
3
PHONE

4-86
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, FMA, AM,
AMA.
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
PHONE• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
Регулятор
PWR/VOL
(ПИТАНИ
Е/ГРОМК
ОСТЬ)• Регулятор питания : при нажатии на этот
регулятор происходит включение/выключение
питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом влево/вправо
❈ Экран дисплея и настойки могут отличаться в
зависимости от выбранной аудиосистемы.
Головное устройство аудиосистемы
(Для модели RDS)
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И ФУНКЦИИ 5,0-ДЮЙМОВЫЙ ЦВЕТНОЙ TFT ЖК-ДИС ПЛЕЙ

4-92
Мультимедийная система
НаименованиеОписание
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (EJECT)
RADIO• Переключение в режим радиоприемника.
• При каждом нажатии кнопки производитсяпереключение режимов в следующей
последовательности: FM1, FM2, AM.
MEDIA• При каждом нажатии кнопки режим меняетсяв следующем порядке: CD, USB, iPod ®
, AUX,
My Music, BT Audio.
PHONE• Переключение в режим телефона ❈ При подключении телефона на дисплее
появляется экран подключения.
Регулятор
PWR/VOL
(ПИТАНИ
Е/ГРОМК
ОСТЬ)• Регулятор питания : при нажатии на этот
регулятор происходит включение/выключение
питания
• Регулятор громкости : уровень громкости регулируется поворотом влево/вправо
Головное устройство аудиосистемы
(За исключением европы)

4-132
Мультимедийная система
Режим аудио Bluetooth®
Wireless Technology
(для модели, оснащенной
Bluetooth ®
Wireless
Technology) (Для Европы)
Использование режима
аудио Bluetooth ®
Wireless
Technology
Воспроизведение/пауза в
режиме аудио Bluetooth ®
Wireless Technology
После подключения устройства с
функцией Bluetooth®
Wireless
Technology, режим включится
автоматически. Во время воспроизведения
нажмите кнопку , чтобы
сделать паузу и кнопку , чтобы
продолжить воспроизведение.
Информация
Функция воспроизведения/паузы
может работать по разному, в
зависимости от мобильного телефона.
Смена файлов
Нажмите кнопку , чтобы
переместиться к предыдущему
или следующему файлу. Настройка подключения
Если устройство
Bluetooth®
Wireless Technology не было
подключено, нажмите кнопку [Phone] (Телефон) для
отображения экрана подключения
Bluetooth ®
Wireless Technology.
Имеется возможность использовать
функции сопряжения телефона,
подключения/отключения и
удаления из телефона с функцией
Bluetooth ®
Wireless Technology.
SEEK
TRACK
i

4-135
Мультимедийная система4
Информация
- об использовании
ПОДКЛЮЧЕНИЯ К
МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ
С ФУНКЦИЕЙ Bluetooth®
Wireless Technology
• Перед подключением мобильного телефона к аудиосистеме
автомобиля убедитесь, что
телефон поддерживает функции
Bluetooth ®
Wireless Technology.
• Даже если телефон поддерживает функцию Bluetooth®
Wireless
Technology, он может не
обнаружен во время поиска
устройств аудиосистемой, если
телефон установлен в скрытый
режим или питание Bluetooth®
Wireless Technology отключено.
Отключите скрытый режим или
включите питание Bluetooth®
Wireless Technology на телефоне
перед поиском/подключением к
аудиосистеме автомобиля.
(Продолжение)(Продолжение)
• Если вы не хотите, чтобы телефон
автоматически подключался к
системе через Bluetooth®
Wireless
Technology, выполните
следующее.
1. Выключите функцию Bluetooth ®
Wireless Technology
на вашем мобильном телефоне.
- Подробнее о функции
Bluetooth ®
Wireless Technology
вашего мобильного телефона
см. в руководстве
пользователя телефона.
2. Выключите функцию Bluetooth ®
Wireless Technology в
ауодиосистеме вашего
автомобиля.
- Чтобы выключить функцию Bluetooth ®
Wireless Technology
в аудиосистеме автомобиля,
перейдите [Phone] и
выполните команду нurn off]
(выключить) для функции
Bluetooth ®
Wireless Technology.
• Перед подключением мобильного телефона к аудиосистеме
припаркуйте автомобиль.
(Продолжение)i(Продолжение)
• Во время вождения сведитек минимуму управление
устройством.
• Просмотр экрана во время вождения в течение
длительного периода
времени опасно и м ожет
привести к аварии. Во
время вождения сведите к
минимуму просмотр экрана.

4-140
Мультимедийная система
Сопряжение через меню
настроек [PHONE] (Телефон)
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон) Выберите [Pair
Phone] (Сопряжение телефона).
Нажмите на регулятор TUNE
1. Указанные ниже действияаналогичны действиям,
описанным в разделе "Если нет
сопряженных с системой
устройств". Информация
• Период ожидания во время сопряжения телефона составляет
одну минуту. Сопряжение не будет
выполнено, если оно не
завершится в этот период времени.
В случае неуспешного сопряжения
вы должны повторить процесс с
начала.
• В целом, большинство устройств Bluetooth ®
Wireless Technology
автоматически подключаются
после сопряжения. Однако
некоторые устройства могут
требовать отдельного процесса
подтверждения процесса для
подключения. Убедитесь, что
функция Bluetooth®
Wireless
Technology правильно
подключена в вашем мобильном
телефоне.
• Список сопряженных устройств с функцией Bluetooth®
Wireless
Technology можно просмотреть в (Телефон) (Список
сопряженных телефонов).
Подключение устройства
Нажмите кнопку
Выберите (Телефон)
Выберите (Список
сопряженных телефонов).
1) Подключенный телефон: устройство, подключенное в
настоящее время
2) Сопряженный телефон: сопряженное, но не подключенное
устройство
Pair Phone List
Phone
Pair Phone List
Phone
i