2016 Hyundai H-1 (Grand Starex) ECU

ةنايصلا
5 7
ةنايصلا لامعأ -ريذتح
ةرايسلا في ةنايصلا لامعأ ةسرامم لكشت دق •
ءانثأ ةغلاب تاباصإب باصت دق ذإ .ًارطخ
تنك اذإ .ةنايصلا تاءارجإ ضعبب كمايق
سيل وأ ينتيفاكلا ةياردلاو ةبرلخا لىإ رقتفت
مايقلل ةمئلالما تادعلماو تاودلأا كتزوبح
دمتعلما HYUNDAI ليكو عدتلف ،لمعلاب
.اهب موقي
ءانثأ ةرايسلا كرمح ءاطغ تتح لمعلا برتعي •
حبصي هنإ لب ،ًاري ـطخ ًارمأ كرلمحا ليغشت
وأ تارهومج يدترت تنك اذإ ةروطخ رثكأ
قلعت دق ءايشلأا هذه نأ ذإ .ةضافضف سبلام
.ةغلاب تاباصإ اهنع جتنيو ةكرحتلما ءازجلأا في
ءانثأ كرلمحا ةرادإ نم دبلا ناك اذإ ،كلذلو
نم دكأت ،ةرايسلا كرمح ءاطغ تتح لمعلا
تماولخا ةصاخ( تارهولمجا لك كنع تعلخ كنأ
ةطبرأ لكو ،)تادلاقلاو تاعاسلاو رواسلأاو
ةضافضف سبلام يأو ،تاحاشولاو ،قنعلا
حوارم وأ كرلمحا نم باترقلاا لبق ةهباشم
.ديبرتلا
لزيدلا كرلمحا -ريذتح
ةرادإ ءانثأ نقلحا ماظن في لمع يأ سراتم لا
ةخضم نأ ذإ .هفاقيإ نم ةيناث 30 دعب وأ كرلمحا
دوقولا نقامحو ،بيضقلاو ،يلاعلا طغضلا
طغضلل ةضرع نوكت يلاعلا طغضلا بيبانأو
يدؤي دقو .كرلمحا فاقيإ دعب ىتح يلاعلا
لىإ دوقولا تابيرست نع جتانلا دوقولا قفدت
.مسلجا سملا اذإ ،ةري ـطخ تاباصإ
مظنم نومدختسي نيذلا صاخشلأا ىلع بيج امك
في مكحتلا ةدحو نم اوبترقي لاأ بلقلا تابرضل
ةيئابرهكلا تلايصوتلا ةدع وأ ECU كرلمحا
رثكلأ ةرايسلا ليغشت ءانثأ كرلمحا ةرجح لخاد
مكحتلا ماظن في ةيلاعلا تارايتلا نلأ ،مس 30 نم
ةيسيطانغم تلاامج دلوت كرلمحا في ينوتركللإا
.ةري بك
هيبنت
نإ( كرلمحا ءاطغ ىلعأ ةليقث ءايشأ عضت لا •
وأ دوقولاب ةلصلا تاذ ءازجلأا ىلع وأ )دجو
.اهيف غلابم ةوقب اهعم لماعتت
نقلحا ةزهجأ( دوقولا ماظن صحف دنع •
لاصتلااب يصون ،)دوقولا طوطخو دوقولاب
.نيدمتعلما HYUNDAI ءلاكو دحأب
ءاطغ ةلازإ ةلاح في ةليوط ةترفل ةبكرلما د ُقت لا •
.)كلذب ةزهمج ةرايسلا تناك اذإ( كرلمحا
نم اًبيرق نكت لا ،كرلمحا ةري ـجح صحف دنع •
؛نايرن ةيأ
تويز اهري ـغو ةلساغلا لئاسو دوقولا نإ ثيح
.قيرح علادنا في ببستت ابمرو لاعتشلال ةلباق
كلاسلأاو لاعشلإا تلاباكو ةيراطبلا سلم لبق •
فرط لصف كيلع يغبني ،ةيئابرهكلا
ةمدصل ضرعتت ابمرف . "-"بلاسلا ةيراطبلا
.يبرهكلا رايتلا اهردصم ةيبرهك
كفم للاخ نم يلخادلا شرفلا ءاطغ ةلازإ دنع •
فلاتإ بنجتل رذلحا يخوتب كيلع ،)-( حطسم
.ءاطغلا
اهفيظنتو تابمللا لادبتسا دنع رذلحا َخوت •
ةمدصل ضرعتلا وأ قوربح ةباصلإا بنجتل
.ةيبرهك
TQ PEa-7ind.indd 52015-08-10 �� 10:30:42

ةنايصلا
21 7
ةنايصلا لودج في ةدراولا ءازجلأا حرش
G050300ATQ
)ةشوطرلخا( دوقولا ترلف
يتلا ةعسرلا ليلقت في ترلفلا صريدادسنا ببستي دق
ثاعبنا ماظن فلاتإ فيو ،اهب ةرايسلا ةدايق نكيم
تناك اذإو صرSةرادلإا في ةبوعص لىإ يدؤيو دوقولا
نازخ في ةبيرغلا داولما نم ةدئاز ةيمك عمجتت
لىع ترلفلا يريغت يروضرلا نم نوكي دقف ،دوقولا
صرSًاراركت ثركأ وصرغن
،قئاقد ةدعل كرصرغلما ردأ ،ديدج ترلف بيكرت دعبو
صرSتلاصولا دنع بيسرت يأ كانه ناك اذإ ام صصرغفاو
رتلاف بيكرت دمتعلما HYUNDAI ليكو لىع بجي
صرSدوقولا
G050400AEN
دوقولا تلاصوو ميطارخو بيبانأ
نع ًاثصرغب دوقولا تلاصوو ميطارخو بيبانأ صصرغفا
دمتعلما HYUNDAI ليكو عد صرSفلت وأ بيسرت يأ
لىع بسرت اهب وأ ةفلات ءازجأ يأ لادبتساب موقي
صرSروفلا
طقف لزيدلا كرلمحا -ريذتح
ةرادإ ءانثأ نقلحا ماظن في لمع يأ سراتم لا
ةخضم نأ ذإ .هفاقيإ نم ةيناث 30 دعب وأ كرلمحا
دوقولا نقامحو ،بيضقلاو ،يلاعلا طغضلا
طغضلل ةضرع نوكت يلاعلا طغضلا بيبانأو
يدؤي دقو .كرلمحا فاقيإ دعب ىتح يلاعلا
لىإ دوقولا تابيرست نع جتانلا دوقولا قفدت
.مسلجا سملا ذإ ،ةري ـطخ تاباصإ ثودح
مظنم نومدختسي نيذلا صاخشلأا ىلع بيج امك
في مكحتلا ةدحو نم اوبترقي لاأ بلقلا تابرضل
ةيئابرهكلا تلايصوتلا ةدع وأ ECU كرلمحا
ةرايسلا ليغشت ءانثأ كرلمحا ةرجح لخاد
ماظن في ةيلاعلا تارايتلا نلأ ،مس 30 نم رثكلأ
تلاامج دلوت كرلمحا في ينوتركيللإا مكحتلا
.ةري بك ةيسيطانغم
G050100AUN
تيزلا ترلفو كرلمحا تيز
تاترفلا في تيزلا ترلفو كرصرغلما تيز يريغت بجي
ةدايق متي ناك اذإو صرSةنايصلا لودج في ةددصرغلما
يريغت بلطتي اذه نإفصري ،ةيساق فورظ لظ في ةرايسلا
صرSاراركت ثركأ وصرغن لىع ترلفلاو تيزلا
G050200AUN
ةرادلإا رويس
عطق دوجو مدع نم دكأتلل ةرادلإا رويس لك صصرغفا
ةعبشم وأ مزلالا نم ثركأ ةيلاب اهنصريأ وأ ققشت وأ
نأ بجيو صرSةروضرلا ضيتقت مانيح اهلدبتساو تيزلاب
اهدش نماضل ةيرود ةفصب ةرادلإا رويس صصرغف متي
صرSةروضرلا دنع اهطبضو ةميلس ةقيرطبهيبنت
مازتللاا مدع ببسب دوقولا ترلف دادسنا ةلاح في
نقح تادعم نإف ،ةنايصلل ةددلمحا تاترفلاب
امم ،فاك ري ـغ لكشب دوقولا خضت دق دوقولا
فقوتلاو دوقولا نقح تادعم فلت لىإ يدؤي دق
.تلاالحا أوسأ في كرحملل ئجافلما
هيبنت
عضولا في لاعشلإا حاتفم لعجا ،ري ـسلا صحف دنع
عضولا في وأ )ليغشتلا فاقيإ /لفق( LOCK/OFF
.)تاقحلم( ACC
TQ PEa-7ind.indd 212015-08-10 �� 10:30:43

ةنايصلا
58 7
ةيلخادلا رهاصلما ةحول
فصولارهصلما رايعميملمحا نوكلما
AUDIO-2يربمأ 10ةيبرهكلا ةيجراخلا ةآرلما حاتفم ، BCM،ةيمقرلا ةعاسلا ،توصلا
C/LIGHTERيربمأ 20يماملأا ةقاطلا ذفنم ،رئاجصريسلا ةعلاو
S/HEATER DRVيربمأ 10)كلذب ةزهجم ةرايسلا تناك اذإ( قئاسلا دعقم ةأفدم حاتفم
FOG LAMP REARيربمأ 10يفلخلا بابضلا حابصم لحرم
HEAD LAMPيربمأ 10عفترلما/ضفخنلما يماملأا حابصلما لحرم
WIPER FRTيربمأ 25ةيماملأا ةحاسلما روتومو ةيماملأا ةحا ّسلما لحرم
BCMيربمأ 10 DRL ،BCM ةدحو
HEATERيربمأ 10 ةيبرهكلا ةيموركلا ةآرلماو فثكلما ةحورم لحرمو يفلخلا/يماملأا ءاوهلا فييكت في مكصرغتلاصري ةدحوو ةيفلخلا/ةيماملأا ةحورلما لحرم
)D4BH( يبلوللا فللما مماصو PTC )D4CB( ةأفدم لحرمو يرارصرغلا حاتفلماو
B/UP LAMPيربمأ 10ةكرصرغلا لقن ةدحو ىدم حاتفمو فلخلل عوجرلا حابصم حاتفمو فلخلل عوجرلا حابصم لحرم
ABSيربمأ 10ESC )D4CB( نيوتركللإا تابثلا جمانرب حاتفمو ESC نيوتركللإا تابثلا جمانرب ABS/ لمارفلا لفق عنم ماظن في صريمكصرغتلا ةدحو
T/SIGNAL LAMPيربمأ 10رطخلا نم ريذصرغتلا حاتفم
AIR BAGيربمأ 10SRS فياضلإا تيبثتلا ماظن في صريمكصرغتلا ةدحو
MODULEيربمأ 10دلولما مواقمو )D4BH( ءاوهلا فييكت لحرمو )D4BH( كرصرغلما ةكرح لش ماظن في مكصرغتلاصري ةدحوو BCMو تادادعلا ةعومجم
ECUيربمأ 10 لقن في مكصرغتلا ةدحوو )D4BH( نقصرغلا ةخضمو )D4CB( ءاوهلا قفدت سصرغمو )ECM( ةيبرهكلا ةيموركلا ةآرلماو ةرايسلا ةعسر سصرغم
دوقولا ترلفب صاخلا ريذصرغتصريلا سصرغمو )TCM( ةكرصرغلا
STA RTيربمأ 10ةقسرلا دض راذنلإا لحرمو ليغشتلا ءدب لحرم
HEATED MIRRORيربمأ 10نيملأا/سريلأا عيقصلا ليزمو ةيبرهكلا ةيجراخلا ةآرلماو يماملأا ءاوهلا فييكت في مكصرغتلاصري ةدحو
STOP LAMPيربمأ 15فقوتلا ةبلم حاتفم
R PA Sيربمأ 15فقوتلا ةراشلإ ةينوتركللإا ةدحولا ،نانطلا
TQ PEa-7ind.indd 582015-08-10 �� 10:30:52

ةنايصلا
60 7
كرلمحا ةرجبح رهاصلما ةحول
فصولارهصلما رايعميملمحا نوكلما
ALTيربمأ 200/يربمأ 150 راهصنلال ةلباقلا تلاصولاو )A/CON, FRT DEICER( رهصلما
نيملأا بناجلل لحرلما ةبلعو E/R رهصمو دلولماو)F/FILTER , ABS 1/2 , FRT HTR, RR HTR, RR HTD, C/FAN(
B+1يربمأ 50 ))AUDIO-1, ROOM LP( ةقاطلا لصومو )DR LOCK, FRT FOG LP, B/ALARM( رهصلما
B+2يربمأ 30ضارغلأا ددعتم صصرغفلا لصومو )FUEL LID, P/WDW LH/RH, HAZARD( رهصلما
B+ 3/RAD FAN 5يربمأ 40)G4KC( يرتايدارلا ةحورم لحرمو )STOP LP, BWS( رهصلما
IG 1يربمأ 40)ACC, IG1( لاعشلإا حاتفم
IG 2يربمأ 40ليغشتلا ءدب لحرم ، )IG2, START(لاعشلإا حاتفم
ECU 3يربمأ 20/يربمأ 30كرصرغلما في مكصرغتلا لحرم
HEATER FRTيربمأ 40ةيماملأا ةحورلما لحرم
REAR HEATEDيربمأ 40يفلخلا عيقصلا ليزم صريلحرم
HEATER RRيربمأ 40ةيفلخلا ةحورلما لحرم
ABS 1يربمأ 40ABS )G4KC( لمارفلا لفق عنم ماظن في صريمكصرغتلا ةدحو
ABS 2يربمأ 40ABS )G4KC( لمارفلا لفق عنم ماظن في صريمكصرغتلا ةدحو
COOLING FAN 1يربمأ 301 فثكلما ةحورم لحرم
COOLING FAN 2يربمأ 30يرتايدارلا ةحورم روتوم
FUEL HEATERيربمأ 30)لزيد كرصرغم( دوقولا ترلف ةأفدم لحرم
ECU 4/TCUيربمأ 10)نيزنب كرصرغم( ECM ، )TCM( ةكرصرغلا لقن في مكصرغتلا ةدصريحو
HORNيربمأ 10هيبنتلا ةلآ لحرم
HEATERيربمأ 20)D4CB( دوقولا لاعشإ ةأفدم في مكصرغتلا ةدحو
TQ PEa-7ind.indd 602015-08-10 �� 10:30:52

ةنايصلا
61 7
فصولارهصلما رايعميملمحا نوكلما
FUEL PUMPيربمأ 15)G4KC( دوقولا ةخضم لحرم
ALTيربمأ 10)D4BH( دلولما
H/LAMP HIيربمأ 15)ضفخنلما( يماملأا حابصلما لحرم ،)عفترلما( يماملأا حابصلما لحرم
A/CONيربمأ 10ءاوهلا فييكت لحرم
DEICERيربمأ 15)كلذب ةزهجم ةرايسلا تناك اذإ(يماملأا جاجزلا نع عيقصلا ليزم صريلحرم
TAIL LAMP LHيربمأ 10سريلأا بناجلل ماقرلأا ةحول حابصمو سريلأا بناجلل ةيفلخلا حيباصلما ةعومجمو )عضولما ديدصرغت حابصم( سريلأا بناجلل يماملأا حابصلما
TAIL LAMP RHيربمأ 10نيملأا بناجلل ماقرلأا ةحول حابصمو نيملأا بناجلل ةيفلخلا حيباصلما ةعومجمو )عضولما ديدصرغت حابصم( نيملأا بناجلل يماملأا حابصلما
HEAD LAMP LHيربمأ 10سريلأا بناجلل يماملأا حابصلما
HEAD LAMP RHيربمأ 10نيملأا بناجلل يماملأا حابصلما
SENSOR 1يربمأ 10 حابصم حاتفمو )D4CB( 1 مقر PTC ةأفدم لحرمو )D4CB( ادلم سصرغمو )D4CB( فثكلما ةحورم لحرمو ءاوهلا فييكت لحرم
)D4CB( فقوتلا
SENSOR 2
يربمأ 15 ةكرح لش ماظن في مكصرغتلاصري ةدحوو VGT في مكصرغتلا مماصو EGR كرصرغمو جهوتلا ةعمش لحرمو تاماكلا دومع عضو سصرغم :D4CB
دومع عضو سصرغمو تيزلا في مكصرغتلا مماصريصو ءاوهلا ةيقنت ةبلع فيصريظنتل يبلوللا فللما مماصو دوقولا ةخضم لحرمو :G4KC كرصرغلما
ؤطابتلا ةعسر في مكصرغتلا كرصرغمو كرصرغلما ةكرح لش ماظن في مكصرغتلاصري ةدحوو ينجسكلأا سصرغمو تاماكلا
IGN COILيربمأ 15)G4KC( فثكلماو )G4KC( 4 مقر~1 مقر لاعشلإا فلم
ECU 1يربمأ 10ECM )D4CB(
ECU 2يربمأ 20)G4KC( 4 مقر~1 مقر دوقولا نقاحو ECM )D4CB, G4KC(
TQ PEa-7ind.indd 612015-08-10 �� 10:30:52

ةنايصلا
62 7
)لزيد كرمح(كرلمحا ةرجبح رهاصلما ةحول
فصولارهصلما رايعميملمحا نوكلما
GLOWيربمأ 80جهوتلا ةعمش لحرم
PTC HEATER 1يربمأ 401 مقر PTC ةأفدم لحرم
PTC HEATER 2يربمأ 402 مقر PTC ةأفدم لحرم
PTC HEATER 3يربمأ 403 مقر PTC ةأفدم لحرم
ABS 1يربمأ 40ESC نيوتركللإا تابثلا ماظن صري/ ABS لمارفلا لفق عنم ماظن في صريمكصرغتلا ةدحو
ABS 2يربمأ 40ESC نيوتركللإا تابثلا ماظن صري/ ABS لمارفلا لفق عنم ماظن في صريمكصرغتلا ةدحو
ECUيربمأ 15نيوتركللإا مكصرغتلا ةدحو ةقاط
FUEL PUMPيربمأ 20دوقولا ةخضم روتوم
DCU 1يربمأ 201 تاعرجلا في مكصرغتلا ةدحو ةقاط
DCU 2يربمأ 202 تاعرجلا في مكصرغتلا ةدحو ةقاط
DCU 3يربمأ 203 تاعرجلا في مكصرغتلا ةدحو ةقاط
DCUيربمأ 60تاعرجلا في مكصرغتلا ةدحول ةيسيئرلا ةقاطلا
TQ PEa-7ind.indd 622015-08-10 �� 10:30:52