2016 Hyundai Grand i10 key

Características de su vehículo
56 4
Señal acústica de recordatorio de la
llave (si está equipado)
Si se abre la puerta del conductor mien-
tras la llave de encendido se deja en el
interruptor de encendido (posición ACC
o LOCK) , sonará la señal acústica de
advertencia del avisador de llave. Esta
función evita que se olvide las llaves
dentro del coche, La señal acústica
sonará hasta que se quite la llave del
interruptor de encendido o se cierre la
puerta del conductor.
Testigo de advertencia del
sistema de dirección asistida
eléctrica (EPS) (Si está
equipado)
La luz del indicador se ilumina después
de que la llave de encendido se coloque
en la posición ON, después se apagará
una vez que arranque el motor.
Este testigo también se enciende cuan-
do el EPS tiene problemas. Si se
enciende durante la conducción,
recomendamos que haga revisar el sis-
tema por un distribuidor HYUNDAI autor-
izado.
Indicador de SACAR LA
LLAVE
(si está equipado)
Cuando el botón de inicio/parada del
motor está en la posición ACC u ON, si
alguna puerta está abierta, el sistema
comprueba la llave inteligente. Si la llave
inteligente no está en el vehículo, el indi-
cador parpadeará y si las puertas están
cerradas, la señal acústica sonará
durante 5 segundos. El indicador se apa-
gará mientras el vehículo se está
moviendo. Mantenga la llave inteligente
dentro del vehículo.
KEY
OUT

AJUSTE
Visualizar ajustes
Pulse la tecla ,
Seleccione [Display] con el mando
TUNE o la tecla key Seleccione
el menú con el mando TUNE
Ventana emergente de modo
[Ventana emergente de modo] Cambia
al modo de selección
• En estado activado, pulse la tecla
o para visualizar la
ventana emergente de cambio del
modo.
• Cuando se visualice la ventana emer-
gente, accione el mando TUNE o
las teclas ~ para selec-
cionar el modo deseado.
Desplazamiento del texto
[Desplazamiento del texto] Ajuste
/
• : Desplazamiento continuo
• : Desplaza sólo 1 vez (1).
Visualización de medios
Al reproducir un archivo MP3, seleccione
la información de visualización deseada
en 'Carpeta/Archivo’ o
'Álbum/Artista/Canción’.
Ajustes de sonido
Pulse la tecla ,
Seleccione [Sound] con el mando
TUNE o la tecla Seleccione el
menú con el mando TUNE.SETUPSETUP
CLOCK
SETUP
CLOCKSETUP2 RDM
1 RPT
61
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
Características de su vehículo
108 4

Características de su vehículo
124 4
MÉTODO BÁSICO DE USO:
USB / iPod®
(para los no reproductores de
CD)
Pulse la tecla para conmutar el
modo por el orden USB(iPod®) ➟ AUX .
En la pantalla se visualiza el nombre de
la carpeta/archivo.

❈La música del USB se reproduce
automáticamente al conectar un dis-
positivo USB.
Repetir
Mientras está sonando una canción
(archivo) Tecla (RPT)
Modo USB, iPod
®: RPT en pantalla
• Para repetir una canción (pulsando
brevemente la tecla (menos de 0,8
segundos)): Repite la canción actual.
Modo USB: FLD.RPT en pantalla
• Para repetir la carpeta (pulsando dos
veces): repite todos los archivos de la
carpeta actual.
❈Pulse de nuevo la tecla para
desactivar la repetición.
Aleatorio
Mientras está sonando una canción
(archivo) Tecla (RDM) key
Modo USB mode: FLD.RDM en pantalla
• Aleatorio carpeta (pulsando breve-
mente la tecla): Reproduce todos los
archivos de la carpeta por orden
aleatorio.
Modo USB: RDM en pantalla
• Aleatorio (pulsando dos veces):
Reproduce todos los archivos por
orden aleatorio.
Modo iPod
®: RDM en pantalla
• Aleatorio (pulsar la tecla): Reproduce
todos los archivos por orden aleatorio.
❈Pulse de nuevo la tecla para
desactivar la reproducción aleatoria.
2 RDM
2 RDM1 RPT
1 RPT
MEDIA

Características de su vehículo
126 4
Cambiar canción/archivo
Tecla mientras está sonando
una canción (archivo).
• Pulsando brevemente la tecla:
Reproduce la canción actual desde el
principio.
❈Si se pulsa de nuevo la tecla
en un plazo de 1 segundo, se repro-
ducirá la canción anterior.
• Pulsando y manteniendo pulsada la
tecla (más de 0,8 segundos):
Rebobina la canción.
Tecla mientras está sonando
una canción (archivo).
• Pulsando brevemente la tecla: Se
reproduce la canción siguiente.
• Pulsando y manteniendo pulsada la
tecla (más de 0,8 segundos): Avance
rápido de la canción.
Explorar
Tecla mientras está sonando
una canción (archivo).
• Pulsando y manteniendo pulsada la
tecla (más de 0,8 segundos): Explora
todas las canciones durante 10 segun-
dos cada una a partir de la canción
siguiente.
❈Pulse y mantenga pulsada la tecla
de nuevo para desactivar.
Buscar carpeta: Modo USB
While file is playing (Folder
Up) key
• Busca la carpeta siguiente.
Tecla (carpeta posterior)
mientras se reproduce un archivo.
• Busca la carpeta superior.
❈Si se selecciona una carpeta pulsando
el mando TUNE, se reproducirá el
primer archivo de la carpeta selec-
cionada.
Búsqueda de canciones (archivo)
• Girando el mando TUNE: Se bus-
can las canciones (archivos).
• Pulsando el mando TUNE: Se
reproduce la canción (el archivo)
seleccionado.
FOLDER
FOLDER
SCAN
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

59
Conducir su vehículo
Arranque del motor✽ AVISO
• El motor arrancará pulsando el botón
de inicio/parada del motor solo cuan-
do la llave inteligente esté dentro del
vehículo.
• Aunque la llave inteligente esté dentro
del vehículo, si está lejos del conduc-
tor, el motor podría no arrancar.
• Cuando el botón de inicio/parada del
motor está en la posición ACC u ON,
si alguna puerta está abierta, el sis-
tema comprueba la llave inteligente.
Si la llave inteligente no está en el
vehículo, el indicador "KEY OUT"
parpadeará y si las puertas están cer-
radas, la señal acústica sonará
durante 5 segundos. El indicador se
apagará mientras el vehículo se
mueva. Mantenga la llave inteligente
en el vehículo cuando se use la posi-
ción ACC o si el motor del vehículo
está encendido.
1. Lleve la llave inteligente consigo o
déjela en el interior del vehículo.
2. Asegúrese de que el freno de esta-
cionamiento está firmemente acciona-
do.
3.Transmisión manual- Pise a fondo el
embrague y accione la palanca de
cambios en el punto muerto. Mantenga
pisado el embrague y el freno mientras
gira la llave a la posición de arranque.
Transmisión automática- Coloque la
palanca de cambios en P (esta-
cionamiento). Pise a fondo el pedal
del freno.
Puede arrancar el motor cuando la
palanca de cambios está en la posi-
ción N (punto muerto).
4. Pulse el botón inicio/parada del motor.
✽ AVISO
• Tanto en condiciones ambientales
frías como cálidas, pise siempre el
pedal del freno al arrancar el vehícu-
lo. No pise el pedal del acelerador al
arrancar el vehículo. No revolucione
el motor al calentarlo.
• Con temperaturas muy bajas (inferi-
ores a - 18°C / 0°F) o si no se arrancó
el vehículo durante varios días, deje
calentar el motor sin pisar el aceler-
ador.
ADVERTENCIA
Lleve siempre zapatos adecuados
cuando maneje el vehículo. Los zap-
atos inadecuados (de tacón, botas d
e
esquí, etc.) pueden interferir a la hora
de usar los pedales del freno o del
acelerador.