2016 Hyundai Genesis ECO mode

3-75
Caractéristiques du véhicule
3
Les réglages ne peuvent pasêtre modifiés pendant laconduite
Cet avertissement s'affiche si vous
tentez de choisir un item des
paramètres d'utilisateur autre qu'un
item à l'affichage tête haute pendant
que vous conduisez.
Pour plus de sécurité, stationnez le
véhicule et engagez le levier de
vitesses sur P avant de changer les
paramètres d'utilisateur.
Guide rapide (Aide)
Si vous tenez le bouton OK enfoncé
au mode des paramètres
d'utilisateur, une description de l'item
choisi s'affiche au tableau de bord.
Mode ordinateur de voyage
Ce mode affiche les informations de
conduite comme le compteur
kilométrique, l'économie d'essence,
etc.
Pour obtenir davantage de détails,
se référer à la section "Ordinateur
de voyage" dans ce chapitre.ODH043267L
ODH043283LODH043306C

3-77
Caractéristiques du véhicule
3
Mode information
Renseignements sur la pressiondes pneus
Ce mode renseigne sur la pression
des pneus.
Intervalles de service
Faire l'entretien dans (Service in)
Ce mode calcule et affiche quand
l'entretien routinier est requis (en
kilomètres et en jours).
Si le kilométrage restant atteint ou
1500 km (900 miles) ou 30 jours, le
message "Service In" (faire
l'entretien dans…) s'affiche pendant
quelques secondes à chaque fois
que le Bouton de démarrage/arrêt du
moteur est placé sur ON.
Pour configurer les intervalles de
service, utiliser le mode de
configuration de l'utilisateur (User
Setting Mode) sur l'écran ACL.
Entretien requis
Si l'entretien du véhicule n'est pas
fait dans les limites de l'intervalle
d'entretien prédéterminé, le
message "Service required" (service
requis) s'affiche pendant quelques
secondes à chaque fois que le
Bouton de démarrage/arrêt du
moteur est placé sur ON.
Pour remettre à zéro l'intervalle de
service au kilométrage et au nombre
de jours indiqués auparavant :
- Appuyer sur OK pendant plus d'une
seconde.
ODH063029L
ODH043277L
ODH043406L

3-78
Caractéristiques du véhicule
Désactivation de la fonction faire
l'entretien dans (Service in OFF)
Si l'intervalle d'entretien n'est pas
défini, le message "Service in OFF"
(fonction faire l'entretien dans
désactivée) s'affichera sur l'écran
ACL.
✽AVIS
Si l'une des situations ci-dessous se
produit, le calcul du nombre de
kilomètres ou de jours pourrait être
incorrect.
- Le câble de la batterie estdébranché.
- Le commutateur du fusible est sur position OFF.
- La batterie est déchargée.
Messages d'avertissement
Si une de ces situations se présente,
des messages d'avertissement
s'afficheront pendant quelques
secondes au mode d'information.
- Anomalie des systèmes suivants
• Système de détection des anglesmorts (BSD)
• Ceinture de sécurité à prétendeur (PSB)
• Suspension à contrôle électronique (ECS)
• Système actif du capot
• Régulateur de vitesse intelligent avancé (ASCC)
• Volant haptique
• Système de suivi de voie (LKAS)
• Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS)
• Freinage d'urgence autonome
- Niveau bas de liquide de lave- glace
- Bouchon du réservoir de carburant mal fermé
ODH043405L

3-97
Caractéristiques du véhicule
3
Vue d'ensemble
Description
L'ordinateur de voyage est un
système micro-informatique offrant
des informations concernant la
conduite au conducteur.
✽AVIS
Certaines informations de conduite
enregistrées dans l'ordinateur de
voyage (la vitesse moyenne par
exemple) sont réinitialisées quand la
batterie est débranchées.
Modes de voyagePour changer le mode d'information,
tournez le commutateur MOVE "▲,
▼" sur le volant.
Pour obtenir davantage de détails,
se référer à la section "Commande
de l'écran ACL" dans ce chapitre.
ORDINATEUR DE VOYAGE
• Compteur de voyage [A]
• Vitesse moyenne du véhicule [A]
• Temps écoulé [A]
VOYAGE A
• Compteur de voyage [B]
• Vitesse moyenne du véhicule [B]
• Temps écoulé [B]
VOYAGE B
• Autonomie
• Consommation d'essence moyenne
• Consommation d'essence instantanée
CONSOMMATION D'ESSENCE
Compteur de vitesse numérique

3-101
Caractéristiques du véhicule
3
Remise à zéro automatique
Pour remettre automatiquement la
consommation d'essence moyenne
à zéro lors du remplissage du
réservoir, sélectionner le mode "Auto
Reset" (réinitialisation automatique)
dans le menu de configuration de
l'utilisateur (User Setting) de l'écran
ACL (se référer à la section sur
l'écran ACL).
En mode "Auto Reset", la
consommation d'essence moyenne
sera remise à zéro (---) après avoir
ajouté plus de 6 litres (1,6 galon)
dans le réservoir et dès que le
véhicule dépasse la vitesse de 1
km/h.
✽AVIS
Pour assurer un calcul plus exact, la
consommation d'essence moyenne
n'est pas affichée si le véhicule
parcourt moins de 300 mètres (0,19
mile) après que le bouton de
démarrage/arrêt du moteur soit
placé sur ON.
Consommation d'essence instantanée (3)
• Ce mode affiche la consommation
d'essence instantanée au cours
des quelques dernières secondes
quand la vitesse du véhicule est
supérieure à 10 km/h (6,2 mi/h).
- Affichage de la consommationd'essence : de 0 à 30 L/100 km
ou de 0 à 50 mi/gal

3-102
Caractéristiques du véhicule
Compteur de vitesse
numérique
Ce message indique la vitesse du
véhicule (km/h ou mi/h).
Une fois pour le moded'information de conduite
TCet écran affiche la distance
parcourue (1), l'économie moyenne
de carburant (2) et la distance que le
véhicule peut parcourir avant la
panne sèche (3).
Ces renseignements s'affichent
pendant quelques secondes quand
vous coupez le moteur puis
s'éteignent automatiquement. Les
renseignements fournis sont
calculés pour chaque voyage. Si la distance estimée est inférieure
à 1 km (1 mi), la distance jusqu'à la
panne sèche (3) s'affiche sous la
forme "---" avec un message
demandant de refaire le plein (4).
✽AVIS
Si le message "Glace ou toit ouvrant
ouvert" s'affiche au tableau de
bord, cet écran pourra ne pas
s'afficher.
ODH043308ODH043310C

3-116
Caractéristiques du véhicule
Témoin du mode ECO
Ce témoin s'allume :
• Quand vous engagez le mode"ECO".
Pour obtenir davantage de détails,
se référer à la section "Écran ACL"
dans ce chapitre.
Témoin LKAS (système de suivi devoie) (si équipé)
Le témoin LKAS s'allume quand
vous engagez le système de suivi de
voie en appuyant sur le bouton
LKAS.
Si le système connaît une anomalie,
le témoin LKAS jaune s'allume.
Vous trouverez de plus amples
renseignements sous "Système
de suivi de voie (LKAS)" au
chapitre 5.
ECO
Ne pas fixer le voyant indicateur
ECO pendant la conduite. Cela
pourrait distraire le conducteur
et provoquer un accident,
pouvant causer des blessures
graves.
AVERTISSEMENT

3-127
Caractéristiques du véhicule
3
Phares à délai (si équipé)
Si vous placez le bouton Engine
Start/Stop en position ACC ou OFF
alors que les phares sont allumés,
ceux-ci (et/ou les feux de
stationnement) resteront allumés
pendant environ 5 minutes. Toutefois,
si vous ouvrez et fermez la portière
du conducteur alors que le moteur
est éteint, les phares (et/ou les feux
de stationnement) s'éteindront après
15 secondes. Vous pouvez éteindre
les phares (et/ou les feux de
stationnement) en appuyant deux
fois sur le bouton de verrouillage de
la clé intelligente ou en plaçant le
commutateur d'éclairage sur OFF ou
AUTO. Si le commutateur d'éclairage
est réglé sur AUTO alors qu'il fait
noir, les phares ne s'éteindront pas.
Vous pouvez activer ou désactiver le
délai des phares au mode
Paramètres d'utilisateur (éclairage) à
l'écran ACL.
Vous trouverez de plus amples
renseignements sous "Affichage
ACL" dans ce chapitre.
✽ AVIS
Si le conducteur sort du véhicule par
une porte autre que celle du
conducteur, l'économiseur de
batterie et le délai des phares ne
fonctionneront pas
automatiquement. En faisant ainsi,
on risquerait de décharger la
batterie. Dans pareil cas, assurez-
vous d'éteindre l'éclairage avant de
sortir du véhicule.
Feux de jour (DRL)
Les feux de jour rendent votre
véhicule plus facilement visible par
les autres conducteurs pendant le
jour, surtout à l'aube et au
crépuscule.
Les feux de jour s'éteignent quand :
1. Le commutateur d'éclairage est àla position phares, y compris la
position AUTO qui allume les
phares automatiquement.
2. Le frein de stationnement est engagé.
3. Le moteur est éteint.
4. Les feux de détresse fonctionnent.
5. Vous engagez les clignotants. - Si vous engagez les clignotants,seul le feu de jour correspondant
s'éteindra.
- Si vous engagez les clignotants alors que les feux de position
sont allumés, les feux de jour
s'éteindront mais les feux de
position resteront allumés.