2016 HONDA PILOT language

6
Quick Reference GuideMap Screen Legend
The color of the map is different depending on the selected language.
Map operation icons
(P83)Map menu (P84)
Map scale
(P83)
Current vehicle position Streets Landmark icons
Traffic incident icons Traffic flow indicator
Traffic is flowing
normally.Traffic is slightly
congested.
Traffic is heavily
congested or stopped.
Searching specific category (P75)
Traffic has not
updated.
Map buttons (P33)
Feature areas
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 6 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

15
System Setup
This section describes the start-up procedure and the navigation and setup functions.
Start-up....................................................16
Voice Control System ..............................17
Voice Recognition ...................................17
Personal Information ...............................18
Setting Home Location ............................18
Saved Locations ......................................19
Display Mode Settings ............................26
Switching Display Mode Manually ...........26
Map & Vehicle ..........................................28
Vehicle....................................................29
Driving Map View (Map Orientation) .......30
Map Detail ..............................................31
Map Theme ............................................32
Map Buttons ...........................................33 Map Layers ............................................ 34
Dashboards ............................................ 34
myMaps ................................................. 35
Navigation ............................................... 36
Calculation Mode................................... 37
Avoidances ............................................ 38
Custom Avoidances ............................... 39
Traffic ....................................................... 44
Other Settings ......................................... 45
Units & Time .......................................... 45
Language & Keyboard ............................ 48
Device .................................................... 51
Data Reset ............................................... 53
Reset Factory Default Settings ................ 53
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 15 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

48
uuOther Settings uLanguage & Keyboard
System Setup
Language & Keyboard
H u (Back) uSettings uLanguage & Keyboard
Set the language for the un it and the keyboard layout.
Select an option.
The following options are available:
• Voice Language : Sets the language for voice prompts.
2Voice Language P. 49
•Keyboard Language : Sets the language for your keyboard.
2Keyboard Language P. 49
•Keyboard Layout : Sets the keyboard layout.
2Keyboard Layout P. 50
1Language & Keyboard
When you select a language for the audio system, the
language setting of the navigation system is
automatically switched.
See the Owner’s Manual for instructions.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 48 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

49
uuOther Settings uLanguage & Keyboard
Continued
System SetupH u (Back) uSettings uLanguage & Keyboard uVoice
Language
1.Select an option.
2. Select Save.
H u (Back) uSettings uLanguage & Keyboard uKeyboard
Language
1.Select an option.
2. Select Save.
■Voice Language
■Keyboard Language
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 49 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

50
uuOther Settings uLanguage & Keyboard
System SetupH u (Back) uSettings uLanguage & Keyboard uKeyboard
Layout
1.Select an option.
2. Select Save.
The following options are available:
• QWERTY (factory default): Sets the keyboard layout to QWERTY.
• ABCDE : Sets the keyboard layout to ABCDE.
■Keyboard Layout
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 50 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

130
uuTroubleshooting uMiscellaneous Questions
Troubleshooting
Miscellaneous Questions
ProblemSolution
My clock frequently changes forward and backward
by one hour.The clock setting is auto matically updated based on your GPS location.
2Units & Time P. 45
How do I change the interface language?Press the (Home) icon and then select Settings > System > Others tab >
Language .
Select the desired language for system language.
For more information, see the Owner's Manual.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 130 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

Index
143
Index
Index
Symbols
a (Display Mode) Button ............. 3, 7, 26
d (Talk) Button .............................. 5, 11, 17
Numbers
3D Map....................................................... 30
A
Adding Waypoints ..................................... 95
Apps Menu ............................................... 110
Avoidances ................................................. 38
C
Calculating the Route ................................ 76
Calculation Mode ....................................... 37
Calculator ................................................. 121
Cancel Route .............................................. 10
Changing Your Destination ...................... 96
Changing Your Route ................................ 93
Custom Avoidances .................................... 39
Customer Assistance ................................ 134
D
Dashboards................................................. 34
Data Reset .................................................. 53
Detour ........................................................ 94
Device ......................................................... 51 Display Mode Settings
................................ 26
Driving to Your Destination ...................... 79
E
ecoChallenge............................................ 116
ecoRouteTM................................................ 111
Editing the Destination List ..................... 104
Entering a Destination ............................... 56
Address ..................................................... 63
Categories ................................................. 68
HONDA ..................................................... 62
Map Input ................................................. 75
Recent ....................................................... 74
Saved ........................................................ 74
Entering a New Destination ...................... 99
F
Fuel Economy.................................... 115, 117
G
Go Home....................................................... 8
GPS Information ....................................... 123
H
Help..................................................... 10, 119
Home Location ........................................... 18
HOME Screen ................................................ 3
Honda Customer Service .......................... 134
I
Information Functions............................. 119
L
Language & Keyboard............................... 48
Legal Information .................................... 135
M
Map & Vehicle............................................ 28
Map Buttons ............................................... 33
Map Coverage .......................................... 134
Map Detail .................................................. 31
Map Layers .................................................. 34
Map Legend .................................................. 6
Map Menu .................................................. 84
Map Operation ........................................... 83
Map Screen ................................................. 79
Icon............................................................. 6
Map Theme ................................................. 32
Map Update
Obtaining Update Data ........................... 134
Map view .................................................... 30
Mileage Report ......................................... 118
myMaps ....................................................... 35
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 143 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

144
Index
N
Navigation................................................... 36
Navigation Top Screen ................................. 3
North Up ..................................................... 30
O
Other Settings ............................................. 45
P
Personal Information .................................. 18
S
Saved Locations.......................................... 19
Deleting............................................... 24, 25
Editing ....................................................... 22
Saving ....................................................... 19
Setting
Data Reset ................................................. 53
Device ....................................................... 51
Display Mode Settings ............................... 26
Language & Keyboard ............................... 48
Map & Vehicle ........................................... 28
Navigation ................................................. 36
Other Settings ........................................... 45
Personal Information.................................. 18
Traffic ........................................................ 44
Start-up ....................................................... 16
Stopping the Route .................................... 93
System Limitations .................................... 132
T
Track Up...................................................... 30
Traffic Indicator...................................................... 6
Setting ...................................................... 44
Traffic Information .................................... 88
Troubleshooting ................................. 12, 126
U
Unit Converter.......................................... 122
Units & Time ............................................... 45
Update System Software
Obtaining Update Data ........................... 134
V
Vehicle ........................................................ 29
Vehicle Profile .................................. 112, 114
Voice Commands Basic Operation ........................................... 5
Voice Commands List .............................. 140
Voice Control System ................................ 17
Voice Control Operation ............................ 11
Voice Recognition ...................................... 17
W
Where I’ve Been....................................... 120
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 144 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分