California Proposition 65 Warning
Event Data Recorders
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).
The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near
crash-like situations, such as an air bag deployment or hitting a
road obstacle, data that will assi st in understanding how a vehicle’s
systems performed. The EDR is designed to record data related
to vehicle dynamics and safety systems for a short period of
time, typically 30 seconds or le ss. The EDR in this vehicle is
designed to record such data as:
• How various systems in your vehicle were operating;
• Whether or not the driver and passenger safety belts were
buckled/fastened;
• How far (if at all) the driver was depressing the accelerator
and/or brake pedal; and,
• How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better understanding of the
circumstances in which crashes and injuries occur. NOTE: EDR data
are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation
occurs; no data are recorded by the EDR under normal driving
conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and
crash location) are recorded. Howe ver, other parties, such as law
enforcement, could combine the EDR data with the type of
personally identifying data routinely acquired during a crash
investigation.
WARNING: This product contains or emits
chemicals known to the state of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive
harm.
To read data recorded by an ED R, special equipment is required,
and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the
vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that
have the special equipment, can re ad the information if they have
access to the vehicle or the EDR.
The data belongs to the vehicle ow ner and may not be accessed by
anyone else except as legally requ ired or with the permission of the
vehicle owner.
Service Diagnostic Recorders
This vehicle is equipped with serv ice-related devices that record
information about powertrain perform ance. The data can be used
to verify emissions law requirem ents and/or help technicians
diagnose and solve service problems. It may also be combined with
data from other sources for res earch purposes, but it remains
confidential.
California Perchlorate Contamination Prevention Act
The airbags, seat belt tensioners , and CR type batteries in this
vehicle may contain perchlorate materials - special handling may
apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
As you read this manual, you will find information that is preceded
by a symbol. This information is intended to help you avoid
damage to your vehicle, othe r property, or the environment.
NOTICE
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 0 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分 00X31-TK8-6500 2016 Odyssey Owner's Manual AOM01933
28
uuFor Safe Driving uYour Vehicle's Safety Features
Safe Driving
Your Vehicle's Safety Features
The following checklist will help you take an active role in protecting yourself and
your passengers.
1 Your Vehicle's Safety Features
Your vehicle is equipped wi th many features that
work together to help protect you and your
passengers during a crash.
Some features do not require any action on your part.
These include a strong steel framework that forms a
safety cage around the passenger compartment,
front and rear crush zone s, a collapsible steering
column, and tensioners that tighten the front seat
belts in a sufficient crash.
However, you and your passe ngers cannot take full
advantage of these features unless you remain seated
in the correct position and always wear your seat
belts. In fact, some safety features can contribute to
injuries if they are not used properly.
67891011
Safety Cage
Crush Zones
Seats and Seat-Backs
Head Restraints
Collapsible Steering Column
Seat Belts
Front Airbags
Side Curtain Airbags
Seat Belt Tensioners Side Airbags
Door Locks
6
7
89
10
11
9
8
10
7
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 28 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
uuSeat Belts uAbout Your Seat Belts
32
Safe DrivingThe front seats are equipped with automatic seat belt tensioners to enhance safety.
The tensioners automatically tighten th e front seat belts during a moderate-to-
severe frontal collision, sometimes even if the collision is not severe enough to
inflate the front airbags.
■Automatic Seat Belt Tensioners1 Automatic Seat Belt Tensioners
The seat belt tensioners can only operate once.
If a tensioner is activated, the SRS indicator will come
on. Have a dealer replace the tensioner and
thoroughly inspect the seat belt system as it may not
offer protection in a subsequent crash.
During a moderate-to-sev ere side impact, the
tensioner on that side of the vehicle also activates.
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 32 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
40
uuAirbags uAirbag System Components
Safe Driving
The front, front side, and side curtain
airbags are deployed according to the
direction and severity of impact. Both side
curtain airbags are deployed in a rollover.
The airbag system includes:
aTwo SRS (Supplemental Restraint System)
front airbags. The driver's airbag is stored
in the center of the steering wheel; the
front passenger's airbag is stored in the
dashboard. Both are marked SRS
AIRBAG.
bTwo side airbags, one for the driver and
one for a front passenger. The airbags are
stored in the outer edges of the seat-
backs. Both are marked SIDE AIRBAG .
cTwo side curtain airbags, one for each
side of the vehicle. The airbags are stored
in the ceiling, above the side windows.
The front and rear pillars are marked
SIDE CURTAIN AIRBAG.
dAn electronic control unit that continually
monitors and can record information
about the sensors, the airbag activators,
the seat belt tensioners, and driver and
front passenger seat belt use when the
ignition switch is in ON
(w*1.
eAutomatic front seat belt tensioners. The
driver's and front passenger's seat belts
incorporate sensors that detect whether
or not they are fastened.
fA driver's seat position sensor. If the seat
is too far forward, the airbag will inflate
with less force.
gWeight sensors in the front passenger's
seat. The front passenger's airbag will be
turned off if the weight on the seat is 65
lbs (29 kg) or less (the weight of an infant
or small child).
hImpact sensors that can detect a
moderate-to-severe front or side impact.
iAn indicator on the dashboard that alerts
you that the front passenger's front
airbag has been turned off.
jAn indicator on the instrument panel that
alerts you to a possibl e problem with your
airbag system or seat belt tensioners.
kSafing Sensor
lA rollover sensor that can detect whether
the vehicle is about to roll over.
*1: Models with the smart entry system have an
ENGINE START/STOP button instead of an
ignition switch.
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 40 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
48
uuAirbags uSide Curtain Airbags
Safe Driving
Side Curtain Airbags
The side curtain airbags help protect the heads of the driver and passengers in outer
seating positions during a moderate-to-sever e side impact. The side curtain airbags
equipped in this vehicle are also designed to help reduce the likelihood of partial and
complete ejection of vehicle occupants thr ough side windows in crashes, particularly
rollover crashes.
The side curtain airbags are located in the
ceiling above the side windows on both sides
of the vehicle.
The side curtain airbag is designed to deploy
in a rollover or a moderate-to-severe side
impact.
■Housing Locations
1Side Curtain Airbags
If the SRS control unit sens es that your vehicle is
about to rollover, it imme diately deploys both side
curtain airbags and activates both front seat belt
tensioners.
If the impact is on the passenger’s side, the
passenger’s side curtain airbag will inflate even if
there are no occupants on that side of the vehicle.
To get the best protecti on from the side curtain
airbags, occupants should wear their seat belts
properly and sit upr ight and well back in their seats.
Do not attach any objects to the side windows or roof
pillars as they can interfere with the proper operation
of the side curtain airbags.
Side Curtain Airbag Storage
■Operation
Deployed Side Curtain Airbag
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 48 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Continued49
uuAirbags uAirbag System Indicators
Safe Driving
■When side curtain airbags deploy in a frontal collision
One or both side curtain airb ags may inflate in a moderate-to-severe angled frontal
collision.
In this case, the side curtain airbags will deploy slightly after the front airbags.
Airbag System Indicators
If a problem occurs in the airbag system , the SRS indicator will come on and a
message appears on the multi-information display*.
■When the ignition switch is turned to
ON
(w*1
The indicator comes on for a few seconds,
then goes off. This tells you the system is
working properly.
If the indicator comes on at any other time , or does not come on at all, have the
system checked by a dealer as soon as po ssible. If you don't, your airbags and seat
belt tensioners may not work properly when they are needed.
*1: Models with the smart entry system have an ENGINE START/STOP button instead of an
ignition switch.
■SRS (Supplemental Restraint System) Indicator1 SRS (Supplemental Restraint System) Indicator
3WARNING
Ignoring the SRS indicator can result in
serious injury or death if the airbag systems
or tensioners do not work properly.
Have your vehicle checked by a dealer as
soon as possible if th e SRS indicator alerts
you to a possible problem.
*
* Not available on all models
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 49 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
51
uuAirbags uAirbag Care
Safe Driving
Airbag Care
You do not need to, and should not, perform any maintenance on or replace any
airbag system components yourself. However, you should have your vehicle
inspected by a dealer in the following situations:
■When the airbags have deployed
If an airbag has inflated, the control unit and other related parts must be replaced.
Similarly, once an automatic seat belt te nsioner has been activated, it must be
replaced.
■When the vehicle has been in a moderate-to-severe collision
Even if the airbags did not infl ate, have your dealer inspect the following: the driver’s
seat position sensor, weight sensors in the passenger’s seat, front seat belt
tensioners, and each seat belt that was worn during the crash.
■Do not remove or modi fy a front seat without consulting a dealer
This would likely disable the driver's seat position sensor or the weight sensors in the
passenger’s seat. If it is necessary to remo ve or modify a front seat to accommodate
a person with disabilities, co ntact a Honda dealer, or for U.S. vehicles, American
Honda Automobile Customer Service at 800-999-1009 and for Canadian vehicles,
Honda Canada Customer Relations at 888-9-HONDA-9.
1 Airbag Care
We recommend against the use of salvaged airbag
system components, including the airbag, tensioners,
sensors, and control unit.
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 51 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
74
uuIndicators u
Instrument Panel
*1:Models with the smart entry system have an ENGINE START/STOP button instead of an ignition switch.
IndicatorNameOn/BlinkingExplanationMessage*
Supplemental
Restraint System
Indicator
●Comes on for a few seconds when
you turn the ignition switch to ON
(w*1, then goes off.●Comes on if a problem with any of
the following is detected:
-Supplemental restraint system
- Side airbag system
- Side curtain airbag system
- Seat belt tensioner
●Stays on constantly or does not
come on at all - Have your vehicle
checked by a dealer.
Vehicle Stability
Assist (VSA ®)
System Indicator
●Comes on for a few seconds when
you turn the ignition switch to ON
(w*1, then goes off.●Blinks when VSA ® is active.●Comes on if there is a problem with
the VSA® system.
●Stays on constantly - Have your
vehicle checked by a dealer.
2 Vehicle Stability Assist (VSA® ), aka
Electronic Stability Control (ESC),
System P. 426
Vehicle Stability
Assist (VSA ®) OFF
Indicator
●Comes on for a few seconds when
you turn the ignition switch to ON
(w*1, then goes off.●Comes on when you deactivate
VSA ®.
2 VSA ® On and Off P. 427—
* Not available on all models
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 74 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分