2016 FIAT SCUDO hmotnost

130 Multijet Motor
ÚDRŽBA A
PÉČEV NOUZISTARTOVÁNÍ
A JÍZDABEZPEČNOSTPŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČEABECEDNÍ
REJSTŘÍKKONTROLKY
A HLÁŠENÍ
203
Užitečná
hmotnost
bez řidiče
(kg)
897
885
804
792
879
867
824
812
949
944
688
700 Ve r z ePočet
míst
5
6
8
9
5
6
8
9
8
9
7
7Pohotovostní
hmotnost
(kg)
1771
1783
1901
1913
1798
1810
1911
1923
1926
1931
1987
1995Celková
hmotnost
(kg)2743
2743
2780
2780
2752
2752
2810
2810
2950
2950
2750
2770Užitečná
hmotnost
(kg)
972
960
879
867
954
942
899
887
1024
1019
763
775Povolená
hmotnost
brzděného
přívěsu (kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Krátký rozvor
Dlouhý
rozvor
Zesílený
Krátký rozvorDlouhý rozvor
TECHNICKÉ
ÚDAJE
179-214 SCUDO LUM CZ_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 10.28 Pagina 203

204KONTROLKY
A HLÁŠENÍABECEDNÍ
REJSTŘÍKPŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZIÚDRŽBA A
PÉČETECHNICKÉ
ÚDAJE
Verze Počet
míst
5
6
8
9
5
6
8
9
8
9Povolená
hmotnost
brzděného
přívěsu (kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000 Krátký
rozvor
Dlouhý
rozvor
Zesílený
165 Multijet Motor
Pohotovostní
hmotnost
(kg)1853
1865
1909
1920
1884
1896
1942
1953
1957
1962Celková
hmotnost
(kg)2765
2765
2774
2774
2775
2775
2805
2805
2946
2946Užitečná
hmotnost
(kg)912
900
865
854
891
879
863
852
989
984Užitečná
hmotnost
bez řidiče
(kg)
837
825
790
779
816
804
788
777
914
909
179-214 SCUDO LUM CZ_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 10.28 Pagina 204

205
KONTROLKY
A HLÁŠENÍABECEDNÍ
REJSTŘÍKPŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČEBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAV NOUZIÚDRŽBA A
PÉČETECHNICKÉ
ÚDAJE
VÝBAVA: PROSKLENÁ SKŘÍŇOVÁ DODÁVKA
Podrobné informace najdete v technickém průkazu.
V každé zemi je nutné dodržovat místně povolenou hmotnost přívěsu. Informace ohledně možnosti jízdy s přívěsem a hmotnosti pří-
věsu: vyhledejte autorizovaný servis Fiat.
Přeprava nákladu
je možné, pokud se nepřekročí celková hmotnost vozidla s přívěsem, používat přívěs. V tomto případě je nutné celkovou hmotnost
vozidla s přívěsem uvedenou v technickém průkazu.
Dodržujte povolenou hmotnost přívěsu.
Počet
míst
2
3
2
3
2
3 Ve r z e
Pohotovostní
hmotnost
(kg)
1661
1673
1661
1673
1680
1692 90 Multijet
Celková
hmotnost
(kg)
2661
2661
2861
2861
2880
2880Užitečná
hmotnost
(kg)
1000
988
1200
1188
1200
1188Povolená
hmotnost
brzděného
přívěsu (kg)
1453
1453
1672
1672
1453
1672
Dlouhý rozvor
(12 q) Krátký rozvor
(12 q) Krátký rozvor
(10 q) Motor
Užitečná
hmotnost
bez řidiče
(kg)
925
913
1125
1113
1125
1113
179-214 SCUDO LUM CZ_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 10.28 Pagina 205

206KONTROLKY
A HLÁŠENÍABECEDNÍ
REJSTŘÍKPŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZIÚDRŽBA A
PÉČETECHNICKÉ
ÚDAJE
Počet
míst
2
3
2
3
2
3 Ve r z e
Pohotovostní
hmotnost
(kg)
1686
1698
1686
1698
1720
1732 130 Multijet
Celková
hmotnost
(kg)
2698
2898
2698
2898
2932
2932Užitečná
hmotnost
(kg)
1012
1000
1212
1200
1212
1200Povolená
hmotnost
brzděného
přívěsu (kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Dlouhý rozvor
(12 q) Krátký rozvor
(12 q) Krátký rozvor
(10 q) Motor
Užitečná
hmotnost
bez řidiče
(kg)
937
925
1137
1125
1137
1125
Počet
míst
2
3
2
3
2
3 Ve r z e
Pohotovostní
hmotnost
(kg)
1731
1743
1731
1743
1761
1773 165 Multijet
Celková
hmotnost
(kg)
2743
2743
2943
2943
2973
2973Užitečná
hmotnost
(kg)
1012
1000
1212
1200
1212
1200Povolená
hmotnost
brzděného
přívěsu (kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Dlouhý rozvor
(12 q) Krátký rozvor
(12 q) Krátký rozvor
(10 q) Motor
Užitečná
hmotnost
bez řidiče
(kg)
937
925
1137
1125
1137
1125
179-214 SCUDO LUM CZ_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 10.28 Pagina 206

207
KONTROLKY
A HLÁŠENÍABECEDNÍ
REJSTŘÍKPŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČEBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAV NOUZIÚDRŽBA A
PÉČETECHNICKÉ
ÚDAJE
VÝBAVA: SKŘÍŇOVÁ DODÁVKA S KABINOU A PLOŠINOU
Podrobné informace najdete v technickém průkazu.
V každé zemi je nutné dodržovat místně povolenou hmotnost přívěsu. Informace ohledně možnosti jízdy s přívěsem a hmotnosti pří-
věsu: vyhledejte autorizovaný servis Fiat.
Přeprava nákladu
je možné, pokud se nepřekročí celková hmotnost vozidla s přívěsem, používat přívěs. V tomto případě je nutné celkovou hmotnost
vozidla s přívěsem uvedenou v technickém průkazu.
Dodržujte povolenou hmotnost přívěsu.
Motor
Počet
míst
2
3
2
3Pohotovostní
hmotnost
(kg)
1538
1550
1553
1565Užitečná
hmotnost
bez řidiče
(kg)
1337
1325
1335
1323Povolená
hmotnost
brzděného
přívěsu (kg)
1930
1930
1937
1937
130 MultijetUžitečná
hmotnost
(kg)
1412
1400
1410
1398 Celková
hmotnost
(kg)
2950
2950
2963
2963 165 Multijet
179-214 SCUDO LUM CZ_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 10.28 Pagina 207

211
KONTROLKY
A HLÁŠENÍPŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČEBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAV NOUZIÚDRŽBA A
PÉČETECHNICKÉ
ÚDAJEABECEDNÍ
REJSTŘÍK
Dálkové světlomety
– ovládání ........................................ 49
– výměna žárovky........................... 147
Dálkový ovladač centrálního
zamykání........................................... 7
Deska, přístrojová ........................... 5
Dětská sedačka
“Isofix Universale” ........................ 107
– štítek s pokyny ohledně
dětské sedačky............................ 113
Dotahovače bezpečnostních
pásů ................................................... 100
Dveře ................................................. 71Emise CO
2........................................ 214
EOBD (systém) ................................. 89
ESC (systém)..................................... 86
Fiat CODE........................................ 6
Fix&Go................................................ 144Gear shift indicator............................ 17
Grip control.......................................... 88H
ladina brzdové kapaliny .............. 168
Hladina chladící kapaliny .................. 167
Hladina kapaliny v brzdové
soustavě........................................... 169Hladina kapaliny v ostřikovači
předního skla/světlometů............. 168
Hladina oleje...................................... 166
Hladiny (kontrola) ............................ 164
Hmotnosti a hmotnost přívěsu ..... 197
Hodiny................................................ 17
Identifikační údaje ........................... 180
Interiér................................................ 178
Isofix Universale
(dětská sedačka)............................. 107Karosérie
– údržba........................................... 176
– verze.............................................. 179
Klíče ................................................... 7
Klimatizace, ručně ovládaná .......... 33
Kolo (výměna)................................... 141
Kontrola hladin.................................. 164
Kontrolky a hlášení........................... 129Lak ...................................................... 176
Lišta stěrače předního a zadního
skla .................................................... 174M
aziva (charakteristiky) ................. 209
ABS .....................................................
84
Airbagy .............................................. 112
Airbagy boční.................................... 115
Airbagy přední................................... 112
Autorádio (zařízení)......................... 93
Baterie
– dobití............................................. 157
– hladina kapaliny ........................... 170
– směrodatné údaje ...................... 187
– spouštění s pomocnu baterií .... 140
– úsporný režim ............................. 157
Boční airbagy..................................... 115
– čelní airbag spolucestujícího
a dětské sedačky......................... 113
– štítek s pokyny ohledně
dětské sedačky............................ 113
Boční a středové výstupní otvory
ventilace ........................................... 30
Brzda, parkovací ................................ 122
Brzdová světla ................................... 149
Brzdy
– hladina kapaliny ........................... 168
– nouzový ....................................... 122Clony, sluneční................................. 70
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Í Í

R R
E E
J J
S S
T T
¤ ¤
Í Í
K K
215-222 SCUDO LUM CZ_200-208 ScudoG9 IT 08/04/14 14:26 Pagina 211

Pagine_ITA.indd1
18-05-200511:53:40
POKYNY OHLEDNĚ ZPRACOVÁNÍ VOZIDLA SE SKONČENOU ŽIVOTNOSTĺAutomobilka Fiat vyvíjí značné úsilí při ochraně životního prostředí průběžným zlepšováním výrobních postupů a výroky, jež jsou
stále více “ekokompatibilní”. Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníků v rámci předpisů o ochraně životního prostředí a po-
vinností stanovených evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností nabízí Fiat možnost předat vozidlo bez ja-
kýchkoli výdajů (*).
Podle výše uvedené směrnice může poslední držitel nebo vlastník vozidlo předat vozidlo bez jakýchkoli výdajů vzhledem k nulové
nebo minusové tržní hodnotě tohoto vozidla. Ve všech zemích Evropské unie bylo do 1. ledna 2007 možné odevzdat pouze vozidla
přihlášená od 1. července 2007. Od roku 2007 jsou přijímána vozidla se skončenou životností bez ohledu na rok přihlášení za pod-
mínky, že má dané vozidlo podstatné součásti (zejména motor a karosérii) a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla lze bez dalších výdajů odevzdat našim dealerům nebo některému zpracovatelskému zařízení autorizovaného společností Fi-
at. Tato zařízení byla pečlivě vybrána tak, aby poskytovala služby s odpovídajícími kvalitativními standardy z hlediska sběru, zpraco-
vání a recyklace odpadů z vozidel se skončenou životností.
Informace o demoličních střediskách je možné získat u dealerů Fiat a užitkových vozidel Fiat nebo na zeleném čísle 00800 2532
0000 či na webových stránkách Fiat.* Vozidla pro dopravu osob nanejvýš devítimístná s celkovou hmotností do 3,5 t.
215-222 SCUDO LUM CZ_200-208 ScudoG9 IT 08/04/14 14:26 Pagina 214