Page 193 of 227

BANDEN RIM PROTECTOR
fig. 5b
WIELENVELGEN EN BANDEN
Geperst stalen of lichtmetalen velgen. Tu-
beless radiaalbanden. Op de typegoed-
keuring zijn bovendien alle goedgekeurde
banden aangegeven.
BELANGRIJK Als de gegevens in het in-
structieboekje afwijken van die van de
typegoedkeuring, dient u zich altijd aan de
gegevens van de typegoedkeuring te hou-
den.
Voor de rijveiligheid is het noodzakelijk
dat alle wielen zijn voorzien van banden
van hetzelfde merk en hetzelfde type.
BELANGRIJK In tubeless banden mogen
geen binnenbanden gebruikt worden.fig. 5/a
F0P0309m
RESERVEWIEL
Geperst stalen velg. Tubeless band.
VERKLARING VAN DE
CODERING OP DE BANDEN
fig. 5a
Bijvoorbeeld: 215/60 R16 99T
215 = Nominale breedte (S, afstand in
mm tussen de flanken).
60 = Hoogte/breedte-verhouding (H/S)
(percentage).
R = Radiaalband.
16 = Diameter van de velg in inches
(Ø).
99 = Beladingsindex (draagvermogen).
T = Snelheidsindex.
fig. 5/b
F0P0630m
Als op stalen velgen met in-
tegrale wieldeksels (met veer-
bevestiging) van de eerste montage
afwijkende banden met een velgbe-
scherming (rim protector) (zie fig. 5b)
worden gemonteerd, dan mogen de
wieldeksels NIET worden gemonteerd.
Het gebruik van ongeschikte banden
en wieldeksels kan leiden tot een on-
voorzien dalende bandenspanning.
ATTENTIE!
ONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEIDDASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN
189
TECHNISCHE
GEGEVENS
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 189
Page 194 of 227

VERKLARING VAN DE
CODERING OP DE VELGEN
Bijvoorbeeld: 7J x 16 ET39
7 = breedte van de velg in inch 1.
J = velgbedprofiel (deel aan de zij-
kanten waarop de band steunt) 2.
16 = montagediameter in inches (deze
correspondeert met dat van de
te monteren band) 3= Ø.
ET39 = diepte van de velgbolling (afstand
tussen het montagevlak van de
velg op de naaf en het velghart). Beladingsindex (draagvermogen)
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg Snelheidsindex
Q= max. 160 km/h.
R= max. 170 km/h.
S= max. 180 km/h.
T= max. 190 km/h.
U= max. 200 km/h.
H= max. 210 km/h.
V= max. 240 km/h.
Maximum snelheid bij
winterbanden
QM + S= max. 160 km/h.
TM + S= max. 190 km/h.
HM + S= max. 210 km/h.
TECHNISCHE
GEGEVENSONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEID
DASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN190
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 190
Page 195 of 227
Bar Bar
PRESSIONS CONTROLLER PNEUS FROIDS (0,05 bar)
ABCDEFGHI
fig. 6
F0B0264b
De bandenspanning bij koude bandenis afhankelijk van de uitvoering en uitrusting van
de auto. De waarden staan aangegeven op het plaatjefig. 7 dat zich op de stijl van het
bestuurdersportier bevindt:A- bandenspanning (onbelast); B- bandenspanning (bij maxi-
mum belading); C- bandenmaat; D- velgmaat; E - op de auto gemonteerd bandtype;
F - identificatiecode voor de productiedag van de auto; G - leeg vakje; H- kleurcode van
de carrosserielak; I - oplopend productienummer van de auto.
Banden Velgen
215/65 R15 104R 6,5J x 15 ET38
215/60 R16 99T 7J x 16 ET39(❍)
7J x 16 ET42
215/60 R16 103T 7J x 16 ET42
(*) Euro 4 - Euro 5
(❍) Lichtmetalen velg 90 Multijet (*)
120 Multijet
130 Multijet
165 Multijet
ONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEIDDASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN
191
TECHNISCHE
GEGEVENS
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 191
Page 196 of 227
AFMETINGEN
F0P0610m
fig. 7
ONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEID
DASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN192TECHNISCHE
GEGEVENS
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 192
Page 197 of 227
De afmetingen zijn aangegeven in mm.
AFMETINGEN
Totale lengte:
Totale hoogte:
Wielbasis:
Oversteek voor:
Oversteek achter:
Totale breedte
– over carrosserie:
– met stootrubbers:
– met ingeklapte buitenspiegels:
– met uitgeklapte buitenspiegels:
Spoorbreedte voor:
Spoorbreedte achter:
Hoogte laadvloer
– wielophanging met schroefveren:
– wielophanging met luchtvering:KORTE WIELBASIS
4805-4813LANGE WIELBASIS
5135-5143
1894 ÷ 1942 / 2204 ÷ 2276 (*)
30003122
975
830-838 1038-1046
1870
1895
1986
2194
1562-1570
1596-1604
562 ÷ 604
491 ÷ 500
A+B+C
N
A
B
C
D
E
F
G
(*) Uitvoeringen met verhoogd dak
ONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEIDDASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN
193
TECHNISCHE
GEGEVENS
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 193
Page 198 of 227
F0P0611m
fig. 8De afmetingen zijn aangegeven in mm.
AFMETINGEN
Nuttige hoogte van de dubbele achterdeur:
Nuttige breedte
– dubbele achterdeur:
– achterklep (indien aanwezig):ACHTERDEUREN
1272÷1630 (*)
1237
1237
N
O
ONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEID
DASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN194TECHNISCHE
GEGEVENS
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 194
Page 199 of 227
De afmetingen zijn aangegeven in mm.
AFMETINGEN
Hoogte:
Breedte:ZIJSCHUIFDEUR
1293 ÷ 1301 (*)
924
P
Q
(*) Uitvoeringen met verhoogd dak
F0P0306m
fig. 9
ONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEIDDASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN
195
TECHNISCHE
GEGEVENS
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 195
Page 200 of 227
AFMETINGEN VAN DE LAADRUIMTE
KORTE WIELBASIS LANGE WIELBASIS
Inwendige lengte laadvloer (mm): 2254 2584
Inwendige hoogte onder dak– maximum (mm): 1449 1750 (*)Inwendige maximum breedte (mm): 1600Inwendige breedte tussen wielkuipen (mm):1245
Minimum draaicirkel tussen stoepranden (mm): 1218 1259
(*) Uitvoering met verhoogd dakPRESTATIESMaximale snelheid na de inrijperiode in km/h.
90 Multijet (*) 120 Multijet 130 Multijet 165 Multijet
145 160 170 170
(*) Euro 4 - Euro 5
ONDERHOUD
EN ZORGNOODGEVALLENSTARTEN EN
RIJDENVEILIGHEID
DASHBOARD EN
BEDIENINGSE-
LEMENTENALFABETISCH
REGISTERLAMPJES EN
BERICHTEN196TECHNISCHE
GEGEVENS
179-214 SCUDO LUM NL 12/12/13 11.16 Pagina 196