2016 FIAT SCUDO TPMS

4
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLERINSTRUMENTPANEL.......................................................... 5
SYMBOLER............................................................................. 6
FIAT CODE-SYSTEMET...................................................... 6
NØKKLENE........................................................................... 7
ALARM.................................................................................... 10
STARTANORDNING ........................................................ 12
INSTRUMENTBORD .......................................................... 13
INSTRUMENTER I BILEN .................................................. 14
DISPLAY.................................................................................. 16
GEAR SHIFT INDICATOR................................................. 17
VEDLIKEHOLDSINDIKATOR........................................... 18
TRIP COMPUTER................................................................. 19
FORSETER.............................................................................. 19
BAKSETER.............................................................................. 22
INTERNE TILPASNING SETER......................................... 24
NAKKESTØTTE.................................................................... 25
RATT ...................................................................................... 26
BAKSPEIL ............................................................................... 27
OPPVARMING OG VENTILASJON ................................ 29
MANUELT KLIMAANLEGG ............................................. 33
AUTOMATISK KLIMAKONTROLL MED
TO SONER .......................................................................... 39
KLIMAKONTROLL MED TRE SONER .......................... 47
EKSTERNE LYSEENHETER ............................................... 49
RENGJØRE RUTENE .......................................................... 52
KONSTANTFARSHOLDER CRUISE CONTROL.......... 56HASTIGHETSBEGRENSER................................................. 59
TAKLYS .................................................................................. 62
KONTROLLER ..................................................................... 63
BRYTER FOR DRIVSTOFFKUTT...................................... 66
UTSTYR I KUPÉEN............................................................... 67
DØRER ................................................................................... 71
RULLEGARDIN FOR TIILDEKKING AV
BAGASJEROMMET............................................................... 75
VINDUSHEISER..................................................................... 76
MOTORPANSER ................................................................. 78
BAGASJEGRIND/SKISTATIV.............................................. 79
PNEUMATISK HJULOPPHENG........................................ 80
RÅD FOR LASTING............................................................. 81
FRONTLYKTER.................................................................... 83
ABS-SYSTEM ......................................................................... 84
ESC-SYSTEM ......................................................................... 86
GRIP CONTROL.................................................................. 88
EOBD-SYSTEM ..................................................................... 89
ITPMS SYSTEM....................................................................... 90
PARKERINGSSENSORER .................................................. 92
BILRADIO .............................................................................. 93
TILBEHØR SOM BRUKEREN KJØPER .......................... 94
TANKE KJØRETØYET ....................................................... 95
MILJØVERN ........................................................................... 96
I I
N N
S S
T T
R R
U U
M M
E E
N N
T T
P P
A A
N N
E E
L L

O O
G G

K K
O O
N N
T T
R R
O O
L L
L L
E E
R R

90
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
iTPMS SISTEM(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
BESKRIVELSE
Bilen kan forsynes med et system for over-
våking av dekktrykket iTPMS, (Indirect Ty-
re Pressure Monitoring System), som via
hjulets hastighetssensorer er i stand til å
overvåke dekktrykket.
Systemet består av en radiosendersensor
montert på hvert hjul (på felgen inne i
hvert dekk), i stand til å sende informasjon
angående trykket i hvert dekk til kontrol-
lenheten.
Systemet varsler føreren hvis ett eller flere
dekk er flate, ved at varsellampen
nten-
nes med et fast lys på dashbordet. På disp-
layet vises en melding sammen og et lyd-
signal høres.
Hvis det bare er et dekk som er punktert,
vil systemet kunne angi hvor: vi anbefaler
allikevel å kontrollere trykket i alle fire
dekkene.
OBS!
Hvis systemet varsler trykk-
fall på et bestemt dekk, an-
befaler vi at du kontrollerer trykket i
alle fire dekkene.
OBS!
iTPMS fritar ikke føreren fra
plikten til å sjekke dekktryk-
ket hver måned. Systemet er ikke
ment som et erstatningssystem for
vedlikehold eller sikkerhet.
OBS!
Dekktrykket skal sjekkes når
dekkene er kalde. Dersom du
kontrollerer trykket med varme dekk,
uansett grunn, skal du ikke redusere
trykket, selv om det er høyere enn for-
ventet. Gjenta sjekken når dekkene er
kalde
OBS!
iTPMS-systemet er ikke i
stand til å varsle plutselig
trykkfall (f. eks. i tilfelle et dekk eksp-
loderer). I dette tilfellet skal du stoppe
kjøretøyet ved å bremse forsiktig og
uten plutselige rattbevegelser.
OBS!
Systemet gir bare en advarsel
om lavt dekktrykk: det er
ikke i stand til å pumpe opp dekkene.
OBS!
Et lavt dekktrykk øker driv-
stofforbruket, reduserer slite-
banens levetid og kan påvirke evnen
til å kjøre trygt.

91
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Utilstrekkelig dekktrykk
Varsellampen
nkommer på, sammen
med meldingen som blir vist på displayet,
noe som indikerer at dekktrykket er
lavere enn anbefalt verdi og/eller en lang-
som trykktap skjer. I disse tilfellene kan
best holdbarhet av dekket og et optimalt
drivstofforbruk ikke garanteres.
I tilfelle en eller flere dekk befinner seg i til-
standene nevnt ovenfor vil displayet vises,
i rekkefølge, indikasjonene relatert til hvert
enkelt dekk.
❒ Reduser øyeblikkelig hastigheten, unn-
gå å svinge på rattet og harde ned-
bremsninger.
❒ Man må stoppe så fort som mulig,
straks trafikkforholdene tillater det.
❒ I tilfelle punktering, bruk hurtigrepara-
sjonssettet for dekk eller monter re-
servehjulet (for /markeder hvor dette
finnes)
eller
❒ hvis man har en kompressor, for ek-
sempel den som følger med i settet for
hurtigreparasjon av dekk, kontroller
dekktrykket ved de fire dekkene når
de er kalde,eller
❒ dersom det ikke er mulig å foreta
denne kontrollen med en gang, kjør
med stor forsiktighet ved liten hastig-
het.
Alarmen er aktiv helt til neste pumping,
reparasjon eller skifte av dekket.
Reservehjulet (lite hul eller metallfelger)
har ikke sensorer.
Tap av dekktrykk vist innebærer ikke alltid
en synlig deformasjon av dekket. Derfor
må man ikke nøye seg med kun en synlig
kontroll.Feil iTPMS-systemet
Varsellampen ntennes og blinker i sams-
var med at varsellampen ètennes og en
beskjed vises på displayet, når det påvises
en feil ved iT.P.M.S systemet.
I så tilfelle er ikke lenger trykkontroll av
dekkene garantert.
Denne alarmen vises også når minst et av
hjulene ikke er utstyrt med sensor (for ek-
sempel med reservehjul, type lite hjul eller
i metall).
Ta kontakt med Fiat servicenett for å
kontrollere systemet, eller, etter en punk-
tering, monter et dekk på originalfelgen,
utstyrt med sensor.

129
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
GENERELLE ADVARSLER ................................................. 130
LAVT BREMSEVÆSKENIVÅ .............................................. 130
HÅNDBREMS PÅ ................................................................. 130
FEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN ........................................... 131
KJØLEVÆSKETEMPERATUREN
ER ALTFOR HØY ................................................................ 131
BATTERIET ER IKKE TILSTREKKELIG LADET ............ 132
LAVT TRYKK/HØY TEMPERATUR
PÅ MOTOROLJEN .............................................................. 132
FEIL PÅ ELEKTRISK SERVOSTYRING ............................ 133
UFULLSTENDIG DØRLÅSING ........................................ 133
SETEBELTENE ER IKKE FESTET ...................................... 134
EBD-FEIL ................................................................................ 134
FEIL PÅ INNSPRØYTNINGSSYSTEMET ........................ 134
KOLLISJONSPUTE PASSASJERSIDE AV ......................... 135
FEIL PÅ ABS-SYSTEMET ..................................................... 135
STOPP...................................................................................... 135
DRIVSTOFFRESERVE .......................................................... 135
BAKRE TÅKELYS ................................................................. 136
GENERELL SIGNALERING ............................................... 136
ESC-SYSTEM ......................................................................... 136iTPMS SYSTEM ..................................................................... 136
SLITASJE BREMESKLOSS ................................................... 137
NÆRLYS.................................................................................. 137
TÅKELYS ................................................................................ 137
HJULOPPHENG FORAN.................................................... 137
VENSTRESVING INDIKATOR ......................................... 137
HØYRESVING INDIKATOR ............................................ 137
NÆRLYS ................................................................................ 137
HASTIGHETSHOLDER....................................................... 138
HASTIGHETSBEGRENSER................................................. 138
OPPVARMING AV GLØDEPLUGGER............................ 138
VANN I DIESELFILTERET................................................... 138
PLANLAGT VEDLIKEHOLD.............................................. 138
V V
A A
R R
S S
E E
L L
L L
A A
M M
P P
E E
R R

O O
G G

M M
E E
L L
D D
I I
N N
G G
E E
R R

136
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
BAKRE TÅKELYS
DRIVSTOFFRESERVE
(oransje)
Lampen lyser når du slår på tå-
kebaklyset.
4
GENERELL VARSLING
(oransje)
Varsellampen slår seg på og blin-
ker ved varsling om en ikke alvorlig feil.
Den slår seg på uten å blinke ved en alvor-
lig feil.
I begge tilfeller dukker det opp en melding
på displayet. Avhengig av feilens alvorlighet
anbefales det at du henvender deg til Fiats
servicenett.
I tilfelle, med filteret, nivået til dieseltillegget
(utgave med partikkelfilter DPF) når mini-
mum: slår varsellampen seg på sammen
med et akustisk signal og en melding på
displayet. Henvend deg til Fiats servicenett.
è
ESC-SYSTEM
(oransje)
Når du dreier nøkkelen i M-po-
sisjonvil varsellampen lyse og vil slukke
etter noen sekunder.
Hvis varsellampen slår seg på og blinker er
det signal på at spinning er unngått. I dette
tilfelle optimaliserer systemet driften og
gjør det mulig å forbedre kjøretøyets ret-
ningsstabilitet.
Hvis varsellampen fortsetter å lyse (led på
knappen ESC AV slått av) er signal på at
det er en feilfunksjon i systemet. I så tilfelle
kontroller trykket i dekkene og/eller kon-
takt Fiat Servicenett. Hvis varsellampen
fortsetter å lyse (led på knappen ESC AV
slått på) er signal på at systemet er deak-
tivert.
MerkVarsellys blinker når du kjører for å
indikere at ESC-systemet er aktivert.iTPMS-SYSTEMET
(oransje)
Utilstrekkelig
dekktrykk
Varsellampen
nslår seg på, sammen
med meldingen som blir vist på displayet,
noe som indikerer at lufttrykket er lavere
enn anbefalt og/eller et langsomt trykktap
skjer. I disse tilfellene kan best holdbarhet
av dekket og et optimalt drivstofforbruk
ikke garanteres.
Alarmen er aktiv helt til neste pumping,
reparasjon eller skifte av dekket.
Feil iTPMS-systemet
Når en feil oppstår i iT.P.M.S-systemet vil
varsellampen
nslår seg på og blinke sam-
tidig med at varsellampen èslår seg på og
en melding vises på displayet.
I så tilfelle er ikke lenger trykkontroll av
dekkene garantert.
Ta kontakt med Fiat servicenett for å
kontrollere systemet, eller, etter en punk-
tering, monter et dekk på originalfelgen,
utstyrt med sensor.
n

216
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Interiør .................................................. 178
Isofix (barnesete)................................. 107
ITPMS..................................................... 90
Lyspære (bytte)................................... 145
Vindusvasker
– kontroll............................................ 52
– væskenivå........................................ 168
Lyskasterspylere................................... 55
Spakene på rattet................................. 49
Hastighetsbegrenser............................ 59
Nivåer (kontroll av)............................. 164
Bremsevæskenivå ................................ 168
Kjølevæskenivå i motorens
kjølesystem......................................... 167
Spylervæske til
frontruten/lyskasterne..................... 168
Væskenivå til servoanlegget............... 169
Motoroljenivå....................................... 166
Smøremidler (egenskaper)................ 209
Fjernlys
– kontroll ........................................... 49
– bytte en lyspære............................ 147
Nærlys
– kontroll............................................ 49
- bytte en lyspære............................. 147
Retningslys (blinklys)
– kontroll............................................ 50
– bytte en lyspære foran.................. 148
– bytte lyspære på siden .................. 148
– bytte lyspære bak.......................... 149Nødblinklys........................................... 63
Tåkelys/tåkebaklys
– kontroll ........................................... 49
– bytte lyspære....................... 148-149
Posisjonslys
– kontroll ........................................... 49
- bytte en lyspære foran .................. 147
– bytte lyspære bak.......................... 149
Ryggelys................................................. 149
Stopplys.................................................. 149
Nummerskiltlys.................................... 150
Tredje bremselys................................. 150
Elektrisk bakrute....................... 32-37-45
Kjøretøyets vedlikehold
– planlagt vedlikehold....................... 160
– Programmert vedlikeholdsplan ... 161
– Bruk av kjøretøyet under
vanskelige forhold................................ 163
Barnesetets montering
“Isofix Universal”................................. 107
– etikett barnesete........................... 113
Montering av “universal”
barnesete............................................ 104
– etikett barnesete........................... 113
Motor
– drivstofftilførsel.............................. 187
– identifikasjonskode........................ 183
– tekniske data................................... 179
– smøring............................................ 209
Startmotor............................................ 187
CO2-utslipp eksosrør........................ 214
EOBD (system).................................... 89
Utstyr i kupéen.................................... 67
Etikett barnesete.................................. 113
Lyskastere
– innretning av lyskeglen................. 83
Fiat CODE............................................. 6
Dieselfilter (nærvær av vann)............ 138
Luftfilter................................................. 170
Fix&Go................................................... 144
Bremser
– væskenivå........................................ 168
– hjelp ................................................. 122
Håndbrems .......................................... 122
Clutch..................................................... 187
Sikringer................................................. 152
Gear shift indicator............................ 17
Grip Control......................................... 88
Hurtigdekkreparasjonssett
Fix&Go................................................ 144
Drivstofftankmåler ............................ 14
I nødsituasjoner .................................. 139
I parkering ............................................ 122
Bryter for drivstoffkutt....................... 66