Page 105 of 184

VAROITUS
125)Jos sulake palaa uudelleen, ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
126)Älä koskaan vaihda viallista sulaketta
metallisilla langoilla tai muilla materiaaleilla.
127)Älä koskaan vaihda sulaketta
suuremman ampeeriluvun sulakkeeseen:
TULIPALOVAARA.
128)Jos yleinen sulake aktivoituu
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE),
ota yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon.
129)Ennen sulakkeen vaihtamista
varmista, että olet poistanut avaimen
käynnistysjärjestelmästä ja että olet
sammuttanut ja/tai kytkenyt pois käytöstä
kaikki apulaitteet.
130)Jos turvajärjestelmien
(turvatyynyjärjestelmä, jarrujärjestelmä),
voimalaitteen järjestelmien
(moottorijärjestelmä, vaihteistojärjestelmä)
tai ohjausjärjestelmän sulake aktivoituu, ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
RENKAAN
VAIHTAMINEN
131) 132) 133) 134) 135)
TUNKKI
tunkin paino on 1,76 kg;
tunkki ei vaadi säätöjä;
tunkkia ei voida korjata; jos se
vaurioituu, sen tilalle on vaihdettava uusi
alkuperäinen tunkki;
tunkkiin ei saa asentaa mitään
välineitä sen käyttövipua lukuun
ottamatta.
VAIHTO-OHJEET
Pysäytä ajoneuvo paikkaan, jossa se
ei aiheuta vaaraa liikenteelle ja jossa
rengas voidaan vaihtaa turvallisesti
(maaperän on oltava mahdollisuuksien
mukaan tasainen ja riittävä kova).
Sammuta moottori, kytke käsijarru ja 1.
vaihde tai peruutusvaihde. pue
päällesi heijastavat turvaliivit
(pakolliset lain mukaan) ennen
ajoneuvosta poistumista
avaa tavaratila ja nosta suojamatto
tai poista kuljetuslaatikko (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
kierrä auki lukitsin A kuva 99, ota
työkalulaatikko C (vie se vaihdettavan
pyörän viereen) ja ota pieni vararengas
B.
löysää kiinnityspultteja yksi kierros
toimitetulla avaimella E kuva 100 ja
sitten levitä tunkkia käyttämällä laitetta F
kuva 101, kunnes tunkin yläosa G
asettuu oikein kiinnityslaitteen H sisälle
ilmoita läsnäolijoille, että ajoneuvo
nostetaan: ajoneuvon välttömästä
läheisyydestä on poistuttava eikä
ajoneuvoa saa koskea ennen kuin se on
laskettu takaisin maahan
99F1E0133
100F1E0135
103
Page 106 of 184

työnnä kampi L kuva 101 paikalleen,
jotta voidaan käsitellä tunkkia, ja nosta
ajoneuvoa, kunnes pyörä irtoaa maasta
muutaman senttimetrin.
kierrä auki kolme pulttia ja poista
pölykapseli, poista sitten neljäs pultti ja
rengas (vain pulteilla varustetut
pölykapselit)
varmista, että vararenkaan napojen
tukipinnat ovat puhtaita, sillä
epäpuhtaudet voivat myöhemmin
löysätä kiinnityspultteja. Asenna
vararengas työntämällä ensimmäisen
pultin kaksi kierrettä venttiiliä lähimpänä
olevaan aukkoon ja asenna pölykapseli
toimitetun avaimen kanssa niin, että
reikä osuu jo kierretyn pultin puolikuun
kohdalle
kierrä kiinnityspultit kokonaan kiinni
laske ajoneuvo veivaamalla tunkin
vipua L kuva 101. Poista tunkki.
kierrä pultit kokonaan kiinni mukana
tulevalla avaimella siirtyen vuorotellen
vastakkaiseen pulttiin.
kevytmetallivanne tulee asentaa
asettamalla se ylösalaisin esteettinen
puoli yläspäin.
NORMAALIN RENKAAN
TAKAISIN ASENTAMINEN
41)
Toimi edellä mainittujen ohjeiden
mukaisesti nostaaksesi ajoneuvon ja
asentaaksesi vararenkaan.
Teräsvanteilla varustetut mallit
Varmista, että normaalin renkaan
napojen tukipinnat ovat puhtaita, sillä
epäpuhtaudet voivat löysätä
kiinnityspultteja
asenna normaali rengas laittamalla
ensimmäinen pultti lähinnä
täyttöventtiiliä olevaan 2 kierteeseen
asenna pölykapseli niin, että reikä on
jo kierretyn pultin puolikuun kohdalla,
ja asenna sitten loput pultit ja
toimitetulla avaimella kierrä kiinni kaikki
kiinnityspultit
laske ajoneuvo maahan ja poista
tunkki. Kiristä pultit kokonaan mukana
toimitetulla avaimella siirtyen vuorotellen
vastakkaiseen pulttiin.Kevytmetallivanteilla varustetut
mallit
Aseta pyörä napaan ja kiristä pultit
mukana toimitetulla avaimella
laske ajoneuvo maahan ja poista
tunkki. Kiristä pultit kokonaan mukana
tulevalla avaimella siirtyen vuorotellen
vastakkaiseen pulttiin.
Toimenpiteen päätteeksi
Aseta vararengas tavaratilan
säilytystilaan, laita tunkki ja muut
välineet takaisin omaan laatikkoonsa ja
aseta laatikko välineiden kanssa
vararenkaan päälle ja kierrä kiinni
työkalulaatikon lukituslaite. Aseta
tavaratilan suojamatto tai
kuljetuslaatikko oikein paikoilleen
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla).
101F1E0136
104
HÄTÄTILANTEET
Page 110 of 184

VAROITUS
42)Ulkoisen esineen aiheuttama reikä
renkaan kulumispinnalla ja sivuilla voidaan
korjata, jos se ei ole läpimitaltaan yli 4 mm.
VAROITUS
3)Älä hävitä täyttöpulloa ja paikkausainetta
ympäristöön. Hävitä kansallisten ja
paikallisten määräysten mukaisesti.
KÄYNNISTYS
HÄTÄTILANTEESSA
Jos akku on tyhjentynyt, ajoneuvo
voidaan käynnistää käyttäen
apukäynnistyskaapeleita ja toisen
ajoneuvon akkua tai kannettavaa
akkua.
VAROITUKSET
Kannettavaa akkua käytettäessä
noudata akun valmistajan antamia
ohjeita ja varotoimia.
Älä käytä kannettavaa akkua tai muuta
ulkoista virtalähdettä yli 12 voltin
jännitteellä: akku, käynnistysmoottori,
vaihtovirtalaturi tai ajoneuvon
sähköjärjestelmä voivat vahingoittua.
Älä yritä hätäkäynnistystä, jos akku on
jäätynyt. Akku voi rikkoutua tai räjähtää!
HÄTÄKÄYNNISTYKSEN
VALMISTELU
145) 146)43) 44)
VAROITUS Akun positiivinen (+) napa
on suojattu suojakannella. Nosta kansi
positiiviseen napaan pääsyä varten.
Toimi seuraavasti:
kytke käsijarru, siirrä Dualogic-
vaihteiston vaihdevipu P-asentoon
(pysäköinti) tai manuaalivaihteistolla
varustetuissa versioissa vapaalle ja
käännä virta-avain STOP-asentoon.
Sammuta ajoneuvon kaikki muut
sähkölaitteet
jos hätäkäynnistykseen käytetään
toista ajoneuvoa, pysäköi ajoneuvo
apukäynnistyskaapelien ulottuville,
kytke seisontajarru ja varmista, että virta
ei ole kytkettynä.
VAROITUS Vältä ajoneuvojen
koskettamista toisiinsa, sillä se voi
aiheuttaa maadoitusliitännän ja sen
seurauksena vakavia vahinkoja lähellä
oleville ihmisille.
HÄTÄKÄYNNISTYS-
VAROITUS Seuraavassa kuvattu
menetelmä väärin suoritettuna voi
aiheuttaa vakavia tapaturmia henkilöille
tai vaurioittaa toisen tai molempien
ajoneuvojen latauspiiriä. Noudata
tiukasti seuraavia ohjeita.
Kaapelien kytkeminen
Hätäkäynnistystä varten:
liitä kaapelin positiivinen (+) pää
tyhjenneen akun positiiviseen (+)
napaan
108
HÄTÄTILANTEET
MENETELMÄ
Page 122 of 184

120
YLLÄPITO JA HUOLTO
Tuhatta kilometriä 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Vuotta12345678910
Sytytystulppien vaihto●●●●●
Lisävarusteiden ohjaushihnan/-
hihnojen vaihto(4)
Jakopään hammashihnan
vaihtaminen(4)
Ilmansuodatinpatruunan vaihto (5)●●●●●
Jarrunesteen vaihto(6)
Matkustamon suodattimen vaihto (5)
(O) (●)
●●●●●
Paineensäätimen sisäisen
suodattimen vaihto (vain
nestekaasuversiot)●
LPG-suodattimen vaihto (vain LPG-
versiot)●●●●●
(4) Alueet, joilla ei ole pölyä: suositeltu enimmäiskilometrimäärä 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Pölyisillä alueilla
ja/tai raskaassa käytössä (kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkä käyttö joutokäynnillä): suositeltu enimmäiskilometrimäärä on 60 000 km. Kilometrimäärästä
riippumatta hihna on vaihdettava 4 vuoden välein.
(5) Jos ajoneuvoa käytetään pölyisillä alueilla, vaihda hihna 15 000 km:n välein.
(6) Jarrunesteen vaihto on suoritettava joka toinen vuosi ajetusta kilometrimäärästä riippumatta.
(O) Suositellut välit
(●) Pakolliset toimet
Page 125 of 184
123
Tuhatta kilometriä 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Vuotta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Takarumpujarrujen tiivisteiden kunnon ja
kulumisen silmämääräinen tarkastus
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)●●●●●●● ● ●●
Lisävarusteiden käyttöhihnan/-hihnojen
kunnon silmämääräinen tarkastus●●
Jakohihnan automaattisen kiristimen
liikeradan tarkastus (2)●● ●
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto(3)
(2) Toimenpide on suoritettava vain lainvalvontaviranomaisten ajoneuvoille
(3) Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihtoväli riippuu ajoneuvon käyttöolosuhteista. Kojetaulussa oleva merkkivalo tai viesti ilmoittavat niiden vaihtotarpeesta. Ne on
joka tapauksessa vaihdettava 2 vuoden välein. Jos ajoneuvoa käytetään enimmäkseen kaupungissa ja/tai se altistuu raskaalle käytölle, moottoriöljy ja
öljysuodatin on vaihdettava kerran vuodessa.
Page 126 of 184

124
YLLÄPITO JA HUOLTO
Tuhatta kilometriä 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Vuotta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Lisävarusteiden ohjaushihnan/-hihnojen
vaihto(4)
Polttoainesuodattimen patruunan vaihto
(5)●● ●
Ilmansuodatinpatruunan vaihto (6)●●● ● ●
Jarrunesteen vaihto(7)
Matkustamon suodattimen vaihto (6) (O)
(●)
●●●●●
(4) Alueet, joilla ei ole pölyä: suositeltu enimmäiskilometrimäärä 120 000 km. Kilometrimäärästä riippumatta hihna on vaihdettava 6 vuoden välein. Pölyisillä alueilla
ja/tai raskaassa käytössä (kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkä käyttö joutokäynnillä): suositeltu enimmäiskilometrimäärä on 60 000 km. Kilometrimäärästä
riippumatta hihna on vaihdettava 4 vuoden välein.
(5) Jos ajoneuvoon täytetään Euroopan määrityksiä alhaisempilaatuista polttoainetta, vaihda tämä suodatin 20 000 km:n välein.
(6) Jos ajoneuvoa käytetään pölyisillä alueilla, vaihda suodatin 20 000 km:n välein
(7) Jarrunesteen vaihto on suoritettava joka 2. vuosi ajetusta kilometrimäärästä riippumatta.
(O) Suositellut välit
(●) Pakolliset toimet
Page 138 of 184
Yleistä
0.9 TwinAir 100 HV(*)1.2 65 HV
Tyyppikoodi 199B7000 199B9000
Sykli Otto Otto
Sylinterin numero ja sijainti 2 rivissä 4 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 80,5 x 86 70,8 x 78,86
Sylinteritilavuus yhteensä (cm³) 875 1242
Puristussuhde 10 ± 0,2 : 1 11,1 : 1
Enimmäisteho (ETY) (kW) 73,5 48
Enimmäisteho (ETY) (HV) 100 65
vastaava kierrosluku (r/min) 5500 5500
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 145 102
Enimmäisvääntö (ETY) (kgm) 14,8 10,4
vastaava kierrosluku (r/min) 2100 3000
Sytytystulpat NGK ILKR9G8 NGK ZKR7A-10
PolttoaineLyijytön bensiini 95 R.O.N. (Standardi
EN228)Lyijytön bensiini 95 R.O.N. (Standardi EN228)
Ympäristöystävällisyystaso Euro 6 Euro 4
(*) Versiot tietyille markkinoille
136
TEKNISET TIEDOT
Page 139 of 184
Yleistä
1.3 Multijet 90 HV (Euro 6)(*)1.3 Multijet 95 HV (Euro 6)
Tyyppikoodi 955B2000 330A1000
Sykli Diesel Diesel
Sylinterin numero ja sijainti 4 rivissä 4 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82
Sylinteritilavuus yhteensä (cm³) 1248 1248
Puristussuhde 16,8 : 1 16,8 : 1
Enimmäisteho (ETY) (kW) 66 70
Enimmäisteho (ETY) (HV) 90 95
vastaava kierrosluku (r/min) 3750 3750
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 200 200
Enimmäisvääntö (ETY) (kgm) 20,4 20,4
vastaava kierrosluku (r/min) 1500 1500
Polttoaine Dieselöljy (standardin ENN590 mukaan)
Ympäristöystävällisyystaso Euro 6 Euro 6
(*) Versiot tietyille markkinoille
137