
.
ILMASUUTTIMET
❒Suulakkeet .......................................... 28
VASEN VIPU
❒Ulkovalot ............................................. 46
MITTARITAULU
❒Ajoneuvon mittaritaulu ja ohjaimet .......106
❒Merkkivalot .........................................122
OIKEA VIPU
❒Lasien puhdistus ................................. 49
AUTORADIO
❒Järjestelmä .........................................100
TAVAROIDEN SÄILYTYSTILA /
MATKUSTAJAN/MATKUSTAJIEN
PUOLEINEN ETUTURVATYYNY
❒Sisäiset varusteet ................................ 60
❒Etuturvatyyny ......................................160
HANSIKASLOKERO
❒Sisäiset varusteet ................................ 60
LÄMMITYSLAITE /
ILMASTOINTILAITE
❒Lämmitys ja tuuletus ........................... 27
❒Manuaalinen ilmastointi ....................... 31
❒Automaattinen ilmastointi .................... 34
KOJELAUDAN OHJAIMET
❒Toiminta .............................................. 56
VAIHDEVIPU
❒Toiminta ..............................................173
OHJAUSPYÖRÄ
❒Säätö .................................................. 24
❒Kuljettajan puoleinen etuturvatyyny .....160
RADIO
MEDIA
PHONEINFO
A-B-C
MENU
123 4 56
3F1A5002
7

PYÖRIVÄ ISTUIN
TURVAVYÖLLÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se on varustettu turvavyöllä
kolmipistekiinnityksellä kuva 17,
kahdelle säädettävällä käsinojalla
(säätöä varten ks. kappaletta “Istuimet
säädettävillä käsinojilla”) ja
korkeussäädettävällä niskatuella (säätöä
varten ks. kappaletta “Niskatuki”).
11)
Selkänojan kaltevuuden
säätäminen
Käsittele vipua A kuva 18.Korkeuden säätäminen
Käsittele ohjaimia B kuva 18 tai C kuva
18 nostaaksesi/laskeaksesi vastaavasti
istuimen etu-/takaosaa.
Istuimen kiertäiminen
Sitä voidaan kiertää 180° vastakkaiselle
puolella olevaa istuinta kohti ja noin
35° ovea kohti. Se voidaan lukita sekä
ajoasentoon että asentoon 180°.
Istuimen kiertämiseksi käsittele vipua D
kuva 19 (sijaitsee istuimen oikealla
puolella).
Ennen kiertämistä istuin on siirrettävä
etuasentoon ja vasta sen jälkeen sitä
voidaan säätää pituussuunnassa kuva
16.
12)
15F1A0025
12
16F1A0026
17F1A0027
18F1A0028
19F1A0029
17

ISTUIMEN ALUSTAN
MUOVIPÄÄLLYSTEET
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Etupäällyste A kuva 24 on avattavissa
käsitellen vastaavaa irrotuskahvaa B
kuva 24, joka sijaitsee yläosassa.
Tällä tavalla voidaan saavuttaa istuimen
alla oleva kori (ks. kappale “Istuimen
alla oleva kori”).
Jotta helpotetaan etupäällysteen
avaamista ja koriin pääsyä, etuistuin on
asetettava mahdollisimman taakse.
Jotta sallitaan etupäällysteen
irrottaminen, sitä on kierrettävä
mahdollisimman paljon eteenpäin ja se
on irrotettava alaosassa olevista
koukuista vetämällä ajoneuvon etuosaa
kohden.PANORAAMAVERSIOT
Matkustajien istuimien
kallistuvan selkänojan
säätö
Käännä nuppia A kuva 25.
Pääsy toisen rivin
istuimiin
Toisen rivin istuimiin pääsyä varten on
käsiteltävä ensimmäisen rivin
oikeanpuolisen reunasivuistuimen vipua
B kuva 25 ja taitettava selkänojaa
eteenpäin saattaen sitä vasemmalla
kädellä.
Kun istuin palautetaan
normaaliasentoon, se tarttuu uudelleen
pidätyslaitteeseen vipua käsittelemättä.
Panoraaman täydellisessä istuimessa
sen sijaan 2. rivin molemmat
sivuistuimet ovat kiinteitä.Keskimmäisen istuimen
taittaminen (2. - 3. rivi)
Nosta vipua C kuva 25 ja taita selkänoja
eteenpäin.
Keskimmäisen istuimen selkänojan
takana on jäykkä pinta, joka toimii
kyynärtasona ja pöytänä vastaavien
mukitelineiden kanssa.
Käsittele vastaavaa vipua selkänojan
palauttamiseksi takaisin.
Toisen rivin keskimmäisen istuimen
selkänojan taittamisen yhteydessä
poista niskatuki, jotta helpotetaan
ensimmäisen rivin keskimmäisen
istuimen selkänojan säätöä.
YHDISTELMÄVERSIOT
Easy Entry -asento
Nosta vipua A kuva 26 ja taita
selkänojaa eteenpäin.
24F1A0033
25F1A0034
26F1A0035
19

Paketoitu asento
Toimi seuraavasti:
– easy entry -asennosta poista
niskatuet;
– nosta vipua B kuva 27 (sijaitsee vivun
A kuva 26 alla) oikealla kädellä;
– käännä selkänojaa 5° takaosaa
kohden;
– taita selkänojan eteenpäin
vasemmalla kädellä.
14)
Penkin poistaminen
VAROITUS Penkin poistamiseen
tarvitaan vähintään kaksi henkilöä.
Penkin poistamista varten toimi
seuraavasti:– paketoidusta asennosta käsittele
vipuja C ja D kuva 28 kiertäen niitä
eteenpäin (kuten määritetään
tarrakilvessä, joka sijaitsee alemmassa
poikkipalkissa);
– nosta eteenpäin istuimen alustaa;
– siirrä istuin pystyasentoon;
– pystyasennossa käsittele vipuja E ja F
kuva 29 kiertäen ne ylöspäin;
– nosta penkki lattiasta ja siirrä se pois.
15)
FLEX FLOOR
-TAKAISTUIN
Istuimen lukitsemiseksi toimi
seuraavasti:
❒käsittele taaempaa kiinnitysvipua A
kuva 30, jotta helpotetaan
turvalukituksen vapautusta (liike1);❒vedä mustaa nuppia B kuva 30 (liike
2);
❒nosta vipua A (liike3), juuri
pitokursorin C kuva 31 (sijoitettu
sivuttain) yläpuolelle siten, että se
takaa järjestelmän nostetun sijainnin
toimenpiteiden aikana.
27F1A003628F1A0037
29F1A0038
30F1A0388
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

VILKUT
Vedä vipua ohjauspyörää kohti (1.
epävakaa asento) kuva 60
säätörenkaan asennosta riippumatta.
Mittaritaululla valaistuu merkkivalo
.
AUTOMAATTISET
KAUKOVALOT
Jotta ei häikäistä muita tienkäyttäjiä,
valot kytkeytyvät pois päältä
automaattisesti, mikäli kohdataan
vastakkaiseen suuntaa ajava ajoneuvo
tai mikäli seurataan lähellä samaan
suuntaan ajavaa ajoneuvoa.
Järjestelmä kytketään käyttöön
valikkokohdalla avulla ja kiertämällä
valojen valitsin asentoon AUTO.Kaukovalojen ensimmäisen käytön
yhteydessä, vedettäessä kaukovalojen
sytytysvipua, aktivoidaan kyseinen
toiminto ja näytölle ilmestyy kuvake; jos kaukovalot ovat tällöin päällä,
näytetään myös vastaava sininen
merkkivalo
.
Jos olemme ajamassa nopeudella, joka
ylittää 40km/h, ja toiminto on aktiivinen,
vetämällä vipua uudelleen kaukovalojen
asentoon, toiminto kytketään pois
päältä.
Jos ajamme nopeudella, joka on alle
15km/h, ja toiminto on aktiivinen,
toiminto sammuttaa kaukovalot.
Vetämällä uudelleen vipua kaukovalojen
asentoon saakka, tämä pyyntö tulkitaan
tarpeeksi käyttää kaukovaloja kiinteästi
ja siten syttyy sininen merkkivalo
mittaritaululle ja kaukovalot
sytytetään kiinteästi, kunnes nopeus ei
ylitä 40km/h. Kun nopeus ylittää
uudelleen 40km/h, toiminto palaa
aktiiviseksi automaattisesti
.
Jos tässä vaiheessa vedetään
uudelleen vipua, kuten pyydettäisiin
kaukovalojen sammutusta, toiminto
pysyy sammuneena ja myös kaukovalot
sammuvat.
Automaattisen toiminnon
deaktivoimiseksi voidaan kiertää
säätörengas asentoon
kuva 58.
25) 24)
PARKKIVALOT
Ne syttyvät, vain virta-avain asennossa
STOP tai poistettuna, viemällä
vasemman vivun säätörengas ensin
asentoonOja sen jälkeen asentoihin
tai.
Mittaritaululla valaistuu merkkivalo
.
SUUNTAVILKUT
Aseta vipu asentoon (vakaa) kuva 61:
❒ylös (asento 1): oikeanpuoleisen
suuntavilkun aktivointi;
❒alas (asento 2): vasemmanpuoleisen
suuntavilkun aktivointi.
Mittaritaululla valaistuu jaksoittain
merkkivalo
tai.
Suuntavilkut deaktivoituvat
automaattisesti palauttamalla
ajoneuvon ajosuunta takaisin suoraksi.
Kaistan vaihtotoiminto
Jos haluat ilmoittaa kaistan vaihdosta,
vie vasen vipu epävakaaseen asentoon
alle puoleksi sekunniksi. Valitulla
puolella oleva suuntavilkku vilkkuu 5
kertaa ja tämän jälkeen se sammuu
automaattisesti.
60F1A0067
47

HUOMIO
23) Huomiovalot ovat vaihtoehto
lähivaloille päivällä tapahtuvan
ajon aikana, missä ne on
määritelty pakolliseksi ja sallitut,
mikäli ei pakollista. Huomiovalot
eivät korvaa lähivaloja ajettaessa
tunneleissa tai yöllä.
Huomiovalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt.
Niitä tulee noudattaa.
24) Järjestelmä pohjautuu kameran
suorittamaan tunnistukseen.
Erityiset ympäristöolosuhteet
voivat heikentää
liikenneolosuhteiden oikeaa
tunnistusta. Sen vuoksi kuljettaja
on aina vastuussa lähivalojen
oikeasta käytöstä voimassa
olevien määräysten mukaan.
Automaattisen toiminnon
deaktivoimiseksi voidaan kiertää
säätörengas asentoon
kuva
58.25) Mikäli kuorman vaihtelu
aikaansaa kameran voimakkaan
kallistusliikkeen, järjestelmä
saattaa olla toimimatta
hetkellisesti, jotta sallitaan
kameran suorittaa itsensä
kalibroinnin.
LASIEN PUHDISTUS
LYHYESTI
Oikealla oleva vipu kuva 64 ohjaa
tuulilasin/ikkunanpesimen käyttöä ja,
mikäli kuuluu varustukseen,
valonpesimien ja sadeanturin
aktivointia.
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen
ollessa MAR-asennossa.
TUULILASINPYYHKIJÄ/
LASINPESIN
Oikealla oleva vipu voidaan asettaa
viiteen eri asentoon:
Atuulilasinpyyhkijä paikallaan.
Bjaksottainen toiminta.
Vipu asennossa B, kiertämällä
säätörengasta F voidaan valita neljä
mahdollista jaksottaista
toimintanopeutta:
alhainen jaksottaisuus.
--hidas jaksottaisuus.
---keskimääräinen jaksottaisuus.
----nopea jaksottaisuus.
Cjatkuva hidas toiminta.
Djatkuva nopea toiminta
Enopea väliaikainen toiminta (epävakaa
asento).
49

Toiminta asennossa E on rajoitettu
aikaan, jolloin vipua pidetään
vastaavassa asennossa manuaalisesti.
Kun vipu vapautetaan, se palaa
asentoon A ja tuulilasinpyyhkimet
pysähtyvät automaattisesti.
3)
VAROITUS Suorita sulkien vaihto kuten
kuvataan luvussa "Huolto ja ylläpito"“Älykäs pesutoiminto”
Vetämällä vipua ohjauspyörään päin
(epävakaa asento) aktivoidaan
ikkunapesimen suihkutus kuva 65.
Pitämällä vipu vedettynä yli puoli
sekuntia voidaan aktivoida
automaattisesti vain yhdellä liikkeellä
ikkunanpesimen suihkutus ja itse
tuulilasinpyyhkijä.
Tuulilasinpyyhkijän toiminta lakkaa vivun
vapauttamisen jälkeen, kun on
suoritettu kolme pyyhkäisyä.
Jakso päätetään yhdellä
tuulilasinpyyhkijän pyyhkäisyllä noin 6
sekunnin kuluttua.SADEANTURI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Sadeanturi sijaitsee sisällä olevan
peruutuspeilin takana tuulilasin
yhteydessä ja se mahdollistaa
tuulilasinpyyhkimien automaattisen
säädön sateen voimakkuuteen nähden
pyyhkimien ollessa jaksottaisessa
toimintatilassa.
VAROITUS Pidä lasi puhtaana anturin
alueella.
Aktivointi kuva 64
Siirrä oikeanpuolista vipua yksi
naksahdus alaspäin (asento B).
Anturin aktivointi osoitetaan komennon
vastaanoton “pyyhkäisymerkillä”.
Kiertämällä säätörengasta F voidaan
lisätä sadeanturin herkkyyttä.
Sadeanturin herkkyyden lisäys
osoitetaan komennon vastaanoton ja
aktivoinnin “pyyhkäisymerkillä”.
Käsittelemällä ikkunapesintä sadeanturi
aktivoituna suoritetaan normaali
pesujakso, jonka päätteeksi anturi
jatkaa normaalia automaattista
toimintaansa.
64F1A0071
65F1A0072
50
AJONEUVON TUNTEMINEN

LIUKUVA SIVULASI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Aukaisua varten pidä painettuna kahta
kahvaa B kuva 110 niitä kohden ja siirrä
lasia.
Vapauttamalla kaksi avauskahvaa
liukuva lasi voidaan pysäyttää
keskiasentoihin.
LIIKKUVA ASTINLAUTA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Avattaessa matkustajaosaston tai
tavaratilan sivuovi, tasoalustan
alapuolelta tulee ulos astinlauta kuva
111, joka helpottaa ajoneuvoon
nousemista.
37)
KAKSIOSAINEN TAKAOVI
Ensimmäisen
ovipuoliskon avaaminen
käsin ulkopuolelta
Kierrä avainta vastapäivään kuva 106
tai paina painiketta
kaukosäätimessä ja käsittele
kahvaa A kuva 112 nuolen osoittamaan
suuntaan.Ensimmäisen
ovipuoliskon avaaminen
käsin sisäpuolelta
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Vedä kahvaa B kuva 113 nuolen
osoittamaan suuntaan.
Ensimmäisen
ovipuoliskon sulkeminen
käsin ulkopuolelta
Kierrä avainta myötäpäivään tai paina
painiketta
avaimessa kaukosäätimen
kanssa. Sulje ensin vasen ovi ja sitten
oikea.
Toisen ovipuoliskon
avaaminen käsin
Vedä kahvaa C kuva 114 nuolen
osoittamaan suuntaan.
Kaksiosaiset takaovet on varustettu
jousijärjestelmällä, joka pysäyttää
avautumisen noin 90 asteen kulmaan.
110F1A0118
111F1A0119
112F1A0120
113F1A0121
70
AJONEUVON TUNTEMINEN