210
Jumpy _en_Chap06_conduite_ed01-2016
When you move the gear selector or press
the M button, the corresponding symbol
appears in the instrument panel.
P.
Pa
rk
R.
Reverse
N.
Neutral
D.
D
rive (automatic operation)
M.
M
anual operation
1 to 6.
G
ear engaged
-
I
nvalid value
Displays in the instrument panel
F With your foot on the brake, select position P . When the engine is running at idle,
with the brakes released, if position R
,
D or
M is selected, the vehicle moves
even without the accelerator being
pressed.
Never leave children in the vehicle
without supervision.
As a safety measure, never leave
the vehicle without taking your key or
remote control with you, even for a
short time.
When carrying out maintenance with
the engine running, apply the parking
brake and select position P .
If you have to move off on a steep slope
with a loaded vehicle, press the brake
pedal
, select position D , then release
the parking brake.
F
S
tart the engine.
If the conditions are not met, there is an audible
signal, accompanied by a message in the
instrument panel screen.
F
R
elease the parking brake.
F
Sel
ect position R , N or D.
F
G
radually release the brake pedal.
The vehicle moves off.
F
I
f the message " Foot on brake"
is displayed in the instrument
panel, press the brake pedal
f i r m l y.
Moving off
If P is displayed in the instrument panel
but the selector is in another position,
place the selector in position P to allow
the engine to be started.
If position N is engaged inadvertently
while driving, allow the engine to
return to idle then engage position D to
accelerate.
Driving
286
Jumpy _en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
F After emptying the bottle, wipe away any spillage around the tank filler using a damp
cloth. If any additive is split or splashed, wash
immediately with cold water or wipe with
a damp cloth.
If the additive has crystallised, clean it
off using a sponge and hot water.
F
R
efit the blue cap to the tank and turn it
a 6
th of a turn clockwise, to its stop.Important:
when topping-up after
running out of additive , signalled
by the message "Top up emissions
additive: Starting prevented", you
must wait for about 5 minutes before
switching the ignition on again, without
opening the driver's door, unlocking
the vehicle, introducing the remote
control key into the ignition switch,
or placing the electronic key of the
"Keyless Entr y and Star ting" system
inside the vehicle .
Switch on the ignition, then wait for
10
seconds before starting the engine.
F
O
btain a bottle of AdBlue
®. After first
checking the use-by date, read carefully
the instructions on use on the label before
pouring the contents of the bottle into your
vehicle's AdBlue
® tank.
Freezing of the AdBlue
®
AdBlue® freezes at temperatures below
around -11°C.
The SCR system includes a heater
for the AdBlue
® tank, allowing you to
continue driving in very cold conditions. F
R efit the black cover, starting at the top.
F
C
lose the door.
Practical information
321
Jumpy _en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
12 V batteryThe battery is located under the bonnet.
F O pen the bonnet using the interior release
lever, then the exterior safety catch.
F
S
ecure the bonnet stay.
Access to the battery
Procedure for starting the engine using another
battery or charging a discharged battery.
General points
Lead-acid starter batteries
Protect your eyes and face before
handling the battery.
All operations on the battery must be
carried out in a well ventilated area and
away from naked flames and sources
of sparks, so as to avoid the risk of
explosion or fire.
Wash your hands after wards.
Versions equipped with Stop & Start are
fitted with a 12 V lead-acid battery of
specific technology and specification.
Its replacement should be carried out
only by a CITROËN dealer or a qualified
workshop. If your vehicle has an automatic
gearbox, do not try to start the engine
by pushing the vehicle.
Batteries contain harmful substances
such as sulphuric acid and lead.
They must be disposed of in
accordance with regulations and must
not, in any circumstances, be discarded
with household waste.
Take used remote control batteries and
vehicle batteries to a special collection
point.
For more information on the Bonnet
and Engine , refer to the corresponding
section(s).
F
I
f fitted to your vehicle, remove the plastic
cover to access the (+) terminal.
The battery (-) terminal is not accessible.
A remote earth point is provided at the front of
the vehicle.
8
In the event of a breakdown
324
Jumpy _en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Do not force the lever as locking will
not be possible if the clamp is not
positioned correctly; start the procedure
again.
Disconnecting the battery
In order to maintain an adequate state
of charge for starting the engine, it is
recommended that the battery be disconnected
if the vehicle is taken out of service for a long
period.
Wait 2 minutes after switching off the ignition
before disconnecting the battery.
F
c
lose the windows and the doors before
disconnecting the battery,
F
s
witch off all electrical consumers
(audio system, wipers, lighting, ...),
F
s
witch off the ignition and wait for
four
m
inutes.
Having exposed the battery, it is only
necessary to disconnect the (+) terminal.
Quick release terminal
Disconnecting the (+) terminal
F Raise the lever A fully to release the clamp B.
Following reconnection of the battery
Reconnecting the (+) terminal
F Position the open clamp B of the cable on
the positive post (+) of the battery.
F
P
ress down on the clamp to position it
correctly on the battery post.
F
L
ock the clamp by lowering the lever A .After reconnecting the battery, switch on the
ignition and wait 1 minute before starting to
allow initialisation of the electronic systems.
However, if minor problems persist following
this operation, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Referring to the corresponding section, you
must yourself reinitialise or reset certain
systems, such as:
-
t
he remote control or electronic key
(depending on version),
-
t
he electric windows,
-
t
he date and time,
-
t
he radio preset stations.
The Stop & Start system may not be
operational during the trip following the
first engine start.
In this case, the system will only be
available again after a continuous
period of immobilisation of the vehicle,
a period which depends on the ambient
temperature and the state of charge of
the battery (up to about 8 hours).
In the event of a breakdown
506
Jumpy_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
180° rear vision .............................................259
ABS
........
....................................................... 161
Access, AdBlue tank
..................................... 28
5
Accessories
..............................
.... 203, 271, 272
Access to the spare wheel
............................2
97
Active Safety Brake........................ 23, 243, 246
AdBlue
® ............................... . 26, 35 -37, 283 -285
Additive, AdBlue ................... 2 6, 35 -37, 283 -285
Additive, Diesel
...............................
......280, 281
Adjusting headlamp beam height
.................15
5
Adjusting headlamps
.................................... 15
5
Adjusting head restraints
......................10
3, 104
Adjusting seat
.........................................9
9, 102
Adjusting the air distribution
.........................12
8
Adjusting the air flow
..................................... 12
8
Adjusting the date
...........................4
6, 420, 476
Adjusting the height and reach of the steering wheel
...............................
.........99
Adjusting the lumbar support
........................10
0
Adjusting the seat belt height
.......................16
6
Adjusting the temperature
............................12
8
Adjusting the time
........................... 4
6, 421, 477
Advice on driving
..............................
....19 6 -198
Airbags
...............
............................. 24, 170, 177
Airbags, curtain
............................................. 17
3
Airbags, front......................................... 171, 173
Airbags, lateral
...................................... 17
2 , 173
Air conditioning
............... 1
2, 127, 129, 130, 137
Air conditioning, automatic
...........................13
5
Air conditioning, digital
......................... 13
2, 13 6Air conditioning, dual-zone automatic
..........
12
8
Air conditioning, manual
....... 1
26, 132, 135, 136
Air intake
...............
................ 125, 126, 128, 131
Alarm
............................................................... 95
A
larm, volumetric
............................................
95
A
nti-lock braking system (ABS)
....................
16
1
Anti-theft
..............................
............. 52, 67, 205
Area, loading
...............................
........ 47, 55, 73
Armrest, front
................................................
10
3
ASR
............................................................... 16
1
Assistance call
...............................
.......160, 338
Assistance, emergency braking
........... 1
61, 247
Audio streaming (Bluetooth)
........ 3
98, 454, 495
Audio system
...........................8
9, 150 -152, 158,
226, 245, 247, 250, 256, 264, 483
Auxiliary ............................................... 3 98, 454
A
C
B
Boot .................................................................
94
Boot lid ............... .................64, 65, 94, 313, 314
Brake discs
.................................................... 28
2
Brake lamps
........................... 31
0, 311, 313 - 315
Brakes
...............................................1
8, 22, 282
Braking, automatic emergency
............................ 2
3, 243, 245 -247
Bulbs (changing)
...................3
03, 304, 310, 313
Bulbs (changing, type)
..................................3
03
Cable, audio
......................................... 3
98, 454
Cable, jack
..............................
............. 398, 454
Capacity, fuel tank
..............................
..........265
Cap, fuel filler
................................................ 26
5
CarPlay connection .............................. 386, 442
CD
..............................
.................. 398, 454, 494
CD, MP3
....................................... 3
98, 454, 494
Central locking
..........................................5
9, 64
Changing a bulb
..... 3
03, 304, 310, 311, 313 -315
Changing a bulb (boot lid))............................ 313
Changing a bulb (side-hinged doors)
.................................... 3
10
Changing a fuse
............................ 3
16, 317, 320
Changing a wheel
...............................
..........296
Changing a wiper blade
........................ 1
59, 274
Changing the remote control battery
........5
4, 70
Checking the engine oil level
..........................34
C
hecking the levels
...............................2
78-280
Checking tyre pressures (using the kit)
..............................
................290
Battery
...............................
.....270, 281, 321-325
Battery capacity
...............................
............. 325
Battery, charging
...............................
............ 323
Battery, remote control
............... 5
4, 70, 71, 139
Bench seat, one-piece, fixed
........................ 11
0
Blind spot monitoring system
......... 2
9, 252, 254
Blinds, side
.................................................... 12
3
BlueHDi
...............................
......31, 35, 208, 283
Bluetooth (hands-free)
............... 4
06, 407, 462, 463, 497
Bluetooth (telephone)
............ 4
06 - 408, 462- 464
Bonnet
...............
............................................ 276
Alphabetical index
508
Jumpy_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Indicator, coolant temperature ........................31
I ndicator, engine oil level ................................34
I
ndicator lamps, operation
.............................. 17
I
ndicators, direction
...................................... 14
8
Inflating tyres
..............................
....................12
Inflating tyres and accessories (using the kit)
..............................
................290
Instrument panel
...............................
.........14 -16
Instrument panel, LCD
........................ 1
4, 35 -37
Instrument panel, LCD text
.............................15
I
nstrument panel, matrix
.................................16
I
ntelligent Traction Control
............................ 16
2
ISOFIX
...............
................................... 187, 190
Hazard warning lamps ..........................1
60, 287
Hazard warning lamps, automatic operation
...............................
...................... 160
He
adlamp adjustment
................................... 15
5
Headlamp adjustment
................................... 15
5
Headlamp beam height
................................. 15
5
Headlamp dipping, automatic
....................... 15
4
Headlamps, automatic dipping
...............2
9, 153
Headlamps, automatic illumination
...............................
... 146, 149, 150
Headlamps, dipped beam
...............
............. 29, 146, 304, 306, 308
Headlamps, halogen
............................ 3
04, 306
Headlamps, main beam
...............
............. 29, 146, 304, 307, 308
Headlamps, Xenon
.............................. 3
04, 308
Headlamp wash
............................................ 15
8
Head restraints, front
............................ 10
3, 104
Head-up display
........................... 2
22, 223, 244
Heated bench seat
........................................ 10
5
Heating
................
.............12, 125, 126, 135 -138
Heating, additional
...............................
...95, 138
Heating, programmable
..........................9
5, 138
Hill start assist
............................................... 20
6
Horn ............................................................... 161
H
Flap, fuel filler ................................................265
Flap, removable ............................................ 10
6
Flashing indicators
........................................ 14
8
Foglamp, rear
.........................1
47, 310, 313, 315
Foglamps
..............................
........................304
Foglamps, front
..................... 1
47, 152, 304, 309
Foglamps, rear
.............................................. 14
7
Frequency (radio)
..................................3
95, 451
Fuel .......................................................... 12, 267
Fuel consumption
...................................... 12
, 42
Fuel tank.......................................................... 20
Fusebox, engine compartment
..................... 32
0
Fuses
................
............................. 316, 317, 320
Gauge, fuel.................................................... 265
Gearbox, automatic
...... 1
2, 14-16, 21, 199, 204,
206, 209, 218, 219, 233, 237, 282, 321
Gearbox, electronic
.................... 1
2, 14-16, 202,
206, 214, 218, 219, 282
Gearbox, manual
.......................... 1
2, 14-16, 21,
206, 207, 218, 219, 233, 237, 282
Gear efficiency indicator
............................... 20
8
Gear lever
..............................
.........................12
Gear lever, automatic gearbox
.....................20
9
Gear lever, electronic gearbox
.....................28
2
Gear lever, manual gearbox
.........................2
07
Glove box
...................................................... 12
0
G . P. S .
...............
............................................. 366
Grip control
................................................... 16
4
Guide-me-home
...............................
.............150
GJack ...................................... 122, 296, 398, 454
Key
.......
............................ 47-50, 71, 74, 75, 199
Key, electronic
......................................... 4
7, 204
Keyless Entry and Starting
................ 5
5, 59, 60,
63 - 65, 68, 70, 71, 74, 75, 202, 205
Key with remote control
........... 5
0, 64, 199, 205
Kit, hands-free
............. 4
06, 407, 462, 463, 497
Identification, vehicle
....................................
3
37
Ignition
................
...................201, 203, 410, 466
Ignition on...................................................... 203
Immobiliser, electronic
................ 5
2, 67, 71, 205
Indicator, AdBlue
® range ................................. 35
J
KI
Alphabetical index
510
Jumpy_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Roof rack ...............................................272, 273
Running out of fuel (Diesel) ..........................3
27
Safety, children
.............................. 17
1, 174 -176 ,
182, 187, 188, 190, 193
Saturation of the particle filter (Diesel)
............................................... 2
81
Screen, instrument panel
.......................... 4
0 , 41
Screen menu map
................................3
52, 354,
356, 358, 360, 362, 370, 372, 374, 378,
384, 386, 388, 390, 392, 400, 402, 404, 412, 414, 416, 434, 440, 442, 444, 446, 448, 456, 458, 460, 468, 470, 472
Screen, multifunction (with audio system)
.....................................4
87
Screenwash
..............................
....................15 8
Screenwash, rear
...............................
...........157
SCR (Selective Catalytic Reduction)
.................. 28
3
SCR system
..............................
....................283
Seat and bench seat, r e a r, f i xe d
...............................
.............113 , 11 6
Seat and bench seat, rear, on rails
............................................... 11
6
Seat belts
......................1
66, 168, 169, 180, 181
Seat belts, rear
...............................
...............167
Seat, front bench, 2-seat
...................... 10
4, 167
Seat, rear bench
..............................
.............11 6
Seats, electric
............................................... 10
2
S
Seats, front ...................................... 99, 101, 102
Seats, front bench ............................... ..........105
Seats, heated
...............................
.........103, 105
Seats, rear
............................................. 11
0 , 113
Selector, gear
................................................ 2
14
Serial number, vehicle
.................................. 3
37
Service
...............................
.............................28
Service indicator
....................................... 3
1, 33
Service (warning lamp)
...................................28
S
ervicing
...............................
..........................12
Settings
...............
.. 412, 414, 416, 468, 470, 472
Settings, system
...............................
..... 420, 476
Sidelamps
............. 1
46, 304-306, 310, 313, 315
Side repeater
..............................
..................305
Sliding side door, electric
............................ 4
9, 57, 64, 65, 78 - 84
Sliding side door, hands-free
..............................
.......... 87, 89, 90
Sliding side door, manual
.........................7
5 -77
Sliding side window
...................................... 12
4
Snow chains
......................................... 2
62, 268
Snow chains, link
.......................................... 26
8
Socket, 12 V accessory
................................12
1
Socket, auxiliary
........................... 3
98, 454, 494
Socket, JACK
....................... 1
22, 398, 454, 494
Sockets, audio
.............................................. 12
2
Speed limiter
...............................
..224, 227, 229
Speed limit recognition
................. 2
25, 226, 229, 232, 236
Speedometer
..............................
...............14 -16
Stability control (ESC)............................. 25, 161
Starting the engine
....................................... 19
9
Starting the vehicle
...... 2
02, 204, 206, 209, 214
Station, radio
........................ 3
94, 395, 450, 451
Stay, bonnet
...............................
...................276
Steering mounted controls, audio
...............
................... 344, 432, 485, 486
Steering wheel, adjustment
............................99
St
op
...............
.................................................. 18
Radio ...............
.... 394, 398, 450, 454, 488, 489
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting - DAB)
.......... 3
96, 397, 452, 453
Radio Media
........ 3
88, 390, 392, 444, 446, 448
Range
................
.............................................. 42
Range, AdBlue
...............................
................. 35
RDS
................
.......................................395, 451
Rear screen, demisting
......................... 13
3, 13 4
Recharging the battery
................................. 32
3
Recirculation, air
................... 1
25, 126, 128, 131
Reduction of electrical load
.......................... 2
70
Regeneration of the particle filter
........
..................................................... 281
Reinitialisation of the under-inflation detection system
......................................... 26
3
Reinitialising the remote control
...............5
4, 70
Reminder, key in ignition
............................... 2
01
Reminder, lighting on
.................................... 14
8
Remote control
.................................... 4
7-50, 52,
55 -59, 67, 68, 71, 74, 75
Removing a wheel
..............................
.......... 299
Removing the mat
...............................
.......... 11 9
Replacing bulbs
..... 3
03, 304, 310, 311, 313 -315
Replacing fuses
..............................
...... 316, 317
Replacing the air filter
................................... 2
81
Replacing the oil filter
................................... 2
81
Replacing the passenger
compartment filter
...................................... 2
81
Reservoir, headlamp wash
........................... 28
0
Reservoir, screenwash
................................. 28
0
Reset journey
.................................................. 41
R
esetting the service indicator
....................... 33
R
esetting the trip recorder
.............................. 38
R
ev counter
................................................ 1
4 -16
Reversing camera
...............................
.......... 259
Reversing camera (on interior mirror)
....................................... 25
8
Reversing lamp
............................. 3
10, 313, 315
Roof bars
...............................................2
72, 273
R
Alphabetical index
511
Jumpy_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Unlocking the doors ............................ 80, 81, 83
Unlocking, total ................................... 4 7, 55, 60
Updating the date
............................4
6, 420, 476
Updating the time
............................ 4
6, 421, 477
USB
........
...................................... 122, 398, 454
Ventilation
............... 1
2, 125, 126, 131, 135, 136
Voice commands
.................................. 3
4 6 - 3 51
Warning and indicator lamps
..........................17
W
arning lamp, braking
system
................
........................................... 18
Warning lamp, Diesel engine pre-heater
...............................
......................21
Warning lamp, door(s) open
...........................20
W
arning lamp, driver''s seat belt not
fastened
...............
....................................... 168
Warning lamps
................................................ 17
W
arning lamp, SCR emissions
control system
.............................................. 2
7
Under-inflation
(detection)
...............................
.................... 262
Unlocking
..................... 4
7- 49, 55 -57, 59, 60, 63
Unlocking from the inside
.............................. 7
2, 73, 79 - 81, 83
Unlocking, selective
................ 4
7, 49, 55, 56, 60
Table of weights
........................... 333
, 335, 336
Table position
...............................
................. 101
Tables of fuses
.............................. 3
16, 317, 320
Table top, working
...............................
.......... 109
Tank, fuel
...............................
........................ 265
Technical data
.............................. 333
, 335, 336
Telephone
.................... 4
00, 402, 404, 406 - 411,
456, 458, 460, 462- 467, 497, 498, 500
Telephone, Bluetooth with voice recognition
........................................ 5
01
Temperature, coolant
................................ 1
9, 31
Third brake lamp
................................... 31
1, 314
Three flashes (direction indicators)
................................... 14
8
Time (setting)
..............................
.... 46, 421, 477
TMC (Traffic info)
.......................................... 3
67
Tool box
................
.................287, 289, 290, 296
V
W
U
T
To o l s ................ ..................................... 290, 296
Topping-up the AdBlue®
additive ...............
........................................ 285
Total distance recorder
................................... 38
T
ouch screen ......................................39, 43, 44,
89, 150 -152, 154, 158, 220, 226, 236, 245, 247, 249, 250, 254, 256, 264, 341, 429
To w b a r
................
.......................... 198, 269, 272
Towed loads
................................. 333
, 335, 336
Towing another vehicle
......................... 325
, 326
Towing eye
.................................................... 325
T
raction control (ASR)
............................ 2
5, 161
Traffic information (TA)
................................. 48
9
Traffic information (TMC)
.............................. 3
67
Tr a i l e r
...............
.....................................198, 269
Triangle, warning ........................................... 287
Trip computer
............................................ 4
0 - 42
Trip distance recorder
..................................... 38
T
ype of bulbs
................................................. 3
03
Ty r e s
..............................................................
..12
Tyre under-inflation detection
...............
....... 22, 262, 264, 295, 302
Stopping the vehicle
............ 2
02, 204, 209, 214
Stop & Start ................................ 2
2, 29, 42, 132,
135, 218, 220, 265, 276, 281, 321, 324
Stop (warning lamp)
........................................ 18
St
orage
................
.................. 105, 109, 117, 120
Storage compartments
......................... 12
0, 121
Storage wells
.........................................1
17, 120
Stowing rings
..............................
.................. 12 2
Sun visor
....................................................... 11
9
Switching off the engine
............................... 19
9
Synchronising the remote control
.....................................................5
4, 70
.
Alphabetical index