Page 4 of 276

2
jumper_en_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
Lighting control stalk 45
wipers 48
Cruise control
49
Speed limiter
55
Demisting and
defrosting
59
Manual heating / Air
conditioning
61
Digital air conditioning
63
Additional heating
systems
65
Rear Heating / Air
Conditioning
65
Programmable additional heating
67
Front seats
71
Front bench seat
73r
ear seats
74
Front fittings
76
Rear fittings
81
Exterior fittings
84
Mirrors
85
Electric windows
86
Presentation
4
Exterior
6i
nterior
7i
nstruments and controls
8
T
echnical data - Maintenance
10
Environment
11
Eco-driving
12
OVErVIEW
1. 4-13
Vehicle configuration 87
T rip computer 92
T
achograph
93r
ear parking sensors
94r
eversing camera
95
Pneumatic suspension
96
rEAdY tO GO
2.
14-43
remote control 14
Key 16
Alarm
19
Front / rear doors
20
Load space
22i
nstrument panel
23
W
arning/indicator lamps
24
Fuel gauge
32
T
emperature indicator
32
T
yre under-inflation detection
33
Service indicator
35
Gearbox and
steering wheel
36
Gear shift indicator
36
Starting and stopping
38
Hill start assist
39
Stop & Start
40
Driving
recommendations
43
This symbol informs you
of equipment which is
specific to the Combi /
Minibus model. Child lock.Rear heating / air
conditioning / Rear
seats / bench seats.
r
eading lamps. Sliding
side windows.
EASE OF uSE and c OMFO rt3.
44-86t E c H n OLOGY on
BOA rd4. 87-97
Contents
Page 6 of 276
4
jumper_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
InStruMEntS And cOntrOLS
1. Fusebox.
2. Additional programmable heating.
3.
Cruise control / sped limiter controls. 4.
V ehicle configuration / Headlamp beam
height / Front/rear foglamps.
5.
Lighting and direction indicator control
stalk.
6.
i nstrument panel with screen.7.
Wiper / screenwash / trip computer
control stalk.
8.
i gnition switch.
9.
Driver's front airbag / Horn.
10.
Steering mounted audio system
controls.
Presentation
Page 10 of 276
8
jumper_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
InStruMEntS And cOntrOLS
instrument panels, screens, speedometer 23
W
arning lamps,
indicator lamps
24-31
Gauges, indicators
32, 35
Gear shift indicator
36-37
Lighting controls
45-47
Automatic illumination of headlamps
46
Guide-me-home lighting
46
Parking lamps
47
o
pening the bonnet
127
Dashboard fuses
145-146
V
ehicle configuration
87-89
Setting the time
88
Headlamp beam height adjustment
47
Front/rear fog lamps
45
Pneumatic suspension
96-97
Stop & Start
40-42 Front/rear wipers
48
Screenwash/headlamp wash
48
T
rip computer
92
Starter
, ignition switch
38
Hill start
39
Cruise control
49-51, 52-54
Speed limiter
55-57
Fixed speed limiter
58
instruments and controls 4-5
Steering wheel, reach adjustment
37
Horn
99
Steering mounted radio controls
186, 233
Mirrors, electric windows
85-86
Locking the load space
22
Additional heating, rear air
conditioning
65-66
Programmable additional heating
67-70
Location
Page 14 of 276

12
jumper_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
EcO-drIVInG
Optimise the use of your gearbox
With a manual gearbox, move off gently and change up without
waiting. While accelerating changing up early. i f your vehicle has
the system, the gear shift indicator invites you to engage the most
suitable gear; follow its instructions as soon as it is displayed in
the instrument panel.
drive smoothly
Maintain a safe distance between vehicles, use engine
braking rather than the brake pedal, and press the accelerator
progressively. These practices contribute towards a reduction in
fuel consumption and C
o
2 emissions and also helps reduce the
background traffic noise.
i
f your vehicle has cruise control, make use of the system at
speeds above 20 mph (30 km/h) when the traffic is flowing well.
control the use of your electrical equipment
Before moving off, if the passenger compartment is too warm,
ventilate it by opening the windows and air vents before using the
air conditioning.
Above 30 mph (50 km/h), close the windows and leave the air
vents open.
r
emember to make use of equipment that can help keep the
temperature in the passenger compartment down (window
blinds...).
Switch off the air conditioning, unless it has automatic digital
regulation, as soon as the desired temperature is attained.
Switch off the demisting and defrosting controls, if not automatic.
Switch off the heated seat as soon as possible.
Switch off the headlamps and front foglamps when the level of
light does not require their use.
Eco-driving is a range of everyday practices that allow the motorist to \
optimise their fuel consumption and C
o
2 emissions.
Avoid running the engine before moving off, particularly in winter;
your vehicle will warm up much faster while driving.
As a passenger, if you avoid connecting your multimedia devices
(film, music, video game...), you will contribute towards limiting the\
consumption of electrical energy, and so of fuel.
Disconnect your portable devices before leaving the vehicle.
Motoring & the Environment
Page 25 of 276
23
jumper_en_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Distance recorder in miles / kilometres.
2. Screen.
3.
Fuel gauge.
4.
Coolant temperature.
5.
r ev counter.
InStruMEnt PAnEL d isplay screen
In the lower part:
-
Time,
-
Ambient temperature,
-
Miles / Kilometres travelled,
-
T
rip computer (range, fuel
consumption...),
-
Headlamp beam height,
-
Programmable overspeed warning,
-
Cruise control or speed limiter
,
-
Gear shift indicator
,
-
Stop & Start.
In the upper part:
-
Date,
-
Service indicator
,
-
Alert messages,
-
System status messages,
-
V
ehicle configuration.
Instruments and controls
2
rEAdY tO GO
Page 31 of 276

29
jumper_en_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
Warning/indicator lampisindicates Solution - action
Diesel pre-
heater on.the ambient temperature
necessitates pre-heating. Wait until the lamp goes off before operating the starter.
Dipped beam on.a manual selection.
Turn the lighting control stalk ring to the
second
position.
Main beam that the control stalk has been
pulled towards you.Pull the lighting control stalk again to return to dipped
beam.
Direction
indicators flashing with
buzzer.a change of direction using the
lighting stalk. To the Right: press the stalk upwards.
To the Left: press the stalk downwards.
Front foglamps on.that the button on the M
o DE
control panel has been pressed. Manual selection.
The foglamps only operate if the dipped beam
headlamps are on.
r
ear foglamps on. that the button on the M
o DE
control panel has been pressed. Manual selection.
The lamps only operate if the dipped beam headlamps
are on. When visibility is normal, please switch them off.
Cruise control on.that the cruise control has been
selected. Manual selection.
"Ease of use and comfort - Steering mounted controls"
section.
Instruments and controls
2
rEAdY tO GO
Page 51 of 276
49
jumper_en_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
cruISE cOntrOL
(3
LI tr E H dI E n GI n E )
"This is the speed at which the driver wishes to
travel".
This aid to driving in free-flowing traffic conditions
enables the vehicle to maintain a constant
speed programmed by the driver, except when a
considerable load is carried on a steep gradient.
i
n order to be programmed or activated,
the vehicle speed must be greater than
approximately 18 mph (30 km/h), with 2nd gear
or higher engaged.
Function selected.
Function deactivated.
i
f your vehicle is fitted with cruise control,
this is displayed on the instrument panel by
an indicator located in the rev counter.
3
EASE OF uSE and cOMFOrt
Steering mounted controls
Page 52 of 276

50
jumper_en_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Selecting the function - On
Selecting O n switches the function on. A
message appears in the instrument panel
screen to confirm the action.
Programming a speed
Accelerate to the required speed, with 2nd
to 6th gear engaged.
Move the control upwards (+), for
approximately one second, to store this
speed.
r
elease the pressure on the accelerator
pedal, the vehicle will maintain this speed.
Switching off / deactivating the
function
Press the brake or clutch pedal or place the
ring in the OFF position, the indicator goes
off.
i
f the dynamic stability control system comes
into operation, the cruise control system is
deactivated temporarily.
-
increase the speed in steps, by means of
brief presses, or continuously by pressing
and holding the control upwards (+ sign),
temporarily exceeding the
programmed speed
When the cruise control is active, it is still
possible to exceed the programmed speed
by depressing the accelerator pedal (to
overtake another vehicle for example).
-
decrease the speed continuously
by pressing and holding the control
downwards (- sign).
restore - rES
To restore the vehicle's
programmed speed (for example
after pressing the brake or clutch
pedal), gradually return to the chosen speed
and press
r ES.
The indicator lamp comes on, the cruise
control function is restored.
changing the programmed speed
while the cruise control is in operation
You can:
Steering mounted controls