2016 CITROEN E-MEHARI ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

15
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Ζώνες ασφαλείας
Το κάτω μέρος του ιμάντα πρέπει να
τοποθετείται όσο το δυνατόν πιο χαμηλά στη
λεκάνη.
Το πάνω μέρος πρέπει να τοποθετείται στο
κοίλο σημείο του ώμου.
Πιέζετε το πορτοκαλί μπουτόν "PRESS".
η ζ
ώνη απασφαλίζει.Ένδειξη μη ασφαλισμένης ζώνης
Αν η ζώνη οδηγού δεν είναι ασφαλισμένη :
● Έν α ηχητικό σήμα θα ακουστεί.
Ασφάλιση
Τραβάτε τον ιμάντα και βάζετε την πόρπη στην
υποδοχή ασφάλισης. Ελέγχετε αν κούμπωσε η
ζώνη τραβώντας δοκιμαστικά τον ιμάντα. ●
Μι

α λυχνία θα ανάψει στο
καντράν του E-MEHARI.
Γενικά στοιχεία για τα
παιδικά καθίσματα
Tα βρέφη και τα παιδιά χρειάζονται
ειδική προστασία.
όι ζώ

νες ασφαλείας του αυτοκινήτου
δεν ταιριάζουν στην μορφολογία τους.
όι ζώ

νες ασφαλείας του αυτοκινήτου
μπορεί να περνούν από τον λαιμό τους,
κάτι που είναι πολύ επικίνδυνο για
τα ίδια σε περίπτωση σύγκρουσης ή
ακόμη και απότομου φρεναρίσματος.
Επίσης, σε περίπτωση σύγκρουσης ή
ακόμη και απότομου φρεναρίσματος,
βρέφη ή παιδιά δεμένα με τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου μόνο,
μπορεί να εκτοξευθούν ή να περάσουν
κάτω απο την ζώνη ασφαλείας του
αυτοκινήτου, με κίνδυνο πολύ σοβαρό
τραυματισμό ή και τον θάνατο.
Τα παιδιά πρέπει πάντα να
είναι ασφαλισμένα με ειδικά
μέσα συγκράτησης τα οποία
προβλέπονται για το μέγεθός τους
και την μορφολογία τους, έτσι ώστε
να διασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή
ασφάλειά τους.
1
γνωρίζοντας το E-MEHARI

16
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Στερεώσεις ISOFIX (παιδικά
καθίσματα)*
ISOFIX είναι ένα πρότυπο ISO στερέωσης
παιδικών καθισμάτων (ISO 13216 -1 : 1999).
Αυτό το σύστημα χρησιμοποιεί 2
σ

τερεώσεις
του παιδικού καθίσματος που ασφαλίζουν
σε 2
α

σφάλειες (1) που βρίσκονται ανάμεσα
στην πλάτη και την έδρα του πίσω ενιαίου
καθίσματος του E-MEHARI.
(1) Θέσεις στερεώσεων ISOFIX.
(1) Θέσεις δακτυλίων Top Tether για στερέωση
του πάνω ιμάντα. Το πρότυπο ISOFIX είναι διεθνές.
χρη

σιμοποιήστε μόνο συμβατό
κάθισμα.
η χ

ρήση μη συμβατού καθίσματος
εγκυμονεί κινδύνους σοβαρού
τραυματισμού τόσο για το παιδί όσο και
για τους άλ λους επιβάτες.
Το σύστημα ISOFIX διευκολύνει την
τοποθέτηση παιδικού καθίσματος σε συμβατό
αυτοκίνητο.
Το E-MEHARI διαθέτει σύστημα ISOFIX δεξιά
και αριστερά στο πίσω ενιαίο κάθισμα.
Το σύστημα διευκολύνει την τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος σε συμβατό αυτοκίνητο
υπό αυξημένη ασφάλεια.
*


ό
ι κα
νονισμοί για τη μεταφορά των
παιδιών διαφέρουν από χώρα σε χώρα.
ςυμ

βουλευθείτε την ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας.
γνωρίζοντας το E-MEHARI

17
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
η μη τήρηση των οδηγιών εγκυμονεί
κι νδύνους σοβαρού τραυματισμού τόσο
για το παιδί όσο και για τους άλ λους
επιβάτες σε απότομο φρενάρισμα ή
σύγκρουση.
χρη

σιμοποιείτε πάντα παιδικό κάθισμα
Ευρωπαϊκών προδιαγραφών και
διαβάστε τις οδηγίες του.
Πριν την τοποθέτηση, βεβαιωθείτε
ότι τίποτα δεν εμποδίζει τη σωστή
στερέωσή του στις ασφάλειες.
Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα ασφάλισε
σωστά. Ένα σύστημα συγκράτησης μπορεί
να ζεσταθεί πολύ με το αυτοκίνητο
παρκαρισμένο στον ήλιο.
Ελέγχετε πάντα πριν ασφαλίσετε το
παιδί.
η μ

η σωστή τοποθέτηση παιδικού
καθίσματος εγκυμονεί κινδύνους
σοβαρού τραυματισμού τόσο για το
παιδί όσο και για τους άλ λους επιβάτες
σε απότομο φρενάρισμα ή σύγκρουση.
Τοποθέτηση συμβατού
παιδικού καθίσματος με το
σύστημα ISOFIX
(1) Κόρνα.
(2 ) δια κόπτης φωτισμού / φλας.
(3)
χει

ριστήριο υαλοκαθαριστήρων /
Πλυστική / Κόρνα πεζών.
(4)
Κα

ντράν (πίνακας οργάνων).
(5)
Αε

ραγωγοί.
(6)
Κε

ντρική θήκη / ηχοσύστημα (ανάλογα με
τον εξοπλισμό).
(7)
ςύσ

τημα θέρμανσης.
(8)
Κε

ντρική κονσόλα
: φ
ως ομίχλης /
κ λείδωμα πόρτας / αλάρμ
/ κ

λήση
οδικής βοήθειας / χειριστήρια αερισμού
/
υ

ποβοήθηση τιμονιού λειτουργίας City /
ρύθμιση ύψους φώτων εμπρός / πρίζα
αξεσουάρ 12V.
(9)
Επι

λογέας κατάστασης οδήγησης /
κ λειδαριά χειμερινής περιόδου.
(10)
δι

ακόπτης εκκίνησης.
(11)
Θή

κη συνοδηγού.
(12)
Αν

άγ νωση RFID.
Θέση οδήγησης
1
γνωρίζοντας το E-MEHARI

18
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Τιμόνι (ρύθμιση)
Ποτέ μην ρυθμίζετε το τιμόνι κατά
την οδήγηση : μπορεί να προκ ληθεί
απώλεια ελέγχου και κατά συνέπεια
ατύχημα. Όταν ανάψει η λυχνία
στο E-MEHARI : η
υποβοηθούμενη διεύθυνση
Το τιμόνι του E-MEHARI ρυθμίζεται σε ύψος
και σε βάθος.
ςηκ

ώστε τον μοχλό ασφάλισης (1) προς τα
πάνω ώστε να ρυθμίσετε το τιμόνι σε ύψος.
Κατεβάστε τον μοχλό ασφάλισης (1) προς
τα κάτω για να ασφαλίσετε το τιμόνι στην
επιθυμητή θέση.
Πριν οδηγήσετε, ελεγξτε ότι το τιμόνι είναι
σωστά ασφαλισμένο.
ςύστημα διεύθυνσης ηλεκτρικά
υ ποβοηθούμενο
του E-MEHARI έχει τεχνικό πρόβλημα.
Επικοινωνήστε αμέσως με την
CITRÖEN ASSISTANCE .
δεν π

ρέπει να χρησιμοποιείτε το
αυτοκίνητο σε αυτή την κατάσταση.
Μπορεί να προκ ληθεί ατύχημα.
Το ηλεκτρικά υποβοηθούμενο σύστημα
διεύθυνσης προσφέρει την υποβοήθησή του
κυρίως εν στάσει ή με μειωμένη ταχύτητα.
ςτη

ν πόλη, η υποβοήθηση μπορεί να αυξηθεί
με τη λειτουργία City.
για τ

ην ενεργοποίηση της λειτουργίας City,
πιέστε το μπουτόν (1) .
η λ

υχνία CIT Y ανάβει στο καντράν
του E-MEHARI.
για τ

ην απενεργοποίηση της λειτουργίας City
:
π

ιέστε πάλι το μπουτόν (1).
η π

ράσινη λυχνία
"city" σβήνει.
γνωρίζοντας το E-MEHARI

19
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Καθρέπτες
Το E-MEHARI διαθέτει 3 καθρέπτες :
● δύ ο πλευρικούς εξωτερικούς
●
έν

αν κεντρικό εσωτερικό.Εξωτερικοί καθρέπτες
όι εξωτερικοί καθρέπτες (1) ρ υθμίζονται
χειροκίνητα.
ρυθ

μίστε τους με τους μοχλούς (2) .
Τα αντικείμενα που εμφανίζονται στον
εξωτερικό καθρέπτη πλευράς συνοδηγού
είναι στην πραγματικότητα πιο κοντά
από όσο φαίνονται.
Προσέξτε ιδιαίτερα τις αλ λαγές
κατεύθυνσης προς τα δεξιά.
η χ

ρήση μόνο του εξωτερικού καθρέπτη
πλευράς συνοδηγού μπορεί να
προκαλέσει ατυχήματα.
χρη

σιμοποιήστε και τον εξωτερικό
καθρέπτη της πλευράς σας (οδηγού),
όπως και τον κεντρικό καθρέπτη ή
κοιτάξτε πίσω για να εκ τιμήσετε καλύτερα
την κατάσταση και τις αποστάσεις.
Εσωτερικός καθρέπτης
(3) Κρύσταλ λο εσωτερικού καθρέπτη.
(4) χει
ριστήριο εναλ λαγής κατάστασης
ημέρας / νύχτας.
για ν

α ρυθμίσετε τον εσωτερικό καθρέπτη
:
ε

πιλέξτε την κατάλ ληλη θέση. Τα αντικείμενα που εμφανίζονται στον
κεθρέπτη είναι πιο κοντά από όσο
φαίνονται.
χρη

σιμοποιείτε τη θέση νύχτας μόνο
όσο είναι πραγματικά απαραίτητο.
Μειώνει την σαφήνεια.
1
γνωρίζοντας το E-MEHARI

20
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Εξωτερικός φωτισμός και σήμανση
Εξωτερικός φωτισμός
Το E-MEHARI διαθέτει διάφορους τύπους
εξωτερικού φωτισμού : φώτα ημέρας, μικρά
φώτα, μεσαία, μεγάλα και φως ομίχλης πίσω.
(1) Μικρά φώτα (ημέρας) / μεσαία / μεγάλα. (1)
Μικρά φώτα πίσω.
(2) Φως ομίχλης πίσω (αριστερά).
(3) Φως όπισθεν (δεξιά).
Χειριστήρια εξωτερικού
φωτισμού
Το χειριστήριο εξωτερικού φωτισμού του
E-MEHARI βρίσκεται αριστερά του τιμονιού.
Επιτρέπει τη διαχείριση των φώτων και των
φλας.
(1)
δια

κόπτης μεγάλων φώτων / μεσαίων.
(2)
δια

κόπτης φώτων.
Τα μικρά φώτα και τα φώτα ημέρας ανάβουν
αυτόματα σε κάθε εκκίνηση.
γνωρίζοντας το E-MEHARI

21
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Βασικός φωτισμός
Μεσαία φώτα
Με ανοικτό διακόπτη τιμονιού, θέστε
το χειριστήριο σε αυτή τη θέση.
Χειριστήριο φώτων
Το χειριστήριο φώτων επιτρέπει τα εξής :
● Με α νοικτό διακόπτη τιμονιού, πιέζοντας
στιγμιαία προς εσάς, να κάνετε σινιάλο
φώτων.
●
Με τ

α μεσαία φώτα αναμμένα, να
περάσετε στα μεγάλα.
Φως ομίχλης πίσω
για να ανάψετε το φως ομίχλης πίσω :
Ό ταν ο καιρός είναι καθαρός (μέρα ή
νύχτα), το άναμμα του φωτός ομίχλης
απαγορεύεται.
η ι

σχύς του (με καθαρό καιρό), ενοχλεί
ιδιαίτερα "τυφλώνοντας" τους άλ λους
οδηγούς.
Το έχετε πάντα σβηστό όταν δεν είναι
απαραίτητο. Θέστε το κύριο χειριστήριο στη θέση
του.
Πιέστε το μπουτόν (1) του φωτός ομίχλης.
για ν

α σβήσετε το φως ομίχλης
: π
ιέστε μία
φορά το μπουτόν (1) .
για ν

α επανέλθετε στα μεσαία φώτα
: π

ιέστε το
χειριστήριο προς εσάς.
1
γνωρίζοντας το E-MEHARI

22
e-mehari_el_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Ρύθμιση φώτων
ςε συνάρτηση με το φορτίο και τον αριθμό
τ ων επιβατών, η δέσμη φώτων του E-MEHARI
μπορεί να ρυθμιστεί έτσι ώστε να μην ενοχλεί
τους άλ λους οδηγούς.
Το E-MEHARI διαθέτει χειριστήριο ρύθμισης
ύψους φώτων.
Φωτεινή σήμανση
Φλας
Πριν από κάθε αλ λαγή κατεύθυνσης,
δηλώστε το με το αντίστοιχο φλας.
Πριν από κάθε αλ λαγή κατεύθυνσης,
ελέγξτε με τους καθρέπτες και κοιτάξτε
καλά στις νεκρές γωνίες.
Μια απρόσεκτη αλ λαγή κατεύθυνσης
μπορεί να προκαλέσει σοβαρό
ατύχημα.
για ν

α ενεργοποιήσετε το δεξί φλας
: π

ιέστε
προς τα πάνω τον μοχλό που βρίσκεται
αριστερά του τιμονιού.
γι αν

α ενεργοποιήσετε το αριστερό φλας
:
π

ιέστε προς τα κάτω τον μοχλό που βρίσκεται
αριστερά του τιμονιού.
ό μ

οχλός επανέρχεται αυτόματα μόλις
πραγματοποιηθεί η αλ λαγή κατεύθυνσης.
Επιλέξτε την επιθυμητή θέση.
χρη

σιμοποιήστε τη θέση "0" όταν οδηγείτε
χωρίς να μεταφέρετε βαρύ φορτίο.
γνωρίζοντας το E-MEHARI